「cladding」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The following processes are performed: a process for fitting the bottom piece 15, for accommodating, in lower parts of opposite surfaces and bottom surfaces of step parts of the bottom piece housing recessed parts 21 and 22; and a welding process for performing cladding by welding 16, 17 and 18 with a MIG welding machine.例文帳に追加

底駒１５を、底駒収容用凹部２１、２２の対向面下部及び段部底面に嵌合するように収容する工程と、ＭＩＧ溶接機により肉盛溶接１６,１７，１８を行う溶接工程と、を実施する。 - 特許庁

To carry out exterior cladding of bathtubs with one kind of a heat insulating material even though their sizes are a little different; to keep the metal mold cost or storage cost lower than in the case where heat insulating materials are formed individually; and to narrow down a storage space.例文帳に追加

浴槽等の大きさが多少違っても1種類の保温材で外装できるようにし、個別に保温材を形成する場合より、金型代や保管コストを抑制でき、また保管スペースを狭小化できるようにする。 - 特許庁

Especially, the predicted shapes of the short wire rod and the long wire rod are calculated and output when each of an end of the short wire rod and an end of the long wire rod is compulsorily displaced so as to coincide with a non-mounting start part of the cladding member.例文帳に追加

特に、短線材の一端及び長線材の一端がそれぞれ、外装部材の非装着開始部に一致するように強制変位されたときの、短線材及び長線材の予測形状が計算され出力される。 - 特許庁

To improve cutting performance by adding tension to the longitudinal direction of an optical fiber ribbon in cladding residue when integrally processing the waste to be covered and a naked optical fiber waste in terminal processing of the optical fiber ribbon.例文帳に追加

光ファイバテープ心線の端末処理において、被覆屑と裸光ファイバ屑を一体で処理する場合に、被覆屑に光ファイバテープ心線の長手方向へテンションを付加することによりその切断性能の向上を図るようにする。 - 特許庁

An overladding section 3 is present outside a cladding section 2 comprising a number of pores 4a and 4b at the periphery of the core 1, and a pair of marking sections 5 is formed at positions that oppose each other by sandwiching the core 1 at the overcladding section 3.例文帳に追加

コア１の周囲の多数の細孔４ａ，４ｂからなるクラッド部２の外側にはオーバークラッド部３が存し、このオーバークラッド部３には、コア１を挟んで相対向する位置に一対のマーキング部５が形成されている。 - 特許庁

To provide a continuous manufacturing method in a highly efficient rolling method of an aluminum-iron clad material having a high joining rate and a high yield of the aluminum-iron clad material excellent in impact resistance in cladding an aluminum material and an iron material, having.例文帳に追加

アルミニウム材と鉄材をクラッドして、接合率が高く、耐衝撃性に優れたアルミニウム−鉄系クラッド材の歩留りが高く、効率の良いアルミニウム−鉄系クラッド材の圧延法に依る連続的製造方法の提供。 - 特許庁

The current block layer 21, which is in contact with the mesa-type second conductivity-type cladding layer 5 is formed of an A1InP layer 21, having no light absorption capability with respect to the oscillation light from the laser and in-plane compressive strain, is introduced to the active layer.例文帳に追加

メサ型の第２導電型クラッド層５に接する電流ブロック層２１は、レーザの発振光に対して光吸収能のないＡｌＩｎＰ層２１で形成されており、活性層には面内圧縮歪を導入されている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a template which is almost free from warpage or torsion, at a low cost, with regard to the template to be used when a housing cladding material of a ceramics system bearing an uneven pattern as a design on the surface is manufactured.例文帳に追加

表面に意匠としての凹凸模様が形成された窯業系の住宅外装材を生産する際に使用される型板において反りやねじれの少ない型板を効率よく低コストで生産する方法を提供する。 - 特許庁

Each of a top board 9 and a baseplate 10 of a heat sink 2 is formed of a cladding material comprising metal materials 16, 18 and brazing filler materials 17, 19 stacked on a surface abutting on the metal material 16 and a fin 11 of the metal material 18.例文帳に追加

ヒートシンク２の天板９及び底板１０はそれぞれ金属材１６、１８と金属材１６及び金属材１８のフィン１１と接する面に積層されるろう材１７、１９とからなるクラッド材で構成する。 - 特許庁

A protector 5 is provided at a fusion bonding part between double-clad fibers 4 and 6, a protector 7 is provided at a fusion bonding part between the double-clad fiber 6 and a CPF (cladding pumped fiber) 8, and a protector 9 is provided at a fusion bonding part between the CPF 8 and an SMF 10.例文帳に追加

ダブルクラッドファイバ４，６の融着接続部に保護体５を設け、ダブルクラッドファイバ６とＣＰＦ８との融着接続部に保護体７を設け、ＣＰＦ８とＳＭＦ１０との融着接続部に保護体９を設ける。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy cladding material for a heat exchanger which maintains high corrosion resistance and high strength, particularly exhibits excellent inside corrosion resistance as that of an automotive brazing type radiator tube material, even when being made thin in thickness.例文帳に追加

薄肉化した場合にも、高耐食性、高強度を維持する熱交換器用アルミニウム合金クラッド材、特に自動車のろう付け型ラジエータチューブ材として優れた内面耐食性を示すアルミニウム合金クラッド材を提供する。 - 特許庁

To realize this, silicon dioxide or a similar material of which the refractive index (I) matches with CTE is made to adhere between the core and cladding of a characteristic part of a waveguide where salient transmission arises.例文帳に追加

これを実現するために、二酸化ケイ素材料または屈折率（ＲＩ）およびＣＴＥが合致した同様の材料を、顕著な光の透過がクラッド内に生じる導波路の特徴的部分のコアとクラッドの間に付着させる。 - 特許庁

The present invention resolves the imbalance in the heat flow speed possessed by conventional annular nuclear fuel rods, enables regulation of the heat flow speed of the internal and external cladding tubes, and promotes the safety of the annular nuclear fuel rod.例文帳に追加

本発明によれば、従来の環形核燃料棒が有する熱流速の不均衡を解決し、かつ内部被覆管及び外部被覆管の熱流速を調節することができ、環形核燃料棒の安全性を増進する。 - 特許庁

This fuel cladding tube is equipped with a highly corrosive layer 21 formed on a surface in contact with cooling water, and a highly strong layer 22, whose average crystal particle size located farther inside than the highly corrosive layer 21, is larger than that of the highly corrosive layer 21.例文帳に追加

燃料被覆管に、冷却水に接する面に形成された高耐食性層２１と、高耐食性層２１よりも内側の平均結晶粒径が高耐食性層２１よりも大きい高強度層２２と、を備える。 - 特許庁

The fixture 4 is slidably held in the furring strip 3 in a longitudinal direction of the furring strip 3, and has a mounting piece 21 for slidably pinching the cladding panel 2 together with the fixture 4 in a lateral direction of the furring strip 3.例文帳に追加

前記固定金具４は前記胴縁３に胴縁３の縦方向にスライド自在に保持されるとともに、前記固定金具４に外装パネル２を胴縁３の横方向にスライド自在に挟持する取付片２１が備えられる。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber preform producible of a longer optical fiber preform wherein a glass body serving as a cladding has a properly smoothed inside wall surface, and a method for producing an optical fiber using the optical fiber preform.例文帳に追加

クラッドとなるガラス体が適切に平滑化された内壁面を有し、より長い光ファイバ用母材を製造することができる光ファイバ用母材の製造方法、及び、これを用いる光ファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

The gland packing is comprised of a metallic coil spring and an expanded graphite cladding layer which is formed by braiding it using an expanded graphite knitting yarn to surround the outer circumferential surface of the metallic coil spring.例文帳に追加

本発明に係るグランドパッキンは、金属製コイルスプリングと、該金属製コイルスプリングの外周面を囲繞するように膨張黒鉛編糸で編組することにより形成された膨張黒鉛被覆層とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for connecting fiber Bragg gratings which reflects an optical signal wholesomely by avoiding the attenuation of an optical signal by a cladding mode in the case of arranging a plurality of fiber Bragg gratings with different reflection wavelengths in a line.例文帳に追加

反射波長の異なるファイバーブラッググレーティングを縦列に複数個配置する場合、クラッドモードによる光信号の減衰を回避して、健全に光信号を反射させるファイバーブラッググレーティングの接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screw for resin extrusion and its production process; wherein the resin extrusion screw is produced by means of cladding by welding, equivalent in quality to conventional ones, high in productivity and economical.例文帳に追加

肉盛り溶接法により製造される樹脂押出用のスクリュー及びその製造方法であって、従来のものと同等の品質を有し、生産性が高く経済的な樹脂押出用のスクリュー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Refractive indices of the core part 12 and the cladding parts 11, 13 are controlled because an oxetane compound and an oxirane compound are excellently compatible with each other and refractive indices of respective compounds are reflected in the refractive index of a hardened mixture.例文帳に追加

オキセタン化合物とオキシラン化合物とは相溶性に優れており、各化合物の屈折率が混合物の硬化後の屈折率に反映されるために、コア部１２およびクラッド部１１，１３の屈折率を制御することができる。 - 特許庁

A wire arc spray system 100 uses at least one first wire 102 and second wire 104 that include the composite wire including a first material at a core region thereof and a cladding including a second material surrounding the core region.例文帳に追加

ワイヤアーク溶射システム１００は、少なくとも１つの第１のワイヤ１０２と、そのコア領域に第１の材料を、及びコア領域の周囲の第２の材料を含むクラッドを含む複合線材を含む第２のワイヤ１０４とを使用する。 - 特許庁

A plurality of photo sensors 14 are provided around the optical fiber 12 behind the light refraction portion 12T, a resin 19 having refractive index relatively larger than that of the cladding 12B is filled between the photo sensors 14 and the actuator 16.例文帳に追加

そして、光屈折部１２Ｔの後方に複数のフォトセンサ１４を光ファイバ１２の周囲に設け、相対的にクラッド１２Ｂより高い屈折率をもつ樹脂１９をフォトセンサ１４とアクチュエータ１６の間に充填させる。 - 特許庁

To provide a resistance welding method for different kinds of metallic material without largely changing the conventional production process and without producing an intermetallic compound by using no intermediate layer and no cladding material.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の製造工程を大きく変更することなく、また、中間層やクラッド材を用いないで、金属間化合物を生じることのない異種金属材料の抵抗溶接方法を提供することである。 - 特許庁

A vehicle seat head rest 1 is provided with a support member 10, a pad member 30 for cladding the support member 10, and upholstery 40 for covering the pad member 30, and includes the resonator configured by resonant cavity parts F and ports 18.例文帳に追加

車両用シートのヘッドレスト１は、受部材１０と、この受部材１０を覆うパッド部材３０と、このパッド部材３０をカバーリングする表皮部材４０とから成っており、空洞共鳴部Ｆとポート１８とから成るレゾネータを備えている。 - 特許庁

To provide a device and a method for cladding by welding for a white metal for bearing in which the welding speed is increased by jointly using the arc discharge and the laser beam, the penetration ratio of a welding base metal (iron Fe) is small, and the seizure resistance and the bearing pressure resistance are excellent.例文帳に追加

アーク放電とレーザビーム３を併用して溶接速度を増し溶接母材（鉄Ｆｅ）の溶け込み率が小さくでき耐焼付性および耐面圧性が良好な軸受用ホワイトメタル合金の肉盛り装置および肉盛り方法 - 特許庁

A sealed type lead-acid battery is produced by laminating the cladding positive electrode and a paste negative electrode through a retainer with thickness when compressed at 50 kgf/dm2, not more than 85% of the thickness when compressed at 20 kgf/dm2.例文帳に追加

そして、該クラッド式正極板1と、ペースト式負極板3を、50kgf/dm^2で圧縮した場合における厚みが、20kgf/dm^2で圧縮した場合における厚みの85%以下となるリテーナ2を介して積層して密閉形鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide that has a multi-layered structure in which a plurality of core layers are laminated with a cladding layer as an intermediate layer that enables the optical wiring of complicated design, and enables the higher speed and higher volume transmission of information signals.例文帳に追加

複数のコア層がクラッド層を中間層として積層された多層構造を有し、複雑なデザインの光配線を可能とし、情報信号の高速、高容量伝送化を可能とする光導波路を提供すること。 - 特許庁

The optical module 100 includes resin-made cores 10a, 10b, 10c, an optical filter 20 in which a multi-layered film 22 is formed on the reverse side of a glass substrate 21, a light emitting element 40 situated in an end of the core 10a, and a cladding 15 for covering these.例文帳に追加

光モジュール１００は、樹脂製のコア１０ａ、１０ｂ、１０ｃと、ガラス基板２１の裏面に多層膜２２を形成した光学フィルタ２０、コア１０ａ端に位置する発光素子４０、それらを覆うクラッド１５とから成る。 - 特許庁

The input end surface 2 is inclined with respect to the optical axis of the core 5 and the angle of inclination is set so that the light made incident from air into the core 5 does not generate total reflection at a boundary surface between the core 5 and the cladding 6.例文帳に追加

コア５の光軸に対し入力端面２が傾斜しており、当該傾斜角度は空気中からコア５に入射した光がクラッド６との境界面において全反射を生じないように設定されている。 - 特許庁

In this optical waveguide element constituted of a substrate, a buffer layer formed on the substrate, a core formed on the buffer layer, and a cladding layer placed on the core, the optical waveguide element is characterized by a metallic film formed between the substrate and the buffer layer.例文帳に追加

基板と、該基板上に形成したバッファ層と、該バッファ層上に形成したコアと、該コア上に被せたクラッド層とから成る光導波路素子において、前記基板と前記バッファ層との間に金属膜を形成したことにある。 - 特許庁

The cladding material 1 is introduced into an injection molding machine after an anodic oxidation film 5 is formed on the exposed aluminum material 3 and the synthetic resin component 7 is formed on the anodic oxidation film 5 while penetrating a synthetic resin in the holes 6 of the anodic oxidation film 5.例文帳に追加

露出させたアルミニウム材３に陽極酸化皮膜５を形成してから射出成形機に導入し、陽極酸化皮膜５の孔６に合成樹脂を侵入させながら、合成樹脂部品７を形成する。 - 特許庁

To properly judge whether a current flowing in a cable formed by cladding a plurality of element cables is that corresponding to the current in a level causing degradation of the clad because of the short circuit between one element and the earth.例文帳に追加

複数の素線が被覆されて形成された電線に流れる電流が、その１本の素線とアースとの短絡により被覆の劣化を引き起こすレベルの電流に対応する電流であるか否かを適正に判定する。 - 特許庁

The high-temperature flexible cable 1 comprises a terminal part 3 at the both ends of the flexible conductor part 2 formed by a braided wire, and the braided wire is formed of stainless-clad Cu wire that is made by cladding process of stainless steel on the surface of a copper wire.例文帳に追加

高温用フレキシブルケーブル１は、編組線にて形成された可撓性導体部２の両端に端子部３を有し、編組線は、銅線の表面にステンレス鋼のクラッド加工を施したステンレスクラッドＣｕ線で形成される。 - 特許庁

A second mirror stack 111 covers and is adhered to the second cladding layer 109, and includes the carbon doping level controlled by a ratio of Group V containing organic metals (TBAs) to Group III organic metals (trimethylgallium and trimethylaluminum).例文帳に追加

第２ミラー・スタック１１１は、第２クラッディング層１０９上に被着され、Ｖ族含有有機金属（ＴＢＡｓ）とＩＩＩ族有機金属（トリメチルガリウムおよびトリメチルアルミニウム）との比率によって制御される炭素ドーピング・レベルを有する。 - 特許庁

The method includes a step for preparing an assembly 10 by welding a clad material and a substrate 12 where an edge of a cladding material 14 is disposed in a recess of a frame material 16 formed at the substrate and flush with the margin of the substrate.例文帳に追加

クラッド材料１４の端縁は基材１２に形成された枠材１６による凹部に収容されて、かつ基材の辺縁部と同一平面とされ、クラッド材と基材とが溶着されてアセンブリ１０として用意される。 - 特許庁

In the state where the edge ends 1B, 2B of the plate members 1, 2 are butted interposing a gap G, and on the back side thereof, a backing member 4 is disposed, and high-speed rotation is conducted, while pressing a cladding member 5 to the groove part 3 of the plate members 1, 2.例文帳に追加

板材１，２のエッジ端１Ｂ，２ＢをギャップＧを挟んで突き合わせ、その裏面側には裏当て材４を配置した状態で、肉盛り材５を板材１，２の開先部３に押付けつつ高速で回転させる。 - 特許庁

The top opening end 13 of the nuclear fuel cladding tube 10 is covered by an enclosure member 22 with a space by fitting a base member 23 in a second recess 19 and covering the top opening of the base member 23 with a lid 25.例文帳に追加

ベース部材２３を第２の凹部１９に嵌合させ、蓋２５によってベース部材２３の上部開口を覆うことにより、囲い部材２２によって原子燃料用被覆管１０の上部開口端１３が空間を有して覆われる。 - 特許庁

The intensity of light (cladding mode light) propagating not through the core of an optical fiber but through the other parts thereof is measured, with the light inevitably arising in together connecting optical fibers, and a value thus acquired is used to estimate connection loss at the connections.例文帳に追加

本発明によれば、光ファイバ同士の接続時に必然的に発生する光ファイバのコア以外を伝搬する光（クラッドモード光）の強度を測定し、この値を用いて接続部の接続損失を推定することができる。 - 特許庁

A billet B constituted by disposing boundary materials 2 and 2 which are intermediate metallic layers on both sides of a base metal 1 of a steel sheet which is a central steel layer and disposing cladding metals 3 and 3 of steel sheets which are outer steel layers on both sides of the boundary materials 2 and 2.例文帳に追加

中心鋼層となる鋼板の母材１の両側に中間金属層となる境界材２，２を配し、境界材２，２の両側に外鋼層になる鋼板の合せ材３，３を配して成るビレットＢを製作する。 - 特許庁

The periphery of the core of the polarized wave maintaining optical fiber is encircled by a photonic crystal structure cladding member, a diffraction grating is provided in the clad member, and the grating interval of the diffraction grating is set to the interval, by which light is confined into the core.例文帳に追加

偏波保持光ファイバのコアの周囲はフォトニック結晶構造クラッドで囲まれており、このクラッドには回折格子が備えられており、この回折格子の格子間隔は、光をコアに閉じ込める間隔となっている。 - 特許庁

In this dust collecting fan, the blade 2 made of material which is clad steel plate having high chrome cast iron wear resistant alloy built up on a surface of steel plate, welded by cladding and heat treated at 800<t<1,200 °C is fixed on a main plate 1 of the fan.例文帳に追加

本発明の集塵ファンは、鋼板の表面に高クロム鋳鉄系耐摩耗合金を肉盛溶接したクラッド鋼板を、８００＜ｔ＜１２００℃で熱処理した材料からなる翼板２を、ファンの主板１に固定したものである。 - 特許庁

To provide a lighting color glass which is efficiently and economically manufactured with advantages such as long-lasting color fastness, excellent weatherability, ultraviolet cutting properties and nature to prevent broken glass pieces from scattering as well as outstanding designability and aesthetic appearance of interior/cladding building materials.例文帳に追加

長期にわたり着色持続性、耐候性、紫外線カット性、ガラスの飛散防止能などの特性に優れるとともに内・外装建材用の意匠性、審美性に優れた採光着色ガラスを効率的かつ経済的に提供する。 - 特許庁

A laser cladding method for forming a valve seat includes placing a metal powder ring 2 in a recessed groove 16 of a ring shape formed in a valve seat forming part of a cylinder head 1, and then forming the valve seat by emitting a laser beam hv to the metal powder ring 2, melting and solidifying it.例文帳に追加

シリンダーヘッド１のバルブシート形成部位に形成されたリング形状凹溝１６に、金属粉末リング体２を配置した後、この金属粉末リング体２にレーザビームｈｖを照射して溶融固化させることによりバルブシートを形成する。 - 特許庁

In the joining layer, an Al-Cu layer consisting substantially of Al and Cu is formed on the structure 10 side, and a mixed layer of the hard metal for cladding by welding with a metal consisting mainly of Cu is formed on the hard built-up layer 53 side.例文帳に追加

また、接合層中には、実質的にＡｌ及びＣｕよりなるＡｌ−Ｃｕ系層が構造体本体１０側に形成される一方、肉盛硬質金属とＣｕ主体の金属との混合層が硬質肉盛層５３側に形成される。 - 特許庁

The face kept in contact with hydrocarbon in a tube base material (1) of a heat resistant metal is provided with a overlaying layer (2) of a Cr-Ni based alloy by cladding by welding, particularly by plasma transfer welding using powder as a filler material to prepare multilayered metallic tube.例文帳に追加

耐熱性金属の管基材（１）の炭化水素に接触する面に、肉盛り溶接、とくに溶加材として粉末を使用するプラズマ・トランスファー・ウエルディングにより、Ｃｒ−Ｎｉ系合金の肉盛り層（２）を設けて多層金属管とする。 - 特許庁