「cell-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The bacterial cell-containing jelly drink production method comprises the process of filling a bacterial cell-suspended solution having a gel point of 19-24°C, or having a viscosity of 8-708 mPa at 23°C into a package at a temperature of the gel point or more and 33°C or less.例文帳に追加

本発明は、ゲル化点が１９℃〜２４℃、または２３℃での粘度が８〜７０８ｍＰａである菌体が懸濁された溶液を、ゲル化点以上であり３３℃以下の温度でパッケージへ充填する工程を含む、菌体含有ゼリー飲料の製造方法である。 - 特許庁

This method of intracellular introduction is a method for introducing a protein and/or peptide into a cell, which comprises the process of introducing a conjugate generated by binding of a compound adsorbable on a cell surface to a protein and/or peptide via a polysulfide bond into a cell and treating with a reducing agent.例文帳に追加

タンパク質及び／又はペプチドを細胞内に導入する方法であって、該細胞内導入方法は、タンパク質及び／又はペプチドと細胞表面に吸着する化合物とがポリスルフィド結合を介して結合した結合体を細胞内に導入し、還元剤により処理する過程を含んでなるタンパク質及び／又はペプチドの細胞内導入方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the cell layer constituting the display cells of the electronic display surface having a number of the display cells capable of electrically changing the display includes a process (a) of irradiating a film material 10 to constitute the cell layer with laser light L for the irradiation time of 1 to 10 μsec irradiation intensity of 0.1 to 10 mJ/shot to allow the cell spaces 12 to eliminate and form.例文帳に追加

電気的に表示変更できる多数の表示セルを有する電子表示面の、表示セルを構成するセル層を製造する方法であって、セル層となる膜材料１０に、レーザ光Ｌを０．１〜１０ｍＪ／ショットの照射強度、１〜１０μｓｅｃの照射時間で照射してセル空間１２を消失形成する工程（ａ）を含む。 - 特許庁

The technique comprises the following process: a restriction enzyme gene that can be expressed in a plant cell as a target is transferred into the plant cell and transiently expressed to derive genetic recombination in genomic DNA; alternatively, the plant cell is transferred with a promoter and the restriction enzyme gene by Agrobacterium method to derive the genetic recombination in the genomic DNA.例文帳に追加

対象とする植物細胞内において発現可能な制限酵素遺伝子を当該植物細胞に導入し、当該制限酵素遺伝子を一過的に発現させてゲノムDNAに遺伝的組換えを誘導するか、プロモーターと制限酵素遺伝子をアグロバクテリウム法により導入することでゲノムDNAに遺伝的組換えを誘導する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with stable quality having a structure controlling a cell gap by providing a plurality of fixed spacers in a cell, which can realize a function of controlling a cell gap in an easy manufacturing process due to its structure arranging only a plurality of fixed spacers without necessity of using a sub fixed spacer with a low height.例文帳に追加

セル内に複数の固定スペーサを設けてセルギャップを制御する構造の液晶表示装置において、高さの低い副固定スペーサを併せて用いる必要が無く、複数の固定スペーサのみを配置する構造により、簡単な製造工程でセルギャップ制御の機能を実現できる安定した品質の液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of evaluating the cultured cells that can partially evaluate the monolayer culture step of an adhesion dependence cell and additionally can readily attain the clear apprehension of the whole culture process, a method of predicting the culture cell proliferation and a method of suitably controlling the culture cell proliferation.例文帳に追加

接着依存性細胞の単層培養過程を部分的に定量評価できるうえ、その培養過程全体を容易に把握できる培養細胞評価方法、その細胞の増殖過程を的確に予測できる培養細胞増殖予測方法、及びその細胞の増殖を適切に制御できる培養細胞増殖制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, the cell pouch for the lithium secondary cell or the portable storage battery has characteristics of protecting the cell safely, excelling not only in the degree of shaping freedom and barrier property but also in moldability, impact resistance, air (oxygen) barrier property, moisture-proof property and piercing strength, reducing a manufacturing time, improving process efficiency, and reducing cost and weight.例文帳に追加

また、本発明のリチウム２次電池や携帯用蓄電池用のセルパウチは、セルを安全に保護可能であり、且つ形状自由度とバリア性に優れているのみならず、成形性、耐衝撃性に優れ、空気（酸素）バリア性、防湿性、耐突き刺し強度に優れ、製造時間が短く且つ工程効率性が高く、コストが低廉で軽量であるという特性を有する。 - 特許庁

To provide a calcium measurement method for obtaining a correct quantitative result of each luminescent color from each cell, and observing an expression process of gene derived by calcium and a subsequent aspect of a cell differentiation, after a change in a calcium ion concentration of the same cell has been observed temporally.例文帳に追加

各細胞から各発光色の正確な定量的結果を得ることができ、その結果、同一の細胞についてカルシウムイオン濃度の変化を経時的に観察した後に、カルシウムによって誘導される遺伝子の発現過程およびその後の細胞分化の様子を観察することができるカルシウム測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A MOS gate device manufacturing process includes a first mask 30 for continuously forming a cell body 50 and a source region 51 in the cell body 50, and a second mask for forming a center opening in the silicon surface of each cell by silicon etching and consecutively for undercutting an oxide 60 surrounding the center opening.例文帳に追加

ＭＯＳゲートデバイス製造プロセスであって、該プロセスは、セルボディ５０とセルボディ５０中のソース領域５１を連続して形成するための第１のマスク３０を有し、シリコンエッチにより各セルのシリコン表面に中央開口部８０、８１を形成し続いて中央開口部８０、８１を囲む酸化物６０をアンダーカットするための第２のマスク工程を有する。 - 特許庁

This method has a process for providing the respective ports of the same terminal in cell layout with different recognition names and a process for preparing inter-port wiring information together with an existing library or as a new library by extracting wiring resistance and capacitance between the respective relevant ports.例文帳に追加

セルレイアウトの同一端子の各ポートに別々の認識名を設ける工程と、当該各ポート間の配線抵抗および容量を抽出して既存ライブラリと一緒にまたは新規ライブラリとしてポート間配線情報を作成する工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fibrous carbon, which does not require a spinning process and an infusibilization process and giving a fibrous carbon having excellent electrical conductivity, and especially a diameter of several ten to several hundred nanometers and suitable as an electrode material of a solid-polymer fuel cell and a filler for various resin products.例文帳に追加

紡糸工程及び不融化工程を必要とせず、導電性に優れ、特に直径が数十〜数百nmで、固体高分子型燃料電池の電極材料や、各種樹脂製品のフィラーとして好適な繊維状カーボンの製造方法を提供する。 - 特許庁

(2) The method of the stacked fuel cell has: a first process for stacking and fixing two or more of the separators 18; and a second process for subjecting the surface formed by the stacked side surfaces 32 of the respective stacked separators 18 to the flushing work.例文帳に追加

（２）２以上のセパレータ１８を積層し固定する第１の工程と、第１の工程後に積層された各セパレータ１８の積層側面３２により形成される面を面一加工する第２の工程と、を有する積層型燃料電池の製造方法。 - 特許庁

Such the cancer tissue-originated cell mass can be obtained by e.g. a method of preparation comprising a process of enzyme-treating the pulverized cancer tissue extracted from the living body; and a process of sorting/collecting the mass containing ≥3 pieces of cancer cells among the enzyme-treated materials.例文帳に追加

このような癌組織由来細胞塊は、例えば、生体から摘出した癌組織の細片化物を酵素処理する工程；および酵素処理物のうち３個以上の癌細胞を含む塊を選別回収する工程を含む調製方法で得られる。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the electrolyte membrane for the fuel cell including a process of irradiating radiation to a basic solid polymer film under existence of oxygen, and a process of doping a proton conductive compound to the radiation-irradiated basic solid polymer membrane.例文帳に追加

酸素存在下で塩基性固体高分子膜に放射線を照射する工程と、放射線を照射した塩基性固体高分子膜にプロトン伝導性化合物をドープする工程とを含むことを特徴とする、燃料電池用電解質膜の製造方法。 - 特許庁

This invention relates to the method of manufacturing the solar cell comprising: a primary process of forming a silicon nitride film whose refractive index is ≥2.4 and ≤3.2 or lower in at least one side of the silicon board; and a secondary process of carrying out the annealing treatment of the silicon board on which the silicon nitride film is formed.例文帳に追加

シリコン基板の少なくとも片面に屈折率が２．４以上３．２以下の窒化シリコン膜を形成する第１工程と、窒化シリコン膜が形成されたシリコン基板をアニール処理する第２工程とを含む太陽電池の製造方法に関する。 - 特許庁

To reduce quantity of a fuel gas used during a degreasing process, to reduce quantity of a degreasing exhaust gas discharged, and further to improve circumference environment by preventing generation of a bad smell, or the like, by recycling the degreasing exhaust gas in the degreasing process of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の脱脂工程における脱脂排ガスをリサイクルすることで、脱脂工程時に使用する燃料ガスの量を低減し、かつ排出される脱脂排ガスの量を低減し、更に悪臭等の発生を阻止して周囲環境の向上を図る。 - 特許庁

(1) The manufacturing method of the components of the fuel cell includes a process giving moisture to a catalyst layer after evaporation of an organic solvent in the catalyst layer produced in catalyst ink containing the organic solvent, and a process keeping the catalyst layer after moisture is given under heating/decompression.例文帳に追加

（１）有機溶媒を含む触媒インクにて生成される触媒層で有機溶媒の蒸発後の触媒層に水分を付与する工程と、水分付与された触媒層を加熱・減圧下におく工程と、を有する燃料電池の構成部品の製造方法。 - 特許庁

Therefore, the integration degree of a memory element can be increased, a manufacturing process can be simplified due to a simple structure of a memory cell, and current consumption in the memory element can be reduced by extending a refresh period.例文帳に追加

よって、メモリ素子の集積度を高くし、メモリセルの構造が単純なために製造工程を単純化でき、リフレッシュ周期を延ばしてメモリ素子の電流消費を減らせる。 - 特許庁

The air warmed by heat generated by the control equipment is circulated through the barrier rib aperture and the process equipment is warmed, thereby freezing of the fuel cell power generation device is prevented.例文帳に追加

制御機器が発生する熱によって暖められた空気を、隔壁開口部を通して流動し、プロセス機器を暖めることにより、燃料電池発電装置の凍結を防止する。 - 特許庁

To provide technology in which the performance and the reliability of an SRAM can be improved by manufacturing an SRAM memory cell equipped with a coupling capacitor while using a damassin gate process.例文帳に追加

ダマシンゲートプロセスを用いてカップリング容量を備えたＳＲＡＭメモリセルを製造し、ＳＲＡＭの性能向上および高信頼度化を図ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a novel manufacturing process of a thin film solar cell in which the number of laser material processing machines to be arranged in a manufacturing line can be decreased, and enhancement of power generation efficiency can be expected.例文帳に追加

製造ラインに配設すべきレーザ加工機の数を減らすことができ、発電効率の向上をも見込めるような、新たな薄膜太陽電池の製造プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a system including replaceable fuel cell devices capable of storing diversified pieces of data in its information storing device before being connected with the main device and in the process of operation.例文帳に追加

主装置に接続される前及び動作の過程において、情報記憶装置に多種多様なデータを格納可能な、交換式燃料電池装置を含むシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

To reduce the loads of a production process of a liquid crystal display device of an in-cell touch panel or a bonded touch panel; and to prevent deterioration of display image quality of the liquid crystal display device.例文帳に追加

Ｉｎ−Ｃｅｌｌタッチパネルまたは張り合わせタッチパネルにおける液晶表示装置の製造工程の負荷軽減、及び液晶表示装置の表示品質劣化を予防する。 - 特許庁

In the flow cell chamber, gas will interact with the light passing through this chamber to be irradiated before piloting into a return conduit, releasing and returning into the process stream.例文帳に追加

フローセルチャンバでは、ガスは、戻し導管に通されプロセスストリームの中へと放出されて戻される前に、このチャンバを貫通して照射される光と相互作用するようになっている。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system which can secure a necessary power to process treatments including a treatment of purge gas without consuming electric power and can be operated for a long period.例文帳に追加

電力を消費せずにパージガスの処理を含む各種処理に必要な動力を確保することができ、長期間の運転が可能な燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

The equalizing process that turns on/off the main switch is always performed while the duty ratio between duty-on and duty-off of the main switch is raised if the inter-terminal voltage of unit cell becomes excessive.例文帳に追加

メインスイッチをオン・オフさせる均等化処理を常時行う一方、単位セルの端子間電圧が過大となった場合にメインスイッチのデューティオンとデューティオフとのデューティ比を増加させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell having a one-piece support capable of easy power collection, free molding, simplification of production process, and reduction of production cost by employing the one-piece support.例文帳に追加

一体型支持体を採用して、容易な集電、自由な成形、工程簡素化及び製造コストの節減を図ることができる一体型支持体を持つ燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for electric power capable of suppressing the variation in the thickness of an insulating film in a cell region in a planarization process by CMP, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ＣＭＰによる平坦化処理においてセル領域の絶縁膜厚ばらつきを抑制することが可能な、電力用半導体装置及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, the internal crack is highly accurately and automatically inspected in a short time for each solar battery cell and the solar battery module manufacturing process is rationalized.例文帳に追加

これによって各太陽電池セル毎に内部割れを短時間で高精度にかつ自動化によって検査することができ、太陽電池モジュール製造工程の合理化を図ることができる。 - 特許庁

To attain the shortening of process time of automatic layout wiring, improvement in production yield and improvement in cell characteristics while preventing generation of a terminal which is not wire-connected in layout wiring.例文帳に追加

配置配線時に未結線となる端子の発生を防止し、かつ、自動配置配線の工程時間の短縮化、製造歩留まりの向上、セル特性の向上を図ることである。 - 特許庁

To provide a process for producing a rigid foamed synthetic resin excellent in mechanical strength, heat insulating performance and dimensional stability with a high closed cell ratio by using only water as a foaming agent.例文帳に追加

発泡剤として水のみを使用し、機械的強度、断熱性能、寸法安定性に優れ、独立気泡率の高い硬質発泡合成樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simpler and efficient method for producing a carbon composite material for a fuel cell separator requiring neither preparation of intermediate materials such as granular particles nor a graphitization process.例文帳に追加

顆粒子のような中間素材の製造が不要であり、黒鉛化処理もまた不要でより簡単で且つ効率的な燃料電池分離板用炭素複合材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method is provided for completing a liquid crystal cell, in which a bonding process, a liquid crystal injection processing, a sealing processing, a foreign matter inspection processing and a polarizing plate attachment processing are carried out, after manufacturing a TFT and a color filter.例文帳に追加

ＴＦＴとカラーフィルタとを製造した後、貼り合わせ処理、液晶注入処理、封止処理、異物検査処理、偏光板貼り付け処理を行って液晶セルを完成させる。 - 特許庁

To integrate a nonvolatile memory cell array and two kinds of MIS(metal insulator semiconductor) transistor circuits, which are different in the thickness of the gate insulator film in a simple process to exhibit desired characteristics, respectively.例文帳に追加

不揮発性半導体メモリセルアレイと共にゲート絶縁膜厚の異なる二種のＭＩＳトランジスタ回路をそれぞれ所望の特性を発揮させるべく、簡単な工程で集積形成する。 - 特許庁

To provide a separator for a solid polymer type fuel cell, which reconciles high conductivity with mechanical strength and is composed of a composite of conductive fiber and a resin, and a production process thereof.例文帳に追加

高導電性と機械的強度を両立した導電性繊維と樹脂との複合物からなる固体高分子型燃料電池用セパレータおよびその製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a soft cell built-in type chargeable battery which has a compact size and is improved in strength against external impact, and for which its assembly process is simply composed; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

コンパクトなサイズを有すると共に、外部の衝撃に対する強度が向上し、組立工程が簡単に構成されたソフトセル内蔵型充電池及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device unit for easily manufacturing an electrooptical device which hardly has a position shift between substrates in a process of hardening a sealing material and has a uniform cell gap.例文帳に追加

シール材の硬化工程において基板間の位置ズレが発生し難く、また均一なセルギャップを有する電気光学装置を簡便に製造するための電気光学装置ユニットを提供する。 - 特許庁

At a welding part (strap) of electrodes of a lead storage cell, excessive lead is removed by mechanical working using a punching cutter and a thermal process using a burner, to reduce the amount of the lead.例文帳に追加

鉛蓄電池の極板群の溶接部（ストラップ）において、パンチングカッタなどの機械加工やバーナなどの熱加工で余剰鉛を除去することにより鉛量を低減する。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrode paste used in the manufacture of a fuel cell electrode includes a process to generate microbubbles in the electrolyte solution.例文帳に追加

燃料電池用電極の製造に用いられる電極ペーストの製造方法であって、電解質樹脂が含まれる電解質溶液中にマイクロバブルを発生させる工程を含む。 - 特許庁

According to the present invention, a cathode is doped with Li ions before a cell is assembled, thereby simplifying the manufacturing process, enhancing the doping rate of Li ions, and making the doping amount even.例文帳に追加

本発明によると、セルが組み立てられる前にリチウムイオンが陰極にドーピングされ、製造工程が簡単になり、リチウムイオンのドーピング速度が向上し、ドーピング量が均一になることができる。 - 特許庁

To provide a method in which a platinum core-shell catalyst, which is suitably used as a catalyst for oxygen reduction reactions in a fuel cell, can be produced in large quantities through a simple manufacturing process.例文帳に追加

燃料電池において酸素還元反応の触媒として用いるのに適した白金コアシェル触媒を、簡単な工程で大量に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode-electrolyte membrane assembly, which can restrain separation of gallium from an electrolyte material at the time of a calcining process, and to provide a fuel cell.例文帳に追加

焼成工程時の電解質材料からのガリウムの脱離を抑制することができる電極−電解質膜接合体および燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for transducing the gene into the Hibiscus cannabinus comprises a process for infecting the seedling axillary bud cell of the Hibiscus cannabinus with Agrobacterium having a vector into which the gene to be transduced is inserted.例文帳に追加

ケナフの実生の腋芽細胞に、導入しようとする遺伝子が組み込まれたベクターを有するアグロバクテリウムを感染させる工程を備えるケナフの遺伝子導入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell sealing material which ensures very good deaeration in the sealing process during manufacture of solar cells, and can prevent damage on the solar cells reliably.例文帳に追加

太陽電池製造時の封止工程において、エアーの抜けが非常に良好で、しかも、太陽電池セルの破損を確実に防止することができる太陽電池封止材を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a solar cell module, in which solder for fixing a connection tab will not project from a busbar electrode, and power generation efficiency and appearance will not be deteriorated.例文帳に追加

バスバー電極から接続タブを取り付けるハンダがはみ出すことのなく、発電効率や外観の美観を低下させることがない太陽電池モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁