「cell-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a porous structure in which process cost reduction is realized, in addition to reliability improvement by improving gas sealing characteristics and in which size reduction and high-reliability mounting is realized in an electronic device, and to provide a solid electrolyte fuel cell and a fuel cell stack that use the structure.例文帳に追加

ガスシーリング性の向上による信頼性向上に加えて工程コストダウン、電子デバイスでは小型高信頼の実装を実現する多孔構造体、これを用いた固体電解質型燃料電池及び燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation device capable of suppressing consumption of power and resources in a hot standby process, of preventing performance degradation of a fuel cell stack, and of simplifying control of a flow rate; to provide a control program; and to provide a control method.例文帳に追加

ホットスタンバイ工程における電力や資源の消費を抑制し、燃料電池スタックの性能劣化を防止し、流量の制御を簡単にすることができる燃料電池発電装置及び制御プログラム並びに制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a coating liquid for diffusing a phosphor dopant which has liquid characteristics suitable for an ink jet coating method in a solar cell manufacturing process, a coating film formed of the coating liquid and having excellent diffusion performance, and a method for manufacturing a solar cell.例文帳に追加

太陽電池製造プロセスにおけるインクジェット塗布法に適した溶液特性を有するリンドーパント拡散用塗布液、それにより形成され、優れた拡散性能を有する塗布膜および太陽電池の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new gene in which expression is upregulated in a tumor cell, especially breast carcinoma cell, a method for detecting the nucleic acid in a sample, and a process for tumor diagnosis using the nucleic acid.例文帳に追加

本発明の目的は、腫瘍細胞、特に乳房腫瘍細胞において発現が増加調節されている新規遺伝子、試料中の当該核酸の検出方法、及び当該核酸を用いた腫瘍診断方法を提供することである。 - 特許庁

Alternatively, the data collected via the PDVs can be fed forward in the fabrication processes, so that later process steps performed on a PV cell substrate can be modified to compensate for issues detected on the PV cell substrate via the PDVs.例文帳に追加

或いは又、ＰＤＶを経て収集されたデータは、製造プロセスにおいてフィードフォワードされ、ＰＶセル基板上でその後に遂行されるプロセスステップを、ＰＤＶを経てＰＶセル基板上で検出された問題を補償するように、変更することができる。 - 特許庁

Disclosed is a method for producing a recombinant adenovirus vector for infection of animal cell comprising a process in which a cell expressing adenovirus E1A gene is infected with a promoter, a recombinase gene and a recombinant adenovirus vector with a polyA sequence and is proliferated.例文帳に追加

プロモーター、リコンビナーゼ遺伝子およびポリＡ配列を有する組換えアデノウイルスベクターを、アデノウイルスＥ１Ａ遺伝子を発現する細胞に感染させ増殖させる工程を含む、動物細胞感染用の組換えアデノウイルスベクターの製造方法。 - 特許庁

Furthermore, use of a compound culture system comprising a culture system including the thus obtained cell and a cell having the function of absorbing the chemical substance enables continuously and efficiently assaying the endocrine disruptive effect of the chemical substance after undergoing biological absorption or metabolic process.例文帳に追加

さらに得られた細胞の培養系と化学物質の吸収機能を有する細胞との複合培養系により、化学物質の吸収・代謝プロセスを経た内分泌撹乱作用の連続的かつ効率的な測定が可能になる。 - 特許庁

In a calibration process, a final output of a sensor cell is estimated before an output of the sensor cell is stabilized to calibration pressure loaded on a seat, and the estimated value (final output) is taken as a real sensor output for conducting sensitivity adjustment.例文帳に追加

キャリブレーション工程では、シートに負荷される校正圧力に対してセンサセルの出力が安定する前に、センサセルの最終出力を推定し、その推定値（最終出力）を実際のセンサ出力と見做して感度調整を行う。 - 特許庁

The molding process contains a process preparing a first liquid material containing conductive base material fibers, flake graphite powder having large aspect ratio, the binder, and a dispersing medium, and a paper making process forming the sheet serving as the electrode for the fuel cell by the paper making treatment of the first liquid material.例文帳に追加

成形工程は、導電性をもつ基材繊維とアスペクト比が大きい薄片状のグラファイト粉末と結合材と分散媒とを含む第１液状物を用意する工程と、第１液状物に対して抄紙処理することにより、燃料電池用電極となるシートを形成する抄紙工程とを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode 11 for the fuel cell is equipped with a process of forming the spacer member 2 at the peripheral part of the surface of the electrode base material 1, a process of coating a catalyst paste in a region surrounded by the spacer member 2, and a process of forming the catalyst layer 3 by crimping after drying the catalyst paste.例文帳に追加

本発明による燃料電池用電極１１の製造方法は、電極基材１表面の周縁部にスぺーサ部材２を形成する工程と、スぺーサ部材２で囲まれる領域に触媒ペーストを塗布する工程と、触媒ペーストを乾燥した後、圧着して触媒層３を形成する工程とを備える。 - 特許庁

A manufacturing method of the lithium secondary cell comprises a process of putting the anode, the cathode and the nonaqueous electrolyte into a container to form the lithium secondary battery of not sealed open state; a process of charging the lithium secondary battery in the open state in a gaseous atmosphere containing carbon dioxide; and a process of sealing the lithium secondary battery after charging.例文帳に追加

負極と、正極と、非水電解質を容器に入れて、密封していない開放状態のリチウム二次電池を作製する工程と、二酸化炭素を含むガス雰囲気中で開放状態のリチウム二次電池を充電する工程と、充電後のリチウム二次電池を密封する工程とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

This method for producing fumaric acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation.例文帳に追加

グルコースと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてフマル酸を製造する方法であって、該フマル酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うフマル酸の製造方法。 - 特許庁

This method for producing succinic acid by reacting a production raw material containing glycerol with carbon dioxide and/or a carbonate salt in a fermentation process of microbial cells under an anaerobic condition is provided by performing the fermentation process after performing a microbial cell-culturing process by an aerobic cultivation.例文帳に追加

グリセリンと二酸化炭素及び／又は炭酸塩とを含む製造原料を嫌気性条件下での菌体の発酵工程により反応させてコハク酸を製造する方法であって、該コハク酸の製造方法は、好気培養による菌体培養工程の後に発酵工程を行うコハク酸の製造方法。 - 特許庁

Therefore, for an invention of a process for producing a gene, a vector, a recombinant vector, a transformant, a fused cell, a recombinant protein, a monoclonal antibody, etc., the said process should be explained clearly and the description shall be stated so as to enable a person skilled in the art to produce the product by using the said process. 例文帳に追加

したがって、遺伝子、ベクター、組換えベクター、形質転換体、融合細胞、組換えタンパク質、モノクローナル抗体等の製造方法の発明においては、当該方法について明確に説明するとともに、当業者がその方法により当該物を製造できるように記載することが必要である。 - 特許庁

The method of manufacturing a gas diffusion layer for the fuel cell contains (a) a process filling an evanescent material into the conductive porous substrate; (b) a process forming the covering layer containing conductive particles on the conductive porous substrate; and (c) a process removing the evanescent material, in order of the processes (a) to (c).例文帳に追加

（ａ）導電性多孔質基材に消失性物質を充填する工程と、（ｂ）前記導電性多孔質基材に導電性粒子を含む被覆層を形成する工程と、（ｃ）前記消失性物質を除去する工程とを、工程（ａ）〜（ｃ）の順に含むことを特徴とする燃料電池用ガス拡散層の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the fuel cell (100) includes a process heating the current collectors (20, 40) having gas permeability in a thickness direction, a process fixing at least two points of the heated collectors, a process cooling the collectors fixed at least at the two points, and a process laminating the current collectors on at least a surface of the membrane-electrode assembly (10).例文帳に追加

燃料電池（１００）の製造方法は、厚み方向にガス透過性を有する集電体（２０，４０）を加熱する工程と、加熱された集電体の少なくとも２点を固定する工程と、少なくとも２点で固定された集電体を冷却する工程と、集電体を膜−電極接合体（１０）の少なくとも一面に積層する工程と、を含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the membrane electrode assembly (MEA) comprises a process of forming from powder beforehand an electrolyte layer as a constituent member of the membrane electrode assembly (MEA) for a fuel cell, a process of forming a catalyst layer from powder beforehand, a process of laminating catalyst layers at either side of the electrolyte layer made of the powder, and a process of integrating the laminated body by hot press.例文帳に追加

燃料電池用膜電極接合体（ＭＥＡ）の構成部材である電解質層を予め粉末から形成する工程と、触媒層を予め粉末から形成する工程と、これら粉末からなる電解質層の両側に触媒層を層状に積層する工程と、該積層物を熱圧（ホットプレス）により一体化する工程とを有する膜電極接合体（ＭＥＡ）の製造法。 - 特許庁

This manufacturing method of the gas diffusion electrode for a fuel cell is characterized by comprising: a process 1 for preparing diffusion slurry containing a carbon fiber as an essential constituent and containing an organic polymer and/or an inorganic material as an arbitrary constituent; a process 2 for dehydrating the diffusion slurry; and a process 3 for drying the diffusion slurry dehydrated in the process 2.例文帳に追加

また、本発明の燃料電池用ガス拡散電極の製造方法は、工程１：必須成分としてカーボンナノファイバを含み、任意成分として有機高分子および／または無機材料を含む分散スラリーを調製する工程と、工程２：該分散スラリーを脱水する工程と、工程３：工程２で脱水したものを乾燥する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Based on a reference hole 41t formed in advance in the carrier film 41, a process for obtaining a positive electrode 7 by cutting the positive electrode preliminary body 27, and a process for assembling a cell 20 by the positive electrode 7, a negative electrode 10, and a separator 3 are carried out.例文帳に追加

キャリアフィルム４１に、予め形成されていた基準孔４１ｔに基づいて、正極予備体２７を切断して正極７を得る工程と、正極７、負極１０およびセパレータ３でセル２０を組立てる工程とを行なう。 - 特許庁

To solve a problem in manufacturing an electrode for a lithium cell by combining a roll-to-roll method and a vacuum process that bumping of deposition materials takes place in case a vacuum deposition method is applied as the vacuum process to have protrusions formed on the surface of the electrode.例文帳に追加

ロール・トゥ・ロール法と真空プロセスとを組み合わせてリチウム電池用電極を生産する場合、真空プロセスとして真空蒸着法を適用した場合では、蒸着材料の突沸が生じ、電極表面に突起物が形成される。 - 特許庁

To enable simulations to be improved in accuracy taking the fact that a part of an interlayer insulating film near a viahole is deteriorated in a resist separating process and becomes larger in permittivity than the other part into consideration in a logic cell library generating process.例文帳に追加

ビアホール近傍の層間絶縁膜がレジスト剥離工程において劣化しその付近の比誘電率が他の部分のそれより大きくなることを、論理セルライブラリ生成過程において考慮に入れるようにしてシミュレーション精度を向上させる。 - 特許庁

This method for culturing the monocytic established cell lines comprises (a) a process of preparing the cells of an organism, and (b) a process of culturing the cells in nutrient liquid for culturing, wherein the nutrient liquid contains fructose and mannose.例文帳に追加

本発明は、単球株化細胞の培養方法であって、（ａ）生物の細胞を準備する工程と、（ｂ）培養用栄養液中にて前記細胞を培養する工程とを含み、前記栄養液が、フラクトース及びマンノースを含む、培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flash memory cell wherein an increase in thickness of an oxide film in a dielectric film can be restrained in a heat treatment process for compensating etching damage after an etching process for forming a stack gate is performed.例文帳に追加

スタックゲートを形成するためのエッチング工程を行った後、エッチング損傷を補償するための熱処理工程で誘電体膜内の酸化膜の厚さ増加を抑制することが可能なフラッシュメモリセルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a liquid crystal display device, which forms a sealant having a uniform density to not only prevent a liquid crystal from being polluted in a bonding process but also facilitate a cell cutting process and to provide the liquid crystal display device fabricated by this method.例文帳に追加

均一な密度のシール剤を形成して、貼り合わせ工程時に液晶が汚染せず且つセル切断工程が容易となるようにした液晶表示素子の製造方法及び、それにより製造された液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

This method comprises: (a) a process for producing a recombinant protein containing Tox1 domain and a signal peptide, and (b) a process for transferring a nucleic acid containing a base sequence encoding the recombinant protein to a plant cell.例文帳に追加

上記課題は、ａ）Ｔｏｘ１ドメイン及びシグナルペプチドを含む組換えタンパク質を作製する工程；及びｂ）前記組換えタンパク質をコードする塩基配列を含む核酸を植物細胞に導入する工程；を含む方法により解決する。 - 特許庁

NEW SELECTIVE IMMUNE DOWN REGULATION (SIDR) MEDIATED TRANSPLANTATION PROCESS, PROCESS FOR PREVENTING OR TREATING DISEASE IN TEST SPECIMEN AND COMPOSITION COMPRISING TRAINED OR PROGRAMMED CELL, TISSUE OR ORGAN, USEFUL FOR ESTABLISHING SIDR例文帳に追加

新規の選択的免疫ダウンレギュレーション（ＳＩＤＲ）媒介性移植プロセス、被験体における疾患を予防または処置するためのプロセス、およびＳＩＤＲを確立するために有用である、馴化またはプログラミングされた細胞、組織または器官を含む組成物 - 特許庁

When the fuel cell does not exceed the prescribed temperature T1 between the power generation start and the power generation stop, in a purge procedure determination process (S160), only the cathode side is purged, and when the fuel cell exceeds the prescribed temperature (S120, Yes), in the purge procedure deciding process (S160), both of the anode side and the cathode side are purged.例文帳に追加

発電開始から発電終了までの間に燃料電池が所定温度Ｔ１以上でない場合には（Ｓ１２０，Ｎｏ）、掃気手法決定工程（Ｓ１６０）において、カソード側のみを掃気し、所定温度Ｔ１以上の場合には（Ｓ１２０，Ｙｅｓ）、掃気手法決定工程（Ｓ１６０）において、アノード側とカソード側の双方を掃気する。 - 特許庁

A double annealing process is carried out to remove a magnetization probe failure while a low magnetic field is successively applied in a state wherein a magnetization probe failure occurs when a high magnetic field is applied in a process of forming the MTJ cell of a magnetic RAM having a SAF structure, so that the MTJ cell of the magnetic RAM improved in uniformity in the direction of spin can be formed.例文帳に追加

本発明は、ＳＡＦ構造のマグネチックラムのＭＴＪセル形成工程時に高い磁場の印加による磁化プローブ不良が発生した状態で順次に低い磁場の印加による２重アニーリング工程を実施して磁化プローブ不良を除去し、スピン方向の均一性を向上させたマグネチックラムのＭＴＪセルを形成することができる。 - 特許庁

The manufacturing method for a foam roller includes a foam roller molding process to shape a cylindrical rubber foam body using a die on the periphery of a core metal, and a cell opening process to cast a TEA-CO_2 laser beam onto the rubber foam body peripheral surface of the molded roller so as to at least open the cell surface of the rubber foam body.例文帳に追加

芯金の外周に円筒状のゴム発泡体を型成形する発泡ローラ成形工程と、成形された該発泡ローラのゴム発泡体外周面にＴＥＡ−ＣＯ_2レーザ光をパルス照射し、少なくとも該ゴム発泡体のセル表面を開口するセル開口工程と、を含むことを特徴とする発泡ローラの製造方法。 - 特許庁

The method comprises a process for providing a mass of cells containing at least one stem cell and obtained from a mammal, and a process for producing the clinically significant volume of neural progenitor cells by culturing at least one stem cell in a medium containing fibroblast growth factor-2 (FGF-2) and epidermal growth factor (EGF).例文帳に追加

この方法は：少なくとも１つの幹細胞を含む哺乳動物から得られる細胞の塊を提供する工程；および線維芽細胞増殖因子−２（ＦＧＦ−２）および上皮増殖因子（ＥＧＦ）を含む培地においてその少なくとも１つの幹細胞を培養して、臨床的に有意な容量の神経始原細胞を生産する工程、を包含する。 - 特許庁

This method for producing the actin is characterized by comprising a process for preparing a prokaryotic host cell transformed with a cold shock expression vector, and an actin-producing process for culturing the prokaryotic host cell at a lower temperature than the normal physiological proliferation temperature of the prokaryotic host cell to express an actin gene in the cold shock expression vector to produce the actin.例文帳に追加

本発明のアクチンの製造方法は、アクチン遺伝子を含むコールドショック発現ベクターにより形質転換された原核宿主細胞を準備する準備工程と、前記原核宿主細胞の正常生理的増殖温度よりも低い温度で前記原核宿主細胞を培養することにより前記コールドショック発現ベクター中のアクチン遺伝子を発現させてアクチンを産生させるアクチン産生工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

When in the Step 7 of the "cooling execution cycle", the internal temperature Tse of the fuel cell stack has exceeded the guaranty temperature of the fuel cell stack, the cooling control means proceeds to Step 30 and stops the "cooling intermittent circulation process" and circulates the coolant continuously.例文帳に追加

「冷却実行サイクル」のＳＴＥＰ７で、燃料電池スタックの内部温度Ｔseが燃料電池スタックの保証温度を超えたときに、冷却制御手段は、ＳＴＥＰ３０に進んで「冷媒間欠循環処理」を中止して冷媒を連続的に循環させる。 - 特許庁

On a first conductive semiconductor layer formed on a first conductive semiconductor substrate so as to be isolated by an insulating film by a gate pre-production process, a NAND cell unit is formed to have a memory cell formed by laminating a floating gate and a control gate, and a select gate transistor.例文帳に追加

第１導電型半導体基板上に絶縁膜で分離されて形成された第１導電型半導体層に、ゲート先作りプロセスによって、浮遊ゲートと制御ゲートが積層されたメモリセルと選択ゲートトランジスタとを有するＮＡＮＤセルユニットを形成する。 - 特許庁

The rim cross section of a substrate cell is segmented into a first part where a cut line physically formed along the rim of the substrate cell is smoothened by a subsequent chemical polishing process and a second part that continues from the first part in the thickness direction to form a glass cut face.例文帳に追加

基板セルの周縁断面は、基板セルの周縁に沿って物理的に形成された切断線がその後の化学研磨処理によって滑面化された第１部と、第１部から板厚方向に連続してガラス割断面を形成する第２部とに区分される。 - 特許庁

The control device 10 of a fuel cell generation system measures the voltage variation amount of a fuel cell body 4 by changing the flow rate setting value of fuel gas to a fuel treatment device 3 and carries out a diagnostic process for automatically diagnosing the deterioration of the fuel treatment device 3.例文帳に追加

燃料電池発電システムの制御装置１０は、燃料処理器３に対する燃料ガスの流量設定値を変化させて、燃料電池本体４の電圧変化量を測定して燃料処理器３の劣化を自動診断する診断処理を実行する。 - 特許庁

By performing a recycle process 115 considering the delay of wiring by using the cell 111, the cell 112 and arrangement information 114, the final gate level net list 116 which realizes a changed logic by only wiring correction can be prepared.例文帳に追加

再利用セル１１１と新規セル１１２と配置情報１１４を用いて配線遅延を考慮した再利用工程１１５を行うことで、配線修正のみで変更後の論理を実現できる最終ゲートレベルネットリスト１１６を作成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a process for preparing an open-cell foam of a crosslinked olefinic resin, which is a long continuous sheet and is easy in pressure-sensitive processing and in composite processing with other materials, has a high expanding ratio and open-cell rate, and has a surface skin so that the surface is smooth.例文帳に追加

連続した長尺のシートで粘着加工や他の素材との複合加工が容易で、発泡倍率及び連続気泡率が高く、スキン層を有するので表面が平滑な架橋オレフィン系樹脂連続気泡発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an open cell foam of a biodegradable aliphatic polyester resin which is easily manufactured at a low cost by a single process of extrusion and has high strength, water resistance, a high expansion ratio of ≥5 and a high open cell ratio of ≥60%.例文帳に追加

押出の単一工程のみで容易かつ低コストで生産でき、高強度で耐水性を有し、かつ５倍以上の高い発泡倍率と６０％以上の高い連続気泡率とを有する生分解性脂肪族ポリエステル樹脂連続気泡発泡体を提供する - 特許庁

The encapsulating process for thin-film solar cells includes steps of: coating a resin on an electrode of a TCO glass of a thin-film solar cell by a coating machine; and coating edges of the thin-film solar cell synchronously by a frame coating machine.例文帳に追加

本発明に係る薄膜太陽電池の封止プロセスは、塗布機によって薄膜太陽電池のＴＣＯガラスの電極上に樹脂を塗布する工程と上記樹脂を塗布する工程と同時に、枠塗布機によって太陽電池の端部を覆う工程とを含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a new dye-sensitized solar cell in which a dye-sensitized solar cell having flexibility using a thermoplastic resin for a transparent electrode plate can be manufactured with a small number of processes and high productivity by eliminating a heating calcination process.例文帳に追加

工程数が少なく生産性が高く、かつ、加熱焼成工程を省略して透明電極板に熱可塑性樹脂を使用した可撓性を有する色素増感型太陽電池を製造できる、新規の色素増感型太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost and simple fuel cell system for extending effective process life of a high grade apparatus which decreases impurity concentration of a coolant of a fuel cell, and for reducing the number of power equipment such as a pump which assists the movement of condensed water.例文帳に追加

燃料電池の冷却材の不純物濃度を低下させる高純度装置の有効処理寿命を延ばすと共に、凝縮水の移動を補助するポンプ等の動力機器の削減を目的とした、低価格で簡便な燃料電池システムの提供する。 - 特許庁

To provide a fuel-cell unit, which shows the high cell characteristic, and its manufacturing method even if an electrolyte layer, which consists of proton conductive gel, is created by the sol-gel process, cracks do not occur in the electrolyte layer, but the adhesion nature of a catalyst layer and the electrolyte layer is good.例文帳に追加

ゾルゲル法によりプロトン伝導性ゲルからなる電解質層を作成しても、電解質層中にクラックが発生せず、触媒層と電解質層との密着性が良好であり、高いセル特性を示す燃料電池セルユニットおよびその製法の提供。 - 特許庁

The size of a thin-film solar cell substrate is different from that of a back-surface side sealing material, thus manufacturing a thin-film solar cell module having the superior appearance design and executability, without complicating a manufacturing process or without causing increase in the manufacturing costs.例文帳に追加

薄膜太陽電池セル基板と裏面側封止材料とを異なるサイズにすることにより、製造工程の複雑化とそれによる製造コストの上昇を招くことなしに外観意匠性および施工性に優れた薄膜太陽電池モジュールを製造する。 - 特許庁

To provide a method for accurately, easily and quickly deciding a sheeted state in a process of producing a sheet-like cell-cultured product, to provide a method intended for producing the sheet-like cell-cultured product and including deciding the sheeted state, and to provide a system for the method for deciding the sheeted state.例文帳に追加

シート状細胞培養物の製造工程において、シート化状態を正確、簡便かつ迅速に判断するための方法、シート化状態を判断する工程を含む製造方法、ならびに前記方法のためのシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell that evaporates an organic fuel for supply to a power generation unit where proton is generated, and generates power through a process of generating water by causing the proton to react with oxygen, wherein the fuel cell is capable of generating reproducible high power.例文帳に追加

本発明は、有機燃料を気化して発電部に供給し発電部においてプロトンを生成しさらにそのプロトンを酸素と反応させて水を生成するプロセスにより発電を行なう燃料電池等に関し、再現性のある高出力発電を可能とする。 - 特許庁