「coagulation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for drying blood by addition of dried bean curd lees comprises adding a coagulation inhibitor to the blood followed by mixing the blood with dried bean curd lees having high water absorption to regulate the blood mixture so as to have physical properties similar to those of raw bean curd lees, and drying the resultant mixture in a short time.例文帳に追加

本発明は、血液に凝固防止剤を加えたのち、吸水力の強い乾燥おからを混ぜ、生おからに近い物性に調節したあと、短時間で乾燥することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mixed dispersant with improved dispersion efficiency of metal powder by being easily absorbed by the surface of metal to prevent coagulation, and to provide a conductive paste composition using the same and a dispersion method.例文帳に追加

金属表面に容易に吸着されて凝集を防止することによって金属粉末の分散効率を改善できる混合分散剤、それを利用した導電性ペースト組成物及び分散方法を提供する。 - 特許庁

This method for preventing cement from curing is characterized by throwing into the cement containing water an anti-curing agent containing an acid, or the like, capable of preventing the cement from curing while admitting coagulation of the cement.例文帳に追加

水分が含有されているセメントに、当該セメントの硬化を阻止する酸等を含有する抗硬化剤を投入し、当該セメントの凝固を許容するも硬化の阻止を図ることを特徴とする硬化阻止方法。 - 特許庁

To provide a method of economically and efficientlyproducing a vinyl imidazoline-based polymer capable of forming coagulation flocs and reducing the moisture content of dehydrated cake when used for wastewater disposal, for sewage treatment, in particular.例文帳に追加

廃水処理特に下水処理に用いた場合、凝集フロックを形成させ、脱水ケーキ含水率を低減させることが可能なビニルイミダゾリン系重合体を経済的に効率よく製造する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for coagulation sedimentation treatment of an aqueous alkaline waste liquid containing particulate silica produced when the particulate silica is dispersed by using a cationic substance as a dispersion aid and is then subjected to alkaline cleaning.例文帳に追加

カチオン性物質を分散助剤として微粒子シリカを分散した後、アルカリ洗浄を行った際に発生する微粒子シリカ含有のアルカリ性水系廃液の凝集・沈殿処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for pulverizing a solid powder such as glass, ceramics and the like in wet pulverization so that the D90% particle size becomes less than 1 μm without generating the coagulation, and to provide a pulverized material.例文帳に追加

本発明はガラス、セラミックス等の固形粉末の湿式粉砕において、凝集が発生せずＤ９０％粒径が１μｍ未満となる粉砕方法および粉砕物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a slip casting method by making a stable slurry without causing coagulation in manufacturing a molded item mainly composed of Y_2O_3 by a near net shaping technique.例文帳に追加

本発明は、Ｙ_２Ｏ_３を主成分とする成形体をニアネットシェイプ技術で製造するにあたり、凝集を生じることなく、安定したスラリーを形成して鋳込み成形を実現することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a composition which is excellent in coagulation and dewatering properties for various kinds of sludge, especially for a sludge of a high excess sludge ratio, and to provide a polymer coagulant and a method for sludge dewatering.例文帳に追加

種々の汚泥に対して凝集脱水性能に優れ、特に余剰比率の大きい汚泥に対しても凝集脱水性能に優れる組成物、高分子凝集剤及び汚泥の脱水方法の提供。 - 特許庁

To provide a medical treatment instrument capable of suppressing degradation of performance in cauterization, coagulation, amputation, hemostasis, or the like caused by fixation of biological tissue for a long period of time, and a method of manufacturing the medical treatment instrument.例文帳に追加

生体組織の固着による焼灼、凝固、切断、止血等の性能の劣化を長期にわたって抑制することができる医療用処置具および医療用処置具の製造方法を提供すること。 - 特許庁

(1) To provide a method for producing a cuproammonium rayon capable of performing a coagulation process from a cuproammonium cellulose solution to a cuproammonium rayon in one process without using a diluted sulfuric acid.例文帳に追加

銅アンモニアセルロース溶液から銅アンモニアレーヨンへの凝固工程を希硫酸を使用することなく、１工程によって行うことができる銅アンモニアレーヨンの製造方法を提供することを第一の課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device having stable characteristics, which reduces hydrogen content of a silicon nitride film and decreases temperature for forming the film so that penetration of impurities through a silicon substrate and silicide coagulation are eliminated.例文帳に追加

窒化シリコン膜の水素含有量を低減化し、成膜温度を低温化することによって、不純物のシリコン基板突き抜けや、シリサイドの凝集を回避して、特性の安定した半導体装置を製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner particles by association coagulation in a water-based medium to obtain toner particles having excellent fixing property, offset resistance and long-term storage property and long-term development stability.例文帳に追加

水系媒体中で会合凝集して製造するトナー粒子において、定着性と耐オフセット性に優れ、長期保存性に優れて且つ長期の現像安定性を有するトナー粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sludge produced in the centrifugal molding process of centrifugal force high-strength prestressed concrete piles, etc., is added to the freshly kneaded concrete before the end of coagulation and the concrete products are molded by a demolding method.例文帳に追加

遠心力高強度プレストレストコンクリート杭等の遠心成形過程で発生するスラッジを、その凝結終了前に、新たに混練するコンクリートに添加し、即時脱型方式によりコンクリート製品を成形する。 - 特許庁

To provide alumina powdery material, easily performing powdery material operation such as transportation, classification, etc., suppressing coagulation, dispersed uniformly and prevented from viscosity elevation in the case of being mixed in a resin, a method for producing the same, and also a resin composition excellent in moisture absorption resistance and solder crack resistance and having a low expansion property.例文帳に追加

輸送、分級等の粉体操作が容易で、樹脂に混合された際に、凝集を抑制し、均一に分散され、粘度上昇が防止されるアルミナ粉体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The waste blood treatment method includes a coagulation process for adding hydrochloric acid and a ferric chloride solution to blood wastewater to coagulate organic components in blood, a precipitation process for neutralizing blood wastewater after the coagulation process with alkali to separate out a precipitate and a removal process for removing the separated-out precipitate from blood wastewater.例文帳に追加

血液廃水に塩酸及び塩化第二鉄水溶液を加えることにより、血液中の有機分を凝固させる、凝固工程と、凝固工程後の血液廃水をアルカリによって中和することにより、沈殿を析出させる、析出工程と、析出した沈殿物を血液廃水から除去する、除去工程と、を有することを特徴とする血液廃水処理方法である。 - 特許庁

There is provided a production method of a silica-containing rubber master batch, which method comprises spray-drying without coagulation, a mixture liquid provided by mixing a latex of an epoxidized natural rubber of 10-30 mol% epoxidation rate with a silica slurry provided by dispersing wet silica in water.例文帳に追加

エポキシ化率が１０〜３０モル％のエポキシ化天然ゴムのラテックスと、水中に湿式シリカが分散したシリカスラリーと、を混合してなる混合液を、凝固させずに噴霧乾燥することを特徴とするシリカ含有ゴムマスターバッチの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rod-like zinc oxide whose coagulation is sufficiently prevented and whose uniformity on diameter and length is sufficiently high and where the rod-like zinc oxide can be efficiently obtained and to provide the rod-like zinc oxide obtained by the method.例文帳に追加

凝集が十分に防止され且つ直径や長さの均一性が十分に高いロッド状の酸化亜鉛を効率よく得ることが可能なロッド状酸化亜鉛の製造方法及びその製造方法を利用して得られるロッド状酸化亜鉛を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermally expandable micro particle having fine organic resin particulates adhering to its surface, wherein coagulation and fusion in a heating foaming process is significantly suppressed, and to provide the thermally expansive micro particle and an expanded micro particle obtained by the method.例文帳に追加

加熱発泡工程での凝集、融着が大幅に改善された、表面に有機樹脂微粒子が付着した熱膨張性マイクロ粒子の製造方法、これにより得られた熱膨張性マイクロ粒子および膨張済みマイクロ粒子を提供する。 - 特許庁

This method for producing the functional particle-carrying fiber is provided by using a polymer solution dispersed and mixed with the functional particles in advance, forming voids in the fiber caused by a phase separation during the coagulation process by a wet type spinning method so as to improve the contacting efficiency of the functional particles carried in the fiber with an objective substance.例文帳に追加

予め機能性粒子を分散混合したポリマー溶液を用いて、湿式紡糸法における凝固過程で、繊維中に相分離により空孔を形成させ、繊維中に担持された機能性粒子と目的物質の接触効率を向上させる。 - 特許庁

Further, the invention concerns a method for inhibiting LRP interaction with Factor VIII as well as a method for decreasing Factor VIII degradation, a method for prolonging Factor VIII half-life in a biological fluid and/or a method for treating patients suffering from a blood coagulation disorder (especially Haemophilia A).例文帳に追加

さらに本発明は、第ＶＩＩＩとのＬＲＰの相互作用を阻害するための方法ならびに第ＶＩＩＩ因子の分解を減少させる方法、生物学的流体における第ＶＩＩＩ因子の半減期を延長させる方法、および／または血液凝固障害（特に血友病Ａ）に罹患する患者を処置する方法に関する。 - 特許庁

To improve measurement accuracy of measurement when measuring the concentration of a physiologically active substance derived from an organism in a sample by an agitation turbidimetric method, a light scattering method or an AL coupling bead method, by suppressing coagulation or gelatinization not derived from the physiologically active substance, which results in agitation of mixed liquid.例文帳に追加

攪拌比濁法、光散乱法、あるいはＡＬ結合ビーズ法によって試料中の生物由来の生理活性物質の濃度を測定する場合に、混和液の攪拌に起因して生じる、前記生理活性物質に由来しない凝集またはゲル化を抑制することによって、上記測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁

The method for producing paper and paperboard comprises the following process: a water-soluble amphoteric polymer is added to a slurry containing a filler such as white carbon to effect preliminary coagulation, the resultant slurry is mixed with a pulp fiber slurry followed by forming a sheet on wires.例文帳に追加

水溶性両性ポリマーを、ホワイトカーボンのようなフィラー含有スラリーに添加し、予備凝集させ、これをパルプ繊維スラリーと混合し、ワイヤー上でシートを形成させ、紙または板紙を製造することにより、前記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyketone fiber by which the formation of an insoluble zinc halide modified substance produced in a coagulation bath is suppressed and a stably high spinning yield can resultantly be achieved with extremely small occurrence of broken yarns or fluffs.例文帳に追加

凝固浴中で発生する不溶性ハロゲン化亜鉛変性物の生成を抑制させ、その結果、切糸や毛羽の発生が極めて少なく、安定に高い紡糸収率が達成できるポリケトン繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive wiping method capable of removing the agglutination of an abrasive and the adhesion of a remainder to an optical surface to favorably restrain the generation of a flaw in wiping the optical surface caused by the coagulation of the abrasive.例文帳に追加

光学面への研磨剤の凝着や残渣物の付着を排除することができ、研磨剤の凝固による光学面の拭き取り時における傷の発生を好適に抑えることができる研磨剤拭き取り方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous coagulation method of a resin dispersion that can perfectly coagulate a resin in a resin dispersion in a short time and can easily control the particle size of obtained coagulated particles.例文帳に追加

本発明の目的は、樹脂分散液中の樹脂を短時間で完全に凝析させることができると共に、得られる凝析粒子の粒子径を容易に制御することができる樹脂分散液連続凝析方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for coagulating soymilk as a technique for coagulating soymilk including stirring warmed soymilk charged in a coagulation space while evenly dispersing magnesium chloride which is a fast-acting coagulant, into the warmed soymilk to be mixed together, so as to rapidly and evenly coagulate the soymilk.例文帳に追加

凝固空間内に収容した温豆乳に即効性の凝固剤である塩化マグネシウムを均等に分散させながら攪拌混合させ、速かにムラなく凝固させることができる豆乳凝固技術の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing superclean steel by which the steel having high cleanliness can be effectively obtained by promoting coagulation flotation removal of inclusion in molten steel thereby shortening a refining time and improving the cleanliness of the steel.例文帳に追加

溶鋼中介在物の凝集・浮上除去を促進させて精錬時間の短縮および鋼の清浄度を向上させ、清浄度の高い鋼を効率的に得ることが可能な高清浄鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

The treatment method for stripping sewage or cleaning sewage efficiently performs a solid-liquid separating process in a short time by making coagulation particles into non-adhesive flocks of a proper size by adding a polyamidine-based polymer flocculant.例文帳に追加

ポリアミジン系高分子凝集剤を添加して、凝結粒子を適度な大きさの非粘着性のフロックとすることにより、固液分離工程を短時間で効率よくおこなう剥離汚水または洗浄汚水の処理方法。 - 特許庁

This method comprises adding each of (1) silica sol, (2) bentonite, and (3) a high molecular weight coagulant to the fermented liquid food in this order, when the coagulation, the sedimentation, and the isolation the protein turbid substance of the fermented liquid food are conducted.例文帳に追加

発酵液状食品の蛋白混濁物質の凝集沈降分離を行うに際し、発酵液状食品に、▲１▼シリカゾル、▲２▼ベントナイト、▲３▼高分子量凝集剤の添加順序でそれぞれを添加することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a construction and a cheap method of production of an electrode needle of a puncturing radio knife for laparoscopy to cut and coagulate the affected part tissue by electric energy, with which the abdominal wall can be punctured (without a trocar) to perform cutting and coagulation.例文帳に追加

腹腔鏡下で患部組織を電気エネルギーで切開凝固する手術に用いる腹壁を穿刺して（外套なしで）切開・凝固を行える穿刺型電気メスの電極針の構造、およびその安価なる製造法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the gelling solid food comprises sprinkling powder to be mixed on a solution to be gellatinized, and starting coagulation reaction of gel and at the same, directly inserting a plate cut in a comb shape from above the solution horizontally followed by stirring, and immediately pulling the plate out.例文帳に追加

混合する粉末をゲル化する溶液に振りかけた後、ゲルの凝固反応を開始させると同時に溶液の上方からくし状にくり抜いた板を水平に保ちながら一気に挿入し攪拌しすぐに引き抜く。 - 特許庁

To provide a method for industrially profitably transporting thermoplastic resin pellets with a gas flow, by which the mutual coagulation of the pellets can be prevented by the electric conductive action (antistatic action) of water vapor to reduce the inner blockage of a pipe and the formation of foreign matters.例文帳に追加

水蒸気による導電作用（帯電防止）によりペレット粒子同士の凝集を防止し、管内閉塞や異物発生を低減し、工業的有利な熱可塑性樹脂ペレットの気流搬送方法を提供する。 - 特許庁

In the producing method, heat coagulation in unpackaged state may be carried out by any of heating in hot water, heating in oil or steam heating.例文帳に追加

かかる練生地は、非包装状態で加熱凝固することを特徴とする練製品の製造法であり、この製造法において、非包装状態での加熱凝固が、湯中加熱、油中加熱、又は蒸し加熱のいずれにより行なわれてもよい。 - 特許庁

The representative constitution of the soil or ground water treatment method is set so that soil is excavated while adding the carbon source of which the melting or coagulation point is between the temperature above the ground and the temperature of soil and the added carbon source is mechanically stirred continuously.例文帳に追加

代表的な構成は、地上の温度と土壌の温度の間に融点または凝固点が存在する炭素源を添加しながら土壌を掘進する、および添加された炭素源を連続的に機械的に撹拌する。 - 特許庁

To obtain a mixed resin powder in which powder characteristics, such as antiblocking property of a rubber-containing graft copolymer powder, are improved and in which coarse powder and fine powder generated in a coagulation step are controlled, as well as to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ゴム含有グラフト共重合体粉末の耐ブロッキング性などの粉体特性を改良するとともに、凝固工程で発生する粗粉、微粉を抑制した混合樹脂粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This first method of the present invention for producing a cuprammonium rayon is characterized by making a cuprammonium cellulose solution in contact with a coagulating solution 21 containing a complex forming material capable of forming a complex with copper ion for coagulation.例文帳に追加

第一の本発明は、銅アンモニアレーヨンの製造方法であって、銅アンモニアセルロース溶液を、銅イオンと錯体を形成する錯体形成物質を含む凝固液と接触させ凝固させることを特徴とする、方法である。 - 特許庁

In a method for producing emulsion polymerized rubber by emulsion polymerizing a conjugate diene compound, sodium or potassium salt of mercaptobenzothiazole is added before coagulation as an auxiliary.例文帳に追加

共役ジエン化合物を乳化重合させて乳化重合ゴムを製造する方法において、メルカプトベンゾチアゾールのナトリウム又はカリウム塩を凝固時以前に助剤として添加することを特徴とする乳化重合ゴムの製造方法。 - 特許庁

The method comprises a step in which the calcium ions and the particles capable of aggregating in the blood plasma are prepared; a step in which the particles and the calcium ions are bonded so as to form the control composition; and a step in which the control composition is applied to the coagulation test.例文帳に追加

方法は、カルシウムイオンと血漿中において凝集可能な粒子とを準備し、粒子とカルシウムイオンとを結合して対照組成物を形成し、この対照組成物を凝固試験に適用する各ステップを含む。 - 特許庁

To provide a spinneret for dry and wet type spinning, capable of spinning fibers in a high density from one spinneret, stably without adhering them even without using a flow tube-spinning method in a dry and wet spinning method producing the fibers by passing the spinning solution through an inert gas and a coagulation bath.例文帳に追加

紡糸溶液を口金から不活性気体及び凝固浴を通過させて繊維を製造する乾湿式紡糸法において、流管紡糸法を用いなくとも、一つの口金から高密度に、かつ密着させることなく、安定に紡糸することができる乾湿式紡糸用口金を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cast-coated paper less in reduction of white paper gross and excellent in surface state in finishing processes such as a winder treatment process, conveying process, etc., after its cast mirror surface finishing and also excellent in ink drying and blocking resistance in the production of the cast-coated paper by a coagulation method.例文帳に追加

凝固法キャスト塗被紙の製造において、キャスト鏡面仕上げ後のワインダー処理工程、搬送工程等後工程において白紙光沢度の低下が少なく面状に優れ、インキ乾燥性や耐ブロッキング性に優れたキャスト塗被紙の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film by which coagulation and flooding of a pigment can be suppressed and thereby repairing property can be improved in the method for forming the coating film by applying a clear coating material and a solvent type solid base coating material containing a titanium oxide pigment and other colored pigments.例文帳に追加

酸化チタン顔料及びその他の着色顔料を含む溶剤型ソリッドベース塗料、及び、クリヤー塗料を塗装することからなる塗膜形成方法において、顔料の凝集及び色別れを抑制し、補修性を改善することができる塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous film for a wiring substrate capable of reducing a dielectric dissipation factor as compared with a polyimide porous film obtained by a conventional wet coagulation method and capable of also enhancing mechanical strength, and the porous film for the wiring substrate obtained thereby.例文帳に追加

従来の湿式凝固法により得られるポリイミド多孔質膜より、誘電正接を低減でき、しかも機械的強度も向上させることができる配線基板用多孔質膜の製造方法、及びその製造方法により得られる配線基板用多孔質膜を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the wiring board prepreg includes a process for forming the porous layer made of aromatic series polyimide on a polyester film 3 for adhering by the wet coagulation method, and a process for impregnating a raw material composition made of a thermosetting resin into the hole of the porous layer adhering onto the polyester film.例文帳に追加

湿式凝固法により芳香族ポリアミド製の多孔質層をポリエステルフィルム３上に製膜・付着させる工程と、そのポリエステルフィルム上に付着した多孔質層の孔内に熱硬化性樹脂の原料組成物を含浸させる工程とを含む配線基板プリプレグの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermally expandable micro particle having fine organic resin particulates adhering to its surface, wherein coagulation and fusion in a heating foaming process is significantly suppressed, and to provide the thermally expandable micro particle and an expanded micro particle obtained by the method.例文帳に追加

加熱発泡工程での凝集、融着が大幅に改善された、表面に有機樹脂微粒子が付着した熱膨張性マイクロ粒子の製造方法、これにより得られた熱膨張性マイクロ粒子および膨張済みマイクロ粒子を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide the production method of composite particles by simplified processes causing little coagulation of the particles without using an organic solvent toxic to the human body nor heat treating, and to provide the composite particles by the production method.例文帳に追加

人体に対して有害な有機溶媒を用いたり、加熱処理を施すことなく、簡略化された製造工程により、複合化粒子同士の凝集が少ない複合化粒子を得ることができる製造法を提供すること、及び前記製造法により、複合化粒子を得ること。 - 特許庁