「close work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When working is performed while the work holder 4 exists in an area R close to a working part 3, the work holder 4 is made to be in a lowering position by this control means 29.例文帳に追加

この制御手段２９は、ワークホルダ４が加工部３の近傍領域Ｒにあって加工を行うときに、ワークホルダ４を下降位置とする。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of turning a work member so as to bring the work member close to an arm part and suppressing increase of manufacturing cost.例文帳に追加

作業部材をアーム部に近接するように回動させることができると共に、製造コストの増大を抑えることができる建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a box-shaped work recognizing device and a method capable of highly accurately recognizing a position and an attitude of a picking work, when the work is brought into close contact with each other and even in collapse of a load stack, with the box-shaped work as an object.例文帳に追加

箱状ワークを対象とし、ワークが密着している場合や荷崩れの場合でもピッキングするワークの位置と姿勢を高い精度で認識することができる箱状ワーク認識装置および方法を提供する。 - 特許庁

To prevent resist separation from easily occurring without lowering close contact pressure in close contact exposure, and to improve work efficiency by eliminating frequently cleaning a photomask.例文帳に追加

密着露光時の密着圧力を下げることなくレジスト剥がれが生じにくく、かつフォトマスクを頻繁に洗浄することなく、作業効率を向上させることを可能とする。 - 特許庁

After ground cutting work, the operation of the free command switch 11 is stopped to close the solenoid valve 9 and establish a neutral brake mode.例文帳に追加

地切り作業の後は、フリー指令スイッチ１１の操作をやめて電磁弁９を閉じ、中立ブレーキモードとする。 - 特許庁

A front surface and a back surface of the work W are ground by arranging both the double-spindle devices 1 and 2 close to each other.例文帳に追加

これら両主軸装置１，２同士が近接することにより、ワークＷの表裏面が研削される。 - 特許庁

The stores will work to build a new shopping district to replace the former one within five years, when the temporary facility will close. 例文帳に追加

期限終了の5 年後までに、町の商店が一丸となって、本商店街の再建を目指していく。 - 経済産業省

Work interference areas G and work operation areas H for all works are set up and the arrangement positions of respective works are determined so that the work interference areas G and the work operation areas H do not overlap and these works are brought close to each other as much as possible.例文帳に追加

全てのワークに対し、ワーク干渉領域Ｇ、およびワーク干渉領域Ｈを設定し、ワーク干渉領域Ｇとワーク作業領域Ｈとが重ならず、かつできるだけワーク同士が近接するように配置位置を決定する。 - 特許庁

The relative displacement speeds of a taping head 110 and the work W in taping are reduced when the taping head 100 is close to the other end of the work W.例文帳に追加

テーピング時のテーピングヘッド１００とワークＷとの相対変位速度を、当該テーピングヘッド１００とワークＷの他端部分とが近接したところで減速させる。 - 特許庁

Accordingly, in the rim parts of the coating range of the work 1 where over-coating tends to be difficult, the distance of the discharge outlet 9 and the work 1 is made close to carry out thick coating.例文帳に追加

これにより、塗り重ねされにくい傾向にあるワーク１の塗装範囲の周縁部では、ワーク１と吐出口９との距離が近くなり、厚塗りされる。 - 特許庁

To provide a work arrangement position determination method capable of bringing plural works close to each other as much as possible while suppressing a robot so as not to interfere with an adjacent work during the operation of the robot.例文帳に追加

ロボットが作業中に隣接ワークに干渉せず、かつできるだけワーク同士を近接させることができるワーク配置位置決定方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the easiness in maintenance work by reducing the burden on the operator to open and close an engine cover and enhance the working easiness, safety, etc. by widening the rear view field during the work.例文帳に追加

エンジンカバーを開閉するときの負担を軽減してメンテナンス作業性を向上すると共に、作業時の後方視界を広くして作業性、安全性等を向上する。 - 特許庁

To smoothly close a lid without inhibiting the closing of the lid, even during storage in a case, and widely respond to the largeness/narrowness of a work site.例文帳に追加

ケース内に収納しても蓋の閉りを阻害せず、蓋をスムーズに閉じたり作業現場の広狭に対応できる。 - 特許庁

To easily open/close the front surface section of a cab box by housing a lower front window by a simple work.例文帳に追加

下側前窓を簡単な作業で格納することにより、キャブボックスの前面部を容易に開放、閉塞できるようにする。 - 特許庁

A preparation of the cargo handling work is started by recognizing the position at the terminal management terminal device when the truck 7 comes close to a gate Gi.例文帳に追加

トラック７がゲートＧiに接近するとターミナル管理端末装置で位置を把握し、荷役作業の準備を開始する。 - 特許庁

When the position of the open/close frame deviates in the direction of opening it from the closed position, the frame body engaging part and the open/close engaging part contact each other on the slope to let a force work on the open/close frame in the direction of closing it.例文帳に追加

また、枠体係合部と開閉係合部とは、開閉枠の位置が閉状態の位置から開く方向にずれた場合に、傾斜面で互いに接することによって、開閉枠に閉じる方向の力がかかるように構成されている。 - 特許庁

When the work comes too close to the machine base, the cam 6 is rotated more to be removed from the plunger 8, and the limit switch 5 is turned off.例文帳に追加

ワークが機台に接近し過ぎると、カム６がさらに回転してプランジャ８から外れ、リミットスイッチ５がオフ状態に戻る。 - 特許庁

To provide a method for fixing a precast column and a foundation, allowing close-by work in the field with a narrow construction space.例文帳に追加

施工スペースの狭い現場において接近作業を行うことができるプレキャスト柱と基礎の固定方法を提供する。 - 特許庁

To improve the workability of the setting work of a camera by easily adjusting the angle of the camera at the time of copying or close-up.例文帳に追加

複写または接写時に、カメラの角度を容易に調節できるようにして、カメラの設定作業の作業性を改善する。 - 特許庁

To provide a walking transplanter having an empty tray holder at a position close to the operator in the transplantation work.例文帳に追加

移植作業時のオペレ−タに近い位置に空トレイ置きを備えた歩行型移植機を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

Authorities are still piecing together the evidence, but a source close to the investigation tells us that the fbi believes this to be the work of assassin nikita mears.例文帳に追加

現在、捜査中との事ですが... 関係者の話しによりますと FBIは、この犯行を... ニキータ・ミアーズの仕業と 見ている様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Authorities are still piecing together the evidence, but a source close to the investigation tells us that the fbi believes this to be the work of assassin nikita mears.例文帳に追加

現在、捜査中との事ですが... 関係者の話しによりますと fbiは、この犯行を... ニキータ・ミアーズの仕業と 見ている様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a leveling machine performing the control required for leveling work by using a line drawn on a wall surface or the like close to a region requiring the leveling work as reference.例文帳に追加

敷き均しを作業するべき領域に近接した壁面等に描かれたラインを基準にして、敷き均し作業に必要な制御を行なうことが出来る敷き均し機械の提供。 - 特許庁

A machining device 18 for joined end faces for decreasing the roughness and enhancing close contactness of end faces to be joined of a work 12 on the rotating side and a work 13 on the stationary side is added on a mounting table.例文帳に追加

架台上に回転側ワーク１２および非回転側ワーク１３の接合端面の粗さ微細化および密着度を高めるための接合端面加工装置１８を付加する。 - 特許庁

To make it possible to inspect the state of a work coated with a coating material without fail even in the case in which the work and the coating material with which it is coated have the same or close colors or external disturbing light is present.例文帳に追加

ワークとその上に塗布された塗布物が同色又は近似色の場合、或いは外乱光の存在下でも、確実に塗布物の塗布状態を検査できるようにする。 - 特許庁

In this way, the work W is energized upward by the elastic member to come into close contact with the holder 7, thereby the distance from a condenser lens 4 to the surface of the work can be always made constant.例文帳に追加

これにより、被加工物Ｗは弾性部材で上方へ付勢されてホルダ７に密着するので、集光レンズ４から被加工物表面までの距離を常に一定にできる。 - 特許庁

A clutch cooling oil path in which a cooling oil of a clutch plate 12 is circulated is subject to a close circuit independent from a work machine oil path in which a hydraulic oil to be supplied to the work machine is circulated.例文帳に追加

クラッチプレート１２の冷却油が循環するクラッチ冷却用油路を、作業機に供給される作動油が循環する作業機用油路から独立した閉回路にする。 - 特許庁

Consequently, since the beam connection members 50 are extended to the lower faces of the ceiling beams 42B, the joining work by means of the plate 60 can be done close to the lower faces of the ceiling beams 42B, and the connection work can be facilitated to reduce the work at site.例文帳に追加

梁連結部材５０は、天井梁４２Ｂ下面まで延長されているため、プレート６０による接合作業も天井梁４２Ｂ下面近くで行うことができ、連結作業を容易にできて現場作業を軽減できる。 - 特許庁

A pair of trenches 7p extending in the width direction while holding the root of the joining-work section 8b in the longitudinal direction is further formed between the fixed sections 7k close to the joining-work section 8b while holding the joining-work section 8b in the longitudinal direction.例文帳に追加

そのうえで、接合作用部８ｂを長手方向に挟んで接合作用部８ｂに直近する固定部７ｋ同士の間に、接合作用部８ｂの根元を長手方向に挟んで幅方向に延びる一対の溝７ｐを設ける。 - 特許庁

This tape cutter is constituted so that a tape retainer part 9 is brought into close contact with a work point when sticking a pressure sensitive adhesive tape, and a cutting blade 8 is brought into close contact with the work point in cutting, respectively, by rotating a tape retainer arm 7 having the tape retainer part 9 and the cutting blade 8 around a rotary shaft 5.例文帳に追加

テープ押さえ部９、切断刃８を持ったテープ押さえ腕７を回転軸５を中心に回動させることにより、粘着テープ貼り付け時にはテープ押さえ部９が、切断時には切断刃８がそれぞれ作業点に密接するようにした。 - 特許庁

A close similarity of a problem to be solved and a close similarity in function, work or operation can be a strong ground for the reasoning that a person skilled in the art would be led to a claimed invention by applying or combining cited inventions. 例文帳に追加

課題が共通すること、また、作用、機能が共通することは、当業者が引用発明を適用したり結び付けて請求項に係る発明に導かれたことの有力な根拠となる。 - 特許庁

Electromagnetic forming is performed by arranging the portion 6a of the small sectional area and a portion to be formed of a work 4 so as to be close to each other.例文帳に追加

この断面積が小さい部分６ａと被加工材４の成形したい部分とが近接するように配置して成形を行う。 - 特許庁

To prevent mutual interference of robots and reduce action time of robots when a plurality of robots work in close proximity to each other.例文帳に追加

複数のロボットが接近した状態で動作するときに、ロボット同士の相互干渉を防止するとともに動作時間を短縮する。 - 特許庁

Consequently, the work for adjusting the plane angle can be carried out efficiently with high accuracy in close proximity to the pressing plane.例文帳に追加

これにより押圧面２２ａの直近で面角度調整作業を行うことができ、作業を効率よく高精度で行うことができる - 特許庁

Support pads are located close to the side faces of the rolls, without exerting any substantial force on the work rolls during operation.例文帳に追加

支持パッドが、ロールの側面に近接して配置され、このパッドは、動作中、作動ロールに対して実質的にどんな力も加えることがない。 - 特許庁

To surely open and close a hole provided in an ink cartridge if necessary, and to reduce burden of a user accompanying its opening and closing work.例文帳に追加

インクカートリッジに設けられた孔を必要に応じて確実に開閉し、且つ、その開閉作業に伴うユーザの負担を軽減すること。 - 特許庁

As the integration process will not be finished this time, we will keep a close watch until the work is completed． 例文帳に追加

また、今回で最終的な統合が終わるわけではありませんので、引き続き、きちんと統合が行われるようウォッチをしてまいります。 - 金融庁

Separately from the horizontal door cover 20, a secondary cover 21 partitioning the work region S and the loader running region R is provided to freely open/close.例文帳に追加

水平扉カバー２０とは別に、前記加工領域Ｓとローダ走行領域Ｒとを仕切る２次カバー２１を開閉自在に設ける。 - 特許庁

The first gate electrode and the second gate electrode are formed of a same material having a work function close to an intrinsic energy level of germanium.例文帳に追加

第一ゲート電極と第二ゲート電極は、ゲルマニウムの固有エネルギーレベルに近い仕事関数を有する同一材料で形成される。 - 特許庁

To provide a film suitable for various gas barrier packing films excellent in environmental properties, work environmental properties, gas barrier properties and close adhesiveness.例文帳に追加

環境性、作業環境性、ガスバリア性能、密着性に優れた各種ガスバリア包装用として好適なフィルムを提供すること。 - 特許庁

A main shaft 4 for supporting the work W is rotated at a constant speed and a grinding wheel 12 rotated at the constant speed is close to the work W at constant feeding speed then a rough grinding is conducted.例文帳に追加

ワークＷを支持する主軸４を一定速度で回転させながら、一定速度で回転させた砥石車１２を一定の送り速度でワークＷに接近させて、粗削り研削を行う。 - 特許庁

When the suction pad 2 is pushed toward the work W, the air in the space S opens the sheet valve 27 to be exhausted to the atmosphere, and then the sheet vale 27 is closed to hermetically close the space S and suck the work W.例文帳に追加

吸着パッド２をワークＷに押付けると、空間Ｓ内の空気がシート弁２７を開いて大気に排出され、その後、シート弁２７が閉じ、空間Ｓを密閉してワークＷを吸着する。 - 特許庁

The FSA should work in close cooperation with relevant parties and take appropriate preventive measures against recurrence of such dishonest practices. 例文帳に追加

企業統治に関する議論が、現在、法務省法制審議会等で進められていますが、こうした観点から、議論の進捗を期待します。 - 金融庁

At 16 years of age he was officially ordered to work at the Edo residence of the Tahara Domain, where the roles he was assigned were those very close to the lord, such as Nando-yaku (being in charge of the lord's personal care) or Tsukaiban (a role similar to that of a liaison). 例文帳に追加

16歳で正式に藩の江戸屋敷に出仕するが、納戸役・使番等など、藩主にごく近い役目であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first work, currently-known, of Seisuke OGAWA was the stone pagoda that stands on top of Mt. Fujiwara close behind Aitama Koshindo Temple in Aitama, Shimoda City. 例文帳に追加

現在知られている小川清助最初の作品は、下田市相玉、相玉庚申堂の背後に迫る藤原山の山頂に立つ石塔である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス