「cell-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for introducing the protein into a nucleus includes a process for using a nucleic acid as a carrier to introduce the protein into a cell.例文帳に追加

本発明にかかるタンパク質を核内へ導入する方法は、タンパク質を、核酸をキャリアとすることによって細胞内に導入する工程を含む。 - 特許庁

To provide a DRAM cell capacitor and a manufacturing method thereof, wherein a storage electrode forming process is simplified, and a storage electrode is enlarged in surface area.例文帳に追加

本発明は、ストレージ電極形成工程を単純化させ、ストレージ電極の表面積を増加させるＤＲＡＭセルキャパシタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with which a memory cell using a thyristor can be obtained without a need of a special process while an inexpensive bulk semiconductor substrate is used.例文帳に追加

安価なバルク半導体基板を用いながらも、特別なプロセスを要さずにサイリスタを用いたメモリセルを得ることが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

A format conversion part 80 maps the cell assembly information (frame data effective byte length, error detection information, etc.), to redundant bits before the position at the time of the celling process.例文帳に追加

フォーマット変換部80が、セル組立情報（フレームデータ有効バイト長、エラー検出情報等）を、セル化した時の位置より前方の冗長ビットにマッピングする。 - 特許庁

To provide a technology of stably applying an oxidation process to combustible component by promoting catalytic combustion of the combustible components in an exhaust gas of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の排出ガス中の可燃成分の触媒燃焼を促進することにより、安定的に可燃成分を酸化処理する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a display cell which is made lightweight by reducing the thickness of glass and can have enough strength needed for its manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、ガラスの厚さが薄くて軽量化され、その製造工程で必要な強度を有することのできる表示セルを提供することを目的とする。 - 特許庁

By this process, using the mixture in which the micropores of the first carbon particulate 1 are closed by the carbon with small particle size, the electrode for fuel cell is formed.例文帳に追加

このようにして第１カーボン微粒子１の微細孔を粒径の小さいカーボンによって塞いだものを用いて燃料電池用電極を形成する。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency of a fuel cell in a simple process and simple constitution without being affected by variation of atmospheric pressure.例文帳に追加

周囲圧力の変動に影響されることがなく、簡単な工程及び構成で、燃料電池の発電効率を良好に向上させることを可能にする。 - 特許庁

The physico-chemical behavior of protein molecules can be easily clarified thereby, and thus, the bio-infomatic network or the process of metabolism of the cell can be made clear.例文帳に追加

その上で、０.００１ppmの磁場均一度と組み合わせることで、０.５μｍ と従来不可能であった超高感度ＮＭＲイメージングを実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid electrolyte for a secondary cell of a thin film that can significantly simplify a manufacturing process without causing leakage of liquid, generation of gas, etc.例文帳に追加

薄膜で、液漏れ、ガス発生などがなく、また製造工程を大幅に簡略化可能とした二次電池用固体電解質の製造方法を提供する。 - 特許庁

A radial crush strength of the air pole support is desirably set at 15 MPa or more, and more desirably set at 20 MPa or more so as to improve the yield in a manufacturing process and so as to prevent the generation of damage of a cell during power generation.例文帳に追加

より望ましくは、（Ｌｎ_1-xＳｒ_x）_1-aＭｎＯ_3， ０．１６≦ｘ≦０．２１、０＜ａ≦０．０３，Ｌｎ＝Ｌａ，Ｃｅ，Ｎｄ，Ｐｒ，Ｓｍの中から少なくとも１種以上の組成を有する。 - 特許庁

Thus, it is clarified by the novel compound that antifungal agents depending on a novel mechanism, wherein the transport process of GPI anchor protein to the cell wall is inhibited, are available.例文帳に追加

ＧPIアンカー蛋白質の細胞壁への輸送過程を阻害するという、新規メカニズムの抗真菌剤が可能であることを、新規化合物をもって示した。 - 特許庁

With that information, the computer which administers all the terminals of the network, will be able to transfer that process command to a terminal located in the same cell as the wireless telecommunications device at the time that process command has been generated on it and on which this process command like a print or a view should be performed.例文帳に追加

その情報によって、ネットワークのすべての端末を管理するコンピュータは、そのプロセスコマンドが生成された時に、その無線通信装置と同じセル内に位置し、プリントまたはビューなどのプロセスコマンドが実行されるべき端末に、そのプロセスコマンドを転送することができる。 - 特許庁

In a step S6, variables on a DRAM and a stack area used when a process performed in the cell refreshing process of a RAM started in a step S8 is performed, or when a process responding to a command from an input part carrying out processing is performed are fed to a cache memory.例文帳に追加

ステップＳ６で、ステップＳ８で開始されるRAMのセルフリフレッシュ処理中に実行される処理を実行するとき、または処理中の入力部からの指令に対応する処理を実行するとき使用される、DRAM上の変数およびスタックエリアが、キャッシュメモリに読み込まれる。 - 特許庁

A treatment method of a membrane electrode assembly for a solid polymer fuel cell includes a process preparing alcohol aqueous solution, a process making the membrane electrode assembly in contact with the alcohol aqueous solution, and a process cleaning the assembly which is made in contact with the alcohol aqueous solution.例文帳に追加

本発明によれば、アルコール水溶液を準備する工程と、アルコール水溶液に膜電極接合体を接触させる工程と、アルコール水溶液に接触させた接合体を洗浄する工程とを含む、固体高分子型燃料電池用膜電極接合体の処理方法が提供される。 - 特許庁

In addition, the catalyst ink for fuel cell is manufactured by undergoing processes including: a process for irradiating ultrasonic waves to water; a process for mixing a catalyst and the water, then mixing the mixture and solvent, and performing dispersing treatment; and a process for mixing the mixture and a proton conductivity polymer electrolyte and performing dispersing treatment.例文帳に追加

また、この燃料電池用触媒インクは、水に超音波を照射する工程と、触媒と水とを混合し、次いで溶媒を混合して分散処理する工程と、さらに、プロトン伝導性高分子電解質を混合して分散処理する工程を経ることで製造される。 - 特許庁

In addition, the catalyst ink for fuel cell is manufactured by undergoing processes including: a process for bringing water into contact with an inorganic substance; a process for mixing a catalyst and water, then mixing the mixture and solvent, and performing distributed treatment; and a process for mixing the mixture and a proton conductive polymer electrolyte and performing distributed treatment.例文帳に追加

また、この燃料電池用触媒インクは、水に無機物を接触させる工程と、触媒と水とを混合し、次いで溶媒を混合して分散処理する工程と、さらに、プロトン伝導性高分子電解質を混合して分散処理する工程を経ることで製造される。 - 特許庁

The manufacturing method of a fuel cell (60) comprises a process of cleaning the proton conductor (10), consisting of SnP_2O_7 with water or alcohol (20) and a process of arranging an anode (40) on one of the surface of the proton conductor (10), and of arranging a cathode (50) on the other surface, after the cleaning process.例文帳に追加

燃料電池（６０）の製造方法は、ＳｎＰ_２Ｏ_７からなるプロトン伝導体（１０）を水またはアルコール（２０）で洗浄する工程と、洗浄工程後に、プロトン伝導体（１０）の一方の面にアノード（４０）を配置し、他面にカソード（５０）を配置する工程と、を含む。 - 特許庁

To obtain a water supply method and a system for the same which purify and supply necessary water in a solid oxide fuel cell module, without the need for applying a depurant such as an ion-exchange membrane process, an absorption process by activated carbon or a filtering process.例文帳に追加

従来のようにイオン交換膜法、活性炭等による吸着法、あるいはフィルター法などの水の浄化法を適用する必要なしに、固体酸化物形燃料電池モジュールにおいて必要な水を浄化して供給することができる水供給方法及びそのためのシステムを得る。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode 11 for the fuel cell is equipped with a process of forming the recessed shape in the electrode base material 1, a process of coating a catalyst paste on the interior 3 of the recessed shape, and a process of forming the catalyst layer 2 by crimping after drying the catalyst paste.例文帳に追加

本発明による燃料電池用電極１１の製造方法は、電極基材１に凹形状を形成する工程と、凹形状内部３に触媒ペーストを塗布する工程と、触媒ペーストを乾燥した後、圧着して触媒層２を形成する工程とを備える。 - 特許庁

The forming method of the fuel cell is constituted by including a process, in which catalyst material is prepared, a process, in which a mixed catalyst material is formed by mixing the catalyst material with an ionomer and a water-repellent material, and a process, in which the mixed catalyst material is attached to a backing material of the electrode.例文帳に追加

燃料電池の形成方法を、触媒材料を用意する工程と、その触媒材料をイオノマー及び撥水性材料と混合して混合触媒材料を形成する工程と、その混合触媒材料を電極のバッキング材料に付ける工程とを含んで構成する。 - 特許庁

The manufacturing method includes: an aluminum electrode forming process of coating an aluminum paste on at least a part of the back side of the solar cell 14, drying and sintering it, and forming form an aluminum electrode 5; and a cooling process of cooling the solar cell 14 formed with the aluminum electrode 5 at an atmosphere temperature of 10°C or lower after the aluminum electrode forming process.例文帳に追加

太陽電池セル１４の裏面の少なくとも一部にアルミニウムペーストを塗布、乾燥、焼成してアルミニウム電極５を形成するアルミニウム電極形成工程と、前記アルミニウム電極形成工程の後に、前記アルミニウム電極５が形成された太陽電池セル１４を１０℃以下の雰囲気温度で冷却する冷却工程とを少なくとも有する太陽電池の製造方法。 - 特許庁

This manufacturing method of the electrode for a polymer electrolyte fuel cell is characterized by passing through: a first process for applying catalyst paste to a base material; a second process for arranging a film on the catalyst paste; a third process for removing a liquid constituent in the catalyst paste; and a fourth process for removing the film.例文帳に追加

また、固体高分子形燃料電池用電極の製造方法において、基材に触媒ペーストを塗布する第１の工程と、前記触媒ペースト上にフィルムを配する第２の工程と、前記触媒ペースト中の液体成分を除去する第３の工程と、前記フィルムを取り除く第４の工程を経ることを特徴とする。 - 特許庁

Disclosed herein is a method of generating electrical energy, which comprises the process of generating electrical energy from natural gas; adding methane to combustion exhaust gas containing carbon gas from the electrical energy-generating process, and reacting the methane with the carbon gas to reform the exhaust gas; and a process of generating electrical energy with a fuel cell using the reformed gas from the reforming process as a fuel.例文帳に追加

（ｉ）天然ガス発電工程、（ii）該天然ガス発電工程より排出される炭酸ガスを含む燃焼排ガスにメタンを加え、該メタンと該炭酸ガスとを反応させる改質反応工程及び（iii）該改質反応工程で得られる合成ガスを燃料とする燃料電池による発電工程から成ることを特徴とする発電方法。 - 特許庁

The invention relates to the method for preparation of the long-chain polyunsaturated fatty acid comprising a process preparing a DNA encoding the protein and a host cell expressing the gene biosynthesizing the long-chain polyunsaturated fatty acid, and a process producing the long-chain polyunsaturated fatty acid by culturing the host cell.例文帳に追加

また本発明は、前記蛋白質をコードするDNAと長鎖多価不飽和脂肪酸生合成遺伝子を発現することのできる宿主細胞を調製する工程、及び該宿主細胞を培養して長鎖多価不飽和脂肪酸を生成させる工程を含む、長鎖多価不飽和脂肪酸の製造方法に関する。 - 特許庁

The prevention of hyperactive bladder and/or the method of screening improvement agent includes a process extending bladder epithelial cell line which brings into contact with a test substance through osmotic pressure change and a process measuring amount of ATP discharged from the cell line concerned to evaluate or select the test substance inhibiting ATP discharge.例文帳に追加

被検物質と接触させた膀胱上皮細胞株を浸透圧変化により伸展させる工程、及び浸透圧変化後、該細胞株から放出されたＡＴＰ量を測定し、ＡＴＰ放出を抑制する被検物質を評価又は選択する工程を含む過活動膀胱の予防及び／又は改善剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

This method for manufacturing the separator for the fuel cell contains (1) a process forming a substrate having a groove-shaped gas passage on one surface with a composition containing conductive carbon and a binder by molding, and (2) a process for forming the separator for the polymer electrolyte fuel cell by applying pulsed voltage to the substrate.例文帳に追加

（１）導電性カーボンおよびバインダーを含む組成物を用いて成形により一方の面に溝状のガス流路を有する基材を得る工程、および（２）前記基材にパルス状電圧を印加して高分子電解質型燃料電池用セパレータを得る工程を含むことを特徴とする燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fuel cell module and a method for manufacturing a fuel cell stack for recovering hydrophilic characteristics even in the case the hydrophilic characteristics of a flow passage of flow distribution plate accompanied with adhesion in an adhering process becomes lower than the hydrophilic characteristics of the flow passage of the flow distribution plate in a preparation process.例文帳に追加

接着工程における接着に伴い配流板の流路の親水性が、準備工程における配流板の流路の親水性よりも低下するような場合であっても、親水性を回復させることができる燃料電池モジュール製造方法および燃料電池スタック製造方法を提供する。 - 特許庁

As to this battery module 1 of the battery, this welding method includes a first process to remove the boehmite coats 34a, 44a of an electron terminal part by laser irradiation of a laser device, and a second process to laser-weld the terminal parts 34, 44 of the battery cell 3 and the battery cell 4 to the terminal 65 of a lower case 6.例文帳に追加

バッテリの電池モジュール１において、レーザー装置のレーザー照射により、電子端子部のベーマイト皮膜部３４ａ，４４ａを除去する第１工程と、レーザー装置のレーザー照射により、電池セル３及び電池セル４の端子部３４，４４と、ロワケース６の端子６５をレーザー溶接する第２工程とを備えた。 - 特許庁

The method for isolating the progenitor cells of cardiac muscle from a cell group containing mesodermal cells includes a process for analyzing expression of CD166 and Flk1 in the cell group containing the mesodermal cells and a process for collecting the cells expressing CD166 and Flk1.例文帳に追加

中胚葉細胞を含有する細胞集団についてＣＤ１６６およびＦｌｋ１の発現を解析する工程、ならびにＣＤ１６６およびＦｌｋ１を発現している細胞を回収する工程を含む、中胚葉細胞を含有する細胞集団から心筋前駆細胞を単離する方法。 - 特許庁

As the conditioning to repeat several times charge/discharge after the cell manufacturing is generally conducted to stabilize the cell performance, this object can be achieved only by modifying part of the conventional conditioning process without any additional process to measure the self-discharge amount.例文帳に追加

なお、電池を製造した後には一般的に電池の性能を安定化させるために何度か充放電を繰り返すコンディショニングを行うことが通常であるので、自己放電量の測定のために新たな工程を追加することなく、従来のコンディショニングの工程の一部を改変するのみで目的を達成することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator which is excellent in conductivity, impact resistance and a gas cutoff property and is manufactured by a simple manufacturing process at a low cost, and to provide a manufacturing method of the same, and a fuel cell using the separator.例文帳に追加

優れた導電性、耐衝撃性、及びガス遮断性を有するとともに、簡便な製造工程で安価に得ることのできる燃料電池用セパレーター及びその製造方法並びにそれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

The system further has a circulation facility connected to the fuel cell, for recycling drainage, waste heat, or surplus Brown gas, which is exhausted from the fuel cell in a process of generating electricity, to effectively use the resources.例文帳に追加

また、前記の燃料電池が電気を生み出す過程において排出する排水、又は廃熱、又は余剰ブラウンガスを再利用するための循環設備が前記の燃料電池に接続されて備えられ、資源の有効活用を行う。 - 特許庁

To suppress the cracking of a cell in the subsequent process due to the warp of a substrate which occurs after sintering because of difference in the heat-shrink rate between aluminium and silicon by a simple method with high reproducibility while sustaining the output characteristics of a solar cell element.例文帳に追加

太陽電池素子の出力特性を維持しつつ、アルミニウムとシリコンの熱収縮率の違いによって焼成後に発生する基板の反りによる後工程でのセル割れを簡易な方法で再現性よく抑制する。 - 特許庁

Memory cells are arranged so that data of one bit is stored by memory cells (MC1, MC2) of two bits, a plate electrode (CP) of a memory cell capacitor and a gate electrode (WL0-WL3) of a memory cell transistor are formed by the same manufacturing process.例文帳に追加

２ビットのメモリセル（ＭＣ１，ＭＣ２）で１ビットのデータを記憶するようにメモリセルを配置し、メモリセルキャパシタのセルプレート電極（ＣＰ）とメモリセルトランジスタのゲート電極（ＷＬ０−ＷＬ３）を同一製造工程で形成する。 - 特許庁

To provide a DAC having a constant current cell which suppresses deterioration of a gate insulating film of a MOS transistor for constant current cell by an antenna effect caused by plasma etching in a manufacturing process, etc. to output uniform fixed current.例文帳に追加

製造工程中のプラズマエッチング等で発生するアンテナ効果による定電流セル用のＭＯＳトランジスタのゲート絶縁膜の劣化を抑制し、均一な一定電流を出力する定電流セルを有するＤＡＣを提供する。 - 特許庁

The MMC suspends processing actions of a CPU in the partition A1 by force when the action for copying is completed, and instructs BIOS to execute a process for copying internal data of the CPU in the cell board 1a onto the CPU in the cell board for exchange 1a'.例文帳に追加

コピーが完了すると、パーティションＡ１内のＣＰＵの動作を強制的に中断させ、ＢＩＯＳに対してセルボード１ａ内のＣＰＵの内部情報を交換用セルボード１ａ’内のＣＰＵにコピーする処理を指令する。 - 特許庁

In a step to spray the cell spacers on one substrate, which constitutes a manufacturing process of the liquid crystal display element, the spacers are sprayed by varying spacer density corresponding to regions in the substrate considering the migration of the spacers which may occur when a liquid crystal is injected into the cell as the next step.例文帳に追加

液晶表示素子の製造過程である片基板へのセルスペーサの散布工程において、次工程である液晶注入時のスペーサ移動を考慮して、基板内の部位によりスペーサ密度を変えて散布する。 - 特許庁

In this process of manufacturing a solar cell which uses a film formed by the liquid phase growth method on a metallic silicon substrate, a substrate suitable for solar cell manufacturing is selected in advance by application of the substrate acceptance criterion.例文帳に追加

金属級基板上の液相成長膜を使用する形態の太陽電池の製造に際し、上記のような本発明の基板判定基準を用いることにより、太陽電池製造に適した基板を予め選び出すことができる。 - 特許庁

To provide a laminate for a dye-sensitized solar cell which can be manufactured using a simple process and moreover, with which a dye-sensitized solar cell element having high performance and current-collecting effects can be manufactured.例文帳に追加

簡易な工程で製造することが可能であり、かつ性能および集電効果の高い色素増感型太陽電池素子を作製することが可能な色素増感型太陽電池用積層体を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal cell capable of measuring reliable AΦ without a complicated process even in the case of a liquid crystal orientation film with large azimuth angle anchoring energy (AΦ) and a measurement method of AΦ using the liquid crystal cell.例文帳に追加

方位角アンカリングエネルギー（ＡΦ）の大きい液晶配向膜でも、煩雑な工程なしに信頼性のあるＡΦを高精度に測定できる液晶セル、およびその液晶セルを用いたＡΦの測定方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture with high yield a fuel cell electrode having desired compactness and gas permeability without affecting the opposite side face of the cloth in the manufacturing process of the fuel cell electrode formed on the base material of cloth.例文帳に追加

クロス状の基材に形成される燃料電池電極の製造工程において、所望の緻密性およびガス透過性を有する燃料電池電極を、クロスの反対側の面へ影響を与えずに高い歩留まりで製造する。 - 特許庁

To provide a laminate for a dye-sensitized solar cell capable of manufacturing a dye-sensitized solar cell element having high performance and current-collecting effectS, USING a simple process.例文帳に追加

簡易な工程で製造することが可能であり、かつ性能および集電効果の高い色素増感型太陽電池素子を作製することが可能な色素増感型太陽電池用積層体を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing an integrated thin-film solar cell efficiently removing static generated in a scribing process, and manufacturing the integrated thin-film solar cell with an excellent yield.例文帳に追加

スクライブ工程で生じる静電気を効率よく除去することができ、優れた収率で集積型薄膜太陽電池を製造することができる集積型薄膜太陽電池の製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To produce an oxygen-containing hydrocarbon reforming catalyst which contains copper and has excellent heat resistance and remarkably improved activity per unit surface area and to provide a process for producing hydrogen or a synthesis gas, and an excellent fuel cell system provided with a reformer having the excellent reforming catalyst and a fuel cell in which the hydrogen to be produced by the reformer is used as fuel.例文帳に追加

銅を含有し、かつ耐熱性に優れ、単位表面積当たりの活性が大きく向上した酸素含有炭化水素の改質触媒、及び水素又は合成ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁