「case-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding the Olympus case, do you think that the decision has been made in a just and fair manner based on the rules and do you recognize no particular problem? 例文帳に追加

先ほどのオリンパスの件なのですが、大臣の見方としてはルールに則って規則を正当にやられて公平にやられたと、特に問題はないというふうに（思っておられますか）。 - 金融庁

To provide a manual shift control device for an automatic transmission capable of appropriately coping with even the case of a driver giving a shift demand based on a manual shift mode during automatic shift control.例文帳に追加

自動シフト制御中に、運転者の手動変速モードによるシフト要求がなされた場合でも、適切に対応することが出来る、自動変速機のマニュアル変速制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel sheet with good corrosion resistance without forming zinc-based plated layer even in the case where film thickness of an organic resin layer is thin, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

有機樹脂層の膜厚が薄い場合であっても、亜鉛系めっき層を形成することなく、良好な耐食性を備える表面処理鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the memory control & selector 103 selects an image block for next compression at the time of the completion of processing at each compression/decompression circuit, based on processing load of each image block.例文帳に追加

この際に、メモリ管理＆セレクタ１０３は、各圧縮伸張回路の処理完了時において、各画像ブロックの処理負荷に基づいて次の圧縮対象の画像ブロックを選択する。 - 特許庁

To provide a vehicular alarm device calling the attention by performing the alarm based on the more appropriate case classification, and by allowing a pedestrian to appropriately recognize the approach of a vehicle.例文帳に追加

より適切な場合分けに基づいた警報を行って適切に歩行者に車両の接近を認知させて注意喚起させることができる車両警報装置を提供すること。 - 特許庁

To provide measures against an increase in terminal voltage, based on a new business model without requiring a power company to install equipment, in case of changes in power load state in near future.例文帳に追加

近い将来の電力負荷形態の変化に伴い、この中で電力会社による機器設置という負担ではなく、新しいビジネスモデルによる末端電圧上昇対策を提供する。 - 特許庁

To provide a data storage device for suppressing the deterioration of a processing speed by operating with a small memory power consumption even in case of rearranging entry data based on a memory management algorithm.例文帳に追加

メモリ管理アルゴリズムに基づいてエントリデータの並べ替えを行う場合でも少ないメモリ消費量で動作し、処理速度の低下を抑制できるデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene-based resin foamed sheet which is suppressed in the fluctuation of the thickness in the case of being formed into a roll-like shape or in similar cases, and which is suitable for use in thermal welding.例文帳に追加

ロール状に形成されるなどした場合における厚みの変動を抑制しつつ熱融着される用途に適したポリエチレン系樹脂発泡シートの提供を課題としている。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication unit that can quickly reserve a required band, in the case of conducting isochronous communication, based on communication standards, such as the IEEE1394.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４等の通信規格に基づいた等時通信を行う場合に、必要となる帯域を迅速に確保することができる通信システム及び通信装置の提供。 - 特許庁

To evaluate a sound quality in a short term even in the case that an evaluation value of the sound quality is calculated based on a transmission characteristic information measured in a prescribed term.例文帳に追加

規定期間において測定された伝送特性情報に基づいて音声品質の評価値を算出する場合であっても、短期間における音声品質の評価を実現する。 - 特許庁

In the other case, the load ratio of the air compressor 1 is determined as a ratio to the wind speed when delivering the maximum air volume of the air compressor 1 based on the wind speed measured by the wind speed sensor 2.例文帳に追加

あるいは、風速センサ２により計測した風速に基づき、空気圧縮機１の最大風量吐出時の風速に対する比率として、空気圧縮機１の負荷率を求める。 - 特許庁

An illegal risk evaluation part 41 evaluates the possibility of illegal use of any of the documents for personal identification based on the personal identification diagram and the illegal case data.例文帳に追加

不正リスク評価部４１は、本人確認ダイアグラムと不正事例データとを基に、いずれの本人確認用の書類に不正な書類が用いられる可能性が高いかを評価する。 - 特許庁

In the case of the response signal indicating transmission success, a transmitting power correction value is determined based on the number of transmission failures of the transmission signal, and the value is registered in the correction value storing section 106.例文帳に追加

応答信号が送信成功を示す場合、送信信号の送信失敗回数に基づいて送信電力補正値を決定し、補正値記憶部１０６に登録する。 - 特許庁

In a case where there are a plurality of the film rolls 9 of the same kind, the film roll 9 is chosen based on the carried-in date to the stock part 52 in a memory part 31 (ID tag 9d).例文帳に追加

同種のフィルムロール９が複数ある場合には、記憶部３１（ＩＤタグ９ｄ）に記憶されているストック部５２への搬入日を基準にしてフィルムロール９の選定を行う。 - 特許庁

In the case of turning a focus switch 27 on, the mirrors are restored to reflection positions and a range finding arithmetic device 20 calculates a defocus amount with an object image based on data from an AF sensor 19.例文帳に追加

フォーカススイッチ２７をオン操作した場合、ミラーを反射位置に復帰させ、ＡＦセンサ１９からのデータに基づき測距演算装置２０が被写体像とのデフォーカス量を算出する。 - 特許庁

To provide a water based ink set for ink-jet recording satisfying both the reduction of bleeding between black (Bk) and yellow (Y), and the reduction of color heterogeneity in a mixed color part in the case of using color inks.例文帳に追加

ブラック（Ｂｋ）インクとイエロー（Ｙ）インク間のブリーディングの低減、及びカラーインクを使用した際の混色部分の色ムラの低減を両立させたインクジェット記録用水性インクセットを得る。 - 特許庁

To output none of an audio signal based upon ambient noise by automatically detecting a speaker (a user of a microphone) not speaking in such a case and turning off audio output.例文帳に追加

話者（マイクロホンの使用者）が発声していないときには、それを自動的に検出して音声出力をオフとし、周囲雑音による音声信号が出力されないようにする。 - 特許庁

Based on transaction information stored by an ECR 400 of a store in the case of PLU registration, the terminal 200 of the card company transmits the bill to a terminal 500 of the user by electronic mail.例文帳に追加

カード会社の端末２００は、店舗のＥＣＲ４００がＰＬＵ登録において記憶した取引情報に基づき、ユーザの端末５００に電子メールで請求書を送信する。 - 特許庁

In this case, the offset center position calculating part 25 calculates the center position from the two-dimensional parameter and thickness parameter based on the transmitted X rays obtained by the X-ray detector 24.例文帳に追加

その場合、偏り中心位置算出部２５は、Ｘ線検出器２４により得られた透過Ｘ線に基づく二次元的パラメータと厚みパラメータとから偏り中心位置を算出する。 - 特許庁

To improve performance of sheet supply and quality maintenance in the case of outputting a sheet, by suppressing to a prescribed level the humidity of air blown relating to the sheet based on temperature or humidity of the outside air.例文帳に追加

外気の温度又は湿度に基づいてシートに対して吹き付けるエアーの湿度を所定のレベルに納め、シート供給性能の向上とシートを出力する際の品質維持を図る。 - 特許庁

In the case printing data including color gradation data, and image size data are transferred and inputted from a host computer (not shown), a control device 5 controls the heater elements based on the printing data.例文帳に追加

制御装置５は、ホスト・コンピュータ（図示なし）から送られた色彩の階調データ，画像のサイズデータ等を含む印画データが入力されると、その印画データに基づいてヒータエレメントを制御する。 - 特許庁

In case an ignition key is switched on, a control part 6 calculates possible standby time capable of waiting the fuel cell 2 to start up based on power charged to a secondary battery 52.例文帳に追加

制御部６は、イグニッションキーがＯＮされた場合に、二次電池５２に充電された電力に基づいて燃料電池２が起動するのを待つことができる待機可能時間を算出する。 - 特許庁

To provide a system and method which deliver correct mixer results in the case of geometric or electric asymmetries of PMD elements, i.e. measurement signals based exclusively on the coherent radiation.例文帳に追加

ＰＭＤ素子が幾何学的または電気的に非対称である場合に、正確な混合結果、すなわち、コヒーレントな放射にのみ基づく測定信号を与えるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To control the change of the execution procedure of a task based on information about the executed task in the case of executing a business process shown by business process definition information.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義情報によって示されるビジネスプロセスを実行する際に、実行した業務についての情報に基づいて、業務の実行手順の変更などの制御ができるようにする。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell capable of suppressing diffusion of an additive element or the like in the case LaCoO_3 based oxide is used as an air electrode, and its manufacturing method.例文帳に追加

ＬａＣｏＯ_３系酸化物を空気極に用いた場合に、添加元素などの拡散を抑制させることのできる固体電解質型燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This device is based on the principle that electromagnetic radiation is effectively explained with independent parameters which are fewer than those in the case of vacuum, when taking into consideration the interaction of spins in magnetic field.例文帳に追加

この装置は、磁気フィールドにおいてスピンとの相互作用を考慮すると、真空の場合よりも、より少ない独立パラメータで電磁気放射が効果的に説明される、という原理に基づく。 - 特許庁

In this case, as the additive, a perfume, a seasoning, an alcohol, a surfactant, an oil and a fat, and a thickener are preferred, and a herb based-perfume is especially preferred as the perfume.例文帳に追加

この場合、添加物として、香料、調味料、アルコール、界面活性剤、油脂、増粘剤であると好ましく、特に前記香料としては、ハーブ系香料であると、より一層好ましい。 - 特許庁

A job administration part 41 executes a printing operation based on the document data 31 in the case the printing ratio is determined to satisfy the predetermined condition by the printing ratio determining part 43.例文帳に追加

また、ジョブ管理部４１は、印字率判定部４３により印字率が所定の条件を満たしていると判定された場合に、文書データ３１に基づく印刷を実行させる。 - 特許庁

In this case, the controller 61 determines a user's behavior status according to schedule information stored in a storage part 62 and variably sets a noise determination value based on the determination result.例文帳に追加

ここで、コントローラ６１は、記憶部６２に記憶されたスケジュール情報に基づいてユーザの行動状況を判定し、その判定結果に基づいて騒音判定値を可変設定する。 - 特許庁

In this case, the ECU 70 drives a throttle valve 18 based on a required flow rate at the start-up of the vaporized fuel, and controls a supply flow rate of the vaporized fuel depending on a throttle opening degree.例文帳に追加

このとき、ＥＣＵ７０は、気化燃料の始動時要求流量に基いてスロットルバルブ１８を駆動し、スロットル開度に応じて気化燃料の供給流量を制御する。 - 特許庁

During traffic movement to a new line in the case of circuit switching or the like, the non-coincidence is allowed, and a reception line is not updated based on a frame regardless of reception of the frame from the old line.例文帳に追加

回線交換時などの新回線へのトラフィック移設中には、この不一致を許容し、旧回線からフレームを受信しても当該フレームに基づく受信回線の更新をしない。 - 特許庁

To provide a webbing control device by which webbing storage operation conditions can be changed based on the time and length when the webbing is drawn out, as in the case of releasing restraints on arms.例文帳に追加

腕を外そうとしたときなどのウエビングが引き出された時間や長さに基づいてウエビングの格納動作の条件を変更することができるウエビング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a zinc based composite electroplated steel sheet which has excellent corrosion resistance and appearance uniformity even in the case the coating weight of a plated layer is reduced.例文帳に追加

めっき層の付着量を少なくした場合であっても、優れた耐食性及び外観均一性を有する亜鉛系複合電気めっき鋼板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In this case, the generating unit generates condition information indicating the current condition of the target person from the current condition value based on a first threshold value which is determined in advance.例文帳に追加

この場合には、前記生成部は、予め定められた第１閾値に基づいて、前記現在の状態値から前記対象人物の現在の状態を示す状態情報を生成する - 特許庁

In this case, a service degree based on the secular change characteristic is determined in response to the risk level of the server to be replaced, and then, replacement is performed so as to prolong a server utilization period as much as possible.例文帳に追加

その際に、入れ替えるサーバのリスクレベルに応じて、経年変化特性に基づく耐用度を判定し、サーバの稼働期間が可及的に延長されるよう入れ替えを行う。 - 特許庁

The setting part sets electronic shutter speed in moving picture photographing to either the first shutter speed or the second shutter speed based on the differential value in the case of a determination result that there is the flicker.例文帳に追加

設定部は、フリッカが有りの判定結果の場合には、差分値に基づいて、動画撮影時の電子シャッタ速度を第１シャッタ速度と第２シャッタ速度との何れか一方に設定する。 - 特許庁

To allow a mobile station to move smoothly between cells even if a small cell, such as a femtocell, is freely installed in a case where mobility control of a mobile station is performed based on a path loss.例文帳に追加

パスロス値に基づく移動局の移動制御を実行する場合において、フェムトセルなどの小セルが自由に設置されても、移動局のスムーズなセル間の移動を実現する。 - 特許庁

In this case, when a big winning game state, control is executed so as to limit the execution of the winning time determination based on a start entry to a first start winning port 13.例文帳に追加

この場合に、大当り遊技状態である場合には、第１始動入賞口１３に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁

In such a case, each of the manned situation detection units 131, 212, 312 detects the manned situation based on a level of a sound collecting signal after echo cancellation or a change of an adaptive parameter utilized for echo canceling processing.例文帳に追加

この際、各有人検出部１３１，２１２，３１２は、エコーキャンセル後の収音信号のレベルやエコーキャンセル処理に利用する適応パラメータの変化に基づいて有人検出する。 - 特許庁

In the case of this diagram, a parallax between first and second video sources is adjusted in such a way that the depth based on a parallax between the first and second video sources is matched at an intermediate value thereof.例文帳に追加

同図の場合、第１および第２の映像ソースの視差に基づく奥行きが、その中間値で一致させるように、第１および第２の映像ソースの視差を調整する。 - 特許庁

A toner replenishment amount conversion factor value adequate to the characteristic of the machine can be obtained from the detected adhering amount, the default value is corrected based on the value, and the replenishment amount in the case of toner recovering can be optimized.例文帳に追加

検知した付着量から本機の特性に合った適正なトナー補給量換算係数値を得、その値によりデフォルト値を補正し、リカバリ時の補給量を適正化する。 - 特許庁

In the case of olefin-based waste plastics, the cracked gas is separated, under normal pressure in the 1st distilling unit 4, into a gasoline ingredient and other ingredients with their boiling points higher than that of the gasoline ingredient, and the gasoline ingredient is collected.例文帳に追加

オレフィン系廃プラスチックの場合は分解ガスを第１蒸留装置４で常圧下にガソリン成分とそれより高沸点成分を分離してガソリン成分を回収する。 - 特許庁

In this case, since the belt tension applied to the seat belt 3 is small, the measured values of seat weight measuring apparatuses 7 and 8 are not affected by the force based on the belt tension.例文帳に追加

この場合には、シートベルト３に加えられるベルト張力が小さいため、シート重量計測装置７,８の計測値がベルト張力による力の影響をほとんど受けない。 - 特許庁

In this case, a Posix system call function interface 28 provides only a corresponding interface to the log service program of the log service executing part 27 based on the system call function of the OS.例文帳に追加

このとき、Ｐｏｓｉｘ系システムコール関数インタフェース２８が、ＯＳのシステムコール関数に基づいてログサービス実行部２７のログサービスプログラムへ対応するインタフェースのみを提供する。 - 特許庁

In this case, the BET specific surface area of the Ag powder 40 is 0.05 to 2 m2/g, and the coated quantity of the alumina 42 is about 0.01 to 2% expressed in terms of oxide based on the Ag powder 40.例文帳に追加

この場合、Ａｇ粉末４０のＢＥＴ比表面積を、０．０５〜２ｍ^2／ｇとし、アルミナ４２の被覆量は、Ａｇ粉末４０に対し、酸化物換算で０．０１〜２％程度とする。 - 特許庁