| 例文 | 共起表現 |
class-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 436件
Words in a word database are classified based on grammar information and connection attribute being added to the words and a class table is referred to extract information such as a part of speech or the like corresponding to class IDs added to the words.例文帳に追加
単語データベースにおける各単語を、その単語に付与されている文法情報および接続属性に基づきクラス分類を行い、クラステーブルを参照することで、各単語に付与されたクラスIDに対応する品詞等の情報を取り出す。 - 特許庁
The document processing device 100 extracts a word from a document 210 to be inspected before processing, calculates the identity of the word and adaptation of the class identity information in the document 210 to be inspected before processing for each of the plurality of classes, adjusts the adaptation calculated for a predetermined class, and specifies the class corresponding to the word extracted based on the adaptation for each class.例文帳に追加
文書処理装置100は、加工前検査対象文書210から単語を抽出し、加工前検査対象文書210におけるその単語の素性とクラス素性情報の適合度を複数のクラスのそれぞれについて算出し、所定のクラスに対して算出された適合度を調整した上で、各クラスに対する適合度に基づいて抽出した単語に対応するクラスを特定する。 - 特許庁
Thus, since the class of the defect is discriminated by clustering processing based on the feature value calculated from the information of the differential, in comparison with a case where an operator discriminates a defect class by individually and qualitatively inspecting the output image, for example, discrimination accuracy is not affected by operator's superior/inferior capability of estimating the defect class.例文帳に追加
この構成によれば、差分の情報から算出した特徴値に基づいてクラスタリング処理により欠陥種別を判定するため、例えば、オペレータが個別的かつ定性的に出力画像を検査して欠陥種別を判別する場合と比べて、判別精度がオペレータの欠陥種別を推測する能力の優劣に影響を受けることがない。 - 特許庁
A class classification adaption processing correcting part 3502 prediction-generate a correction image for correcting the prediction image, based on a characteristic quantity image from a real world estimating part 102.例文帳に追加
クラス分類適応処理補正部3502は、実世界推定部102からの特徴量画像に基づいて、予測画像を補正する補正画像を予測生成する。 - 特許庁
Coefficient data Wi of the estimation formula are generated for each class according to a generation formula constituted based on the information stored in the memory 135, and stored in a memory 134.例文帳に追加
推定式の係数データWiを、メモリ135に記憶されている情報に基づいて構成された生成式により、クラス毎に生成し、メモリ134に格納する。 - 特許庁
Based on the class CL, a means reads difference data DF (corrected data of a coded noise) corresponding to the interested position on the image signal Vb from a storage table 131.例文帳に追加
蓄積テーブル131から、このクラスコードCLに基づいて、画像信号Vbにおける注目位置に対応した差分データDF(符号化雑音の補正データ)を読み出す。 - 特許庁
The altitude class is further divided into one or more undulation zones based on the amount of undulations, and a plurality of ranges of 'the number of altitude classes × the number of undulation zones' are obtained.例文帳に追加
この標高区分を、起伏量に基づいて更に一個又は複数の起伏帯に分割して形成した標高区分数×起伏帯数の複数の帯域を得る。 - 特許庁
Then, based on a total value of sizes of the tiles for each class, a degree of a frequency component that an original image has is estimated and a size of a filter to be utilized is set (S134).例文帳に追加
そして、各クラス毎のタイルのサイズの合計値に基づき、オリジナル画像が有する周波数成分の程度を類推し、利用するフィルタのサイズを設定する(S134)。 - 特許庁
In a server, the business S process means performs the business process S related to the requirement process in the business processes based on the requirement from the business process R class.例文帳に追加
サーバ上において、業務S処理手段は、業務処理Rクラスからの要求に基づいて、業務処理の内で要求処理に関連する業務処理Sを行う。 - 特許庁
In addition, the communication processing device comprises congestion rate calculation means 6 for calculating a congestion rate of a first packet based on a read-out rate of the first packet divided into the first class.例文帳に追加
加えて、該第一クラスに分配された第一パケットの読み出しレートに基づき、該第一パケットの輻輳率を算出する輻輳率算出手段6を設ける。 - 特許庁
To accurately determine a class and presence or absence of a gloss without variation by deciding based on data obtained by A-D converting an image signal obtained by imaging a dried laver by a color imaging device.例文帳に追加
乾海苔を撮像して得た画像の各画素のRGB値に基づいて赤目海苔と黒目海苔とを判別し、等級判別ならびにくもり判定を的確に行なう。 - 特許庁
To provide an investment trust management system and an investment trust management method, capable of attaining a conditioned future payment method in investment trust without being based on class conversion.例文帳に追加
投資信託においてクラス転換を前提とせずに条件付後払い手数料方式を実現する投資信託管理システム及び投資信託管理方法を提供する。 - 特許庁
The group selected based on a form is classified and the class of the component is identified.例文帳に追加
本方法はトークン形状比較およびその結果のデータ(例えば形状の繰り返し)を用い、イメージのどの高コントラスト領域がテキストあるいは他のシンボルに対応するかを判定する。 - 特許庁
To transfer the user's IP traffic classified based on the requested communication quality or traffic characteristics, with a service quality corresponding to the communication quality class.例文帳に追加
要求された通信品質やトラヒック特性に応じて通信品質クラス分けしたユーザのIPトラヒックを当該通信品質クラスに応じたサービス品質で転送できるようにする。 - 特許庁
Thus, based on the detected class, it is possible to detect a fact to what extent the driver activity is deteriorated, as well as the grade thereof.例文帳に追加
したがって、検出されたクラスに基づいて、運転者の活性度がどの程度低下しているかという事実を、その度合いとともに検出することが可能となる。 - 特許庁
The first-class jackpot based on the flag is made when a prescribed condition is satisfied as a pachinko ball enters a second start winning hole 7 or 8.例文帳に追加
このフラグに基づいた第1種大当たりは、第2スタート入賞口7或いは8へのパチンコ玉入賞に伴い所定条件が成立したときに発生する。 - 特許庁
The Film table has 1000 records so the method to retrieve the list of films should be able to retrieve records based on the filmId primary key.You will use the HQL editor to construct and test the HQL query.After you have created the correct query you will add a method to the class that can generate the proper query.例文帳に追加
Sakila データベース内の Film 表には 1000 件のレコードがあるので、作成するメソッドは、filmid 主キーに基づいてレコードを取り出すことができるようにします。 - NetBeans
The Imperial Court, based on their understanding that their discontent led to the outbreak of the war, promoted these individuals to low to middle class, fifth or sixth rank aristocratic zuryo. 例文帳に追加
しかし朝廷はこの時、彼らの間の不満が乱の原因になったとの認識のもと、彼らを五位・六位といった受領級の中・下流貴族に昇進させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Discrimination knowledge to output which class a certain event is belonging to by inputting the data of the item of the event is generated based on a database for analysis (a step 2).例文帳に追加
分析用データベースに基づいて、ある事例の項目のデータを入力として当該事例がいずれのクラスに属するかを出力する判別知識を生成する(ステップ2)。 - 特許庁
This class-based prejudice explains why Bunraku practitioners have a deep-seated mind-set to clearly discriminate against Takemoto in favor of Bunraku, despite no major differences in their practices. 例文帳に追加
文楽と竹本にさまで大きな内容的相違がないにもかかわらず、これを明確に区分しようとする意識がつよいのはこうした階級意識によるところが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Finally, based on the data of peak position of light-receiving level of the peak position P' of light-receiving level, except for the peak position of light-receiving level separated by more than class 2 from the standard class specified by this specific operation, the surface profile detecting constitution is formed for the target object W.例文帳に追加
そして、この特定動作にて特定された基準クラスから2クラス以上離れた受光レベルピーク位置データ以外の受光レベルピーク位置P’の受光レベルピーク位置データに基づき対象物体Wの表面形状検出を行う構成とした。 - 特許庁
A control section 121 stores, for each queue, a weight for a minimum warrant band and a maximum warrant band for the class queues Q1-Q4 and within restriction based on the weight, properly selects any of the class queues Q1-Q4 according to the priority.例文帳に追加
制御部121は、クラスキューQ1〜Q4最低保障帯域のウエイト値および最大保障帯域のウエイト値をごとに記憶しており、これらのウエイト値による制限内で、住専順位にしたがってクラスキューQ1〜Q4のいずれかを適宜選択する。 - 特許庁
A QoS information identification section 41 inputs a packet to be transmitted, identifies a QoS class of the packet based on QoS information and outputs to an adaptive radio parameter control section 47 the obtained QoS class as request QoS information.例文帳に追加
QoS情報識別部41は、伝送されるべきパケットを入力し、QoS情報に基づいて、そのパケットのQoS種別の識別を行い、得られたQoS種別を要求QoS情報として適応無線パラメータ制御部47に対して出力する。 - 特許庁
Lock state setting process is executed when a lock mode is selected and a current lock mode is displayed based on the flag data of a lock flag stored in a RAM (S110) before the number of operation mode in second class is set at a second class pointer value (S111).例文帳に追加
ロックモードを選択するとロック状態設定処理が実行され、RAMに記憶されているロックフラグのフラグデータに基づいて、現在のロックモードがディスプレイに表示され(S110)、2階層における作動モードの番号が第2階層ポインタ値にセットされる(S111)。 - 特許庁
A pigment amount correcting part 156 distribution-shape-transforming a distribution shape of the partial pigment amount distribution in the each stained sample class, based on a distribution shape feature of a partial pigment amount distribution in the corresponding standard sample class, and corrects an estimated pigment amount in each image position.例文帳に追加
色素量補正部156は、各染色標本クラスの部分色素量分布の分布形状を、対応する標準標本クラスの部分色素量分布の分布形状特徴に基づいて分布形状変換し、各画像位置の推定色素量を補正する。 - 特許庁
To provide an allocation adjustment method of a worker on a production line with a high productivity and growth potential according to a result from the productivity evaluation of the worker, its feedback to the ongoing production and a calculation of the productivity on line by line and product class by product class basis based on the actual result of the work.例文帳に追加
作業者の生産性を評価し、これを現在の生産にフィードバックし、作業実績により、ライン毎、品種毎の生産性を算出し、その結果、生産性が高く、成長性のある製造ラインの作業者の配分調整方法を提供する。 - 特許庁
The magnification of the image is decided based on curriculum information of the class executed at the point when the magnification instruction is issued, and the image is magnified based on the decided magnification and is made to be displayed on the display device.例文帳に追加
そして、拡大指示が出された時点において実施されている授業のカリキュラム情報に基づいて画像の拡大倍率を判定し、その判定した拡大倍率に基づいて画像を拡大して表示装置に表示させる。 - 特許庁
The class of the file is analyzed based on the extension of this acquired data file, and the data is subjected to image expansion and is printed by a printer part 2 by using a facsimile part 4 or a formatter part 8, etc., based on the analysis.例文帳に追加
この取得したデータファイルの拡張子に基づいて、そのファイルの種別を解析し、その解析に基づいてファクシミリ部4、或はフォーマッタ部8などを使用して、そのデータをイメージ展開してプリンタ部2により印刷する。 - 特許庁
A language model generating section 24 generates a statistical language model including unregistered words based on the subword unit based on the word class N-gram model and the subword unit N-gram model and the parameters of a gamma distribution of a mora length.例文帳に追加
言語モデル生成部24は、単語クラスN−gramモデルとサブワード単位N−gramモデルとモーラ長のガンマ分布のパラメータとに基づいてサブワード単位に基づいた未登録語を含む統計的言語モデルを生成する。 - 特許庁
A class tap and prediction tap extract circuit 34 decides a proper thinning interval to the received image signal based on an output of the thinning rate decision circuit 33 and extracts a class tap and a prediction tap from the input image signal under the decided thinning interval.例文帳に追加
クラスタップおよび予測タップ抽出回路34は、間引き率決定回路33の出力に基づいて入力画像信号に対して適切な間引き間隔を決定し、決定した間引き間隔の下で、入力画像信号からクラスタップおよび予測タップを抽出する。 - 特許庁
A class generator 121 extracts edge components of reference data and residue data, detects motion vector information from the edge components as information for showing the inaccuracy of motion-compensating vector information used for decoding, and generates a class code CL0 based on the motion vector information.例文帳に追加
クラス生成部121は、リファレンスデータおよび残差データのエッジ成分を抽出し、このエッジ成分から復号時に用いられた動き補償用ベクトル情報の不正確さを示す情報としての動きベクトル情報を検出し、この動きベクトル情報に基づいてクラスコードCL0を生成する。 - 特許庁
During traveling, use frequency is determined for each class of electric cost, possible amount of power generation and average power consumption are calculated for each class, a target electric cost is set such that the balance of charge/discharge of a battery becomes 0 based on the use frequency, the possible amount of power generation and the average power consumption.例文帳に追加
走行中に、電費のクラス毎の使用頻度を求めると共に、クラス毎の発電可能量と平均消費電力を算出し、クラス毎の使用頻度と発電可能量と平均消費電力とに基づいてバッテリの充放電収支が0となるように目標電費を設定する。 - 特許庁
The priority control section 40 has a class unit buffer 401 provided in the unit of classes expressed by the priority control information, and applies priority control to the internal cell based on the priority control information added to the cell through the class unit buffer 401.例文帳に追加
優先制御部40は、上記優先制御情報により表現し得るクラス単位に設けられクラス単位バッファ401を有し、上記内部セルに対し、当該セル内に付加された優先制御情報に基づき該当するクラス単位バッファ401を通じて優先制御を施す。 - 特許庁
The router 304 sorts packets into classes in accordance with the filter condition set from the filter condition management server 302, performs packet sampling on packets sorted into each class based on a sampling rate or a sampling algorithm determined for each class, and distributes the packets to a traffic collection device 303.例文帳に追加
ルータ304は、フィルタ条件管理サーバ302から設定されたフィルタ条件に従いパケットをクラスに分類し、各クラスに分類されたパケットに対して、各クラスに定められたサンプリングレートやサンプリングアルゴリズムに基づいてパケットサンプリングを行い、トラフィック収集装置303に配信する。 - 特許庁
In the Meiji period, it was considered that Japan would not be able to develop into a modern nation unless it broke away from its class system based in the medieval feudal society: therefore the government abolished the class system from the Edo period and enacted the policy of shimin byodo (the equality of four classes). 例文帳に追加
明治時代になると近代国家に脱皮するためには中世封建制社会の身分制度を破棄することは避けて通れないと考えられ、政府により江戸時代の身分制度が廃止され四民平等(しみんびょうどう)の政策が採られることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While this system was to define disparity of positions between government officials who are in the noble class and the other commoners who are in the subordinate class, it was, at the same time, to determine one's role based on meritocracy, and did not have hereditary law structure inherently. 例文帳に追加
これは貴族階級である官人層とそれ以外の被支配階級である平民の身分上の格差を定めるものではあったが、同時に能力主義によってその役割を定めるものであり、本来的には世襲制的な法構造を持つものではないといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The invention is based on the discovery that MHC Class I restricted peptides derived from the survivin protein, are capable of binding to MHC Class I HLA molecules and thereby eliciting both ex vivo and in situ CTL immune responses in patients suffering from a wide range of cancer diseases.例文帳に追加
本発明は、サバイビンタンパク質由来のMHCクラスI拘束ペプチドが、MHCクラスI HLA分子に結合し得、それによって広範なガン疾患に罹患している患者においてエキソビボおよびインサイチュの両方のCTL免疫応答を誘発するという発見に基づく。 - 特許庁
A rule color estimating part 15 estimates the color of a rule based on a threshold (Th) for both a character color space (class 1) obtained by a character color space voting part 13 and a rule color space (class 2) obtained by a rule color space voting part 14, and sends the color to a rule color deleting part 16.例文帳に追加
罫線色推定部15は、文字色空間投票部13が取得した文字色空間(クラス1)と、罫線色空間投票部14が取得した罫線色空間(クラス2)との閾値(Th)をもとに罫線色を推定し罫線色削除部16に送出する。 - 特許庁
Also, the conference room reservation engine testing framework is provided with a Koumoku Factory class 16 for selecting an optimal concrete class corresponding to the contents of the test item from among concrete classes constituted by succeeding the classes 17, 18, and 19 defined as abstract classes, based on a test item definition file 20.例文帳に追加
また、会議室予約エンジン試験フレームワークは、抽象クラスとして定義されたクラス17,18,19をそれぞれ継承してなる具象クラスの中から、試験項目定義ファイル20に基づいて、試験項目の内容に対応した最適な具象クラスを選択するKoumokuFactoryクラス16を備えている。 - 特許庁
Upon the receipt of a communication request from packet processing devices 123, 124, a quality class identification device 20 identifies a packet of a communication channel and its quality class based on at least one set of information or over among information with respect to a communication packet received from a communication manager 113, quality class information and request band information to provide a prescribed identifier to the packet.例文帳に追加
パケット処理装置123,124から通信要求があったときに、通信マネージャ113から通知された通信パケットに関する情報と、品質クラス情報、要求帯域情報のうちの少なくとも1つ以上の情報に基づいて、品質クラス識別装置201によって該当通信チャネルのパケット及びその品質クラスを識別して該当パケットに所定の識別子を付与する。 - 特許庁
Based upon class data representing names and kinds of administrative names, facility names, natural geographical names, etc., of the character data, font images of characters are determined and characters based upon the determined font images are read out of a memory part by using code data indicating the characters themselves.例文帳に追加
その文字データの、行政区画名、施設名、自然地形名等の名称種類を示すクラスデータに基づき、文字のフォントイメージを決定し、文字自身を示すコードデータを用いて、決定されたフォントイメージによる文字をメモリ部から読み出す。 - 特許庁
After the non-inspection part of the fruit vegetable A is inspected, the specified items (class and grade) of the fruit vegetable A are determined with a device main body 67 of an inspection device 60 based on the inspected data.例文帳に追加
果菜物Aの未検査部分を検査した後、その検査データに基づいて、果菜物Aの所定項目(等階級)を検査装置60の装置本体67で判定する。 - 特許庁
To provide a novel interior finish material which has an extremely good embossed pattern formed on its surface and exhibits excellent decorativeness, and has a high-class texture, and a water-based coating material for the interior finish material.例文帳に追加
表面に極めて良好なエンボス模様が形成され、優れた装飾性を示し、高級な質感を有する新規な内装材およびその内装材用水性塗料を提供する。 - 特許庁
A learning part 23 generates prediction coefficient data wx1-wxn, management information on the correspondence of the prediction coefficient data and a class code based on the student signal and a teacher signal.例文帳に追加
学習部23は、生徒信号と教師信号とに基づいて予測係数データw_x1〜w_xnと、当該予測係数データとクラスコードとの対応等に係る管理情報とを生成する。 - 特許庁
In Step S22, based on the calculated link costs, a path of the minimum cost with which each link satisfies the requirements for bandwidth constraints in accordance with the quality class is determined as the optimum path.例文帳に追加
ステップS22では、前記リンクコストに基づいて、品質クラスに応じた帯域制約の条件が各リンクで満足される最小コストの経路が最適経路として決定される。 - 特許庁
To provide a vehicle control device which executes a first class braking assist for operating a brake irrespective of the brake operation of a driver, and performs an effective operating assist operation based on muscle potential.例文帳に追加
運転者のブレーキ操作に関わらずブレーキを作動させる第1種ブレーキアシストを実行し、筋電位に基づく実効的な運転アシスト動作を行う車両制御装置を提供する。 - 特許庁
This fiber structure is characterized in that the structure comprises ≤70 wt.% of fiber subjected to graft polymerization with a hydrophilic vinyl-based monomer and has class 3 or higher fastness to light in JIS-L 0842.例文帳に追加
親水性ビニル系モノマーがグラフト重合された繊維を70重量%以下含有し、JIS-L0842における耐光堅牢度が3級以上であることを特徴とする繊維構造物。 - 特許庁
The cell separation units for service 33-36 accumulate the ATM cell temporarily into FIFO(First In First Out) 37-44 for a corresponding service class, based on only the label of layer 2 included in the ATM cell.例文帳に追加
サービス別セル分離部33〜36は該ATMセルを、そのATMセルに含まれるレイヤ2のラベルのみを基に対応するサービスクラス用のFIFO37〜44に一時蓄積する。 - 特許庁
To provide a method and a device for automatically generating an abstract class based on relation between classes capable of improving the reusability and readability (easy understanding, etc.), of the classes.例文帳に追加
クラスの再利用性、可読性(分かり易さ、理解のし易さ)を高めることが可能なクラス間の関連に基づいた抽象クラスの自動生成方法および装置を提供すること。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|