「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The levitation referential position signal outputting means changes the levitation referential position signal such that the integrated output becomes in a range of control system integrated output previously set.例文帳に追加

浮上基準位置信号出力手段が、浮上基準位置信号を、積分出力が予め設定された制御系積分出力範囲内になるように変更する。 - 特許庁

As a result, the resistance value of each gauge resistance changes, and a sensor portion 3 detects the acceleration α by converting the change in the resistance value of each gauge resistance into a voltage signal.例文帳に追加

その結果、各ゲージ抵抗の抵抗値が変化し、センサ部３が、各ゲージ抵抗の抵抗値の変化を電圧信号に変換することによって加速度αを検出する。 - 特許庁

Therefore, even if the error of the pixel electrode occurs in the manufacturing process of the liquid crystal panel, the changes of the optical characteristics between different pixels on the panel can be avoided.例文帳に追加

従って、液晶パネルの製造工程中において画素電極の誤差が生じても、パネル上の異なる画素間で光学特性が変化するのを回避できる。 - 特許庁

That is, a laser drive system 26 being an image drawing means changes the size of a pixel in a cell depending on the density of an output image to draw an image basically.例文帳に追加

すなわち、基本的には、画像描画手段であるレーザ駆動系２６が出力画像の濃度によりセル内で画素の大きさを変化させて画像を描画する。 - 特許庁

The surface of the a-Si photoreceptor is formed by covering with a material containing an organic polymer, and the covering quantity changes alternately in a generatrix direction.例文帳に追加

ａ−Ｓｉ感光体表面が有機高分子を含む材料で被覆形成されており、その被覆量が母線方向に交互に変化していることを特徴とする。 - 特許庁

The image sensor 15 inputs the image of a sample in the petri dish A supported by the sample support member 13 through the transparent plate 12, and changes the image into a signal for outputting.例文帳に追加

イメージセンサ１５が透明板１２を通して試料支持部材１３により支持されるシャーレＡ内の試料の画像を入力し、信号化して出力する。 - 特許庁

After playback catches up with real time live broadcast in simultaneous recording/playback of the same stream, a playback speed change unit 2 smoothly changes a playback speed to single-speed playback.例文帳に追加

同一ストリームの同時記録再生時において、実時間ライブ放送に追いついた後、再生速度変換部２は、スムーズに再生速度を１倍速に遷移させる。 - 特許庁

To provide a voltage control circuit which can convert an input voltage having a large range of changes to an output voltage having any definite magnitude in an easily controllable way.例文帳に追加

変化範囲が大きい入力電圧に対応して制御容易に任意一定の大きさの出力電圧に変換できる電圧制御回路を提供すること。 - 特許庁

The FTPCS charges a capacitor in the buffer when the input signal changes from high to low to adjust a time delay before the fall of the buffer output signal.例文帳に追加

入力信号がハイからローに遷移して、バッファ出力信号の立ち下がりの前の時間遅延を調整すると、ＦＴＰＣＳは、バッファにおいてコンデンサを充電する。 - 特許庁

A variable impedance circuit 20 is disposed between the first terminal 102 and the second terminal 104 in parallel to the main DAC 10 and its impedance changes according to the digital data D1.例文帳に追加

可変インピーダンス回路２０は、第１端子１０２と第２端子１０４の間に、メインＤＡＣ１０と並列に設けられ、デジタルデータＤ１に応じてインピーダンスが変化する。 - 特許庁

The DSP 10 changes a display position on the organic EL display 20 by changing the position of the icon image data in a VRAM 22 every time that the camera 1 is started.例文帳に追加

ＤＳＰ１０は、カメラ１の起動毎に、アイコン画像データのＶＲＡＭ２２における位置を変化させることで有機ＥＬディスプレイ２０の表示位置を変化させる。 - 特許庁

In doing this, the CPU changes a proportional gain for proportionally controlling the iris according to the communication interval between the control commands, to an appropriate value so that the controlled object operates smoothly.例文帳に追加

その際、制御コマンドの通信間隔に応じてアイリスを比例制御するための比例ゲインを適正な値に変更し、制御対象を円滑に動作させるようにする。 - 特許庁

This method includes changing a read reference level for reading a group of memory cells as a function of changes in a threshold voltage distribution of a different group of memory cells.例文帳に追加

本方法は、メモリセルの異なるグループの閾値電圧分布の変化の関数としてメモリセルのグループを読出すための読出し基準レベルを変更する段階を含む。 - 特許庁

Accordingly, even if the photographing date changes, the image photographed by a fixed span is stored in the identical folder, and the management of the images is facilitated.例文帳に追加

これにより、撮影日付が変わった場合であっても、一定のスパンで撮影された画像については、同一フォルダに格納されるようになり、画像の管理が容易になる。 - 特許庁

To provide refrigerant blends which require no hardware or oil composition changes to maintain temperatures, pressures and capacity substantially unchanged in a refrigeration system.例文帳に追加

冷凍システムにおいてこれまでとほぼ同じ温度、圧力および容量を維持するのにハードウェアまたはオイル組成を変更する必要がない冷媒配合物を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic system which changes processing content when an operation key is pushed in a bidirectional remote controller according to signals received from an electronic device.例文帳に追加

双方向リモコン装置における操作キー押下時の処理内容を電子機器から受信する信号に応じて変更することのできる電子システムを提供すること。 - 特許庁

A reflection-type transmission circuit 1 has a semiconductor element D where impedance changes in accordance with a voltage change of a transmission signal from a signal supply source (control circuit) 2.例文帳に追加

反射型送信回路１は、信号供給源（制御回路）２からの送信用信号の電圧変化に応じてインピーダンスが変化する半導体素子Ｄを有する。 - 特許庁

As a result, the combustion characteristics of the internal combustion engine is prevented from deteriorating when the intake pressure changes, thus preventing the drivability and the exhaust air components from deteriorating in a vehicle.例文帳に追加

このことにより吸気圧変化時に内燃機関の燃焼性の悪化を防止でき、車両におけるドライバビリティの低下や排気成分の悪化を防止できる。 - 特許庁

The digital camera changes the antenna load impedance in response to photographed image data to modulate a reflection wave of a non-modulation carrier from the cradle and transmits the reflected wave.例文帳に追加

デジタル・カメラは撮影した画像データに応じてアンテナ負荷インピーダンスを変化させてクレードルからの無変調キャリアに対する反射波に変調をかけ、反射波伝送する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method for a variable damping force damper, capable of coping with various inputs and effectively suppressing posture changes in a vehicle body.例文帳に追加

様々な入力に対応することができ、且つ、車体の姿勢変化を効果的に抑制できる可変減衰力ダンパの制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

The integrated SVP 1 changes the status of the IXS 2-0 managed by itself to the normal status in accordance with the request and instructs the IXS 2-0 to turn the status to the normal status.例文帳に追加

統合SVP1は、この要求に従って自身が管理しているIXS2-0のステータスをノーマル状態に変更し、IXS2-0に対してそのステータスをノーマル状態にすることを指示する。 - 特許庁

The cruise control part 10 inputs a detection signal of a steering angle sensor 12 and changes the target inter-vehicle distance to a shortening side in accordance with a steering angle of the vehicle.例文帳に追加

また、クルーズ制御部１０は、操舵角センサ１２の検出信号を入力し、車両の操舵角に基づいて目標車間距離を短縮側に変更する。 - 特許庁

The controller 105 changes the executing operation to a system bus 1 by an instruction given from the device 104 in addition to the operation which is carried out via a normal execution address 102.例文帳に追加

実行制御装置105は、通常の実行アドレス102による動作に加えて、付加情報検出装置104からの指示でシステムバス1に対しての実行動作を変化させる。 - 特許庁

The RTPCS discharges the capacitor in the buffer when the input signal changes from low to high to adjust the time delay before the rise of the buffer output signal.例文帳に追加

入力信号がローからハイに遷移して、バッファ出力信号の立ち上がりの前の時間遅延を調整すると、ＲＴＰＣＳは、バッファにおいてコンデンサを放電する。 - 特許庁

The integrator 240 has a frequency correction control signal feedbacked and changes the length of the smoothing period, according to the fluctuation direction of the frequency in the frequency correction control signal.例文帳に追加

積分器２４０は、周波数補正制御信号がフィードバックされ、該周波数補正制御信号における頻度の変動方向に応じて、平滑化期間の長さを変更する。 - 特許庁

To provide a passive optical network that suppresses generation of optical signal loss caused by changes in the center wavelength, by using light sources of types (structures) that differ from one other.例文帳に追加

互いに異なる種類（構造）の光源を使用することで、中心波長の変化による光信号の損失発生を抑制する受動型光加入者網を提供する。 - 特許庁

To smooth article transportation even when transported articles are increased, by shortening waiting time to wait for changes in the travel status of other automated guided vehicles.例文帳に追加

他の無人搬送車の走行状態の変化を待つための待ち時間を短縮することで、物品の搬送量が多くなった場合でも物品の搬送を円滑に行う。 - 特許庁

This method validates changes in the operation of portable communication equipment 101 such as a laptop computer, palmtop computer, a personal data assistant(PDA), or a cellular telephone set.例文帳に追加

ラップトップコンピュータ、パームトップコンピュータ、個人携帯情報端末（ＰＤＡ）、セルラ電話機のようなポータブル通信機器（１０１）の動作の変化を有効にする方法である。 - 特許庁

To realize an integrated semiconductor circuit device in which a shift signal always reaches a predetermined clock cycle even though the minimum propagation time changes largely from a source node to a destination node.例文帳に追加

ソースノードから行き先ノードまでの最小伝播時間の変動が大きくても、所定のクロックサイクルに常に到着する半導体集積回路デバイスの実現。 - 特許庁

Such changes in walking cycles, namely, the number of times and frequency of shifts between the groups or blocks are thus used as an index to evaluate walking capability.例文帳に追加

そこで、そのような歩行周期の変化、すなわち、グループあるいはブロックの移動回数や頻度の大きさを歩行能力のための評価指標とすることができる。 - 特許庁

An electron storage effect changes in size with a distance from the channel layer 11, so that the change rate of a threshold voltage varies corresponding to the storage state of electron.例文帳に追加

電子の蓄積効果の大きさはチャネル層１１との間の距離により異なるので、電子の蓄積状態に応じてしきい値電圧の変化率は異なる。 - 特許庁

To obtain superior isolation characteristic and to suppress changes in distribution power and the impedance, without increasing the circuit area and adopting a complicated configuration.例文帳に追加

回路面積を大きくせず、しかも複雑な構成とすることなく、良好なアイソレーション特性が得られ、また分配電力、インピーダンスの変化が抑制できるようにする。 - 特許庁

A visual inspection device 10 projects a first stripe pattern whose brightness periodically changes onto an inspection object in multiple different phases and images multiple first projection images.例文帳に追加

外観検査装置１０は、周期的に明るさが変化する第１縞パターンを異なる複数の位相で被検査体に投射して複数の第１投影画像を撮像する。 - 特許庁

To obtain an oxygen concentration free from the influence of temperature when measuring an oxygen concentration in a fuel battery cell by using an oxygen monitor substance whose optical characteristic changes depending on an oxygen concentration.例文帳に追加

酸素濃度により光特性が変化する酸素モニタ物質を用いて燃料電池セル中の酸素濃度を計測するとき温度の影響を除いた酸素濃度を得る。 - 特許庁

To provide a digital camera enabling similar operations to be performed at all times, independently of the changes in the relative positional relation, between the user and a display screen and improving the operability.例文帳に追加

ユーザーと表示画面の相対位置関係の変化に関わらず、常に同様の操作を行えるようにし操作性を向上させるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

A bias mechanism 6 applies pulselike electrode applying voltage Ve to a bias electrode 23 in a dielectric block 22 and changes the surface potential Vs of the substrate into the pulselike one.例文帳に追加

バイアス機構６は、誘電体ブロック２２内のバイアス電極２３にパルス状の電極印加電圧Ｖｅを印加し、基板表面電位Ｖｓをパルス状に変化させる。 - 特許庁

To provide a simple configuration which restrains unwanted electric waves, without major changes in the characteristics caused by the incident direction or the polarization status of the electric waves.例文帳に追加

簡単な構成で、且つ電波の入射方向や電波の偏波状態によって特性が大きく変化することなく不要な電波を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To improve detecting accuracy in terms of the position of a retreat lens holding frame at the time of photography when the retreat lens holding frame changes from a retreat state to a photographable state.例文帳に追加

退避レンズ保持枠が退避状態から撮影可能な状態に変わったときに、退避レンズ保持枠の撮影時の位置検出精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A wall of a compartment 4 for housing the battery includes a first face 7 of an electrothermal cell 6 which changes the temperature of a first fluid 9 circulating in the compartment 4.例文帳に追加

バッテリを収容するコンパートメント４の壁体が、コンパートメント４を流通する第１の流体９の温度を変化させる熱電セル６の第１の面７を含むようにする。 - 特許庁

(c) Where the address of an applicant who has been entered in the register changes, the Controller shall record the new address on receipt of a written request from the person concerned.例文帳に追加

(c) 登録簿に掲載されている申請人の住所を変更する場合は，長官は，申請人から申請書を受領したときに新住所を掲載する。 - 特許庁

In response to unavoidable risks, we should strengthen resilience for the economy and society, by building crisis-management system and capability to flexibly address changes and shocks. 例文帳に追加

他方、不可避のリスクに対しては、経済・社会が変化やショックに柔軟に対応できる危機管理体制や能力、すなわち強靭性を構築していく必要があります。 - 財務省

At the same time, “globalization,” which is proposed as the organizing principle of the IMF’s medium-term strategy, has brought about enormous and rapid changes in the world economy. 例文帳に追加

他方、まさにデ・ラト専務理事が中期戦略の中心テーマとして据えることを提案した「グローバル化」は、世界経済に大きな、かつ、急激な変化をもたらしています。 - 財務省

We call on the OECD's Working Party 3 to continue to deepen its work on the cross border and current account impacts of changes in structural policy. 例文帳に追加

我々は、OECD の WP3 に対し、引き続き、構造政策の変化が、国境を越えて与える影響及び経常収支に与える影響についての分析を深めるよう要請。 - 財務省

Article 8 (1) With regard to approval for changes to a formerly approved innovation plan and formerly approved innovation facilitation plan and the revocation thereof, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第八条　旧承認高度化等計画及び旧承認高度化等円滑化計画の変更の承認及び取消しについては、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 (1) With regard to approval for changes to a formerly approved new business start-up plan and a formerly approved new business start-up facilitation plan and the revocation thereof, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第十二条　旧承認進出計画及び旧承認進出円滑化計画の変更の承認及び取消しについては、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム