「coagulation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for recovering the noble metals, separation of the noble metals from the base metals is carried out by adding a water-soluble compound containing a mercapto group to a strong acid liquid containing the noble metals and the base metals to form a coagulation containing the noble metals, and separating and collecting the coagulation.例文帳に追加

貴金属と卑金属とを含有する強酸性液中にメルカプト基を含有する水溶性化合物を添加して貴金属を含有する凝集体を形成させ、これを分離回収して貴金属と卑金属を分別することを特徴とする貴金属の回収方法。 - 特許庁

The inspection method and device for blood coagulation ability are characterized by allowing invasion of blood by capillary phenomenon into the channel of microchips set on a board, and inspecting blood coagulation ability based on the invasion speed or the invasion distance of the blood in the channel.例文帳に追加

基板に流路が設けられたマイクロチップの流路に血液を毛細管現象によって浸入させ、流路内での血液の浸入速度または浸入距離に基づいて血液の凝固能を検査することを特徴とする血液凝固能の検査方法、および該方法に使用される装置。 - 特許庁

To provide an unvulcanized diene-based rubber coagulation having a reduced content of ammonium salt, a method for producing the same, vulcanized rubber of an unvulcanized rubber composition containing the unvulcanized diene-based rubber coagulation and to significantly improve adhesiveness, heat build-up and reinforcing properties of pneumatic tires.例文帳に追加

アンモニウム塩の含有量が低減された未加硫ジエン系ゴム凝固物およびその製造方法を提供すること、該未加硫ジエン系ゴム凝固物を含有する未加硫ゴム組成物の加硫ゴムおよび空気入りタイヤの接着性、発熱性、および補強性を大幅に向上すること。 - 特許庁

APPARATUS FOR AND METHOD OF PURIFYING WATER USING PRESSURIZED PRECISE FILTER USED AFTER PRETREATING WITH COAGULATION-INCLINED PLATE SETTLING POND AND VOID CONTROL TYPE FIBER FILTER TO IMPROVE THE RECOVERY RATE AND METHOD THEREOF例文帳に追加

凝集−傾斜板沈殿池による前処理を行った加圧式精密ろ過器と回収率を向上させるための空隙制御型繊維ろ過器とを用いた浄水処理装置及び方法 - 特許庁

Further, it is preferable that the cross-linking agent is isocyanate based one, that the coating method of the processing liquid is a gravure roll processing, and that the porous layer composed of the polymer elastic body is formed by a wet coagulation method.例文帳に追加

さらには、架橋剤がイソシアネート系であることや、処理液の塗布方法がグラビアロール処理であること、高分子弾性体からなる多孔層が、湿式凝固法によるものであることが好ましい。 - 特許庁

Two-liquid mixing by an emulsion flow method, mechanical external force (agitation or vibration) applying method, or combination of both, promotes the coagulation phenomenon of the particle components to the liquid-liquid interface.例文帳に追加

エマルションフロー法、機械的外力（撹拌、振動など）を加える方法、もしくは両者を組み合わせた方法による２液相混合によって、液液界面への粒子成分の凝集現象が促進される。 - 特許庁

To provide a coagulation membrane filtration method which enable a reduction in the whole use amount of a coagulant during a period of filtration more significantly than the conventional method while preventing the membrane clogging of a monolithic ceramic membrane.例文帳に追加

モノリス型セラミック膜の膜閉塞を防止しながら、ろ過期間中における凝集剤の全体の使用量を従来よりも大幅に削減することができる凝集膜ろ過法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic coagulant which is excellent in coagulation performance and can satisfactorily carry out wastewater treatment and sludge dewatering treatment, and a wastewater treatment method and a sludge dewatering method using the organic coagulant.例文帳に追加

凝結性能に優れ、排水処理や汚泥脱水処理を良好に行うことができる有機凝結剤、及び該有機凝結剤を用いた排水処理方法並びに汚泥脱水方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set excellent in ink coagulation property and recording an image having excellent scratch resistance and drawing nature at a speed higher than a conventional one, and an inkjet recording method.例文帳に追加

インクの凝集性に優れ、従来以上の高速で耐擦過性及び描画性に優れた画像の記録が行なえるインクセット及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for coating fine particles which enable the surfaces of the fine particles to be certainly coated in a short period of time while hardly causing any coagulation of the fine particles.例文帳に追加

微粒子の凝集がほとんどなく、微粒子表面に短時間で確実にコーティングすることができる微粒子のコーティング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a solid polymer fuel cell wherein coagulation/residence of water is appropriately controlled, and PEFC cell can be made to be stably operated.例文帳に追加

水の凝集・滞留を適切に制御し、ＰＥＦＣセルを安定に運転することができるようにした固体高分子型燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for coagulating and maturing soymilk, which can reduce the turbulence of air in pipelines as much as possible, and can adjust a state of the coagulated soymilk product immersed in hot water during a coagulation process.例文帳に追加

パイプライン内部でのエア等の乱流をできるだけ抑制し、凝固過程中は豆乳凝固物がゆに浸漬した状態を調整することができる。 - 特許庁

The evaluating method includes immersing the hollow fiber bundle after coagulation before drying treatment in an aqueous fluorescent agent, drying and then irradiating with an ultraviolet ray after drying to confirm a fluorescent area.例文帳に追加

蛍光剤水溶液に、凝固後で乾燥処理前の中空糸束を浸せきした後乾燥を行い、乾燥後に紫外線を照射して蛍光箇所を確認する。 - 特許庁

To provide a dehydration method of sludge which can obtain flocs excellent in coagulation properties and filterability from digested sewage sludge, and reduce the moisture content of dehydrated cake.例文帳に追加

下水消化汚泥に対して、凝集性及びろ過性に優れるフロックを得ることができ、且つ脱水ケーキの含水率を低下させることができる汚泥の脱水方法の提供。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording method for recording a high-quality image at high speed by suppressing the spread of dot diameters due to insufficient coagulation in recording a multicolor image.例文帳に追加

多色画像を記録する際の凝集不充分によるドット径の拡がりを抑え、高速に高画質な画像を記録することができるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing coagulation produced when preparing a water-in-oil type oil and fat composition containing a seasoning powder raw material and an aqueous seasoning raw material.例文帳に追加

粉末調味原料及び水系調味原料を含有する油中水型油脂組成物の調製時に生じる凝集を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing emulsion polymerized rubber by emulsion polymerizing a conjugate diene compound, a monomethyldithiocarbamate expressed by the formula (R is an alkyl group; M is Na, K or a quaternary ammonium salt) is added as a terminator of the emulsion polymerization or an auxiliary in coagulation.例文帳に追加

共役ジエン化合物を乳化重合させて乳化重合ゴムを製造する方法において一般式（Ｉ）で示されるモノメチルジチオカルバミン酸塩を - 特許庁

The fine pores 4 communicate like a mesh with one another through channels smaller than the fine pore 4 by solvent substitution when deposited by the wet coagulation method, and have a microporous structure.例文帳に追加

微多孔４間は、湿式凝固法による成膜時の溶媒置換に伴い微多孔４より小さいチャネルで網目状に連通しており、マイクロポーラス構造を有している。 - 特許庁

To provide an electrolysis-laser combined machining method and a device for forming a pattern hole of a high aspect ratio without generating a heat-affected layer and molten coagulation by laser irradiation.例文帳に追加

レーザ照射による熱的影響層や溶融凝固物が発生せず、高アスペクト比のパターン孔を形成する電解・レーザ複合加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Software, a method, and a device attached thereto, for quality control, are disclosed in association with a certain fluid medical diagnosis device for potentiating measurement of blood coagulation time.例文帳に追加

血液の凝固時間の測定を可能にする一定の流体医療診断装置に関連して、品質管理のためのソフトウェア、方法および付随の装置が開示されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an anode plate for a nonaqueous electrolyte solution secondary battery capable of restraining coagulation of an anode material and flattening an anode plate surface.例文帳に追加

負極材料の凝集を抑制可能で、負極板表面を平坦にすることができる非水電解液二次電池用負極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable coagulated surface having small unevenness and excellent in smoothness when coagulating a polymer elastomer solution applied to the surface of a fabric by a wet coagulation method.例文帳に追加

布帛の表面に塗布した高分子弾性体溶液を湿式凝固法により凝固させる際に、凹凸の少ない平滑性に優れた安定した凝固表面を得る。 - 特許庁

This method for producing a soybean curd is provided by conveying a soybean milk in a coagulation container 3, with an upper side endless conveyer 1, and forming the bean curd A until it reaches a turning part 1a by coagulating the milk.例文帳に追加

凝固容器３内の豆乳を、上側無端コンベア１により搬送し、反転部１ａに到達するまでの間に凝固させ豆腐Ａを形成する。 - 特許庁

To provide coating method capable of preventing coating defects such as stringing by applying a coating solution in which the concentration of a coagulation core is decreased to a moving film.例文帳に追加

塗液中に含まれる凝集核の濃度を低減した塗液を走行するフィルムに塗布することで筋等の塗布欠陥の生じない塗布方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cellular acidic food product having a uniform tissue, a smooth texture, and a good shape retaining property without acid coagulation; and to provide a method for producing the food product.例文帳に追加

酸凝集がなく組織が均一で滑らかな食感を有する保型性の良い気泡含有酸性食品、及びその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer polishing apparatus and a method for cleaning the same capable of improving yield and productivity by preventing adhesion or deposition of a coagulation such as an abrasive fluid.例文帳に追加

砥液等の凝集物の付着、蓄積を抑え、歩留まり、生産性を向上することができる半導体基板研磨装置とその洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for settling sediment of a fermented liquid food, enabling a speed of settling the sediment to be high and capable of shortening a time required for conducting coagulation, sedimentation, and isolation of a protein turbid substance.例文帳に追加

発酵液状食品の滓下げ速度が早く、蛋白混濁物質の凝集沈降分離を行うに要する時間が短縮できる滓下げ方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing an intermediate for a compound exhibiting activated blood coagulation factor Xa inhibitory activity and useful as a prophylactic or curative agent for thrombotic diseases.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘａ因子の阻害作用を示し、血栓性疾患の予防・治療薬として有用な化合物の中間体の工業的製造方法の提供。 - 特許庁

The lime-cake is a sugar-lime coagulation-precipitated with a lime carbonate cleaning method, and this fineness is actively used and also, the effective utility of the source can be obtained.例文帳に追加

ライムケーキは炭酸石灰清浄法によって凝集沈澱する糖石灰であり、その微細さを活用すると共に、資源の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

This method for producing the bean curds is provided by blending ingredients having fluidity or in a pulven state with soybean milk and these ingredients are contained in the bean curd with the coagulation of the soybean milk.例文帳に追加

流動性のある副食材または粉末状の副食材を豆乳に配合して、その豆乳の凝固に伴ってこれらの副食材を豆腐に混入させる。 - 特許庁

Since the soluble component originating from the host does not affect the coagulation activity, purification process in the manufacturing method of the reagent can be simplified.例文帳に追加

宿主由来の可溶性成分は試薬の凝固活性に影響を及ぼさないので、当該試薬の製造方法における精製工程を簡略化することができる。 - 特許庁

The method for continuously manufacturing a rubber from a rubber latex comprises using an extruder equipped with a screw inside a barrel in which at least a coagulation zone is formed, where the rubber latex, a coagulant and steam are continuously fed each from a feed port arranged in the same barrel block in the coagulation zone thereby heating the rubber latex by the steam in the coagulation zone.例文帳に追加

凝固ゾーンが少なくとも形成されたバレルの内部にスクリューが配置されている押出機を用いて、ゴムラテックスからゴムを連続的に製造する方法であって、前記凝固ゾーン内の同一のバレルブロックに設けられたフィードぐちから、ゴムラテックス、凝固剤、およびスチームを連続的に供給することにより、前記凝固ゾーン内で、前記ゴムラテックスを前記スチームにより加温することを含む、ゴムを連続的に製造する方法。 - 特許庁

The method for coagulating soymilk includes a coagulation space 10 in which warmed soymilk is charged, a stirring means 33 which reciprocates in the coagulation space, and a coagulant inlet 24 which is formed at the stirring means, wherein the stirring means is moved only in one direction in the coagulation space and also the coagulant is injected through the coagulant inlet, so that the warmed soymilk and the coagulant are stirred to be mixed together, when coagulating the warmed soymilk.例文帳に追加

温豆乳を収容させる凝固空間１０と、前記凝固空間内を往復移動する攪拌手段３３と、この攪拌手段に形成された凝固剤注入口２４と、を備え、温豆乳を凝固させるに際し、前記凝固空間内で攪拌手段を１方向にのみ移動させると同時に凝固剤注入口から凝固剤を注入させて温豆乳と凝固剤を攪拌混合させる。 - 特許庁

To provide a method for producing milk-containing drink preventing coagulation of milk protein and obtaining high stability which cannot be obtained by a conventional method especially through changing a use method of a stabilizer.例文帳に追加

乳含有飲料の製造法、とりわけ安定剤の使用法を変更することで、乳蛋白の凝集を防止し、従来の製造法では得ることのできない高い安定性を得ることができる乳含有飲料の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic coagulant which is excellent in coagulation performance and is capable of preferably performing waste water treatment and sludge dewatering treatment, and to provide a waste water treatment method and a sludge dewatering method using the organic coagulant.例文帳に追加

凝結性能に優れ、排水処理や汚泥脱水処理を良好に行うことができる有機凝結剤、及び該有機凝結剤を用いた排水処理方法並びに汚泥脱水方法を提供する。 - 特許庁

Further, it is preferable that the solvent to be coated on the surface is an organic solvent, that the coating method of the solvent is a gravure roll processing, and that the porous layer composed of the polymer elastic body is formed by a wet coagulation method.例文帳に追加

さらには、表面に塗布する溶剤が有機溶剤であることや、溶剤の塗布方法がグラビアロール処理であること、高分子弾性体からなる多孔層が、湿式凝固法によるものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a medicament capable of efficiently introducing a gene of a blood coagulation factor to a hepatocyte by a simple method, and providing very little fear of side effects; and to provide a therapeutic method by using the medicament.例文帳に追加

簡便な方法により血液凝固因子の遺伝子を肝細胞に効率的に導入することができると共に副作用の心配も極めて低い薬剤、及びその薬剤を用いた治療方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing urethane porous products which can effect extrusion molding into the form of a shaped article such as a thick product and can form uniform and dense porous products in the wet coagulation method using a polyurethane based resin.例文帳に追加

ポリウレタン系樹脂を用いる湿式凝固法において、厚物等製品形状に賦型して押出成形することができ、均一で緻密な多孔質体にできるウレタン多孔質体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In manufacturing method of this electrode catalyst layer, a catalyst-polymer solution composition is produced by wet coagulation method for obtaining the electrode catalyst layer having high porosity and superior in gas permeability and drainability.例文帳に追加

この電極触媒層の製造方法は、触媒−ポリマ溶液組成物を湿式凝固法により作成することにより、空孔率が高くガス透過性と排水性に優れた電極触媒層が得られる。 - 特許庁

To provide a method and a device for deciding a flocculating agent infusion rate capable of automatically deciding a proper flocculating agent infusion rate in a short time in a method for treating water which performs coagulation/sedimentation treatment.例文帳に追加

凝集沈殿処理を行う水処理方法において、短時間で自動的に適正な凝集剤注入率を決定することが可能な凝集剤注入率の決定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

According to the blood coagulation system analysis method, in the case where a platelet activator is used for the material, on the basis of a change incurred in the complex dielectric constant spectrum with platelet activation by the material, information on the coagulation property of platelets contained in blood in an inactive state can be acquired.例文帳に追加

この血液凝固系解析方法では、前記物質に血小板活性化物質を用いた場合には、該物質による血小板活性化に伴って前記複素誘電率スペクトルに生じる変化に基づき、血液中に不活性な状態で含まれる血小板の凝固能に関する情報を取得することができる。 - 特許庁

In a method for producing an acrylic fiber, the problem is solved by spinning an acrylic polymer from a spinning nozzle and coagulating the spun yarn in a coagulation bath and then drying an acrylic fiber containing water and a solvent in the coagulation bath and kept in a wet state at a temperature not lower than boiling temperature of water under atmosphere in which steam partial pressure is not lower than 40% based on total pressure.例文帳に追加

アクリル系繊維の製造において、紡糸ノズルから紡出し、凝固浴中で凝固した後、凝固浴中の水と溶剤を含んで湿潤状態にあるアクリル系繊維を、水の沸点温度より高い温度でかつ水蒸気分圧が全圧の４０％以上の雰囲気下で乾燥することにより解決される。 - 特許庁

The method of recovering polymer comprises the step where a polymer latex is mixed with a coagulant, solution to form a coagulation cream and the coagulation cream is extruded through nozzles of 0.5-15 mm diameter on the outlet side of the mixing machine into strings and the step where the extruded strings of the coagulated cream are charged into hot water and agitated whereby the cream is solidified and granulated.例文帳に追加

重合体ラテックスと凝固剤液を混合して凝固クリームとして混合機出口側の直径０．５〜１５ｍｍの孔から糸状に押し出す工程と、該押し出した糸状の凝固クリームを熱水に投入して攪拌することにより固化及び分断する工程とを実施する重合体の回収方法。 - 特許庁

The method for producing the heat-resistant agar food comprises adding magnesium chloride, milk, or acetic acid to an aqueous agar solution in a heating process, so as to improve coagulation properties, then subjecting the agar to refrigeration drying or freeze-drying, and further humidifying the agar at ordinary temperature.例文帳に追加

寒天食品製造加熱過程で、塩化マグネシウム、牛乳、酢酸を加えて凝固性を高め、冷蔵乾燥または冷凍乾燥させた後に常温で保湿させる。 - 特許庁

To provide a method for simply collecting cells with a protein, that is MDP1, as a coagulation-promoting agent in high efficiency without a special device.例文帳に追加

ＭＤＰ１という１種類のタンパク質を凝集促進剤として用いることで、特別な装置を使用せずに、簡便かつ高効率に細胞を収集するための方法を提供する。 - 特許庁