「cement solidification」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a columnar improvement method using a cement-based solidification material, which can suppress the elution of hexavalent chromium.例文帳に追加

セメント系固化材を用いた柱状改良工法において、より六価クロムの溶出を抑制できるような柱状改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a solidification material capable of solidifying an object to be solidified such as soft ground to a sufficient strength at a low cost, and to suppress hexavalent chromium contained in the object to be solidified such as cement and soil of the solidification material from being eluted from the object to be solidified after solidification.例文帳に追加

軟弱地盤などの固化対象物を十分な強度に固化可能とする固化材を安価に提供し、かつ、この固化材のセメントや土壌などの固化対象物に含有されている六価クロムが、固化後の固化対象物から溶出することを抑制する。 - 特許庁

To prevent condensation delays when solidifying a concentrated sodium sulfate liquid waste containing boric acid, and to prevent deterioration of the strength necessary for solidification of a cement solidified body.例文帳に追加

ホウ酸含有の硫酸ナトリウム濃縮廃液を固化する際の凝結遅延を防止するとともに、セメント固化体に要求される強度の劣化を防止する。 - 特許庁

To reduce generation of washing waste liquid of mixing machine generating as secondary waste, when radioactive waste is solidified with cement group solidification materials.例文帳に追加

放射性廃棄物をセメント系固型化材料で固定化する際に二次的廃棄物として発生する混合機の洗浄廃液の発生量を低減する。 - 特許庁

To provide an improvement method of a soil material and a soil improvement material for allowing the transportation of a soft soil material of a high moisture content without using a cement-based solidification material.例文帳に追加

セメント系固化材を用いることなく、高含水比で軟弱な土質材を運搬可能にする土質材の改良方法および土質改良材の提供。 - 特許庁

As compared to cement which is much used as a solidifying agent for fly ash of fine coal, the solidification can be initiated by the use of a slight amount and a production time is shortened.例文帳に追加

微粉炭燃焼灰の固化剤として多く使用されているセメントと比較し、少量の使用で固化が始まり、製造時間が短縮する。 - 特許庁

The kneaded water includes 0.1-0.3 mass% of the calcined calcium, and 10-100 pts.mass of the calcined calcium is added relative to 100 pts.mass of the cement-based solidification material.例文帳に追加

混練水は、灰化焼成カルシウムを０．１〜０．３質量％含み、１００質量部のセメント系固化材に対して、１０〜１００質量部添加されている。 - 特許庁

To provide a cement-based solidification-treated soil exhibiting improved brittle properties after reaching fracture strain and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

破壊ひずみに達した後の脆性的な性質を改善可能なセメント系固化処理土およびセメント系固化処理土の作製方法を提供する。 - 特許庁

Plaster is added to cement clinker or a hydraulic material in making ground improvement work using cement or a cement-based solidification material.例文帳に追加

セメントまたはセメント系固化材で地盤改良を行う工法において、セメントクリンカまたは水硬性材料に石膏を添加する際に、水温２５℃における蒸留水１００ｍＬに対して石膏０．３ｇを添加する試験で、添加後１０分間でカルシウムイオンが２００ｍｇ／Ｌ以上溶解する石膏を使用する。 - 特許庁

Concretely, the dusting-preventing type solidification material for soil improvement is obtained by adding (a) 3-10 mass% water and (b) 0.1-0.4 mass% one of dextrin and sodium gluconate as the coagulation retardant to a cement-based solidification material.例文帳に追加

具体的には、セメント系固化材に、（ａ）水３〜１０質量％および（ｂ）凝結遅延剤としてデキストリン、グルコン酸ナトリウムの何れかを０．1〜０．４質量％を添加してなる地盤改良用発塵抑制型固化材を開発し、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a technique for the solidification treatment of radioactive waste in which a favorable cement solidified product can be formed by changing rotation speed corresponding to the viscosity of a kneaded body.例文帳に追加

混練体の粘度に対応して回転数を変化させることにより、良好なセメント固化体を形成することができる放射性廃棄物の固化処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a filter separator for radioactive aerosol provided with specific characteristics, the filter and processing method of spent filter capable of solidification processing with cement mortar.例文帳に追加

セメントモルタルで固定化処理でき、所用の特性を備えた放射性エアロゾル用のフィルタ用セパレータ及びフィルタ並びに使用済みフィルタの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil solidification material kneader which is carried to a ground improvement work site when necessary and can knead excavated soil and cement milk at each site and a ground improvement method.例文帳に追加

地盤改良工事の現場へその都度運んでいって、各現場で掘削土とセメントミルクの混練りを行える土固化材混練機および地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To obtain a soil base lowering pH of a lime-based or cement-based solidification material to be admixed with a vegetation base material and making plant growth easy through using alkalophilic bacterium.例文帳に追加

好アルカリ性細菌を利用して、植生基盤材に添加混合する石灰系またはセメント系固化材のｐＨを低下させ、植物の生育しやすい土壌基盤をつくる。 - 特許庁

To provide a cement solidification material for organic soil, which enables good strength development of treated soil and can be produced at a low cost without using any adsorbent for adsorbing an organic acid.例文帳に追加

有機酸を吸着する吸着材を使用することなく、処理土の強度発現を良好とし、安価に製造可能な有機質土用セメント系固化材を提供する。 - 特許庁

To provide an admixture for controlling elution of hexavalent chromium in soil and sludge contaminated with heavy metals, used in combination with a cement solidification agent, and a method for controlling elution thereof.例文帳に追加

重金属に汚染された土壌及び汚泥にセメント固化材と併用して汚染土中の六価クロム溶出を防止する混合剤、及び溶出防止方法を提供する。 - 特許庁

The water cleaning body 4 is constructed by mixing an alkaline waste mud containing cement which is a hydraulic material, sulfur, and sulfur oxidation bacteria before the solidification of the alkaline waste mud.例文帳に追加

水質浄化体４は、水硬性材料であるセメントを含むアルカリ性排泥、硫黄及び硫黄酸化細菌を、アルカリ性排泥の固化前に混合して構成してある。 - 特許庁

Stirring vanes are radially fixed to the rotation shaft inserted in the mixing tank and with these stirring vanes, water, cement and aggregate are stirred and solidification material is produced.例文帳に追加

混練槽に挿入された回転軸には撹拌羽根１６が放射状に固定され、この撹拌羽根により水，セメント及び細骨材が攪拌されて固型化材が生成される。 - 特許庁

A pavement structure 10 includes a subgrade 12 formed by placing kneaded material consisting of sandy soil material, cement-based solidification agent, granulator and water on a ground 11, a roadbed 13 formed by placing kneaded material consisting of crushed stones, cement-based solidification agent, granulator and water on the subgrade 12, and a pavement layer 14 formed by placing porous asphalt on the roadbed 13.例文帳に追加

舗装構造１０は、砂質系土材とセメント系固化剤と団粒化剤と水との混練物を地盤１１上に打設して形成された路床１２と、砕石とセメント系固化剤と団粒化剤と水との混練物を路床１２上に打設して形成された路盤１３と、ポーラスアスファルトを路盤１３上に打設して形成された舗装層１４と、を備えている。 - 特許庁

In the cement-based solidification-treated soil 10 solidified by cement, a soil material 11 solidified by being added with cement and a rigid massive material 12 which is not deteriorated by a component contained in the soil material are mixed and the strength of the soil 10 has stickiness by spike resistance of the massive material.例文帳に追加

このセメント系固化処理土１０は、セメントによって固化された固化処理土であって、セメントを添加して固化する土材料１１と、土材料に含まれる成分によって変質しない剛質な塊状材料１２と、が混合され、塊状材料のスパイク抵抗により強度にねばりを有する。 - 特許庁

To provide a solidification agent which allows the curing temperature and curing time to be reduced, and has a high energy saving effect and is excellent in the environment though materials such as the blast furnace cement in mixed cement, slag plaster and blast furnace slag-plaster are inexpensive compared with normal cement, and are widely used, e.g., in the field of building material production and application for soil stabilizers.例文帳に追加

混合セメントの高炉セメント、スラグ石膏、高炉スラグ・石膏などの材料は、普通セメントに比較して安価であり、建材生産などの分野や土質安定材などの用途に広く使用されているが養生温度や養生時間を低減でき、省エネ効果も大きく、環境に優れた固化剤を提供する。 - 特許庁

To provide solidification agent surplus liquid treatment equipment which can enhance availability of a solidification agent surplus liquid in a soil cement mixing method, which facilitates cleaning of a storage tank, and which can reduce equipment and consumed power.例文帳に追加

ソイルセメントミキシング工法における固化剤余剰液の利用可能率を向上させることができるばかりでなく、貯留用タンクの洗浄を容易とすることができ、さらには設備や消費電力をも減少させることができる固化剤余剰液処理装置を提供する。 - 特許庁

A hole is bored to a monitored object WT such as a bluff, kneaded material composed of solidification material (cement or the like) and sensor elements 2 consisting of the solidification material and granite crushed stones is injected into the hole, and metal wire or the like is also arranged as an antenna member 4 in the kneaded material.例文帳に追加

崖等の監視対象ＷＴに対して孔を穿設し、この孔内に固化材（セメント等）及び固化材と、花崗岩砕石からなるセンサ素子２とからなる混練物を注入し、かつ金属線等をアンテナ部材４として混練物内に配設する。 - 特許庁

The wall 8 which is composed of a generally-used cement-based solidification material is partitioned in a grid pattern in such a manner as to individually surround the periphery of each pile 6 in a plan view.例文帳に追加

地盤改良壁８は、平面視で各１本の杭６の周囲を個別に取り囲むようにして格子状に区画され、一般的に用いられるセメント系の固化材料からなる - 特許庁

In a filling material for replacement column, the mixing ratio of a hydraulic solidification material and magnesium carbonate as a bleeding prevention material is 0.4-5% in weight ratio and the water/cement ratio is 60-120%.例文帳に追加

コラム用填充材を、水硬性固化材とブリーディング防止材としての炭酸マグネシウムの重量比が０．４〜５％、水・セメント比が６０〜１２０％の配合割合とする。 - 特許庁

The objective fast-curing solidification material comprises calcium aluminate, cement, lime and gypsum wherein the elution of the hexavalent chromium is reduced by the calcium aluminate.例文帳に追加

カルシウムアルミネート、セメント、石灰および石膏を含んでなる速硬型固化材であって、カルシウムアルミネートの作用によって６価クロムの溶出を低減しうる速硬型固化材を提供する。 - 特許庁

After filling a water-curing solidification material 31 such as cement and slag in a work execution place while coping with a shape in a bagged state, the whole is solidified by permeating upward, by supplying water 39 from a lower part of the water-curing solidification material 31 of the bagged state.例文帳に追加

セメント、スラグ等の水硬性固化材料３１を袋詰め状態で施工個所に形状対応させながら充填した後、その袋詰め状態の水硬性固化材料３１の下部から水３９を供給して上方へ浸透させることにより全体を固化させる。 - 特許庁

The soil solidification agent incorporates: a solidification main agent formed by adding slaked lime or cement as an alkali stimulant into granulated blast furnace slag and gypsum dihydrate; and a solidification aid consisting of five or more selected from potassium chloride, magnesium chloride, sodium chloride, calcium chloride, ammonium chloride, potassium carbonate, sodium sulfate, sodium phosphate, barium oxide, and manganese dioxide; and one or more selected from citric acid, tartaric acid and maleic acid.例文帳に追加

水砕スラグと二水石膏にアルカリ刺激剤として消石灰又はセメントを加えた固化主剤と，塩化カリウム，塩化マグネシウム，塩化ナトリウム，塩化カルシウム，塩化アンモニウム，炭酸カリウム，硫酸ナトリウム，燐酸ナトリウム，酸化バリウム，二酸化マンガンから選ばれた５種類以上と，クエン酸，酒石酸，マレイン酸から選ばれた１種類以上から成る固化助剤を配合して土質固化剤とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a cement-based solidifying material satisfactorily reducing the amount of hexavalent chromium to be eluted from the solidified soil while keeping solidification strength even when the cement-based solidifying material produced by using blast furnace slag fine powder as a raw material is used for solidifying the soil.例文帳に追加

高炉スラグ微粉末を原料に使用したセメント系固化材を土壌の固化処理に使用した場合であっても、固化強度を維持しつつ固化処理土からの六価クロムの溶出量を十分に低減することが可能なセメント系固化材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A burying structure of the gas pressure pipe 3 is formed by adjacently burying the water pipe 2 and the gas pressure feed pipe 3 underground, and a cement bentonite solidification protective layer 4 comprising cement bentonite is provided between the water pipe 2 and the gas pressure feed pipe 3 and at the circumferential part of the gas pressure feed pipe 3.例文帳に追加

土中に、水道管２と気体圧送管３とが隣接して埋設されて成る気体圧送管３の埋設構造であって、水道管２と気体圧送管３との間及び気体圧送管３の周部に、セメントベントナイトから成るセメントベントナイト固化保護層４を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a cement solidifying material for reducing an elution amount of hexavalent chromium from a solidified soil while maintaining solidifying strength even when a cement solidifying material produced from blast furnace slag fine powder as a raw material is used for solidification of soil.例文帳に追加

高炉スラグ微粉末を原料に使用したセメント系固化材を土壌の固化処理に使用した場合であっても、固化強度を維持しつつ固化処理土からの六価クロムの溶出量を十分に低減することが可能なセメント系固化材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In solidifying contaminated soil and sludge of which the elution of various heavy metals is not controlled so as to meet the environmental standards by a conventional cement solidification agent, the method remarkably reduces the elution of heavy metals or the like without damaging exertion of strength of cement and controls the elution thereof to meet the environmental standards.例文帳に追加

通常のセメント固化材では各種重金属の溶出値を環境基準以下にすることができないような汚染土壌及び汚泥を固化するに当たり、強度発現性を損なわずに、重金属等の溶出値を大幅に低減し、環境基準レベル以下にすることができる。 - 特許庁

The soil cement pile constructed by positioning it in a soil cement column before the solidification forming a built-up steel pile assembly 10 in the ground and joined by joint steel plates 30 so as to parallel a plurality of H-shaped steels 20 with each other is constituted.例文帳に追加

本発明によれば，複数本のＨ形鋼２０を相互に略平行となるよう接合鋼板３０により接合して組み立てられた鋼杭アセンブリ１０を，地盤に造成された固化前のソイルセメント柱中に建て込んで構築されることを特徴とする，ソイルセメント杭が提供される。 - 特許庁

The layer 7 is formed by solidifying a mixture wherein graded grain crushed stone, a foamed glass material and a fiber material are added to a mixture containing a soil material, cement-based solidification agent and an aggregating agent.例文帳に追加

透水性保水層７は、土材、セメント系固化剤および団粒化剤を含む混合物に、粒調砕石、発泡ガラス材、繊維材を添加した混合物を固化させて形成したものである。 - 特許庁

Although the ratio of the used sand and used ion exchange resin charged in the metal drum 6 for kneading solidification is unknown, a water/cement ratio is 0.43, and thereby the obtained solidified body satisfies the burying standards.例文帳に追加

混練固化用ドラム缶６に充填された使用済砂及び使用済イオン交換樹脂の割合が不明であるが、水／セメント比が０．４３であるので、得られた固化体が埋設基準を満足する。 - 特許庁

Volcanic ash soil shows acidity in most cases, but by adding e sodium, as an efficacy of a hydraulic hardener such as cement showing alkalinity is sufficiently displayed, the hardness and strength thereof after solidification are intensified.例文帳に追加

火山灰土は、多くが酸性を示すものであるが、ナトリウムなどを添加することで、アルカリ性を示すセメントなどの水硬性固化剤の効能を十分発揮させるため、固化後の硬度、強度が高まる。 - 特許庁

The solidification material contains cement, a waste plaster and a roast ash of an industrial waste produced by performing roasting under an atmosphere of a low concentration of oxygen at a temperature of 1,000-1,100°C.例文帳に追加

固化材は、セメント、廃材石膏、および低い酸素濃度の雰囲気下で、かつ、１０００−１１００℃の温度により焙焼することにより生成された産業廃棄物の焙焼灰を含有する。 - 特許庁

The utilizing process of coal ash comprises supplying a kneading agent 6 obtained by mixing cement, a solidification agent comprised of a nonionic type polymer, a chemical agent comprised of polyacrylamide as a main ingredient and water with the coal ash to a vacuum extrusion molding machine 10.例文帳に追加

石炭灰に、セメントと、非イオン系高分子から成る固化剤と、ポリアクリルアミドを主成分とする薬剤と、水と、を混ぜ合わせた混練剤６を、真空押出成形機10に供給する。 - 特許庁

Thus, without using the cement-based solidification material, the weak soil material of the high moisture content containing the moisture equal to or more than the moisture content of the liquid limit is improved to be put on a truck or the like and transported.例文帳に追加

したがって、セメント系固化材を用いることなく、液性限界の含水比以上の水分を含む高含水比で軟弱な土質材を改良し、トラック等に載せて運搬することが可能となる。 - 特許庁

A bottom 16 of the lower pile 14 is positioned about 50 cm above from the bottom 24 of the widened bottom 23, embedding of the precast pile 1 is completed, and the foundation pile construction 30 is formed after the development of the solidification of cement milk (g).例文帳に追加

拡底部２３の底２４から約５０ｃｍ上方に下杭１４の底１６を位置させて既製杭１の埋設が完了し、セメントミルクが固化発現後に、基礎杭構造３０を構成する（ｇ））。 - 特許庁

The outer circumference filling material 1 is composed of water glass, a cement based solidification material, a soil material and water, and gelated by continuously merging and mixing first filling liquid 10 including water glass with second filling liquid 20 including the cement based solidification material in a feed process to the underground hollow C and the initial fluidity of the outer circumference filling material 1 is controlled by the mixing rate of the components.例文帳に追加

外周充填材１は、水ガラス、セメント系固化材、土質材料及び水を構成材料とし、水ガラス含む第一の充填液１０と、セメント系固化材を含む第二の充填液２０とを、地下空洞Ｃへの供給過程で連続的に合流・混合させることによりゲル化させたもので、外周充填材１初期流動性は、前記構成材料の配合比率により制御する。 - 特許庁

The filling blocking material M that blocks the flowing in the conduit by filling the inside of the conduit 1 is a mixture of the principal agent that is an aqueous solution where an additive is added to a mixture of cement and fly ash and the solidification material that is principally composed of a silicate aqueous solution, and the material is expansive after the principal agent and the solidification material are mixed.例文帳に追加

導管１内に充填して導管の流通を遮断する充填遮断材Ｍであって、セメントとフライアッシュの混合物に添加剤を加えた水溶液である主材とケイ酸塩水溶液を主成分とする固化材との混合物あり、前記主材と前記固化材との混合後に膨張性を有する。 - 特許庁

To provide a method for improving ground, which provides predetermined solidification intensity in an early stage after improvement work of soft ground and can thereafter sufficiently inhibit increase in the solidification intensity and sufficiently reduce the elution amount of hexavalent chromium from the improved ground; and to provide a method for producing a cement clinker used for the method.例文帳に追加

軟弱地盤の改良工事後において初期で所定の固化強度が得られ、その後に固化強度の増進を十分に抑制できるとともに、改良地盤からの六価クロムの溶出量を十分に小さくできる地盤改良方法及びこれに用いるセメントクリンカーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

While supplying a chipped elastic material (for example, a rubber chip) and a solidification material (for example, cement milk) to an underground area for preparing the building foundation Gc, these are kneaded with original position earth, and are mixed so that the chipped elastic material and the solidification material are uniformly distributed in the original position earth, and the building foundation Gc is prepared.例文帳に追加

建造物基礎（Ｇｃ）を造成するべき地中の領域に、チップ状の弾性材料（例えば、ゴムチップ）と固化材（例えば、セメントミルク）を供給しつつ、原位置土と混練し、原位置土中にチップ状の弾性材料と固化材が均一に分布する様に混合して、建造物基礎（Ｇｃ）を造成することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method for reducing the friction resistance force of a wall body against a core material to be extracted during extracting the core material embedded in the wall body from the wall body formed of a cement-based solidification material.例文帳に追加

セメント系固化材で形成された壁体から該壁体に埋設された芯材を引抜く際における、芯材の引抜きに対する壁体の摩擦抵抗力を低下させることができる方法を提供する。 - 特許庁