「cleansing」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hair cleanser composition having foaming power and cleansing power in cleansing therewith, giving the hair after dried good softness and glossiness, imparting the hair with good trimming finish while suppressing rough-and-dry touch of the hair, and also having high stability against segregation with time, and to provide a method for producing the hair cleanser composition.例文帳に追加

洗浄時に起泡力、洗浄力があり、かつ乾燥後の毛髪に良好な柔軟性、滑沢性を付与するとともに、ぱさつきを抑えまとまりの良い仕上がり感を付与し、かつ経時での分離安定性に優れている毛髪洗浄組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair cleanser composition retaining its foamability in cleansing, stably dispersed with a silicone derivative and oil component as the insoluble components therein, enabling the effective insoluble components to remain on and adhere to the to-be-cleansed object (the hair) after cleansing, thus exhibiting good conditioning effect.例文帳に追加

洗浄時の起泡性が損なわれることなく、また組成物中の不溶性成分であるシリコーン誘導体、油分が組成中に安定分散され、かつ洗浄後には有効な不溶性成分を被洗物（毛髪）に残存付着せしめ、良好なコンディショニング効果を発揮することができる毛髪洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin-cleansing agent composition having good foaming and a foam quality (a creamy property), free from sliminess when rinsing and giving refreshing feeling after washing to the skin.例文帳に追加

泡立ち、泡質（クリーミィ性）が良好であり、且つすすぎ時にぬるつきが無く、さっぱりとした洗い上がりを有する皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a face cleaner with a foaming member finely foaming cleansing agent and to provide a face washing method using the same.例文帳に追加

この発明は、洗顔料をきめ細かく泡立たせることのできる泡立て部材付の洗顔具と、この洗顔具を用いた洗顔方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cleansing and conditioning composition which gives excellent cosmetic properties to the hair and the skin while maintaining advantageous working properties such as good washing power and good foaming power.例文帳に追加

良好な洗浄及び発泡力等の有利な作用特性を保持しながら、毛髪、皮膚に優れた美容特性をもたらす洗浄及びコンディショニング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cleansing bar equipped with a good easy gripping property, capable of peeling skin off without feeling roughness, and supplying a sufficient amount of foam in a relatively short time.例文帳に追加

良好なつかみ易さを備え、あらい感じ無しに皮膚を剥離でき、比較的短時間で十分な量の泡を提供するクレンジングバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sterilizing cleanser composition which has excellent sterilizing, cleansing and foaming properties, has high safety for human bodies, and scarcely gives a load to the environment.例文帳に追加

殺菌性、洗浄性及び起泡性に優れ、人体に対して高い安全性を有し、環境への負荷の少ない殺菌洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a gel-form skin-cleansing composition that gives rich foam, inhibits the foam from dripping from the skin, and gives fresh touch without greasiness after the wash finishing.例文帳に追加

豊かな泡立ちをもち、皮膚からたれ落ちたりせず、洗い上がりにべたつき感がなくさっぱりとした感触を もつジェル状皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition obtaining good foaming and foam quality even under a low temperature condition in the case of being ejected from a foam ejection container and excellent in cleansing power.例文帳に追加

泡吐出容器から吐出させた場合に低温条件でも良好な泡立ちおよび泡の質が得られ、洗浄力に優れた液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a management method of an EUV exposure mask and an exposure method which can judge adequately the cleansing period of an EUV exposure mask and which can contribute to improvement of a pattern transfer precision and throughput improvement of an exposure equipment.例文帳に追加

ＥＵＶ露光用マスクの洗浄時期を適切に判定することができ、パターン転写精度の向上及び露光装置のスループット向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a skin cleansing agent composition which produces abundant foam of fine and smooth quality without an increase in foam viscosity, and therefore allows the body to be washed with comfort.例文帳に追加

キメが細かくなめらかな泡質で、泡量が多く、しかも泡の粘性が高くならず、身体を快適に洗うことができる皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

SURFACTANT-FREE, THICKENED CLEANSING AND MULTIFUNCTIONAL LIQUID COATING COMPOSITION CONTAINING NONREACTIVE ABRASIVE SOLID PARTICLE AND ORGANOSILANE QUATERNARY COMPOUND, AND USE THEREOF例文帳に追加

非反応性研磨材固体粒子及び有機シラン第四級化合物を含み、界面活性剤を含まない増粘クレンジング及び多機能性液体被覆組成物及びその使用方法 - 特許庁

To provide a skin cleansing composition excellent in foamability and foam quality, especially providing a good stop feeling during rinsing and a refreshed touch feeling after towel blotting.例文帳に追加

起泡性や泡質に優れ、特に、すすぎ時のストップフィーリング性が良好で、タオルドライ後にさっぱりした感触が得られる皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleanser composition to be used in the form of aerosol, having sufficient cleansing power and foaming power and suppressed in afterdraw.例文帳に追加

エアゾールの形態で使用される洗剤組成物であって、十分な洗浄力および発泡力を有し、さらにアフタードローを抑えたエアゾール用発泡性洗剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a cosmetic for cleansing the skin, removing sebum stain without irritation in use, and adjusting the texture of the skin after use to provide a smooth skin having high lightness.例文帳に追加

使用時に刺激感なく皮脂汚れを除去し、使用後には肌のキメを整え、滑らかで明度の高い肌状態にすることができる皮膚洗浄用化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a whisk capable of finely foaming soap upon face cleansing and washing using a face cleaning agent such as liquid soap or solid soap.例文帳に追加

液体石鹸や固形石鹸などの洗顔料を使用して、化粧落としや洗顔をする時に、石鹸をきめ細かく泡立たせることが出来る泡立て具を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition and a hair wash that have excellent pyrithione metal salt persistence after washing produced by a cleansing preparation that contains surfactants, etc.例文帳に追加

界面活性剤などを含む洗浄料による洗浄後の金属のピリチオン塩の残留性に優れる化粧料用組成物および毛髪洗浄料を提供する。 - 特許庁

To provide a designed cleansing sheet visualizing information on the components of a skin secretion, and providing interesting visualized information.例文帳に追加

皮膚の分泌物の成分に関する情報を可視化でき、この可視化した情報を使用者が目で見て楽しむことができる意匠性の高い化粧用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a cleansing composition comprising a polyoxyethylene alkyl ether sulfate or alkyl sulfate and having an excellent foam quality and excellent storage stability.例文帳に追加

ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩又はアルキル硫酸塩を含有する洗浄剤組成物において、泡質、保存安定性に優れる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This cleansing composition for the CIP contains (A) ≥1 kind of a nonionic surfactant selected from an alkylpolyglycoside, an alkyl glyceryl ether and a polyoxyalkylene alkylamine, and water.例文帳に追加

アルキルポリグリコシド、アルキルグリセリルエーテル及びポリオキシアルキレンアルキルアミンから選ばれる１種以上の非イオン界面活性剤（Ａ）並びに水を含有するＣＩＰ用洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide an oily cleanser that is easily adaptable to the skin, even when the skin is still wet, as a make-up cosmetic, has excellent cleansing power and gives largely reduced stickiness after rinsing with water.例文帳に追加

肌が濡れた状態であってもメイクアップ化粧料とのなじみが良く、クレンジング力に優れ、水洗後べたつきの少ないオイル状クレンジング料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition enabling simple and sufficient cleansing or removal of make-up and free from irritation to skin and/or eyes and not containing a surfactant.例文帳に追加

簡単で十分なメーキャップの洗浄及び／または除去を可能にし、皮膚及び／または目に刺激性が無く、界面活性剤を含有しない組成物を提供する。 - 特許庁

To provide detergent for a papermaking felt which is high in the ability to remove a dirt on a papermaking felt regardless of organic and/or inorganic dirt, and to provide a method for cleansing papermaking felt using the detergent.例文帳に追加

有機汚れと無機汚れを問わず、抄紙用フェルト汚れの除去性に優れる抄紙用フェルト洗浄剤及びこれを用いた洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous cleansing cosmetic which can easily remove fats and oils staining such as a makeup without stimulating the eye mucosa and inhibits a sticky feeling after being wiped off.例文帳に追加

眼粘膜に対して刺激がなく、メイクなどの油脂汚れを容易に除去することができるとともに、拭き取り後にべたつき感を抑える水性クレンジング化粧料の提供。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type eyelash cosmetic that has unprecedentedly high gloss and blackness, exhibits dramatic cleansing properties for lukewarm water and has good preservation stability.例文帳に追加

従来にはない高いツヤと黒さ、ぬるま湯に対する劇的なクレンジング性を有し、さらに保存安定性が良好な水中油型睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

The agent is a thixotropic gel skin cleansing agent that can be obtained by blending water, ι-carrageenan metallic salt (A), and anionic surfactant (B).例文帳に追加

本発明の皮膚洗浄料は、チキソトロピー性を有するゲル状の皮膚洗浄料であって、水、ι−カラギーナン金属塩（Ａ）、および、アニオン界面活性剤（Ｂ）を配合して得られる。 - 特許庁

To obtain a cleansing agent capable of efficiently removing make-up cosmetics and stains such as sebum, having good sense of use and stability, and causing fine appearance.例文帳に追加

効率的にメーキャップ化粧料や、皮脂等の汚れを落とすことができると共に、使用感、安定性が良好で、しかもその外観も美しいクレンジング料を提供すること。 - 特許庁

In order to provide a cleanser useful for cleansing various articles and various kinds of equipment, it is important to mix no NaCl into strongly alkaline electrolytic water.例文帳に追加

各種物品及び各種機器の洗浄に有用な洗浄剤を提供するには、強アルカリ性電解水にＮａＣｌを混入させないことが重要である。 - 特許庁

Furthermore, the use of the composition, in particular in the cosmetics or dermatological fields as products for cleansing or for removing makeup from the skin, the scalp and/or the skin is provided.例文帳に追加

また、特に化粧または皮膚科分野における皮膚、頭皮および/または髪のクレンジング用および/またはメイク落とし用製品としての前記組成物の使用に関する。 - 特許庁

The postprocessing liquid is used in oral cavity cleaning and after the use of a cleansing agent containing chlorinated disinfective cleanser and contains a reducing agent against the chlorinated disinfective cleanser.例文帳に追加

後処理液は、口腔洗浄において塩素系消毒洗浄剤を含有する洗浄液の後に用いられ、塩素系消毒洗浄剤に対する還元剤を含有する。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching agent article excellent in dripping-proofness and clogging-proofness without substantially using no anionic surfactant, and excellent in cleansing performance and foamability.例文帳に追加

陰イオン界面活性剤を実質的に用いることなく、液垂れ、目詰まりの防止性に優れ、洗浄性能、起泡性に優れた液体漂白剤物品を提供する。 - 特許庁

This skin cleansing preparation which is preferably pasty is obtained by including pref. 5-50 wt.% of an N-acylamino acid alkali salt (pref. N-acylglycine salt), pref. 0.1-30 wt.% of a betaine-based amphoteric surfactant, water and an organic acid.例文帳に追加

Ｎ−アシルアミノ酸アルカリ塩と、ベタイン系両性界面活性剤と、水と、有機酸とを含有することを特徴とする弱酸性皮膚洗浄料。 - 特許庁

To provide a detergent composition capable of obtaining a high cleansing effect to fibrous products such as clothes etc., and also obtaining an excellent dyeing effect of a water soluble fluorescent bleaching agent.例文帳に追加

衣料等の繊維製品に対して高い洗浄効果が得られるとともに、水溶性蛍光増白剤の優れた染着効果が得られる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a release agent for vulcanized rubber which simultaneously satisfies an insertion property, a mold releasing property and a cleansing property in molding and is excellent in dimensional stability of a rubber product.例文帳に追加

成型時の挿入性、離型性および洗浄性を同時に満足し、かつゴム製品の寸法安定性に優れる加硫ゴム用離型剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cleansing agent composition excellent in foaming power, having no stretched feeling of skin after finished to wash, and also excellent in stability with the passage of time.例文帳に追加

起泡力に優れ、洗いあがりの肌のつっぱり感が無く、また経時安定性にも優れていることを特徴とする洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleansing cosmetic that has no irritation to the skin, excellent removing effects on oil and fat stains such as makeup suppresses feeling of greasiness and chapped skin caused by excessive defatting.例文帳に追加

皮膚に対する刺激がなく、メイクなどの油脂汚れ除去効果に優れるとともに、べたつき感や過度の脱脂による肌荒れを抑えるクレンジング化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a multifunctional cleansing cosmetic enabling partial correction of makeup and having excellent portability and makeup removing effect.例文帳に追加

メークアップの部分修正が可能で、携帯性に優れ、更にメークアップ化粧料の除去効果に優れるといった多機能なクレンジング化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve a refreshing feeling and cool feeling effects during cleaning and improve the persistence of the effects after the cleaning in a cleansing agent composition for the hair and body.例文帳に追加

毛髪及び身体用洗浄剤組成物における、洗浄時の清涼感、冷感効果を向上させると共に、洗浄後におけるこれら効果の持続性を改善する。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously cleansing the skin and providing anti-aging skin benefits, for example, skin firming, skin contouring, reducing the appearance of sagging skin, and skin tightening.例文帳に追加

皮膚を洗浄すると同時に皮膚の引き締め、皮膚の形状、皮膚の垂れ下がった外観の低減、および皮膚の張り等の皮膚老化防止効果を与える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleanser composition which can impart good dryness-accelerating effects to the hard surfaces of places equipped with water supplies without deteriorating cleansing power and is excellent in storage stability.例文帳に追加

洗浄力を損なわずに、水まわりの硬質表面に対して良好な乾燥促進効果を付与でき、貯蔵安定性に優れた洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The cleansing brush for cleaning the surface of a substrate is equipped with a brush shaft 15 and a plurality of types of bristles 16a, 16b which are mounted on the brush shaft and have different thicknesses.例文帳に追加

基板の板面を洗浄するための洗浄ブラシであって、 ブラシ軸１５と、ブラシ軸に設けられた太さの異なる複数種の毛材１６ａ，１６ｂとを具備する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition for cleasing having characteristics of simultaneously carrying out cleansing and conditioning of keratin substance such as hair, etc., by adding a cleaning base and a specific silicone to an aqueous medium.例文帳に追加

ケラチン物質に与えるダメージを低減し、同時に好ましい化粧特性を付与する、洗浄とコンディショニングに使用される化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

The aqueous hair cleansing agent comprises: a sulfate-based anionic surfactant having a specific structure; an ether carboxylate-based anionic surfactant; a specific antibacterial agent; and water.例文帳に追加

特定の構造を有する硫酸塩型アニオン界面活性剤、エーテルカルボン酸塩型アニオン界面活性剤、特定の抗菌剤および水を含有する、水性毛髪洗浄剤。 - 特許庁

An oil-based liquid cleansing composition containing an oil (A), a dextrin fatty acid ester (B), an 8-10C fatty acid/polyglycerol ester (C), and an anionic surfactant (D).例文帳に追加

油剤（Ａ）とデキストリン脂肪酸エステルと（Ｂ）と炭素数８〜１０の脂肪酸とポリグリセリンのエステル（Ｃ）と陰イオン界面活性剤（Ｄ）を含有する油性液状クレンジング用組成物。 - 特許庁

To provide benefit agent delivery system for use in cosmetic or cleansing products comprising a polysaccharide-zein conjugate, a benefit agent and a plasticizer.例文帳に追加

美容用製品またはクレンジング製品において使用するための、多糖類−ゼイン複合体、有益成分および可塑剤を含んだ有益成分送達システムを提供すること。 - 特許庁