「client server」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, whether the virus-free certification is related to the file is decided, the virus-free certification including a certification signature is authenticated and the file with the file signature to be declared as virus-free by the virus-free certificate authority is authenticated in the server or client system.例文帳に追加

また、サーバあるいはクライアント・システムでは、ウィルス・フリー証明がファイルに関連するか否かを決定し、証明署名を含むウィルス・フリー証明を認証し、ウィルス・フリー認証局によりウィルス・フリーであると宣言されるファイル署名をもつファイルを認証する。 - 特許庁

In this control method, a simultaneous access management table is produced inside the server device to unitarily manage the license use situation of the software by a plurality of clients, a simultaneous connection number is counted by an internal counter, and an error is returned to the client side when it exceeds a prescribed connection number.例文帳に追加

サーバ装置内部に同時アクセス管理テーブルを作成して複数のクライアントによるソフトウェアのライセンス使用状況を一元管理し、内部カウンタにより同時接続数をカウントして所定の接続数を超えた場合はクライアント側にエラーを返す仕掛けを設ける。 - 特許庁

The server side electronic music device 30 independently executes processing corresponding to the operation signal on the plurality of the client side electronic devices 10 in parallel by using ID to generate music sound data and display data to add ID on the data so as to be transmitted.例文帳に追加

サーバ側電子音楽装置３０は、ＩＤを用いて複数のクライアント側電子音楽装置１０に対する前記操作信号に応じた処理を独立かつ並列に実行して楽音データおよび表示データを生成し、これらのデータにＩＤを付加して送信する。 - 特許庁

To dispense with repetitive compression processing of the same drawing data and allow efficient transmission of the drawing data, in a drawing data processing device such as a client/server system for efficiently transferring the drawing data for display between computer devices connected to a communication network.例文帳に追加

サーバ・クライアント・システムなど、通信ネットワークに接続されたコンピュータ装置の相互間で高効率に表示用の描画データを転送するための描画データ処理装置で、繰り返し同じ描画データを圧縮処理する必要なく、効率よく描画データを送信する。 - 特許庁

Then, when a counseling response station 40 determines work prescription information regarding the works on the article 8 based on communications with a client 2 and registers the information in an electronic chart, the work management server 50 creates a work schedule for each bulk work unit.例文帳に追加

その後、カウンセリング応対ステーション４０において、顧客２との通信に基づいて物品８に対する作業に関する作業処方箋情報を決定して電子カルテに登録すると、作業管理サーバ５０は、バルク作業単位毎の作業スケジュールを生成する。 - 特許庁

A client terminal of a receiver who received the multiple ledger sheets with a document including the transmittal ID receives input of the transmittal ID included in the document and the ledger sheet ID of each of the multiple ledger sheets and transmits them to the management server 10.例文帳に追加

送付ＩＤを含む文書と共に１以上の帳票を受け取った受取者のクライアント端末は、この文書に含まれる送付ＩＤと当該１以上の帳票それぞれの帳票ＩＤとの入力を受け付けて管理サーバ１０に送信する。 - 特許庁

A wrapping arranging person 10 selects an image in addition to character information for paper going well with wrapping and merchandise to be attached, such as hanging paper, a book jacket, a bookmarker and a card by using a server 20 and prepares and prints printed matters necessary for wrapping and attachment desired by a client.例文帳に追加

包装手配者１０は、サーバ２０を用いて掛け紙、ブックカバー、短冊、しおり、カードなどの包装や付着する商品にあった用紙に、文字情報の他、画像を選択し、依頼主の所望する包装・付加に必要な印刷物を作製印刷する。 - 特許庁

A security server 10 receives a URL accessed by a client PC13 and an executed application file name as accessed information to rank the received accessed information based on the predetermined condition, for setting the priority order of the ranked accessed information.例文帳に追加

クライアントＰＣ１３によってアクセスされたＵＲＬと実行されたアプリケーションファイル名とをアクセス情報としてセキュリティサーバ１０が受信し、受信したアクセス情報を所定の条件に基づいて順位づけし、順位づけされたアクセス情報の優先順位を設定する。 - 特許庁

In a print server 12, a plurality of setting files 38 for respectively storing the setting of processing instructions are stored in an HD 36, and in a client terminal 14, which setting file should be applied for the setting of the processing instruction is selected by a driver 32.例文帳に追加

プリントサーバ１２にはそれぞれに処理指示の設定を格納している複数の設定ファイル３８がＨＤ３６に記憶されており、クライアント端末１４では、ドライバ３２によっていずれの設定ファイルの処理指示の設定を適用するかを選択可能となっている。 - 特許庁

A server 50 for management receives one printing log from a client 20 by every output of one printing job and on the other hand, receives MIB data regarding a plurality of (there also is a case that the number is 1) stored printing jobs from a network printer 40 by every prescribed time (30 seconds).例文帳に追加

管理用サーバ５０は、クライアント２０から、一の印刷ジョブの出力毎に一の印刷ログを受信し、一方、ネットワークプリンタ４０から、蓄積された複数（１であることもある）の印刷ジョブについてのＭＩＢデータを所定時間（３０秒）毎に受信する。 - 特許庁

The server 40 transmits the medical picture image data to the client terminal 20 in a usable area previously specified for each of the using purposes in accordance with the reception demanding signal, and an online accounting means 45 accounts the amount specified for each of the examinations for each of the using purposes as a data using charge.例文帳に追加

サーバ40が、受信要求信号に応じて、利用目的別に予め定められた利用可能範囲で、医療画像データをクライアント端末20に送信し、オンライン課金手段45が、利用目的別に検査毎に定められた金額をデータ利用料として課金する。 - 特許庁

Then, the control equipment 100 starts a communication applet in the background of the client screen, and always establishes session with a control server 202 by a TCP/IP, and communicates a control request to the equipment to be controlled or a response and notification corresponding to the control.例文帳に追加

そして、制御機器１００は、上記クライアント画面のバックグラウンドで、通信ａｐｐｌｅｔを起動して、ＴＣＰ／ＩＰにより制御サーバ２０２と常時セッションを確立し、被制御機器に対する制御要求や、制御に対する応答・通知などを通信する。 - 特許庁

A contents distribution server 200 for distributing contents provided from a contents provider 100 to a client 400 is provided and has data structure where the contents is separated from a plurality of pieces of management information with respect to the contents, to manage and circulate the contents.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１００から提供されたコンテンツをクライアント４００に配信するコンテンツ配信サーバ２００を備え、該コンテンツ配信サーバ２００は、前記コンテンツと前記コンテンツに対する複数の管理情報を分離したデータ構造として、管理及び流通させる。 - 特許庁

The client 12 obtains navigation related information satisfying a predetermined condition from the service providing server 13, and displays navigation information on a displayed web page according to the navigation information displaying data included in the obtained navigation related information.例文帳に追加

また、クライアント１２は、所定の条件を満たすナビゲーション関連情報を、サービス提供サーバ１３から取得し、取得したナビゲーション関連情報に含まれるナビゲーション情報表示用データに基づいて、表示されているウェブページ上にナビゲーション情報を表示する。 - 特許庁

Each insurance company server 1 to 3 indicates 'a way of satisfying' showing the conformity of compensation of their own insurance commodity or service contents, and an estimated amount of insurance to the client terminal 10-i according to 'the assessed items', 'the weighting value', and 'the reported matters'.例文帳に追加

保険会社サーバ１〜３は、各々、上記「評価項目」、「重み付け値」および「申告事項」に従って、自社の保険商品の補償やサービスの内容の合致度合いを表わす「満たし方」、保険金額見積り金額などをクライアント端末１０−ｉに提示する。 - 特許庁

Also, the information for the work or information for the monitor of the working machine is stored in a main data base 110 of the NT server 120, and accessed from client devices 200 and 210 via the Internet, so as to be used for the update of a work schedule or the monitor of the working situation.例文帳に追加

また、ＮＴサーバ装置１２０のメインデータベース１１０には、作業機械１０の作業用情報やモニタ用情報が蓄積され、インターネットを介してクライアント装置２００、２１０からアクセスして作業計画の更新や作業状況の監視に利用する。 - 特許庁

A related department server 400 receives the service information, imparts person-in-charge information for indicating the person in charge of the processing on the basis of keyword information and transfers a message for indicating the presence of the service information to a client 500 in charge of the person in charge.例文帳に追加

関連部門サーバ４００は、サービス情報を受け取り、キーワード情報に基づいて処理を担当する担当者を示す担当者情報を付与し、担当する担当者の担当クライアント５００にサービス情報の存在を示すメッセージを転送する。 - 特許庁

The license delivery server 204, further, delivers the client terminal 201 an individual license by selecting one of access control lists and generating each of the individual licenses if a plurality of the access control lists exist, which describe various permitting conditions and correspond to a requested content and a requester.例文帳に追加

また、ライセンス配信サーバ２０４は、要求されたコンテンツおよび要求者に対応する許諾条件を記述したアクセス制御リストが複数存在する場合、１つのアクセス制御リストを選択して個別ライセンスを生成し、クライアント端末２０１に配信する。 - 特許庁

To enable a user who does not have high-level knowledge of IPSec to set a setup to perform security communication by IPSec communication between a client PC and an image forming device, without going via an intermediating means, such as a server, while keeping security.例文帳に追加

クライアントＰＣと画像形成装置との間で、サーバ等の仲介手段を経由せずともＩＰＳｅｃ通信によるセキュリティ通信を行うための設定について、セキュリティを保ったまま、かつＩＰＳｅｃの高度の知識を持たないユーザであっても設定可能とする。 - 特許庁

A client terminal 30 extracts image resolution and an image size from a drawing file retrieved from a drawing management server 20 based on an instruction record, and according to the image resolution and the image size, a vertical length and a horizontal length (print size) of the image to be formed is found.例文帳に追加

クライアント端末３０は、指示レコードに基づいて図面管理サーバ２０から検索した図面ファイルから画像解像度と画像サイズとを抽出し、その画像解像度と画像サイズとに基づいて、形成する画像の縦横の長さ（印刷サイズ）を算出する。 - 特許庁

The server system automatically generates a visual point moving path based on a preliminarily decided rule from the transmitted information and various conditions, and generates a video such as a panorama image, still image or a movie following the visual point moving path on demand, and distributes it to the client system.例文帳に追加

サーバシステムでは、送られた情報及び諸条件を元にあらかじめ定められたルールに基づき視点移動経路を自動生成し、視点移動経路に沿った、パノラマ画像、静止画、あるいはムービー等の映像をオンデマンドで生成してクライアントシステムに配信する。 - 特許庁

To provide a device and a method for information disclosure for a handy terminal which discloses information to the handy terminal having no client-side basic authenticating function of sending information necessary for authentication at a server- side authentication request and a recording medium where their program is recorded.例文帳に追加

サーバ側の認証要求に応答して、認証に必要な情報を送信するクライアント側基本認証機能を持たない簡易端末に情報を開示する、簡易端末用情報開示装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The load distribution device 16 has real servers 12-1 to 12-3 and a network address existing in the same segment, and receives communication data sent to a real server in which a first IP address common to the real servers 12-1 to 12-3 from the client 11 is a destination IP address, as a substitute.例文帳に追加

負荷分散装置１６は実サーバ１２-1乃至１２-3とネットワークアドレスが同一のセグメントに存在し、クライアント１１からの実サーバ１２-1乃至１２-3に共通の第１のＩＰアドレスを宛先ＩＰアドレスとする実サーバ宛ての通信データを代理で受信する。 - 特許庁

The result of determination of matching or mismatching at the same time between the registration position information stored in the daily report registration table and the current position information of the user, the measurement accuracy shown by the measurement accuracy information, and the like are browsed from a client device through the server device 11.例文帳に追加

サーバ装置１１により、そのユーザの日報登録テーブルにある登録位置情報と現在位置情報との同一時刻における一致、不一致の判定の結果や、測定精度情報が示す測定精度などは、クライアント装置から閲覧することができる。 - 特許庁

A stream multiplexer 30 multiplexes stream data STREAM_-1, STREAM_-2, STREAM_-3 sent from server units 11-13 to produce multiplexed stream data STREAM_-1, STREAM_-2, STREAM_-3, which are sent to the client devices 21-23 in a form of unicast.例文帳に追加

サーバ装置１１〜１３から送信されたストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，ＳＴＲＥＡＭ＿２，ＳＴＲＥＡＭ＿３がストリーム多重化装置３０で多重化されて多重化ストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，２，３となり、多重化ストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，２，３がネットワーク５を介してユニキャストでクライアント装置２１〜２３に送信される。 - 特許庁

The input support server 10 receives position information from the client terminal 30, and specifies the area ID based on distance between a position shown by the received position information and a representative point of the area and the features shown by the feature information about the area (S3-S6).例文帳に追加

入力支援サーバ１０は、クライアント端末３０から位置情報を受信し、受信した位置情報が示す位置とエリアの代表地点との距離及びそのエリアについての特徴情報が示す特徴に基づいて、エリアＩＤを特定する（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

The control/printer server 12 notifies client PCs 15 and 16 which a user possesses that the original 302 has not been taken out yet from discharge bins 301a-301c, if the original 302 is not taken out of the discharge bins 301a-301c before the acquired time expires.例文帳に追加

制御／プリンタサーバ１２は、求めた時間が計時されるまでに排紙ビン３０１ａ〜３０１ｃから原稿３０２が取り出されないと、排紙ピン３０１ａ〜３０１ｃから原稿３０２が取り出されていないことをユーザが所有するクライアントＰＣ１５、１６へ通知する。 - 特許庁

A certificate validity confirmation substitution server 10 stores a confirmation result in a cache 100 whether the validity of the certificate designated by the confirmation request of validity from the client 11 is confirmed by the information processors 32 and 33 of a certification station 30.例文帳に追加

証明書有効性確認代行サーバ１０は、クライアント１１からの有効性の確認要求により指定された証明書の有効性を認証局３０の情報処理装置３２、３３に確認するごとに、確認結果をキャッシュ１００に記憶する。 - 特許庁

To provide a communication proxy device capable of realizing the access to latest information data at a high speed, to an access request to information data, while utilizing a cache without changing a server device or client device, and realizing a high-speed access control by a simple instruction.例文帳に追加

情報データへのアクセス要求に対して、サーバ装置やクライアント装置を変更せずに、キャッシュを生かしながら高速でかつ最新の情報データへのアクセスを実現し、かつ、簡単な指示で高速なアクセス制御を実現する通信プロキシ装置を提供する。 - 特許庁

A manager client terminal 4 authenticated by a management server 1 is allowed to freely set a plurality of original one-choice or multiple-choice question items from a manager private page and to freely set a plurality of answer items bound to question items.例文帳に追加

管理サーバー１に認証を受けた管理者クライアント端末４が、管理者専用ページから独自の択一式又は複数選択式質問項目を自由に複数設定ができ、質問項目にひもづく回答項目も複数自由に設定できるようにした。 - 特許庁

A notification destination setting part 151 sets the address of the notification collection server 3 which collects an event notification message instead of a client device 1 as the transmission destination of the event notification message in a notification request to be transmitted to the image processor 2 simultaneously with the job execution request.例文帳に追加

通知先設定部１５１は、画像処理装置２へジョブ実行要求と同時に送信する通知要求に、クライアント装置１に代わってイベント通知メッセージを収集する通知収集サーバ３のアドレスをイベント通知メッセージの送信先として設定する。 - 特許庁

To provide a system and a device by which communication with bands secured is made possible, even by communications equipment that do not mount session control protocol for securing the bands, in a band-guaranteeing type network for securing bands of client-server communication by the establishment of a session.例文帳に追加

セッションの確立によってクライアント・サーバ間通信の帯域を確保する帯域保証型網において、帯域確保のためのセッション制御プロトコルを実装しない通信装置でも帯域を確保した通信が可能となるシステムおよび装置を提供する。 - 特許庁

A JavaScript program 32 described inside the temporary Web page acquires the range browsed by the user 30 to the Web browser 35, delivers the Web object inside the browsing range to the client 31 from a server 33, and partially displays the Web page.例文帳に追加

仮Ｗｅｂページ内に記述されたＪａｖａＳｃｒｉｐｔプログラム３２は、Ｗｅｂブラウザ３５に対してユーザ３０が閲覧している範囲を取得し、サーバ３３からクライアント３１へ閲覧範囲内のＷｅｂオブジェクトの配送を行い、Ｗｅｂページの部分的表示を行う。 - 特許庁

A distribution server 1 enciphers data and software with use constraint and a use condition by an encipherment processing part 11 by using a cryptographic key corresponding to a terminal client 2 at the destination of distribution, and packages them by a package part 15, and transmits them through a communicating part 10.例文帳に追加

配信サーバ１は、利用制約付きデータ及びソフトウェアと利用条件を、配信先の端末クライアント２に対応する暗号鍵を用いて暗号処理部１１で暗号化し、更にパッケージ部１５でパッケージ化した後、通信部１０を介して送信する。 - 特許庁

In this medical information management system storing medical information in a server and making a client terminal display the medical information in response to a request, access history information of a user to the medical information is made to be displayed simultaneously together with the medical information.例文帳に追加

医療情報をサーバに保存するとともに、要求に応じて、医療情報をクライアント端末に表示させる医療情報管理システムにおいて、医療情報と同時にその医療情報に対するユーザのアクセス履歴情報を表示させることを特徴とする。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND SERVER FOR THREE-DIMENSIONAL CG MODEL DISTRIBUTION, PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM THEREOF, THREE-DIMENSIONAL CG MODEL USER CLIENT, PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM THEREOF, AND THREE- DIMENSIONAL CG MODEL INDEX GENERATING METHOD例文帳に追加

３次元ＣＧモデル配信システム，３次元ＣＧモデル配信方法，３次元ＣＧモデル配信サーバ，そのプログラムおよびそのプログラム記憶媒体，３次元ＣＧモデル利用者クライアント，そのプログラムおよびそのプログラム記憶媒体，並びに３次元ＣＧモデルインデクス生成方法 - 特許庁

On the other hand, the client computer 4 receives the compressed code corresponding to the low resolution image according to any class, which is transmitted from the server computer 2 via the network, and stores the received compressed code corresponding to the low resolution image in the storage section 15.例文帳に追加

一方、クライアントコンピュータ４側においては、ネットワークを介してサーバコンピュータ２から送信された任意の階層に応じた低解像度画像に係る圧縮符号を受信し、受信した低解像度画像に係る圧縮符号を記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

When the addition, update and erasure of the function are instructed, the server control part 120 transfers the notification of the addition of the function and the erasure of the function to the client part 200, and registers the information related with the addition, update and erasure of the function in a latest constitutive element information table 121.例文帳に追加

サーバ制御部１２０は、機能の追加、更新、削除の指示があったとき、機能追加通知、機能削除通知をクライアント部２００に転送し、最新構成要素情報テーブル１２１等に機能の追加、更新、削除に関する情報を登録する。 - 特許庁

A server device 3 outputs a specific virtual initial picture to the client terminal 1 (procedure 7) when the inputted ID and personal information match the contents of a personal file in a personal information database, and the buyer inputs the number of steps to be taken (procedure 8).例文帳に追加

サーバ装置３は入力されたＩＤ及び個人情報が個人情報データベースの個人ファイルの内容と一致したとき所定のバーチャル初期画面をクライアント端末１宛に出力する（手順７）購入者は歩数を入力する（手順８）。 - 特許庁

To provide a video transmission system wherein a server apparatus having a transcoding function can stably transmit a stream independently of a network band, a client apparatus for receiving the stream can stably display and output a received signal, and no fault takes place in a network.例文帳に追加

トランスコーディング機能を持ったサーバ装置がネットワーク帯域にかかわらず、安定してストリームを送信し、そのストリームを受信したクライアント機器が安定して受信信号を表示、出力でき、ネットワークの破綻を起こさない映像伝送システムを構築する。 - 特許庁

A client 2 restores the original data from the difference data received by an information restoration unit 26 and the cache data in the cache storage unit 25 correlated to the cache identifier and updates the cache data in the cache storage unit 25 by the same method as the server 1.例文帳に追加

クライアント２は情報復元部２６において受信した差分データとキャッシュ識別子に対応付けられたキャッシュ格納部２５内のキャッシュデータとから元のデータを復元し、キャッシュ格納部２５内のキャッシュデータをサーバ１と同一の方法によって更新する。 - 特許庁

In this access managing system for managing access from a user to a plurality of disk devices, the change authority of the configuration information of a logical volume is set for each user ID by a client for management, and preserved as user information and access authority information in an access managing server.例文帳に追加

複数のディスク装置に対するユーザからのアクセスを管理するのであって、管理用クライアントにて各ユーザＩＤごとに論理ボリュームの構成情報の変更権限を設定し、アクセス管理用サーバにユーザ情報、アクセス権情報として保存する。 - 特許庁

The client defines a color attribute of a place 514 in a predetermined background color at the head of a graphic data part 502 of a SVG file 500 as RGB (01, 01, 09), and then creates updated data 426, 437, 448 to send the SVG file 500 requested for updating to the server.例文帳に追加

クライアントはＳＶＧファイル５００の、図形データ部５０２の先頭にある、背景色指定箇所５１４の色属性をＲＧＢ（０１，０１，０９）とし、次いで更新データ４２６、４３７と４４８を作成して、更新依頼のＳＶＧファイル５００をサーバに送る。 - 特許庁

On the customer-side or agent-side browser, the applet is actuated once the change of the page is detected, the page information changed is sent to the opposite side through the collaboration server, and the opposite-side client controller controls the browser to display the page changed.例文帳に追加

カスタマー側またはエージェント側ブラウザにおいて、ページの変化が検出されると、このアプレットが起動され、コラボレーション・サーバー経由で変更後のページ情報を相手側に送られ、相手側のクライアント・コントローラーは、変更後のページを表示するようにブラウザを制御する。 - 特許庁

When an operator who accessed a Web server device 20 through a Web client device 10 has not learned yet the premise information required to access the project information, an access means for learning the premise information is provided to the operator.例文帳に追加

ウェブクライアント装置１０を通じてウェブサーバ装置２０にアクセスした操作者が、プロジェクト情報にアクセスするために必要な前提情報を未だ知得していないときには、その前提情報を知得するためのアクセス手段が、その操作者に提供される。 - 特許庁