「carbonation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At least a part of the surface of a carbonated solidified product obtained by solidifying a granular non-carbonated Ca-containing raw material through a carbonation reaction is coated with a film composed of a biodegradable plastic.例文帳に追加

粉粒状の未炭酸化Ｃａ含有原料を炭酸化反応で固結させて得られる炭酸固化体の表面の少なくとも一部に、生分解性プラスチックからなる被覆を施す。 - 特許庁

Efflorescence including calcium carbonate is generated on the surface of a cement base cured body by carbonation steam curing, and it is uniformly shaded off, so as to improve the unevenness in the color of the surface.例文帳に追加

炭酸化蒸気養生によって、セメント系硬化体の表面に炭酸カルシウムを含む白華を発生させて、均一にぼかし、該表面の色ムラを改善する。 - 特許庁

Screws are embedded in the ALC panel itself, the extraction strength of the screws is measured by a screw extraction testing method, and the degree of deterioration of the ALC panel concerned is estimated according to the relationship between the screw extraction strength and the degree of carbonation.例文帳に追加

ＡＬＣパネル自体にビスを打設し、ビス引抜き試験方法により当該ビスの引抜き強度を測定し、該ビス引抜き強度と炭酸化度の関係より当該ＡＬＣパネルの劣化度を推定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide hardened compact which is homogenized in carbonation through its inner part, excellent in bending strength, never recog nized in generation of a crack and fissure, and excellent in humidifying and dehumidifying property.例文帳に追加

内部まで炭酸化が均一に成されており、曲げ強度が良好で、亀裂や割れの発生も認められない優れた吸放湿性を有する炭酸硬化成形体を得ること。 - 特許庁

It is preferable that the asbestos-containing cement building material in which carbonation has been progressed owing to a change with the lapse of time is pulverized to size of passing through a mesh of 3 to 5 mm, and is thereafter fired at 800 to 1,100°C for ≥30 min.例文帳に追加

経年変化により炭酸化が進んだ石綿含有セメント建材を３〜５ｍｍ全通に粉砕後、８００〜１１００℃で３０分以上焼成することが好ましい。 - 特許庁

To provide a composite material which is resistant to carbonation, salt injury, etc., by coating the surface of specified mortar or concrete with an organic/inorganic hybrid membrane-forming curing compound.例文帳に追加

特定のモルタルやコンクリートの表面に、有機−無機複合型塗膜養生剤を塗布することにより、中性化や塩害等を抑制する複合体を提供する。 - 特許庁

To obtain an ALC superior in crack resistance, based on the composition ratio of CaO and SiO_2 of a raw material for the ALC by clarifying the occurrence of shrinkage of the ALC by carbonation based on the relation with chemical composition.例文帳に追加

ＡＬＣの炭酸化による収縮の発生を化学組成との関係で解明し、ＡＬＣの原料のＣａＯとＳｉＯ_２の化学組成比に基づき耐ひび割れ性に優れたＡＬＣを取得する。 - 特許庁

In the first process, milk of lime is partially carbonated by a semi-batch carbonation method or the spindle-shaped calcium carbonate crystal (seed crystal) is mixed to the milk of lime in such a manner that 5-30% of the milk of lime comes to a carbonated state.例文帳に追加

第1の工程において、石灰乳を半回分式炭酸化法で部分的に炭酸化するか或いは石灰乳に紡錘状炭酸カルシウム結晶(種結晶)を混合し、石灰乳の5〜30％炭酸化した状態とする。 - 特許庁

As carbon dioxide in the exhaust gas is already converted to the sodium carbonate solution, the carbonation reaction is not influenced by the exhaust gas temperature and calcium carbonate of a desired shape can be produced.例文帳に追加

排ガスを予め炭酸ソーダ溶液としてから、石灰乳の炭酸化に用いるので、炭酸化反応は排ガス温度の影響を受けず、所望の形状の炭酸カルシウムを製造できる。 - 特許庁

To provide a carbonation device for beverage which can dissolve carbon dioxide in a beverage without changing steps or devices of manufacturing the beverage, and easily select the quantity of dissolution of carbon dioxide by the predetermined quantity of the beverage as necessary.例文帳に追加

飲料を製造する工程や装置に変更を加えることなく、飲料に炭酸ガスを溶入させることができ、また、必要に応じて飲料の一定量ごとに炭酸ガスの溶入量を容易に選択することができる。 - 特許庁

Cement slurry in which a water-cement ratio as the ratio of water to cement is ≥5 is obtained, the cement slurry is held for ≥4 hr in a state where the water-cement ratio is ≥5, and is thereafter subjected to carbonation treatment to obtain a humidity conditioning material.例文帳に追加

セメントに対する水の割合である水セメント比が５以上のセメントスラリーを得、このセメントスラリーを水セメント比が５以上の状態で４時間以上保持し、その後、炭酸化処理して調湿材料する。 - 特許庁

The moisture absorbing/releasing agent is constituted of a mixture of the deliquescent substance and carbonation treatment calcium silicate particles of which 50 wt.% or more is occupied by particles with a particle size of >0.15 and ≤2 mm.例文帳に追加

潮解性物質と０．１５ｍｍ超２ｍｍ以下の粒度のものが５０重量％以上の割合を占める炭酸化処理珪酸カルシウム粒体との混合物から構成されている吸放湿剤。 - 特許庁

To recover a waste concrete fine powder among recycled materials by separating it so as to be utilized in suitable application by considering the carbonation state of the waste concrete material.例文帳に追加

廃コンクリート材の炭酸化状態を考慮して、リサイクル材料のうち、廃コンクリート微粉末を、適正な用途に利用できるように分離して回収する。 - 特許庁

When ordinary steam curing is performed after the carbonation stream curing, the mechanical strength of the cement base cured body is improved, so as to increase its strength as well.例文帳に追加

炭酸化蒸気養生の後に通常の蒸気養生を行なえば、セメント系硬化体の機械的強度を向上させ高強度化を図ることもできる。 - 特許庁

The treatment method for the steel slag comprises steps of incorporating an Si-containing material and water into the steel slag to knead and conducting the hydrothermal curing treatment of the obtained kneaded product, and then conducting the carbonation treatment of the obtained cured material.例文帳に追加

製鋼スラグにＳｉ含有物質と水を配合して混練し、得られた混練物を水熱養生処理し、次いで得られた養生物を炭酸化処理する製鋼スラグの処理方法である。 - 特許庁

A carbonated solid obtained by carbonation process is aged in the presence of carbon dioxide gas (including air), as well as the solid is aged as immersed in water containing a specified anion.例文帳に追加

炭酸化処理により得られた炭酸固化体に炭酸ガス存在下（大気中も含む）で養生を施すとともに、この養生を炭酸固化体に特定の陰イオンを含んだ水を含浸させた状態で行う。 - 特許庁

This inorganic compound is produced by contacting the antibacterial, anti-fungal and deodorant metal ions with material powder mainly composed of calcium silicate to substitute the antibacterial, anti-fugal and deodorant metal ions for calcium ions, and curing (carbonation processing) them under a carbon dioxide atmosphere.例文帳に追加

このような無機化合物は、ケイ酸カルシウムを主成分とする原料粉末に抗菌抗カビ消臭性金属のイオンを接触させてカルシウムイオンを抗菌抗カビ消臭性金属のイオンに置換した後、炭酸ガス雰囲気下で養生（炭酸化処理）することによりて製造される。 - 特許庁

This method for producing manganese carbonate comprises: a hydroxylation step of adding an alkali agent to a manganese solution to adjust pH and preparing manganese hydroxide; a washing step of washing the obtained manganese hydroxide in pure water; and a carbonation step of blowing carbon dioxide gas into manganese hydroxide after washing.例文帳に追加

マンガン溶液にアルカリ剤を添加してｐＨ調整し、水酸化マンガンを作製する水酸化工程と、得られた水酸化マンガンを純水中で洗浄する洗浄工程と、洗浄後の水酸化マンガンに炭酸ガスを吹き込む炭酸化工程とを備える炭酸マンガンの製造方法である。 - 特許庁

The fluorine remover comprises composite particles as an active constituent containing calcium carbonate and hydroxylapatite produced by mixing phosphoric acid in a mid course of a carbonation process of an ordinary industrial calcium carbonate production process by a carbon dioxide gas combination method.例文帳に追加

炭酸ガス化合法により工業的に生産されている通常の炭酸カルシウムの製造工程における炭酸化工程の途中で、リン酸を混合することにより製造される水酸アパタイトと炭酸カルシウムからなる複合粒子を有効成分とするフッ素除去剤である。 - 特許庁

The inorganic formed body is manufactured by mixing the zeolite on which the anti-bacterial/anti-fungal deodorizing metal ion is supported with raw material powder consisting essentially of calcium silicate and forming and aging (carbonation treatment) under a carbon dioxide atmosphere.例文帳に追加

このような無機成形体は、ケイ酸カルシウムを主成分とする原料粉末に抗菌抗カビ消臭性金属のイオンを担持したゼオライトを混合した後、成形して炭酸ガス雰囲気下で養生（炭酸化処理）することにより製造される。 - 特許庁

The explosive fracture-resistant cement hardened body is formed by carbonation-treating a part or the whole of the cement hardened body and contains cement composed essentially of calcium aluminate and a method of producing the same is provided.例文帳に追加

セメント硬化体の一部あるいは全部を炭酸化処理したセメント硬化体において、カルシウムアルミネートを主成分とするセメントを含有することを特徴とする耐爆裂性セメント硬化体であり、また、そのセメント硬化体の製造方法である。 - 特許庁

The inorganic formed body is manufactured by bringing the anti-bacterial/anti-fungal deodorizing metal ion into contact with raw material powder consisting essentially of calcium silicate to replace calcium ion by the anti-bacterial/anti-fungal deodorizing metal ion and forming and aging (carbonation treatment) under a carbon dioxide atmosphere.例文帳に追加

このような無機成形体は、ケイ酸カルシウムを主成分とする原料粉末に抗菌抗カビ消臭性金属のイオンを接触させてカルシウムイオンを抗菌抗カビ消臭性金属のイオンに置換した後、成形して炭酸ガス雰囲気下で養生（炭酸化処理）することにより製造される。 - 特許庁

A part of a lightweight cellular concrete panel to be diagnosed is sampled and a repairing method is determined depending on a degree of carbonation or a degradation level determined by powder X-ray diffraction method, surface finish and a desired use years of the lightweight cellular concrete panel.例文帳に追加

診断する軽量気泡コンクリートパネルの一部を採取して、炭酸化度あるいは粉末Ｘ線回折法により得た劣化レベル、該軽量気泡コンクリートパネルの表面仕上げ、および希望使用年数に応じて、補修・改修方法を決定する。 - 特許庁

Under the reaction conditions using ethylene carbonate, carbonation and overbasing Mannich condensation products of alkylphenols is possible while at the same time the viscosity of the carbonated, overbased Mannich condensation products of alkylphenols remains within acceptable levels, typically ≤1,000 cSt at 100°C.例文帳に追加

エチレンカーボネートを用いる反応条件で、アルキルフェノールのマンニッヒ縮合物の炭酸塩化と過塩基化が可能で、又炭酸塩化した過塩基性のアルキルフェノールのマンニッヒ縮合物の粘度は許容レベル（１００℃で１０００cSt以下）になる。 - 特許庁

To provide a low-shrinkage AE concrete composition prepared by the use of a blast furnace slag cement as a cement, whose hardened article simultaneously has a low dry shrinkage, a low carbonation rate, and a strong resistivity to freezing and thawing.例文帳に追加

セメントとして高炉セメントを用いて調製したＡＥコンクリート組成物であって、得られる硬化体が低い乾燥収縮率、小さい中性化率及び強い凍結融解に対する抵抗性を同時に有するものとなる低収縮ＡＥコンクリート組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a low-priced material having a moisture-conditioning function usable as a building material for housing in Japan with a climate of high temperature and high humidity, by using a low-priced stoneware clay used as a raw material for roofing tiles, bricks, etc. and hardening by carbonation of less energy consumption.例文帳に追加

高温多湿な日本の住宅用建築材料として、瓦やレンガ等の原料である極めて安価なせっ器粘土を使用して、エネルギー消費の極めて少ない炭酸固化法による調湿機能を有する安価な材料を提供すること。 - 特許庁

This equipment is particularly suitable to the carbonation curing for the hardened body of cement kneaded matter comprising low-heat portland cement and γC_2S, and in which the blending amount of γC_2S is 30±10 pts.mass to 100 pts.mass of a binder, and the ratio of water to the binder is ≤35%.例文帳に追加

この設備は、特に低熱ポルトランドセメントとγＣ_2Ｓを含有し、結合材１００質量部に対しγＣ_2Ｓ配合量が３０±１０質量部、水結合材比が３５％以下であるセメント混練物の硬化体を炭酸化養生に好適である。 - 特許庁

The cement composition for the carbonated hardened body and a cement concrete composition of the carbonated hardened body hardly cause defective by the crack in the hydration and has well-balanced bending strength and compressive strength in the initial period of the carbonation.例文帳に追加

本発明の炭酸化硬化体用セメント組成物及び炭酸化硬化体用セメントコンクリート組成物は、水和時のクラックよる不良品が発生しにくく、炭酸化初期の曲げ強度と圧縮強度のバランスが優れるという特徴を有する。 - 特許庁

To produce a molded block excellent in durability without using a special ageing chamber by preventing the carbonation from the surface voids or water gaps of a concrete block and excluding a complicated means for placing a cover member by manual work or the like and a necessary amount or above of the stock of the cover members.例文帳に追加

コンクリートブロック表面の空孔や水隙からの炭酸化を防ぎ、被覆部材を手作業等で載置する煩雑な手段及び被覆部材の必要以上のストックを排除し、特別な養生室を使うことなく耐久性に優れた成型ブロックを生産することを目的とする。 - 特許庁

The server performs (1) a procedure for determining one of a plurality of degradation levels from a measured degree of carbonation, and (2) a procedure for planning a repair schedule by selecting a repairing method according to a degradation level thus determined.例文帳に追加

前記サーバが、（１）測定された炭酸化度から、複数の劣化レベルのいずれであるかを決定する劣化レベル決定手順と、（２）決定された劣化レベルにより、補修・改修方法を選択して、補修・改修計画を立案する計画立案手順とを備える。 - 特許庁

A detoxicating treatment method for an asbestos-containing building material is characterized in that an asbestos-containing cement building material in which carbonation has been progressed owing to a change with the lapse of time is pulverized, and is thereafter fired, thus the asbestos-containing cement building material is made harmless and subjected to decalboxylation, so as to obtain a composition essentially consisting of unslaked lime.例文帳に追加

経年変化により炭酸化が進んだ石綿含有セメント建材を粉砕後、焼成することにより前記石綿含有セメント建材を無害化及び脱炭酸化し、生石灰を主成分とする組成物を得ることを特徴とする石綿含有建材の無害化処理方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbonated solidified material which is obtained by agglomerating a noncarbonated Ca-containing raw material through carbonation reaction, capable of stably producing the carbonated solidified material from which a useful substance added thereto in production thereof is effectively dissolved into water when the material is sunk and settled in water.例文帳に追加

未炭酸化Ｃａ含有原料を炭酸化反応により固結させた炭酸固化体の製造方法において、製造時に添加された有用物質が水中沈設時に効果的に溶出する炭酸固化体を安定して製造する。 - 特許庁

As equipment for curing, the one comprising: an apparatus 6 for carbonation steam curing for feeding a high temperature gas including a carbon dioxide gas and steam into a curing chamber 1; and an apparatus 3 for steam curing for feeding a high temperature gas including steam into the curing chamber 1 can be cited.例文帳に追加

養生用設備としては、養生室１内に炭酸ガス及び水蒸気を含む高温ガスを供給するための炭酸化蒸気養生用装置６と、養生室１内に水蒸気を含む高温ガスを供給するための蒸気養生用装置３を含むものが挙げられる。 - 特許庁

To provide an inorganic concrete repairing/reforming material and an inorganic crystallite forming material having excellent compression strength and flexural rigidity, which can be injected into details of minute cracking and can prevent deteriorations such as carbonation developed in deep parts, corrosion induction of reinforcing rods and water leakage.例文帳に追加

微小亀裂の細部にまで注入することができ、亀裂の深部にまで進行している中性化、鉄筋腐食の誘発、漏水などの劣化を阻止することができ、しかも、圧縮強度及び曲げ強度において優れた無機質系のコンクリート改善改修材及び無機質系結晶増殖材を提供する。 - 特許庁

To effectively produce an artificial stone material having excellent strength and homogeneity regardless of the size of the stone material when producing the massive artificial stone material by using carbonation reaction from CaO-containing waste materials and/or the slag generated in an iron and steel production process as chief raw material.例文帳に追加

ＣａＯ分含有廃材および／または鉄鋼製造プロセスで発生するスラグを主原料として炭酸化反応により塊状の人工石材を製造するに際し、石材の大きさに拘りなく優れた強度と均質性を有する人工石材を効率的に製造する。 - 特許庁

As a result, the admixture has the higher effect of the carbonation resistance than the conventional polymer cement mortar composition and is suitable for a repair material in the field of construction and civil engineering.例文帳に追加

本発明のセメント混和材及びセメント組成物を使用することにより、本発明のセメント混和材及びセメント組成物を使用することにより、従来のポリマーセメントモルタル組成物に比較し、中性化抵抗性に優れる効果を奏するため、土木・建築分野における補修材料に適する。 - 特許庁

The explosive fracture-resistant cement hardened body is formed by carbonation-treating a part or the whole of the cement hardened body and contains cement and an ettringite producing admixture and a method of producing the same is provided.例文帳に追加

セメント硬化体の一部あるいは全部を炭酸化処理したセメント硬化体において、セメントとエトリンガイト生成系混和材とを含有することを特徴とする耐爆裂性セメント硬化体であり、また、そのセメント硬化体の製造方法である。 - 特許庁

The deodorization sheet is comprised of a base material sheet 1, a plaster layer 3 including calcium hydroxide formed on the surface of the base material sheet 1, and a breathable protection layer 5 formed on the surface of the plaster layer 3, wherein a carbonation ratio of the calcium hydroxide in the plaster layer 3 is maintained to be 80% or less.例文帳に追加

基材シート１と、基材シート１の表面に形成された水酸化カルシウム含有漆喰層３と、漆喰層３表面に形成された通気性保護層５とからなり、漆喰層３における水酸化カルシウムの炭酸化率が８０％以下に保持されていることを特徴とする。 - 特許庁

The composite particles are preferably produced by mixing phosphorous acid while carbon dioxide gas is introduced or after the introduction of carbon dioxide is stopped at the time when 50-80% of the predetermined completion time of the carbonation has been run on wherein a pH of the suspension becomes 7 to 8.例文帳に追加

好ましくは、複合粒子は、炭酸ガスの導入を開始し、懸濁液がpH=7-8となる予定炭酸化終了時間の50-80%経過した時点で炭酸ガスの導入を止めた後、または炭酸ガスの導入しながら、リン酸を混合することにより製造される。 - 特許庁

In the coated electrode in which a steel core wire is coated with a coating agent, the coating agent contains 0.5-4.0 mass% of lignin having carbonation temperature of 370-420°C, 0.3-4.5 mass% of cellulose, and 0.3-3.5 mass% of starch.例文帳に追加

鋼心線に被覆剤が塗装されている被覆アーク溶接棒において、前記被覆剤は、炭化温度が３７０〜４２０℃のリグニンを０．５〜４．０質量％含有し、かつセルロースを０．３〜４．５質量％、澱粉を０．３〜３．５質量％含む。 - 特許庁

And a mortar composition is obtained by slaking a composition consisting essentially of unslaked lime obtained by pulverizing and firing an asbestos-containing cement building material in which carbonation has been progressed owing to a change with the lapse of time, for detoxicating and decarboxylating the asbestos-containing cement building material.例文帳に追加

経年変化により炭酸化が進んだ石綿含有セメント建材を粉砕後焼成することにより、前記石綿含有建材を無害化及び脱炭酸化した生石灰を主成分とする組成物を消化して得られることを特徴とする漆喰組成物。 - 特許庁

In obtaining the hardened body by hardening the coal-base material, such as steel making slag, by carbonation, a solid magnesium carbonate-base substance and water are compounded with the coal-base material and the mixture is kneaded and cured, by which the hardened body is obtained in the short curing period without using high-purity carbon dioxide.例文帳に追加

製鋼スラグのような石灰系材料を炭酸化により硬化させて硬化体を得る際に、該石灰系材料に固体の炭酸マグネシウム系物質と水を配合して混練・養生することにより、高純度の炭酸ガスを使わずに短い養生期間で硬化体を得る方法。 - 特許庁

To provide carbonation curing equipment with which carbonated concrete can be economically mass-produced and carbon dioxide emission from a thermal power plant can be greatly suppressed, a method for producing carbonated concrete and a method for fixing carbon dioxide.例文帳に追加

経済的に炭酸化コンクリートを大量に製造することができるとともに火力発電所からの炭酸ガス排出量を大幅に抑制することができる炭酸化養生設備、炭酸化コンクリート製造方法および炭酸ガス固定化方法を提供する。 - 特許庁

The carbon material is obtained by subjecting a resin composition to a carbonation treatment, and is characterized in that the nitrogen content is 0.1-5 wt.% and the pore volume of pores formed in its surface and having diameters larger than 0.33 nm is 0.1-50 mL/kg.例文帳に追加

樹脂組成物を炭化処理してなる炭素材であって、窒素含有量が０．１〜５重量％であり、かつ、表面に形成された０．３３ｎｍを超える細孔径を有する細孔容積が０．１〜５０ｍｌ／ｋｇであることを特徴とする炭素材。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an inorganic board surely preventing the dimensional shrinkage of the inorganic board arising from a carbonation reaction for a long period and showing no detereoration in the frost damage resistance and in the tight adhesion property of the decorative coating film on the inorganic board.例文帳に追加

炭酸化反応によって発生する無機質板の寸法収縮を長期間にわたって確実に防止することができ、かつ無機質板の耐凍害性や化粧塗膜密着性の低下を惹起するおそれもない無機質板の製造方法に関するものである。 - 特許庁