「case classification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For example, there is a case where a classification in the level of division and group of Japan Standard Industrial Classification serves as a reference. 例文帳に追加

例えば、日本標準産業分類の中分類から小分類程度の分類が参考になる場合がある。 - 経済産業省

To provide a digital camera, a file processing system, an image classification method, and an image classification program capable of particularizing a classification attribute of a digital image even when no classification attribute is set at imaging in the case that the digital image is stored in cross-reference with the classification attribute.例文帳に追加

ディジタル画像を分類属性と関連付けて保存する場合において、撮像時に分類属性が設定されなくてもディジタル画像の分類属性を特定可能なディジタルカメラ、画像分類方法、及び画像分類プログラムを提供する。 - 特許庁

To simplify the configuration of hardware in the case of using grading for classification to be used for the conversion processing with classification.例文帳に追加

クラス分類を伴う変換処理に用いられるクラス分類に勾配法を用いる場合のハードウェア構成を簡略化する。 - 特許庁

*4. In the case where subdivision cannot be made, "1A-1C" shall be described in "Model GHS Classification".例文帳に追加

※４ 細区分できない場合は、「モデルＧＨＳ分類」には「１A―１C」と記載すること - 経済産業省

In the case of constructing a classification system of steel types as one of manufacturing conditions of special steel, steel type classification/main element classification is set by chemical components of inquiry information by using a computer, steel type code check of the inquiry information is performed, carbon classification, free-cutting classification are further set and classification by steel type characteristics is performed.例文帳に追加

特殊鋼の製造条件の一つである鋼種の分類システムを構築するにあたって、コンピュータを用いて、引合情報の化学成分より鋼種分類・主元素分類を設定し、引合情報の鋼種コードチェックを行い、更に炭素分類、快削分類を設定し、鋼種特性による分類を行う。 - 特許庁

To solve the problem that retrieval is performed only with dates or manually imparted classification marks in the case of moving image data.例文帳に追加

動画データの場合、日付か手動で付与した分類マークでの検索しかない。 - 特許庁

For example, in the case of a telephone number, only data of classification A stored in a transmission memory are transmitted and in the case of other telephone number, only data of classification B stored are transmitted.例文帳に追加

例えばある電話番号の場合には送信メモリに格納されているＡ分類のデータのみを送信し、別の電話番号の場合にはＢ分類のデータのみを送信する。 - 特許庁

To more precisely analyze keratopathy case by making further improvement in classification of keratopathy cases.例文帳に追加

角膜症例分類に更なる改良を加え、より的確な角膜症例の診断を可能にする。 - 特許庁

are classified according to-- (i)the same schedule of the Trade Marks Regulations 1954; or (ii)the Nice Classification; or (iii)the same previous edition of the Nice Classification, as the case may be.例文帳に追加

次に従って分類されている場合 (i) 1954年商標規則の同一の附則，又は (ii) ニース分類，又は (iii) 場合に応じて，ニース分類の同一の旧版 - 特許庁

However, this distinction was complying with Bakufu Law, so there was difference in classification of case or way to call depending on han, and even in Bakufu Law, classification of case was changeable between honkuji and kanekuji according to times. 例文帳に追加

もっともこの区別は幕府法によるもので、藩によって公事銘の区分や呼称に違いがあったし、幕府法においても時代とともに公事銘（事件類型）の移動（本公事⇔金公事）が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, the personality testing is performed by case classification considering quantity of the number of criterion-classified Yes answers.例文帳に追加

あるいは、各尺度別Ｙｅｓ回答の個数の多寡を考慮した場合分けによって性格診断を行う。 - 特許庁

To enhance the image quality in the case of converting a composite signal into a component signal through the use of classification adaptation processing.例文帳に追加

クラス分類適応処理を用いてコンポジット信号をコンポーネント信号に変換するに際し、画質を改善する。 - 特許庁

In the latter case, classification should be based on ppm as follows: Category 1 (100 ppm), Category 2 (500 ppm), Category 3 (2500 ppm), Category 4 (5000 ppm).例文帳に追加

この後者の例では、区分1(100ppm)、区分2(500ppm)、区分3(2500ppm)、区分4(5000ppm)のように、ppm濃度により分類されることになる。 - 経済産業省

In the case that intermittent operation intervals required per sensor node or classification of sensor nodes are different, execution timings of fault determination processing are properly used per sensor node or classification.例文帳に追加

また，センサノードの固体あるいは種類毎に要求される間欠動作間隔が異なる場合，センサノードの個体毎あるいは種類毎に障害判定処理の実行タイミングを使い分ける。 - 特許庁

When a large classification is specified, since blank column cells in the case of a small classification are filled, the waste (blank column cell) of a display area is reduced and the medical treatment information of the wide range is listed.例文帳に追加

大分類を指定すると、小分類の場合の空欄セルが詰められるため、表示領域の無駄（空欄セル）を低減でき、大範囲の診療情報を一覧できる。 - 特許庁

To perform a text classification inexpensively without performing a morphemic analysis requiring a morphemic dictionary in the case of processing the text classification for classifying the category of an input text.例文帳に追加

入力テキストのカテゴリを分類するので、テキスト分類の処理に際して形態素辞書を必要とする形態素解析をすることなく、低コストでテキスト分類を行うことができるようにする。 - 特許庁

When a user selects the prescribed classification representative image and specifies the classification, a list of characters belonging to the classification is displayed, and the character to be inputted is selected by pressing down the upper face of the rotational input part 14 toward the interior of a case.例文帳に追加

ユーザが所定の分類代表画像を選択し、分類を指定したとき、その分類に属する文字の一覧が表示され、回転入力部１４の上面に対する、筐体の内部方向の押下により、入力する文字を選択させる。 - 特許庁

The mobile object (a) transmits target specification information such as a classification to the ground device in the case of the transmission rate 1.例文帳に追加

移動体ａは伝送速度１の場合は、種別などの目標物特定情報を地上装置に伝送する。 - 特許庁

This classification method can be applied to such a case in which even a ferrite magnet resides in a magnetic circuit.例文帳に追加

また、本発明によればフェライト磁石が磁気回路内に置かれていても本分別方法の適用が可能である。 - 特許庁

In the case that it exceeds 50g and does not exceed 60 g, its charge classification is lowered by one rank to determine and display 560 yen.例文帳に追加

また、７５ｇを越えて８５ｇ以下であれば、料金区分を１ランク下げて５６０円に決定し表示する。 - 特許庁

In the case that it exceeds 100 g and does not exceed 110 g, its charge classification is lowered by one rank to determine and display 580 yen.例文帳に追加

また、１００ｇを越えて１１０ｇ以下であれば、料金区分を１ランク下げて５８０円に決定し表示する。 - 特許庁

category used in some classification systems for mosses having the spore case separated from the capsule wall by a hollow intercellular space 例文帳に追加

細胞間の空間の空洞により胞子嚢が嚢から離れているコケのいくつかの分類体系において使用されるカテゴリー - 日本語WordNet

in case of publication of the design application, the data listed in paragraph (a) and the name of the designer, the international classification code of the product embodying the design under the Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs (hereinafter referred to as ‘the international classification’) and the representation of the design; 例文帳に追加

意匠出願の公告時には，(a)に掲げた事項及び意匠創作者の名称，意匠を使用する製品についての「工業意匠に関する国際分類を制定するロカルノ協定」に基づく国際分類(以下「国際分類」という)に基づく国際分類コード，並びに意匠の表示 - 特許庁

By doing so, a classification can be performed, and in the optimum case, the recipient can be identified who is most probably the recipient of the analyzed message.例文帳に追加

これにより分類を実行し、理想的には、解析したメッセージの受信者である確率が最も高い受信者を識別する。 - 特許庁

Normally, when a certain classification is designated, the list of classifications of the lower hierarchies is displayed (in the case of the lowest hierarchy, the point information list).例文帳に追加

通常、ある区分を指定した場合、その下の階層の区分一覧（最下層である場合は、地点情報一覧）が表示される。 - 特許庁

In this case, the image classification information set at S1 is recorded to a designated tag (Imagedescription tag etc.) provided in a header part of the Exif image file.例文帳に追加

この際、Ｓ１で設定された画像分類情報をExif画像ファイルのヘッダ部分に設けられた所定のタグ（Imagedescriptionタグなど）に記録する。 - 特許庁

In such cases, the substance shall be determined as "Classification not possible" except for the case where the substance is obviously concluded as either one from the physical properties such as vapor pressure and the like.例文帳に追加

その場合、蒸気圧等の物性から明らかにどちらかであるか結論づけられる場合を除き、「分類できない」とする。 - 経済産業省

In this case, the luminance distribution state of the document is detected from image data by a luminance distribution detection means 13, and the classification of the document is discriminated in accordance with the detection result by a document classification discrimination means 14.例文帳に追加

その際、輝度分布検出手段１３により上記画像データから原稿の輝度分布状態を検出し、その検出結果から原稿種別判定手段１４により原稿の種別を判定する。 - 特許庁

A first evaluated classification is generated for one of patterns through the use of a reference model by starting from a certain amount of patterns and the reference models by which the classification is known or evaluated in each case.例文帳に追加

各場合で分類が既知又は評価されるある量の与パターン及び与参照モデルから出発し、第一の評価された分類が与参照モデルを使用して与パターンの一つに関して発生する。 - 特許庁

In this case, a circulation code is included in the bargain information, and commodity classification is grasped from the circulation code for a retrieval request by the commodity classification of the customer to provide bargain information of a relevant commodity.例文帳に追加

ここで、特売品情報には物流コードが含まれ、顧客の商品分類による検索要求に対しても物流コードから商品分類を把握して該当する商品の特売品情報を提供する。 - 特許庁

An identification function generation part 14 performs learning based on the extracted case data to calculate an identification function to determine the classification.例文帳に追加

識別関数生成部１４は、抽出した事例データに基づいて学習を行い、分類を判定するための識別関数を算出する。 - 特許庁

To provide an electronic unit case of which classification recovery property at the time of disposal can be improved thanks to its simple and inexpensive structure.例文帳に追加

より簡易かつ低コストな構成で廃棄時における分別回収性を向上させることが可能な電子ユニットケースを提供すること。 - 特許庁

in the case of the assignment or transmission of some only of the goods or services within a classification, a statement of the goods or services assigned or transmitted:例文帳に追加

1類内の商品又はサービスの一部のみの譲渡又は移転の場合は，譲渡又は移転される商品又はサービスについての陳述 - 特許庁

By this invention, relative specification such as a classification name in the group is performed in the case of accessing the specific server in the group from the outside.例文帳に追加

本発明によれば、外部よりグループ内の特定のサーバにアクセスする際、グループにおける分類名のような相対的な指定を行える。 - 特許庁

For instance, deficiencies in the study may make the quality of evidence less convincing; in such a case, Category 2 could be the more appropriate classification.例文帳に追加

例えば、試験に欠陥があり、証拠の信頼性が低いため、区分２とした方がより適切な分類であると思われる場合がある。 - 経済産業省

(12) The Hungarian State shall only compensate applicants for the classification of patent applications under paragraph (6) if the classification was initiated by the Hungarian State including the case when it requested the prolongation of the classification or when it hindered the filing of the application outside the European Atomic Energy Community.例文帳に追加

(12) ハンガリーは，(6)に基づき特許出願を機密扱いにする場合にのみ，出願人に補償を行う。ただし，ハンガリーが機密扱いの延長を要請する場合，又は欧州原子力共同体以外での出願を妨げる場合を含めて，機密扱いがハンガリーにより主導されたことを条件とする。 - 特許庁

Since it is unnecessary to previously prepare a training case example including the information of a teacher signal differently from a conventional method, a case example classification system allowed to be applied to various case examples at a cost lower than that of the conventional method can be constructed.例文帳に追加

従来手法とは異なり、教師信号の情報を含む訓練事例をあらかじめ準備する必要がないため、従来手法よりコストが低くかつ様々な事象に適用可能な事例分類システムを構築することが可能である。 - 特許庁

To clarify the classification, to reduce unloading mistakes, to improve the working efficiency compared with a case when using a string or a tape, and to save resources.例文帳に追加

区分けが明確になり、荷下ろし時のミスを低減し、ひもやテープを用いた場合に比べて、作業効率を向上させ、資源を節約することができる。 - 特許庁

In addition, if the ink cartridge 30 moves back and forth in the inserting and pulling-out direction 105 in a cartridge case 110, the kind classification of the ink cartridge 30 is accurately performed.例文帳に追加

また、仮に、カートリッジケース１１０においてインクカートリッジ３０が挿抜方向１０５へ往復動されても、インクカートリッジ３０の種別が正確に行われる。 - 特許庁

In this case, the priority of the classification tree and the content is calculated and presented corresponding to user's attribute, to thereby enable information retrieval adaptive to the user's state.例文帳に追加

ここで、ユーザ属性に応じて分類木、コンテンツの優先度を算出して提示することで、ユーザ状況に適応した情報検索を可能にする。 - 特許庁

in the case of the proposed assignment or transmission of some only of the goods or services within a classification, a statement of the goods or services assigned or transmitted.例文帳に追加

1類内で商品又はサービスの一部のみを譲渡又は移転する予定である場合は，その譲渡又は移転する商品又はサービスの陳述 - 特許庁

To provide a surface inspection device which has a simple constitution even in the case of an inspection target with a low intensity of diffracted light or the classification of a flaw.例文帳に追加

回折光の強度が弱い検査対象あるいは欠陥種別の場合であっても、構成が簡単な表面検査装置を提供する。 - 特許庁

14. The DDM at each point on a course line shall conform to the value in accordance with each classification as listed in the following table. match the value of corresponding case: 例文帳に追加

（十四）　コースライン上にある点におけるＤＤＭは、次の表の上欄に掲げる区分に応じ、それぞれ同表下欄に掲げる値であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

14. The DDM value at each point on a glide path shall conform to the value in accordance with each classification as listed in the following table and match the value of corresponding case: 例文帳に追加

（十四）　グライドパス上にある点におけるＤＤＭは、次の表の上欄に掲げる区分に応じ、それぞれ同表下欄に掲げる値であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, a component for correcting block stage distortion included in a reference data block is removed from the DCT data block and used to improve the class classification precision.例文帳に追加

その場合、ＤＣＴデータブロックからリファレンスデータブロックに含まれるブロック段差歪みを補正する成分を除去して用い、クラス分類精度を上げる。 - 特許庁