「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent spoiling of an outer appearance of a front pillar in opening a side door by certainly covering a clearance with a hollow part even when the clearance between a molding and the front pillar changes.例文帳に追加

モールとフロントピラーとの間の隙間が変化しても、この隙間を中空状部が確実に塞いで、サイドドアの開放時のフロントピラーの見栄えを損うことを防止する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring device utilizing a diode as a heater, featuring small changes in the characteristics with the passage of time, fast response, high sensitivity, high reliability, low power consumption and ultracompact size.例文帳に追加

ダイオードをヒータとして利用した経時変化が小さく、高速応答、高感度かつ高信頼性で低消費電力の超小型の温度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inclination measuring instrument capable of calculating an inclination angle of an object in response to changes of various using conditions, using ultrasonic sensors.例文帳に追加

超音波センサを用い、種々の使用条件の変化に対応して高精度に対象物の傾斜角度を算出することのできる超音波式傾斜計測装置を得る。 - 特許庁

In addition, it is considered as the termination of saturation detection when the potential of the FD 304 changes by the saturation detection operation by the comparator 321 and an accumulation termination signal is outputted.例文帳に追加

また、比較器３２１による飽和検知動作によりＦＤ３０４の電位が変化した際に飽和検知終了とし、蓄積終了信号を出力する。 - 特許庁

An embedding part 140 changes the components of the two-dimensional DCT coefficient matrixes included in the plurality of mutually adjacent blocks and determines a relative relationship between the blocks.例文帳に追加

埋め込み部１４０は、互いに隣接する複数のブロックに含まれる２次元ＤＣＴ係数行列の成分を変化させて、これらのブロック間の相対関係を定める。 - 特許庁

To make antiparallel the direction of magnetization of a pair of ferromagnetic layers, in a state with an external magnetic field not being applied, and to suppress the occurrence of sudden output changes.例文帳に追加

外部からの磁界が印加されない状態で一対の強磁性層の磁化の方向を互いに反平行にし、且つ突発的な出力の変化の発生を抑制する。 - 特許庁

The personal air conditioner 50a changes the temperature environments without touching the individual 70a belonging to the space 60a in a case where the continuity time becomes a prescribed value or longer.例文帳に追加

パーソナル空調機５０ａは、連続時間が所定時間以上となった場合に、空間６０ａに属する個人７０ａに触れずに、温度環境を変化させる。 - 特許庁

The control means changes over the imaging mode after the infrared cut filter is extracted in accordance with variation of the information related to the image due to the insertion/extraction of the infrared cut filter.例文帳に追加

制御手段は、赤外カットフィルタの挿抜による画像に関する情報の変化量に応じて、赤外カットフィルタが抜出された後の撮像モードを切り替える。 - 特許庁

To provide a device capable of effectively damping vibration of a frequency which poses a problem even when a frequency characteristic of the vibration changes in response to the situation.例文帳に追加

振動の周波数特性が状況に応じて変化する場合であれ、問題となる周波数の振動を効果的に制振することのできる装置を提供する。 - 特許庁

The recording system may include features for reducing recording cut-off of a particular media event due to changes in the start time and end time of what is scheduled to be recorded.例文帳に追加

記録システムは、記録することが予定された開始時間および終了時間の変更に起因して、特定の媒体事象の記録カットオフを減らす機能を含み得る。 - 特許庁

On the betatron, a radius of a circling orbit of the particle changes in compliance with an amount of energy.例文帳に追加

その結果、先頭粒子と後方粒子との間に軌道半径の差が生じ、全粒子が同じ出射口に集まらず、出射効率が低下するという課題があった。 - 特許庁

To realize the improvement of image quality and foreign matter correcting accuracy by measuring and correcting the change of focusing relation when the focusing relation of every color changes even in a focused state.例文帳に追加

ピントが合った状態でも色毎のピント関係が変化する場合、その変化を測定し、補正をすることで、画質、異物補正精度の向上を実現可能にする。 - 特許庁

A transmission control circuit 231 changes the transmission method in the transmission part 22 based on the output voltage of the battery 26 which is monitored by the voltage monitoring part 24.例文帳に追加

そして、送信制御回路２３１は、電圧監視部２４が検出するバッテリ２６の出力電圧に基づいて送信部２２における送信方法を変更する。 - 特許庁

To provide a technique capable of increasing the game property of item exchanges in a cellular phone communication game and giving changes to an item exchange system.例文帳に追加

携帯電話通信ゲームにおけるアイテム交換の遊戯性を高めて行うとともに、該アイテムの収集方式に変化を与えることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining the lamp lifetime of a projector and the projector, which allow the lamp lifetime as a light source to be accurately determined, regardless of the changes in the projection environment.例文帳に追加

投写環境が変化しても、光源としてのランプの寿命を正確に判定することができるプロジェクタのランプ寿命の判定方法、プロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To display the current time zone in a plurality of time zones having different power rates and the remaining time until the power rate changes.例文帳に追加

現在の時刻が、電力料金の異なる複数の時間帯のどの時間帯で、あとどの程度時間が経過すると電力料金が変更されるかということを表示する。 - 特許庁

The prescribed periods (TG1 to TG2) and (TA1 to TA2) are such periods in each of which the tension of the connecting member rapidly changes according to the rapid change of the motor torque MT.例文帳に追加

所定期間（ＴＧ１〜ＴＧ２）及び所定期間（ＴＡ１〜ＴＡ２）は、モータトルクＭＴの急変に伴って連結部材の張力が急激に変化する期間である。 - 特許庁

To make control to smoothly change the printing speed even when the number of printing dots in every dot line or the number of divided driving of a thermal head suddenly changes.例文帳に追加

ドットライン毎における印字ドット数またはサーマルヘッドの分割駆動数が急激に変化する場合にも印字速度が滑らかに変化するように制御すること。 - 特許庁

To obtain a make-up cosmetic that changes the sense of skin hue, yet has no unnatural glaring feeling and sufficiently covering power in spite of having transparency.例文帳に追加

肌の色相感覚を変化させることができるが不自然なギラツキ感がなく、かつ、透明感がありながら充分なカバー力を有するメークアップ化粧料を提供すること。 - 特許庁

A signal generation circuit 12 generates a first pulse signal P1 and a second pulse signal P2 in which each duty ratio discretely changes according to values of input data DIN.例文帳に追加

信号生成回路１２は、入力データＤINの数値に応じて各々のデューティ比が離散的に変化する第１パルス信号Ｐ1および第２パルス信号Ｐ2を生成する。 - 特許庁

The access state display setting part 104 changes display patterns of the access state display parts based on the access state stored in the page information table 105.例文帳に追加

アクセス状況表示設定部１０４は、ページ情報テーブル１０５に格納されたアクセス状況に基づき、アクセス状況表示部の表示パターンを切り替える。 - 特許庁

To provide a motor controller which can perform accurate current detection, using an amplifier in usual accuracy where current detection accuracy does not deteriorate even if its temperature changes.例文帳に追加

通常の精度のアンプを用いて高精度な電流検出を行うことができ、また、温度が変化しても電流検出精度の劣化がないモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To generate a natural panoramic image when the panoramic image is photographed at a location in which surrounding luminance changes every hour, when monitoring the conditions of a wide photographing range.例文帳に追加

広範な撮影範囲の状況を監視する際に、刻々と周辺の輝度が変化する場所でパノラマ画像を撮影した場合に、自然なパノラマ画像を生成する - 特許庁

Thereby, even if the temperature of the display panel changes, electrostatic charge will not be generated in the spacer SPC, and the occurrence of shadow of the spacer SPC due to charging will be suppressed.例文帳に追加

これにより、表示パネルの温度が変化しても、スペーサＳＰＣに電荷の帯電が発生することがないので、電荷によるスペーサＳＰＣの影の発生が抑制される。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus for vehicles in which the crew of a present vehicle is notified of a situation easily to comprehend when a preceding vehicle changes.例文帳に追加

先行車が切り替わった際に、このときの状況をわかりやすく自車の乗員に知らせることのできる車両用情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device which even when a required torque changes significantly, ensures stable combustion by compression ignition in each combustion cycle.例文帳に追加

要求トルクが大きく変化したときでも、各燃焼サイクルにおいて、圧縮着火による安定した燃焼を確保することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

(c) Where the address of an applicant who has been entered in the register changes, the Controller shall record the new address on receipt of a written request from the person concerned.例文帳に追加

(c) 登録簿に掲載されている申請人の住所を変更する場合は，長官は，申請人から申請書を受領したときに新住所を掲載する。 - 特許庁

In response to unavoidable risks, we should strengthen resilience for the economy and society, by building crisis-management system and capability to flexibly address changes and shocks. 例文帳に追加

他方、不可避のリスクに対しては、経済・社会が変化やショックに柔軟に対応できる危機管理体制や能力、すなわち強靭性を構築していく必要があります。 - 財務省

At the same time, “globalization,” which is proposed as the organizing principle of the IMF’s medium-term strategy, has brought about enormous and rapid changes in the world economy. 例文帳に追加

他方、まさにデ・ラト専務理事が中期戦略の中心テーマとして据えることを提案した「グローバル化」は、世界経済に大きな、かつ、急激な変化をもたらしています。 - 財務省

We call on the OECD's Working Party 3 to continue to deepen its work on the cross border and current account impacts of changes in structural policy. 例文帳に追加

我々は、OECD の WP3 に対し、引き続き、構造政策の変化が、国境を越えて与える影響及び経常収支に与える影響についての分析を深めるよう要請。 - 財務省

As direction of a front support face part 23 changes in accordance with the inclining angle of the stay 4, use of any connection member of the rear seat plate 1 and the front seat plate 2 is not needed.例文帳に追加

ステー４の傾斜角度とともに前支持面部２３の向きが変化するようにして、後座板１及び前座板２との連結部材の使用を不要としている。 - 特許庁

To provide a retardation film having little alignment irregularity in a liquid crystal layer having durability against environmental changes, and to provide a polarizing plate and a liquid crystal display device using the retardation film.例文帳に追加

環境変化に耐久性のある液晶層の配向ムラの小さい位相差フィルム、その位相差フィルムを使用した偏光板および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming lens that can read image information with high accuracy, even if there are environmental changes such as in temperature, humidity, air pressure, and to provide an image reader using it.例文帳に追加

温度、湿度、気圧等、環境変化があっても画像情報を高精度で読取ることができる結像レンズ及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁

By this, the positional relationship between an outlet 42 from which hot air blows out into the drum 15 and the laundry contained in the drum 15 changes along with the swing of the drum 15.例文帳に追加

これにより、温風がドラム１５内へ吹き出す吹出口４２と、ドラム１５に収容された洗濯物との位置関係はドラム１５の揺動とともに変化する。 - 特許庁

To easily adjust an optical axis before bonding fixation and to prevent optical characteristics from deteriorating by making a position shift small with respect to changes in ambient temperature.例文帳に追加

接着固定前に光軸調整を簡単に行うことができるととも周囲温度の変化に対して位置変動を小さくして光学特性劣化することを防ぐ。 - 特許庁

The sectional shape of the tip part of the protrusion 41 changes from a triangle to a final shape, as the tip part goes front in the rotation direction.例文帳に追加

ここで、突出部４１の先端部の形状が、回転方向前側に向かうにつれて断面三角形状から最終形状へと変化するようなローラダイス４０を用いる。 - 特許庁

The gear box 28 changes rotary motion of the steering wheel over to linear motion in the vehicle left and right directions of a steering rack 36 on a car body front part structure 150A.例文帳に追加

車体前部構造１５０Ａにおいて、ギヤボックス２８は、ステアリングホイールの回転運動をステアリングラック３６の車両左右方向への直線運動に変換する。 - 特許庁

Circuit parameters of the unit circuits after the integration are changed from values of the unit circuits before the integration in accordance with circuit topology changes due to the row and column integration.例文帳に追加

縮約後の単位回路における回路パラメータを、前記行、列の縮約による回路トポロジーの変更に対応させて、縮約前の単位回路の値から変更する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that can corrects fixed pattern noise in the state of immediately reflecting a change, even when the state of the fixed pattern noise changes.例文帳に追加

固定パターンノイズの状態が変わった場合でも、その変化を即時に反映させた状態で固定パターンノイズの補正を行うことができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation/distillation compound plant capable of widely coping with changes in power generation demand and distillation demand with the minimum facility capacity, and a method for operating the same.例文帳に追加

最小限の設備容量で発電デマンドと造水デマンドの変化に幅広く対応することのできる発電造水複合プラントおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a step-type proximity exposure method by which exposure accuracy in an initial step can be increased even when a posture of a mask stage changes when the stage is vertically moved during maintenance.例文帳に追加

メンテナンス時に上下移動したマスクステージの姿勢が変化する場合でも、初期ステップの露光精度を高めることができるステップ式近接露光方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize the focus of a laser beam and to properly carry out processings, when a photoresist layer that allows shape changes in a heating mode is removed by a laser beam and a concave portion is formed.例文帳に追加

ヒートモードの形状変化が可能なフォトレジスト層をレーザ光で除去して凹部を形成する場合において、レーザ光のフォーカスを安定させ、良好に加工を行う。 - 特許庁

To realize a wafer visual inspection apparatus, at a low cost, having a small lighting optical device that causes changes in the wavelength of illumination light, along with the adjustment of the quantity of the illumination light.例文帳に追加

照明光の光量調整と共に照明光の波長も変化させられる小型の照明光学装置を有するウエハ外観検査装置の低コストでの実現。 - 特許庁

The image generation unit 30 generates the bird's-eye view image in which an image of a parking space is fixed when a relative relation between the direction of the vehicle and the direction of the parking space changes.例文帳に追加

画像生成部３０は、車両の向きと駐車スペースの向きとの相対的関係が変わる場合、駐車スペースの向きが固定された鳥瞰図画像を生成する。 - 特許庁

If a prescribed signal represents the state that alignment is appropriately carried out, the changes in the detected positions of the electrons are determined as reflecting misalignment of axis.例文帳に追加

上記所定の信号が、アライメントが適正に行われている状態のものであるとすると、上記電子の検出位置の変化は、軸ずれを反映したものとなる。 - 特許庁