1153万例文収録!

「class-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > class-basedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

class-basedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 434



例文

Moreover, the modular test system includes presenting of the datalog framework supporting extension of user-defined datalog format, presenting of a support class supporting user-initiated datalog event, receiving of the datalog event requiring to communicate input test information from a source to a destination, constituting of output test information based on the destination, the datalog framework, and the support class, and transferring of output test information to the destination.例文帳に追加

ユーザ定義データログフォーマットの拡張をサポートするデータログフレームワークを提供すること、ユーザ開始データログイベントをサポートするサポートクラスを提供すること、ソースから宛先に入力試験情報を通信するように要求するデータログイベントを受け取ること、宛先、データログフレームワーク及びサポートクラスに基づいて出力試験情報を構成すること、及び出力試験情報を宛先に転送することをさらに含む。 - 特許庁

Concerning the repeater and the image transmitter, an image transmitter 1 acquires the class of plotting instruction information processable for a repeater 2 through the network, the plotting instruction information to be the base of facsimile image is generated and transmitted corresponding to that class and a repeater 2 generates a facsimile image based on the received plotting instruction information and transmits it through a telephone line to a G3 facsimile 3.例文帳に追加

画像送信装置1がネットワークを介して中継装置2で処理可能な描画指示情報の種別を取得し、その種別でファクシミリ画像の基となる描画指示情報を生成して送信し、中継装置2が受信した描画指示情報に基づいてファクシミリ画像を生成して、電話回線を介してG3ファクシミリ3に送信する中継装置及び画像送信装置である。 - 特許庁

The copyright protection apparatus R1-Rn acquires scramble key information by requesting it to an IC card, measures a key acquisition time from the request of the key to the acquisition of the key, and performs setting of a content transfer class based on a length of the relevant key acquisition time.例文帳に追加

著作権保護装置R1〜Rnは、ICカードに要求してスクランブル鍵情報を取得し、鍵を要求してから鍵を取得するまでの鍵取得時間を測定し、当該鍵取得時間の長さに基づき、コンテンツ転送種別の設定を行う。 - 特許庁

A field decision part 70 decides whether or not a field of interest is a paddy rice field based on whether or not the number of each class of the samples inside the field of interest present in the observation target area satisfies a prescribed discriminant related to magnitude relationship among the classes.例文帳に追加

圃場判定部70は、観測対象領域に存在する注目圃場内のサンプルのクラス毎の個数がクラス間での大小関係に関する所定の判別式を満たすか否かに基づいて、当該注目圃場が水稲圃場であるか否かを判定する。 - 特許庁

例文

To set a timeout value corresponding to AV data and the other data, relating to a data recording device which writes/reads the AV data as well as other data on/out of a plurality of HDDs based on the command from an upper-class control device.例文帳に追加

上位の制御装置からのコマンドに基づき、複数台のHDDに対して、AVデータの書き込み/読み出しと、それ以外のデータの書き込み/読み出しとを行うデータ記録装置において、AVデータ,それ以外のデータにそれぞれ応じたタイムアウト値を設定する。 - 特許庁


例文

At this time the CPU allows the variable display device 15 to execute a pseudo variable display operation unrelated to the variable display operation based on the winning in the first-class start opening 18 prior to the variable display operation of the variable display device 15 according to a game state.例文帳に追加

このとき、遊技状況に応じてCPUは可変表示装置15の可変表示動作に先だって前記可変表示装置15に第1種始動口18の入賞に基づく可変表示動作とは無関係の疑似可変表示動作をさせる。 - 特許庁

To exactly calculate estimation cost when a product is manufactured by calculating manufacturing costs of the product based on physical quantity data and processing class data of members to be included in a design drawing when the design drawing of the product is created.例文帳に追加

製品の設計図面を作成する際に、該設計図面に含まれる部材の物理量データ及び加工種別データに基づいて製品の製作コストを算出するようにして、製品を製造する場合の見積コストを正確に算出することができるようにする。 - 特許庁

In the class AB rail-to-rail processing amplifier which is operated by a positive supply voltage rail and a negative supply voltage rail, small power consumption should be required and a bias current change should be reduced in the output stage based on a common mode input voltage.例文帳に追加

正の供給電圧レールと負の供給電圧レールで動作されるAB級レールトゥレール演算増幅器は、少ない消耗電力が要求され、共通モード入力電圧による出力ステージでバイアス電流変化量が少ないべきである。 - 特許庁

A payment slip processing terminal 10 captures image data that an OHR device 14 has acquired reading a payment slip, identifies a payment slip ID based on the image data, and determines the payment slip class representing the processing type of the payment slip.例文帳に追加

納付書処理端末10は、OHR装置14で納付書を読取って得られた画像データを取り込み、この画像データに基づいて納付書IDを識別し、識別した納付書IDに基づいて、納付書の処理区分を表す納付書種別を判定する。 - 特許庁

例文

To provide a styrene-based resin-foamed board excellent in heat-insulating property and flame retardant property, especially in the heat-insulating property, having the excellent heat insulation satisfying class B-3 specified by JIS A9511, and used suitably as the insulation material for construction, etc.例文帳に追加

本発明は、断熱性及び難燃性に優れ、特に、断熱性にあっては、JIS A9511で規定されたB類3種を満たす優れた断熱性を有し、建築用断熱材等に好適に用いることができるスチレン系樹脂発泡板を提供する。 - 特許庁

例文

In a broadcast reception device 100A having a class D amplifier that works in response to switching signals, a control unit 190A identifies the current position of the broadcast reception device 100A based on a positioning result CPT transmitted from a position detection unit 160.例文帳に追加

スイッチング信号に従って動作するD級アンプを備える放送受信装置100Aにおいて、制御ユニット190Aが、位置検出ユニット160から送られた測位結果CPTに基づいて、放送受信装置100Aの現在位置を特定する。 - 特許庁

Based on the above-mentioned circumstances, the strongest theory as of late was that Hideyoshi's katanagari edict was aimed at the heinobunri, controlling the use of weapons by revoking the right for peasants to wear a sword and not aimed at disarming those in the peasant class. 例文帳に追加

以上のことから、秀吉の刀狩令は百姓身分の武装解除を目指したものではなく、百姓身分から帯刀権を奪い、武器使用を規制するという兵農分離を目的としたものであったとする学説が現在では有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually it means the following eight deities based on mainly 'Sharihotsumon-kyo Sutra,' and 'Hoke-kyo Sutra' and 'Konkomyo Saisho-kyo Sutra' as well; Tenbushu (Deities who reside in a heavenly realm, one of the six realms in which the souls of living beings transmigrate from one to another), Ryushu (Pre-Buddhist snake or dragon deities), Yashashu (a class of semi divine usually considered to be of a benevolent and inoffensive disposition but sometimes also classed with malignant spirits), Kendatsubashu (Gandharva), Karurashu (Garuda), Kinnarashu (Kinnara) and Makoragashu (Mahoraga). 例文帳に追加

通常に用いられるのは「舎利弗問経」を基本に、「法華経」や「金光明最勝王経」などの説により、天部衆、龍衆、夜叉衆、乾闥婆衆、阿修羅衆、迦楼羅衆、緊那羅衆、摩睺羅伽衆の8つを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nonwoven fabric sheet comprises a polyester-based nonwoven fabric having 0.01-0.5 N/5 cm/gsm average 5% elongation strength, 0.01-0.5 g/cm^3 bulk density, 30-100 N/5 cm heat-sealing strength and Class 4 or higher colorfastness.例文帳に追加

平均5%伸長時強力が0.01〜0.5N/5cm/gsm、嵩密度が0.01〜0.5g/cm3、ヒートシール強力が30〜100N/5cm、染色堅牢度4級以上であるポリエステル系不織布より成ることを特徴とする不織布シート。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nano powder used as a raw material for a high-strength and abrasion-resistant ultra-rigid alloy or the like, with the aim of manufacturing a WC-based powder with several tens of nm class diameter using a precursor containing tungsten with a low pressure gas phase reaction method.例文帳に追加

高強度、耐摩耗が必要な超硬合金等の素材として使用されるナノ粉末の製造に関するものであり、その目的は低圧気相反応法によりタングステンが含有された前駆体を用いて数10nm級のWC系粉末を得る。 - 特許庁

Since fiscal 2002, MEXT has been implementing the "knowledge cluster initiative," which promotes the creation of internationally competitive, world-class clusters, and the "City Area Program," which is intended to create clusters that may be small but have strengths based on unique local features.例文帳に追加

文部科学省では、2002年度より世界を相手に勝負できる世界レベルのクラスター形成を推進する「知的クラスター創成事業」、小規模でも地域の特色を活かした強みを持つクラスター形成を目指す「都市エリア産学官連携促進事業」を実施している。 - 経済産業省

Using data xi on a predictive tap selected, based on the corrected data y_p, and coefficient data Wi corresponding to a class CLB (per pixel data or DCT coefficient) to which the pixel data at the interested position on the signal Vb belong, the apparatus obtains data (pixel data or DCT coefficients) y at the interested position on the signal Vb, based on a prediction expression.例文帳に追加

また、補正されたデータy_pに基づいて選択された予測タップのデータxiと画像信号Vbにおける注目位置の画素データが属するクラスCLB(画素データ単位あるいはDCT係数単位)に対応した係数データWiとを用いて、推定式に基づいて画像信号Vbにおける注目位置のデータ(画素データあるいはDCT係数)yを得る。 - 特許庁

To make it difficult for a job to be turned into an execution waiting state, and to guarantee sequence at successively executing plural jobs by operating the schedule of jobs, based on plural job classes designated by a user, and operating the schedule of the jobs taking over the job class of the previously executed jobs.例文帳に追加

利用者によって指定された複数のジョブクラスに基づくジョブのスケジュール、および以前に実行されたジョブのジョブクラスを引き継いだジョブのスケジュールを行うことにより、ジョブが実行待ちになりにくくすると共に、複数のジョブを順次に実行する場合の順序性を保証する。 - 特許庁

The energy of airflow of the atmosphere is balance flow energy composed of mass of the air, atmospheric pressure and the field of three-dimensional gravitation basic energy source of the universe, and is based on new second-generation natural science explained as Second Class perpetua mobilia as complex wave energy.例文帳に追加

本発明は、大気圏の空気の流れのエネルギは、空気の質量と、大気圧と、宇宙の3次元万有引力基礎エネルギ源の場とが構成する平衡流動エネルギであり複合波動エネルギである第2種永久運動であると説明する新しい第2世代の自然科学に基づいています。 - 特許庁

The configuration of the determination tree and a designation of the sorting rule are determined based upon the indication of statuses of various attribute distributions of defect samples taught by the user for each branch element (also including a separation degree for each of various attributes between defect samples belonging to each defect sorting class).例文帳に追加

前記決定ツリーの構成および分類ルール指定は、各分岐要素毎にユーザによって教示された欠陥サンプルの各種属性分布の状態(各欠陥分類クラスに属する欠陥サンプル間の各種属性毎の分離度も含む)の表示を基に決定される。 - 特許庁

When a computer device 2 is connected through a USB cable K1 to a USB I/F 61 of a scanner 3, the computer device 2 is provided with an access function to a normal storage area 40 of a FLASH ROM 34 based on a mass storage class standard by a USB mass storage 62.例文帳に追加

スキャナ3のUSBI/F61にUSBケーブルK1を介してコンピュータ装置2が接続された場合には、USBマスストレージ62によって、マスストレージクラス規格に基づいたFLASH・ROM34の通常記憶領域40へのアクセス機能がコンピュータ装置2へ提供される。 - 特許庁

For a customer shown as an example inputted from an operation part 16, a control part 11 obtains his/her attribute by class by referring to a customer database 3, analyzes a common feature, prepares a retrieving condition based on the result of analysis and retrieves the database 3 by using the prepared retrieving condition.例文帳に追加

制御部11が操作部16から入力された、例示の顧客について、顧客データベース3を参照して、その層別属性を取得し、共通性を分析し、その分析結果に基づいて検索条件を作成し、作成した検索条件を用いて顧客データベース3を検索する。 - 特許庁

To provide a polyester resin-based putty capable of applying it to a material to be treated without using a dangerous substance of the fifth class while considering safety by using a coating system capable of obtaining10 mm putty thickness by a single putty step and ensuring excellent endurance performance.例文帳に追加

1回のパテ工程で10mm以上のパテ厚さを得ることができ、かつ、優れた耐久性能を確保できる塗装系で、かつ、安全性を考慮し、第5類の危険物を使用せずに被処理物に塗装を実施することのできるポリエステル樹脂系パテを提供する。 - 特許庁

The teacher recognizes the contents of memorandum information hand-written by the student on the notepad 11a during the class by displaying the contents on a display of a teacher terminal 12, based on which the teacher checks each student's learning comprehension level and gives homework corresponding to the learning comprehension level of each student.例文帳に追加

教師は授業中に生徒がノートパッド11aに手書きしたメモ情報を教師用端末12のディスプレイに表示させてその内容を知り、これによって生徒個々の学習理解度をチェックし、生徒毎にその学習理解度に応じた宿題を生徒に与える。 - 特許庁

Based on a specific class of an excipient, if the excipient is taken in the dry powder formulation for aerosolization and transportation to the lung, dispersibility and aerosolization property of the dried powder is remarkably improved regardless of a type of the activator contained in the formulation.例文帳に追加

本発明は、特定のクラスの賦形剤の発見に基づき、これは、エアロゾル化および肺への送達のための乾燥粉末処方物に組み込まれた場合、この処方物に含有される活性剤のタイプに関係なく、この乾燥粉末の分散性およびエアロゾル化特性を著しく改良する。 - 特許庁

In a term pair selection part for selecting term pairs as set data of words based on output data from a morphological analysis processing part, processing of extracting all sets of words which are in a preset word class relation as the term pairs regardless of the presence of a direct modification relation is executed.例文帳に追加

形態素解析処理部からの出力データに基づいて、単語の組データとしてのタームペアを選択するタームペア選択部において、直接的な係り受け関係の有無に関わらず、予め設定された品詞関係にある単語の組の全てをタームペアとして抽出する処理を実行する。 - 特許庁

A large-output class D amplifier D2 has floating power sources +BF and -BF based upon the output of the amplifier D1, a PWM modulator 31 whose switching frequency Fsw2 is set low, and an FET driver 41 configured such that a dead time of a pulse driving the power FET is set long.例文帳に追加

大出力D級アンプD2は、アンプD1の出力を基準とするフローティング電源+BF、−BFと、スイッチング周波数Fsw2が低く設定されたPWMモジュレータ31と、パワーFETを駆動するパルスのデッドタイムが長く設定されたFETドライバ41を備えている。 - 特許庁

The pattern recognition method for approximating distribution or class boundary of a vector group in a vector space based on a base function comprises defining a directive (not omnidirectionally symmetric) base function between two base vectors, and performing approximation by linear combination thereof.例文帳に追加

この発明は、ベクトル空間でのベクトル集合の分布やクラス境界を基底関数に基づいて近似するパターン認識方法において、2つの基底ベクトルの間に方向性のある(全方位に対称でない)基底関数を定義し、それらの線形結合で近似するものである。 - 特許庁

When a computer device 2 is connected through a USB cable K1 to the USBI/F 61 of a scanner 3, the computer device 2 is provided with an access function to the normal storage area 40 of a FLASH ROM 34 based on a mass storage class standard by a USB mass storage 62.例文帳に追加

スキャナ3のUSBI/F61にUSBケーブルK1を介してコンピュータ装置2が接続された場合には、USBマスストレージ62によって、マスストレージクラス規格に基づいたFLASH・ROM34の通常記憶領域40へのアクセス機能がコンピュータ装置2へ提供される。 - 特許庁

A class D amplifier circuit includes: a pulse signal generation section for generating a pulse signal based on an input signal; an output section (101) for outputting an output signal obtained by amplifying the pulse signal to a load; and a control section for controlling an amplification mode at the output section.例文帳に追加

D級増幅回路は、前記入力信号に基づいて前記パルス信号を生成するパルス信号生成部と、前記パルス信号を増幅した出力信号を負荷に出力する出力部(101)と、前記出力部における増幅態様を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

The concentration of FeO+MnO in slag after tapping from a converter is obtained by slag electromotive measurement, based on the obtained concentration, the amount of a slag modifying agent to be added is decided, and, before or after RH treatment, the slag modifying agent is added to control the concentration of lower class oxide in the slag.例文帳に追加

スラグ起電力測定によって転炉から出鋼後のスラグ中のFeO +MnO 濃度を求め、得られた濃度に基づいてスラグ改質剤の添加量を決定し、RH処理の前または後に該スラグ改質剤を添加してスラグ中低級酸化物濃度を制御する。 - 特許庁

The woven and knitted fabrics are obtained by using a core-sheath type conjugate fiber including a core part composed of a biomass polymer and a sheath part composed of a petroleum-based polymer and has a tenacity retention rate (ratio) of the core-sheath type conjugate fiber after 50 times of industrial washing of80% and dyeing fastness to friction of 4th class or higher.例文帳に追加

芯部がバイオマスポリマー、鞘部が石油系ポリマーで構成される芯鞘型複合繊維を用いてなり、工業洗濯50洗後の前記芯鞘型複合繊維の強力保持率が80%以上であり、摩擦に対する染色堅牢度が4級以上であるユニフォーム用織編物。 - 特許庁

A data collection unit 43 of a setting device 4 collects continuous time of absence, during which human body is not sensed continuously by the human body sensing sensor 3, via the lighting control device 5, and classifies the frequency of the continuous time of absence into classes based on a given time and counts the frequency of the absence states for each class.例文帳に追加

設定装置4のデータ収集部43は、照明制御装置5を介して人体検知センサ3が人を検知しない不在状態が継続する連続不在時間を収集し、連続不在時間を所定の時間単位で区分した階級毎に不在状態の頻度を集計する。 - 特許庁

The status of a Daimyo was defined as Kokushu if their territory was one province or more, or an equivalent number of koku, as Joshu Daimyo (joshu class) if they had a castle, those without a castle were distinguished as Jinya, and the rooms that they occupied at Edo castle during their service there were differentiated based on the Daimyo's status. 例文帳に追加

また、大名の格式として領地が1国以上またはそれに準ずる石高であるものを国主、城をもつものを城主大名(城主格)、城をもたないものを陣屋といって区別し、大名が江戸城に参勤した際に詰める部屋も格式に応じて分けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, in 1880, Hiromori HAYASHI, who was an itto reijin (literally, first class performer of gagaku) prepared the setting based on the melody composed by Yoshiisa OKU, who was a Reijin (performer of gagaku) belonged to Gagaku (ancient Japanese court dance and music) Section, Shikibushoku of Imperial Household Agency and Franz Eckert, who was a German musician came to Japan in 1879 as a teacher for the military band of the Imperial Japanese Navy, added western-style harmony to the setting. 例文帳に追加

その後明治13年(1880年)に宮内省宮内庁式部職雅楽課の伶人奥好義がつけた旋律を一等伶人の林廣守が曲に起こし、それを前年に来日したドイツ人の音楽家であり海軍軍楽教師フランツ・エッケルトが西洋風和声を付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ama was seen in nearly every Buddhist sect in Japan, but after the Meiji Restoration the values of patriarchal authority based on Confucianism became widespread among people other than those of the former warrior class, so there was an example that ama was abolished, such as occurred in the Nichiren Shoshu sect in the Showa period, when nationalism also became influential. 例文帳に追加

尼は日本仏教のほぼ全ての宗派に置かれたが明治維新以降は儒教的な家父長制の価値観が旧武士階層以外にも広まり、これに加えて国粋主義も台頭した昭和期には日蓮正宗のように尼を廃止した例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An IC tag 4 is integrated with a container body 1 and/or a lid 2 in the process of molding a polyolefin resin composition, which has no additive and has at least 99% purity, into a container within a clean room whose air cleanness measured based on JIS B 9920 is the class 7 or below.例文帳に追加

JIS B 9920に基づいて測定される空気清浄度がクラス7以下のクリーンルーム内で、添加剤無添加で純度が少なくとも99%のポリオレフィン系樹脂組成物を容器に成形加工する過程で、ICタグ4を容器本体1または/および蓋2に一体化する。 - 特許庁

A feature value class classifying part 233 computes a position relation between a pixel of interest among a group of pixels forming the horizontal waveform of the input image and an edge region included in the waveform as a phase in order to convert the image from the input image to the output image, and classifies the pixel of interest based on the phase.例文帳に追加

特徴量クラス分類部233は、入力画像から出力画像に変換するために、入力画像の水平方向の波形を形成している画素群のうちの注目画素と、その波形に含まれるエッジ領域との位置関係を位相として算出し、その位相に基づいて、注目画素をクラス分類する。 - 特許庁

When an open/close detecting sensor 21 attached to a laser irradiation apparatus 20 whose safety class exceeds 1 detects opening of a door 14, a control part 22 raises an ND filter 23 of a selected absorption index which is positioned at a waiting point based on an inputted opening detecting signal so that it is inserted into the optical path 4 of the laser beam.例文帳に追加

安全クラスが1を超えるレーザー照射装置20に取り付けられている開閉検知センサ21が扉14の開放を検知すると、入力される開放検知信号によって制御部22は待機位置にある選択された吸収率のNDフィルタ23を上昇させてレーザービームの光路4へ挿入する。 - 特許庁

An arithmetic circuit 26 calculates correction data, in which the number of pixels in an image is reduced by executing prescribed operation, by using the pixel values of pixels constituting a block and a mapping coefficient, corresponding to the class of the block, and a local decoding part 27 predicts the predicated value of the original image, based on the correction data.例文帳に追加

演算回路26において、ブロックを構成する画素の画素値と、そのブロックのクラスに対応するマッピング係数とを用いて所定の演算が行われることにより、画像の画素数を少なくした補正データが算出され、ローカルデコード部27において、その補正データに基づいて、元の画像の予測値が予測される。 - 特許庁

In the advertisement information distribution system 1, the control section 34 of a distribution device 30 first selects appropriate advertisement information 40 for each advertisement class desired by the user from an advertisement information list 60 stored in an advertisement database 31, based on user set information 90a received from an on-vehicle device 20 (S715).例文帳に追加

広告情報配信システム1において、配信装置30の制御部34は、まず、車載装置20から受信したユーザ設定情報90aに基づいて、広告データベース31に記憶されている広告情報リスト60の中から、ユーザが希望する広告種別に該当する広告情報40を選択する(S715)。 - 特許庁

Then, a voice guide selecting device 18 selects the class and the speed of the voice guide by referring to a voice guide dictionary 21, based on the skill judged by the skill judging device 15 and the environmental degree judged by the environmental degree judging device 16 and the controlled result of a dialogue controller 17.例文帳に追加

そして、音声ガイド選択装置18は、習熟度判定装置15で判定された習熟度、環境度判定装置16で判定された環境度および対話制御装置17の制御結果に基づき、音声ガイド辞書21を参照して音声ガイドの種別選択および音声ガイドの速度を選択する。 - 特許庁

In this method, the pitch of a digital audio signal D10 is detected, it is classified based on the detected pitch, and the digital audio signal D10 is converted by a prediction system corresponding to the categorized class, and thereby a conversion further adaptive to a characteristic of the digital audio signal D10 can be performed.例文帳に追加

ディジタルオーディオ信号D10のピッチを検出し、当該検出したピッチに基づいてそのクラスを分類し、分類されたクラスに対応した予測方式でディジタルオーディオ信号D10を変換するようにしたことにより、一段とディジタルオーディオ信号D10の特徴に適応した変換を行うことができる。 - 特許庁

In the case of conducting voice communication and data communication in parallel, a communication management table 13c respectively stores communication parameters of the communication received from a base station and a communication parameter decision means 13a decides a communication service class and a communication rate of each communication based on storage contents of the communication management table 13c.例文帳に追加

音声通信とデータ通信を並行して行う場合に、基地局から通知されるこれらの通信の通信パラメータを通信管理テーブル13cにそれぞれ格納し、この通信管理テーブル13cの記憶内容をもとに通信パラメータ判定手段13aにより各通信の通信サービス種別及び通信速度を判定する。 - 特許庁

Also, at the time of inputting the medical information, based on the identification information of the medical information viewer for use, and the job class information and qualification information of the doctor in charge, and also patient information of the patient concerned, the management server 26 restricts medical information that can be input from the above medical information viewers 20-23.例文帳に追加

又、医用情報の入力に際しては、前記管理サーバ26は、使用される医用情報ビューアの識別情報や担当医師の職種情報及び資格情報、更には当該患者の患者情報に基づいて前記医用情報ビューア20乃至23が入力可能な医用情報の制限を行なう。 - 特許庁

One or more reading fluency improvement supports/methods are provided to the user by the reading fluency improvement system, based upon one or more of determined lacked points in reading fluency peculiar for the user and lacked points in reading fluency of an information response individualized for the user and a class peculiar for the user.例文帳に追加

1つ以上の読書流暢性向上支援物/法が、読書流暢性向上システムによって、決定されたユーザ特有の読書流暢性に関する不足点、ユーザに個人化された情報レスポンス及びユーザ特有クラスの読書流暢性に関する不足点のうちの1つ以上に基づいて、ユーザに提供される。 - 特許庁

By using the human body detection dictionary stored in the human body detection dictionary storing part 300, a human body determining part 235 calculates the difference value of the designated class of the calculated HOG, and determined if the human body is contained in the image output from the imaging part 233, based on this difference value.例文帳に追加

人体判定部235は、人体検出辞書記憶部300に記憶されている人体検出辞書を用いて、算出されたHOGの所定の階級の差分値を算出し、この差分値に基づいて、画像取出部233から出力された画像に人体が含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

A region determination unit 102 sets an initial value to be used when determining a region to generate a novel pixel based on the number of pixels in each pixel group in a non-line direction used for resolution conversion (whether the number of pixels is odd or even), the attribute of a field (class of even-numbered field/odd-numbered field), and a resolution conversion magnification.例文帳に追加

領域決定部102は、新規画素を生成する領域を決定する際に用いる初期値を、解像度変換に用いる非ライン方向の画素群の画素数(画素数が奇数であるか偶数であるか)、フィールドの属性(偶フィールド及び奇フィールドの種別)、及び解像度変換倍率に基づいて設定する。 - 特許庁

Article 56 If a person who holds a pilot qualification receives competence certification that is superior to his/her qualification (based on the order pursuant to the provisions of Article 24 of the Act) for the same category (in the case of a glider, the class) of aircraft, the ratings pertaining to his/her previous qualification shall be valid for the newly acquired qualification. 例文帳に追加

第五十六条 操縦者に係る資格を有する者が、同一の種類(滑空機にあつては等級)の航空機について、その上級の資格(法第二十四条の規定の順序による。)について技能証明を受けたときは、前に有した資格に係る限定は、新たにえた資格についても有効とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The base material film for the wafer full-cut dicing tape is composed of an ethylene system copolymers of at least a first class, which is selected between ethylene-ethyl acrylate copolymer and ethylene vinylacetate copolymer, within a range of melting point83°C and ≤88°C, as measured by a DSC method, based on JIS K 7121.例文帳に追加

JIS K 7121に準拠するDSC法で測定した融点が83℃以上88℃以下の範囲にあるエチレン−アクリル酸エチル共重合体及びエチレン−酢酸ビニル共重合体から選ばれる少なくとも1類のエチレン系共重合体で構成されているウエハフルカット用ダイシングテープの基材フィルムとする。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS