「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of stably maintaining reproducibility of a minute point even in a case where environment such as temperature or humidity changes or the apparatus is used for a long time.例文帳に追加

温湿度等の環境変化や、長時間使用した場合であっても、微小点の再現性を安定に維持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting which prevents connection inability of cables or falling by coming off when cables with different diameter are connected, and in which changes or modifications according to the capacity of a load are made minimum.例文帳に追加

径が異なる電線を接続する場合に、電線が接続不能となったり、抜け落ちたりするのを防止し、また負荷容量に応じた変更改造も最小限にする。 - 特許庁

It is also provided with a changing means (20) which changes the number of times of the idle driving motion and the spare discharging motion in accordance with the temperature detected by the temperature sensor (21).例文帳に追加

そして、前記温度センサ（２１）の検出温度に応じて、前記空駆動動作及び前記予備吐出動作の回数をそれぞれ変更する変更手段（２０）を備える。 - 特許庁

A change-over switch 16 changes the current detector of the corresponding phase to a current detector of another phase, in place of the current detector of a phase, the current detector 5 which malfunctions.例文帳に追加

そして、切替器16が電流検出器５が異常になった相の電流検出値の代わりに、該当相の電流検出器を他相の電流検出器に切り替える。 - 特許庁

To build a framework using the components simple and easy to assemble to finish a case in excellent appearance and eliminate gaps appearing at corners when the temperature changes.例文帳に追加

構成各部材が構造簡易で組立性に優れ、良好な仕上がり外観の筐体を構成するとともに熱変化等によるコーナ部位での隙間の発生を低減する。 - 特許庁

Since the sealing clamp is made of a material which will not cause the liquid crystal component to change and the liquid crystal is not exposed to a vacuum environment, the liquid crystal can be sealed without changes in the component of the liquid crystal.例文帳に追加

封入用クランプは液晶成分を変化させない材質であり、液晶を真空にさらすことがないので、液晶の成分変化なく液晶封入できる。 - 特許庁

Since the keyboard unit, equipped with touch detecting mechanism with high resolution, detects, for example, 512 stages of pressing force, delicate changes in the depressing force can be detected.例文帳に追加

分解能の高いタッチ検出機構を備えている鍵盤ユニットは、たとえば５１２段階の押鍵力を検出できるので、押鍵力の微妙な変化も検出できる。 - 特許庁

When a hole for the thumb-turn turning is opened in the door 1 by the sneak thief and the burglar, etc, the vacuum state of the space part 16 is broken down and gas pressure changes.例文帳に追加

空き巣や強盗等によってサムターン回しのための孔がドア１にあけられると、空間部の１６の真空状態が崩されて、気体の圧力が変化する。 - 特許庁

To provide a method for carrying out the concentration and composition control of a mixed gas by using changes of composition in a vapor-phase and solid-phase hydrate following a formation of a gas hydrate with time.例文帳に追加

ガスハイドレートの形成に伴う気相および固相ハイドレート中の組成の時間変化を利用して、混合ガスの濃縮や組成制御を行う方法を提供する。 - 特許庁

At this time, by rotating the bush 26, the steered shaft 6 is displaced in the axial direction X1 while rotating to the ball nut 48, and the direction of the steered wheel changes.例文帳に追加

このとき、ブッシュ２６を回転させることにより、転舵軸６は、ボールナット４８に対して回転しながら、軸方向Ｘ１に変位し、転舵輪の向きが変わる。 - 特許庁

To solve the problem of changes in the brightness of the whole or a part of a screen, which occurs at the time of illuminating the screen having different aspect ratios using a single by one optical device.例文帳に追加

一つの光学装置によってアスペクト比の異なる画面を照明する時に起こる画面全体又は一部分の明るさの変化の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a method and a device for proof image formation which are adapted to the changes of the output conditions of a print image generating device very easily and never causes an increase in cost.例文帳に追加

印刷画像作成装置の出力条件の変更に対して極めて容易に対応し、コストアップとなることのないプルーフ画像作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the configuration changing means changes the distribution rule, each binding processing means outputs the messages stored in the queue to the message distribution means.例文帳に追加

構成変更手段が振分けルールの変更を行った場合、各紐付け処理手段が、キュー内に格納されているメッセージをメッセージ振分け手段に出力する。 - 特許庁

The reflection factor of a portion reflecting a light irradiated from the emitter 13 in the reflector 12 changes depending on the length (h) of each of the legs 11 protruding from a bottom 1a.例文帳に追加

光反射部１２の中で発光部１３から照射された光を反射する部分の反射率は、底部１ａから出ている脚部１１の長さｈに応じて変わる。 - 特許庁

To enable an appropriate pressure value derivation by compensating a characteristic change of a pressure sensor due to the effect of temperature even in an environment wherein the environmental temperature continuously changes.例文帳に追加

絶えず環境温度が変化する環境においても、圧力センサの温度による特性変化を補償することにより適切な圧力値導出を可能とする。 - 特許庁

The controller changes the delivery action corresponding to the command value in accordance with the number of times of the already executed delivery action until the delivery action of a specified number of times is carried out.例文帳に追加

コントローラは、規定回数の前記吐出動作が行われるまでは、既に行われた前記吐出動作の回数に応じて、指令値に対応する吐出動作を変更する。 - 特許庁

If the links have been updated, a display control part 214 changes the appearance (color, shape, size, etc.) of the button being displayed in the information access device 16.例文帳に追加

リンク先が更新されている場合には、表示制御部２１４が、情報アクセス装置１６に表示されている当該ボタンの外観（色、形状、大きさ等）を変更する。 - 特許庁

In the instruction coupling part, whether or not a plurality of instructions can be coupled as one combined instruction is detected and when the instructions can be coupled, changes them to a new combined instruction.例文帳に追加

命令結合部では、複数の命令を１つの複合命令として結合できるか否かを検出し、結合可能な場合は新規複合命令に変更する。 - 特許庁

To provide a separation claw type paper feeder having a force tolerable to using conditions independently of a paper bundle weight and impact changes in a insertion force.例文帳に追加

本発明は、用紙束重量や挿入力の衝撃変化に依存せず、かつ使用条件に許容力ある分離爪方式の給紙装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plating method which can be easily adapted to the small lot multi-production or frequent design changes, and prevent fluctuation in the plating area.例文帳に追加

多品種少量生産や頻繁な設計変更等に対して容易に対応可能であり、しかもめっき面積のバラツキを生じないめっき方法を提供すること。 - 特許庁

In accordance with the rotation of this second housing 12, the projection section 50 for operation changes the shape of the board spring 40 and switches the position of the projection 46 between the lock position and the unlock position.例文帳に追加

この第２ハウジング１２の回動に伴って操作用突出部５０が板ばね４０を変形させ、ロック用突起４６の位置をロック位置とアンロック位置とに切換える。 - 特許庁

To provide a technology capable of correcting detailed display unevenness without remarkably increasing a memory size so as to facilitate correction of the display unevenness attended with a change in contents of a video signal and changes over time.例文帳に追加

メモリサイズを大幅増加せずに細かな表示むらの補正を可能とし、映像信号の内容変化、経時変化に伴う表示むらの補正を容易とする。 - 特許庁

Color irregularities brought about by the recording time difference are prevented by using a printing mask which changes a recording amount to be recorded at the first half way and the second half way in accordance with the recording position.例文帳に追加

そこで、記録位置に応じて、往路と復路で記録する記録量を変更する印字マスクを使用し、記録時間差によって生じる色むらを防止する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive sheet comprising as a substrate a polyolefinic film, which hardly curls notwithstanding changes in the ambient temperature.例文帳に追加

本発明は、ポリオレフィン系フィルムを基材として用いた粘着シートにおいて、雰囲気温度の変化に拘わらず、カールし難い粘着シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To control service based on a temporary communication relation when the relation to a communication partner is temporary (in the case of the relation which changes ad hoc).例文帳に追加

通信相手との関係が一時的な場合（アドホックに変化する関係の場合）に、このような一時的な通信関係に基づいてサービスを制御することを課題とする。 - 特許庁

An optical element 10 intercepts luminous flux of the luminous flux regions A, D, and changes progress directions of luminous flux regions B, C in a Db direction and a Dc direction.例文帳に追加

光学素子１０は、光束領域Ａ，Ｄの光束を遮光するとともに、光束領域Ｂ，Ｃの光束の進行方向をＤｂ方向，Ｄｃ方向に変化させる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device to which a cover can be installed without significant changes in its composition and which surely fixes the cover even if it is miniaturized.例文帳に追加

光ピックアップの構成を大幅に変更することなくカバーを取り付け可能にすると共に、小型化してもカバーを確実に固定することができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a method for driving an anti-ferrodielectric liquid crystal display panel, by which a state restoration time in a liquid crystal cell is evenly reduced even if an ambient temperature changes.例文帳に追加

反強誘電性液晶表示パネルにおいて、周囲温度が変わっても液晶セルでの状態復元時間が均一に短縮される駆動方法の提供。 - 特許庁

The determination circuit 40a determines the presence of changes in an inspection signal output to one end of the connected circuit, and an inspection signal input via the circuit.例文帳に追加

判別回路４０ａは、接続した回路の一端に対して出力した検査信号と、回路を介して入力される検査信号とに変化があるか否かを判別する。 - 特許庁

Still, the rib 17, existing independently of the resistance arm 29, does not require changes in the shape of a mating connector, if the resistance arm 29 is provided.例文帳に追加

しかも、リブ１７は抵抗アーム２９と無関係に既設されているものだから、抵抗アーム２９を設けても相手側コネクタ１０の形状を変更する必要はない。 - 特許庁

Article 9 (1) The port authority shall, immediately after coming into being, give a public notice concerning its establishment and the scope of the Port Area. The same shall apply when changes are made in the scope of the Port Area. 例文帳に追加

第九条　港務局は、成立後遅滞なくその旨及び港湾区域を公告しなければならない。港湾区域に変更があったときも同様である。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 184 The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall dismiss the applications for creation or changes of mining rights in the following cases: 例文帳に追加

第百八十四条　経済産業局長は、左に掲げる場合においては、鉱業権の設定又は変更に関する出願を却下しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Flight involving frequent changes in aircraft attitude or any other flight which might interfere with the safety of air traffic, as may be specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

三　航空機の姿勢をひんぱんに変更する飛行その他の航空交通の安全を阻害するおそれのある飛行で国土交通省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Written notice under the preceding paragraph shall attach the following documents (limited to the part pertaining to changes in the case of documents listed from item (i) to item (viii)). 例文帳に追加

２　前項の届出書には、次に掲げる書類を添付しなければならない（第一号から第八号までに掲げる書類にあつては、変更に係る部分に限る。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 85 Important changes and alterations for which the applicant shall receive the permission prescribed in paragraph (1) of Article 43 of the Act shall differ with respect to the type of an aerodrome as listed below: 例文帳に追加

第八十五条　法第四十三条第一項の規定による許可を受けなければならない重要な変更は、空港等の種類により次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control means changes the appearing probability of the relating performance triggered by the establishment of a specific condition in a normal game condition by the control means.例文帳に追加

制御手段により、前記制御手段は、通常遊技状態において特定の条件が成立したことを契機に前記関連演出の出現確率を変更する。 - 特許庁

The range-finding sensor 13 emits the light toward the projection surface, and outputs a signal which changes in accordance with a distance to the projection surface obtained by receiving reflected light.例文帳に追加

測距センサ１３は、投射面に向けて光を発し、反射光を受けることにより得られた、投射面までの距離に応じて変化する信号を出力する。 - 特許庁

To provide an image display device which suppresses a decrease in driver's visibility due to superposition display of an infrared image even if behavior of a vehicle changes.例文帳に追加

車両の挙動が変化した場合でも赤外線画像の重畳表示による運転者の視認性の低下を抑制する画像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cleaning tape capable of realizing a sufficient cleaning effect by preventing the electrostatic destruction of a magnetoresistive type head and changes in a reproducing output due to the excessive abrasion of the head.例文帳に追加

磁気抵抗型ヘッドの静電破壊や、ヘッドの過剰な磨耗による再生出力の変化を防止して、十分なクリーニング効果を実現できるクリーニングテープを提供する。 - 特許庁

The portable terminal 1 provided with the speaker 3 is characterized in the provision of a changeover means 30 that changes an area of a diaphragm 12 of the speaker 3.例文帳に追加

スピーカ３を備えた携帯端末装置１において、前記スピーカ３の振動板１２の面積を切り換える切換手段３０を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a substrate detecting mechanism capable of surely and easily detecting whether a substrate is present or not, even if the substrate supported by a support member changes in the amount of warpage.例文帳に追加

支持部材に支持された基板の撓み量が変化しても基板の有無を確実にかつ容易に検知することができる基板検知機構を提供すること。 - 特許庁

A frame composition part 16 changes the display priority of the frames according to the use set in a use setting part 17, and outputs them as one composed frame.例文帳に追加

フレーム合成部１６は、使用目的設定部１７に設定された使用目的に応じて、これらのフレームの表示優先度を変更し、１つのフレームに合成して出力する。 - 特許庁

An angle change surface 110 is a surface in which the angle changes discontinuously to a surface that opposes the plate 105 on the base 121, and is for example the side of a groove 127.例文帳に追加

角度変化面１１０はベース１２１上の板１０５と対向する面と不連続に角度が変化している面であり、例えば溝１２７の側面である。 - 特許庁

To provide a game machine with a new display style which can improve players' interests making them feel unexpected by causing changes in the variable display of identifying information.例文帳に追加

識別情報の可変表示に変化を持たせ、遊技者に意外感を与え、遊技者の興趣を向上し得る新たな表示形態を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce burden to control related to displaying patterns by a game controlling means without increasing number of commands delivered to a displaying control means even when kinds of changes in patterns are increased.例文帳に追加

図柄変動の種類を増加しても表示制御手段に送出されるコマンド数が増えず、遊技制御手段の図柄表示に関する制御の負担を軽くする。 - 特許庁