「coating color」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In this electrostatic coating method, a prescribed coating material is charged by a predetermined amount from a color change valve mechanism 12 to an intermediate storage tank 26 via a block valve mechanism 20, thereafter, supply of the conductive coating material from the color change valve mechanism 12 is stopped and, at the same time, a servo motor 36 of the intermediate storage tank 26 is driven.例文帳に追加

色替弁機構１２からブロック弁機構２０を介して中間貯留槽２６に所定の塗料が所定量だけ充填された後、前記色替弁機構１２からの導電性塗料の供給が停止される一方、前記中間貯留槽２６のサーボモータ３６が駆動される。 - 特許庁

In this method for forming pearl gloss coating film, a color base coating film layer having an L value of 65-100 is formed on a substrate, then an interference clear coat layer containing a interference pigment is formed on the color base coating film layer, and further a feat top clear coat layer containing a flatting agent is formed.例文帳に追加

基材に、Ｌ値が６５〜１００のカラーベース塗膜層を形成した後、上記カラーベース塗膜層上に干渉性顔料を含有した干渉クリヤーコート層を形成し、さらにその上に艶消し剤を含む艶消しトップクリヤーコート層を形成する真珠光沢塗膜形成方法。 - 特許庁

The colored fabric having color-flopping property is obtained by coating the surface of dark-color fabric with a resin such as a polyurethane or a polyacrylate to give a resin processed woven fabric and coating the surface of the woven fabric with a coating agent comprising a resin and a cholesteric liquid crystal pigment.例文帳に追加

暗色の布帛の表面にポリウレタン、ポリアクリル酸エステル、などの樹脂を付着し樹脂加工織物となし、さらにその上面に樹脂とコレステリック液晶顔料を含むコーティング剤が塗布されてなることを特徴とするカラーフロップ性を有する着色布帛。 - 特許庁

The electrostatic coating apparatus 10 includes a cylinder 18 capable of filling and pushing out an insulating coating material and a color changing valve 14 for supplying the coating material to the cylinder 18 and is provided with the insulation mechanism 16 between the cylinder 18 and the color changing valve 14.例文帳に追加

静電塗装装置１０は、絶縁性塗料を充填及び押出し可能なシリンダ１８と、該シリンダ１８に塗料を供給する色替弁１４とを有し、シリンダ１８と色替弁１４の間には絶縁機構１６が備えられる。 - 特許庁

To provide a novel base coating material, particularly an aqueous base coating material having a combination of novel components and enabling manufacture and repair of a bilayer coating system imparting color and/or imparting effect without forming light color unevenness and polishing unevenness.例文帳に追加

本発明の課題は、新規の成分の組合せを有し、淡色斑又は研磨斑を形成せずに色付与及び／又は効果付与する複層塗装系の製造及び補修を可能にする新規のベースコート材料、特に水系ベースコート材料に関する。 - 特許庁

To provide a method for forming a bright coating film in which brightness with high luminance and brilliance can be exhibited by both highlight and shade parts by forming a composite color of a bright clear coating film layer and a color base coating film layer containing a brightener made of glass, and to provide a coated body.例文帳に追加

光輝性クリヤー塗膜層と、ガラス製光輝剤を含有するカラーベース塗膜層と、の複合色を形成することにより、ハイライト部およびシェード部ともに輝度感の高いキラキラ感を伴った光輝性を発現させることができる光輝性塗膜形成方法および塗装物を提供する。 - 特許庁

To provide a photoluminescent pattern coating film forming method and a coated product having reproducibility as a pattern by positively giving mica ununiformity caused by the difference of hue and the difference of lightness by Hunter's color difference formula between a color base coating film and a mica pigment-containing photoluminescent clear coating film.例文帳に追加

カラーベース塗膜とマイカ顔料含有光輝性クリヤー塗膜との色相差、ハンターの色差式における明度指数差に起因するマイカムラを積極的に発現させ、模様として再現性のある光輝性模様塗膜形成方法および塗装物を提供すること。 - 特許庁

To provide a colored curable composition which has good color purity and ensures good strength in a cured portion of a coating film and good developability in an uncured portion, to provide a color filter with a coating film having good developability and film strength, and to provide a liquid crystal display equipped with the color filter.例文帳に追加

色純度が良好で、塗膜の硬化部における強度および非硬化部における現像性が良好な着色硬化性組成物、現像性および膜強度が良好な塗膜を有するカラーフィルタ、及び該カラーフィルタを備えた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

A red color luminescent material P5622R discharged from a plurality of nozzles 222 is applied on one red color coating area 1R by discharging the red color luminescent material P5622R from the plurality of nozzles 222 provided on a coating head 22 for a red emission layer.例文帳に追加

赤色発光層用塗布ヘッド２２に設けられた複数のノズル２２２から赤色発光材料Ｐ５６２２Ｒを吐出させることにより、その複数のノズル２２２から吐出された赤色発光材料Ｐ５６２２Ｒを１つの赤色用塗布領域１Ｒに塗布する。 - 特許庁

To provide a gloss coating composition capable of obtaining a color feeling in the shade part, emphasizing difference in color between the highlight part and the shade part, giving yellowish color in the middle part, and showing trichroic design by the difference in the angle to see the coated film, a method for forming coating film, and a coated product.例文帳に追加

シェード部で有色感が得られるとともに、ハイライト部とシェード部とで色差が強調され、さらに中間部で黄色系の発色が得られ、塗膜を見る角度によって３色性の意匠を発現可能する光輝性塗料組成物、塗膜形成方法および塗装物を提供すること。 - 特許庁

To provide a gloss coating composition capable of obtaining a color feeling in the shade part, emphasizing difference in color between the highlight part and the shade part, giving yellowish color in the middle part, and showing trichroic design by the difference in the angle to see the coated film, a method for forming coating film, and a coated product.例文帳に追加

シェード部で有色感が得られるとともに、ハイライト部とシェード部とで色差が強調され、さらに中間部で黄色系の発色が得られ、塗膜を見る角度によって３色性の意匠を発現可能な光輝性塗料組成物、塗膜形成方法および塗装物を提供すること。 - 特許庁

This method for determining the color tone of the coating film is characterized in that a coating film containing a luster pigment is irradiated with a light beam with a correlated color temperature of 5,000 K or less using a light irradiation device equipped with a ceramic metal halide lamp for radiating the light beam with the correlated color temperature of 5,000 K or less.例文帳に追加

光輝性顔料を含有する塗膜に、相関色温度が５０００Ｋ以下である光線を放射するセラミックメタルハライドランプを具備する光照射装置を用いて、相関色温度が５０００Ｋ以下である光線を照射することを特徴とする塗膜の色調を判定する方法。 - 特許庁

To provide a color matching apparatus with which the proper mixing ratio and additional amounts of a transparent coating film component and each basic colorant are calculated for a non-concealing coating, a color matching apparatus using the same, its program, a color matching method and a method for producing a coated material.例文帳に追加

非隠蔽性塗料について、透明被膜成分と各基本色材の適切な配合比や追加量を算出できる色合わせ装置、これを用いた色合わせ装置、そのプログラム、色合わせ方法、塗装物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-color thermal recording material which can detect the coating defect of the upper layer thermal coloring layer in a thermal coloring layer made of two layers in the multi-color thermal recording material, and to provide the manufacturing process of the multi-color thermal recording material which excludes a coating defect position.例文帳に追加

多色感熱記録体において、２層からなる感熱発色層中の上層の感熱発色層の塗工欠陥検出を可能した多色感熱記録体および塗工欠陥箇所を排除する多色感熱記録体の製造方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a new carrier for a color developer, the carrier which has a resin coating layer free from a problem of charge-up because the resin has the conductivity almost in the same level as a coating layer compounded with a conventional conducting agent, in particular, which does not inhibit hue of a color toner as for forming a full-color image.例文帳に追加

従来の導電剤を配合した場合と同程度の導電性を有するためチャージアップの問題を生じない樹脂の被覆層を備える上、特にフルカラー画像形成用としてカラートナーの色相を阻害するおそれのない、新規なカラー現像剤用キャリヤを提供する。 - 特許庁

To provide a metallic luster tone thermochromic label which can more surely hide a message or the like even by thin color coating or by coating in a color other than a dark color such as black and brown, and which is colorful with brightness and glittering luminance.例文帳に追加

薄い塗着や黒色や茶色等の暗色以外の色でもメッセージ等をより確実に隠蔽することができると共に、光輝性を有し、キラキラ光る様相を呈する色彩に富んだ金属光沢調熱変色性ラベルを提供する。 - 特許庁

In the color filter having a plurality of color transparent coating films having different spectral characteristics on a transparent substrate, a metal nitride film or a metal oxide film selected from SnO2-Sb, SnO2-F, Cd2SnO4, ZnO, SiOx and AlOx is formed on the surface of the color transparent coating films.例文帳に追加

透明基板上に異なる分光特性を有する複数の着色透明被膜を有するカラーフィルタにおいて、該着色透明被膜の表面上に金属窒化膜、もしくはＳｎＯ_2 −Ｓｂ、ＳｎＯ_2 −Ｆ、Ｃｄ_2 ＳｎＯ_4 、ＺｎＯ、ＳｉＯ_X 、ＡｌＯ_X のいずれかの金属酸化膜が形成されていること。 - 特許庁

To provide a new method for inspecting the color tone of a building material which can accurately inspect the appearance color tone of the building material and accurately reproduce a standard appearance color tone simply by using a computer, an apparatus for the method, a new method for coating the building material, and an apparatus for the coating method.例文帳に追加

建材の外観色調の高精度検査、ならびに規格外観色調の高精度再現をコンピュータを用いて簡易に実現することのできる、新しい建材色調検査方法および建材色調検査装置、ならびに新しい建材塗装方法および建材塗装装置を提供する。 - 特許庁

The present invention is further directed to coating reflective surfaces that are reflective surfaces at least partially coated with a transparent light-colored coating, which then shows a plurality of color shades, wherein: the transparent light-colored coating contains polymer-enclosed color-imparting particles, and the coating is formed by depositing coating compositions having a plurality of thicknesses.例文帳に追加

さらに、本発明は、複数の色合いを示す、透明な薄色コーティングで少なくとも部分的にコーティングされた反射表面であって、透明な薄色コーティングが、ポリマー封入した色供与性粒子を含み、コーティングが複数の厚さを有する塗料組成物を堆積させた、コーティング反射表面を対象とする。 - 特許庁

Five primer color coating materials and thinners for dilution are respectively continuously set in desired ratios by respective sending lines L1-L6 to a collector part 1, the sent primary color coating materials and thinners for dilution in the desired ratios are successively supplied and mixed to a mixing part 2, and the mixed coating materials with desired colors and a prescribed viscosity are continuously supplied to coating guns 3 to carry out coating.例文帳に追加

各送出ライン（Ｌ１〜Ｌ６）により５原色塗料および希釈用シンナーを所望の比率でそれぞれ連続的にコレクター部（１）へ送出し、送出された所望比率の原色塗料および希釈用シンナーを連続的にミキシング部（２）へ供給して順次混合し、混合された所望色の所定粘度の塗料を連続的に塗装ガン（３）へ供給して塗装する。 - 特許庁

In the method for forming the pearl gloss coating film, a color base coating film layer is formed on a base material and an interference clear coating layer containing an interference pigment is subsequently formed on the color base coating film layer and a matte top clear coating layer containing achromatic tinting resin fine particles as a matting agent is further formed thereon.例文帳に追加

基材に、カラーベース塗膜層を形成した後、前記カラーベース塗膜層上に干渉性顔料を含有した干渉クリヤーコート層を形成し、さらにその上に艶消し剤として無彩着色樹脂微粒子を含む艶消しトップクリヤーコート層を形成する真珠光沢塗膜形成方法。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material composition that contains an aluminum pigment treated with molybdic acid and a condensed polycyclic pigment (B), achieves a small difference between the color of a coating film obtained by application of the coating material after storage and the color of the coating film obtained by application of the coating material before storage, suppresses hydrogen gas generation, and has excellent storage stability.例文帳に追加

モリブデン酸処理されたアルミニウム顔料及び縮合多環系顔料（Ｂ）を含有する水性塗料組成物であって、塗料を貯蔵した後に塗装して得られる塗膜の色と、貯蔵前の塗料を塗装して得られる塗膜の色との相違が小さく、かつ、水素ガスの発生が抑制された、貯蔵安定性に優れた水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

The composite transparencies comprise the surfaces at least partially coated with a transparent tinted coating deposited from a coating composition comprising an aqueous dispersion of polymer-enclosed color-imparting particles, wherein the tinted coating has a plurality of thicknesses.例文帳に追加

これらの複合透明材は、ポリマー封入色付与粒子の水性分散物を含む被膜組成物から堆積される透明薄色被膜であって、複数の厚さを有する被覆で少なくとも部分的に被覆される表面を含む。 - 特許庁

In the dressed building plate formed by applying the ink jet coating to a building plate, a single color colored coating film 2 is partially formed on a surface applied with the ink jet coating.例文帳に追加

建築板にインクジェット塗装を施して形成される化粧建築板であって、インクジェット塗装が施された面に、単色の着色塗膜２を部分的に形成して成る。 - 特許庁

To provide an apparatus, in which small amount of coating color is supplied to a plurality of coating machines through a single system of coating- supply piping in a simple constitution, and suppress generation of useless effluent.例文帳に追加

簡単な構成で、一系統の塗料供給配管により複数個の塗装機に対して少量塗色を供給すると共に、塗料の無駄な廃液を抑制するようにした、少量塗色供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design-precoated metal sheet with no cracking on a coating film even by processing by adjusting elongation ratio of a plain color- base coating film and elongation ratio of a printed pattern coating film.例文帳に追加

単色ベース塗膜の伸び率と印刷柄模様塗膜の伸び率を調整することで、加工しても塗膜割れのない意匠プレコート金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized powder coating booth which performs powder coating using a hand gun and enables reusing of a powder coating material, and thus achieving of cleaning work in color changing process in a short time.例文帳に追加

ハンドガンで粉体塗装を行う小型の粉体塗装ブースにおいて、粉体塗料の再使用を可能とし、かつ色替え作業の清掃作業を短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a coating method for manufacturing a color filter which satisfies requirements concerning a specification of chromaticity uniformly without irregularity over a large coating area by using a plurality of coating heads.例文帳に追加

複数の塗布ヘッドを用いて、大きな塗布領域に均一にムラなく、色度の仕様に関する要求を満たすカラーフィルタを低コストで製造することのできる塗布方法を提供する。 - 特許庁

To allow a processing method which reduces quality degradation of a waste coating material, further avoides deterioration in work environment as well as operating in a timing independent of a color change operation where the waste coating material arises in the processing of waste coating material.例文帳に追加

被覆廃材の加工において、被覆廃材の品質劣化を低減でき、さらに、作業環境の悪化を回避できるとともに、被覆廃材が生じる色替え工程に対して独立したタイミングで実施できること。 - 特許庁

To provide a method for producing an aggregate material-containing coating, in which toning can readily be carried out and the composition of a coating material are not remarkably changed by toning and a primary color coating material paste used for the above method.例文帳に追加

調色を容易に行なうことができるとともに、調色によって塗材組成が大幅に変化することがない骨材含有塗材の製造方法及びその方法に用いられる原色塗材ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide corrosion resistant glitter pigment with which a coating film after coating has a color with a high-class feeling close to that of red metallic plating, and which realizes red metallic coating having excellent corrosion resistance and chemical resistance.例文帳に追加

塗装後の塗膜が赤色メタリックメッキに近い高級感のある色になるとともに、優れた耐食性・耐薬品性を有する赤色メタリック塗装を可能とする耐食光輝性顔料を提供する。 - 特許庁

To enable an efficient treatment relating to toning by mixing a plurality of primary color coating components to obtain a target coating and toning the coating by liquid colorimetry.例文帳に追加

複数の原色塗料成分を混合することによって、目的とする塗料を得、その塗料の調色を液測色で行うことにより、調色に関する処理を効率化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a thermal recording medium which is suitable, particularly, for use in medical image display etc., and which prevents a defect or uneven color development in printing by obtaining a uniform coating surface with no coating defect such as unevenness in the coating surface.例文帳に追加

塗布面ムラ等の塗布欠陥がなく均一な塗布面を得ることにより、印画時に欠陥や発色ムラのない特に医療画像表示用途等に好適な感熱記録体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a deepblack multiple coating film having deep feeling by the combined effect obtained by combining a solid base coating film and a color clear coating film, and a deepblack coated material obtained by the method.例文帳に追加

ソリッドベース塗膜とカラークリヤー塗膜とを組み合わせた複合効果によって、深み感のある漆黒複合塗膜を形成する方法および、この方法によって得られる漆黒塗装物を提供する。 - 特許庁

The battery case 10 is equipped with: a non-coating region 13 covering a part of the power generation element 60; and a coating region 12 covering the portion which is not covered with the non-coating region 13 of the power generation element 60, and the surface of which is coated with a black color.例文帳に追加

電池ケース１０は，発電要素６０の一部を覆う非塗装領域１３と，発電要素６０の非塗装領域１３に覆われない部位を覆い，その表面が黒色で塗装された塗装領域１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a method of preparing an aggregate-coloring type coating material capable of manufacturing an aggregate-coloring type coating material in a required amount and color from a small quantity in a short time and also an aggregate-coloring type coating material obtained thereby.例文帳に追加

必要な量及び色の骨材着色型塗材を少量から短時間で製造することができる骨材着色型塗材の調整方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a membrane thickness defect area and non-uniformity of coating thickness at a start end of coating to be very small and enable to carry out high precision coating which is required at the time of manufacturing a liquid crystal color filter.例文帳に追加

塗布開始端部での膜厚不良域および塗布厚のむらを極めて小さく抑制し、液晶用カラーフィルタの製造時に要求されるような高精度塗布を行うことを可能とする塗工用ダイヘッドを提供する。 - 特許庁

Besides, the ground resin coating film is desirably 5 μm or thinner, and a white or colored resin coating film is desirably applied between the metallic strip and the ground resin coating film as a useful construction for securing a high color effect.例文帳に追加

さらに、金属帯と下地樹脂被膜の間に、白色あるいは有色の樹脂被膜が、さらに塗布されていることも、高色彩を確保する上で有効である。 - 特許庁

To provide a formation method of a hard coating by which a sol can be applied excellently to a substrate and a hard coating having a thick thickness, high hardness and good color tone and substituting chromate coating can be formed.例文帳に追加

基材に対するゾルの塗布性が良好で、膜厚の大きな硬質膜を得ることができ、クロムめっきに代替できる高硬度で色合いの良好な硬質塗膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a forming method of a laminated coating film, which is capable of imparting high hiding property by coating one time and uses a color base coating film free from the generation of an irregularity in hue.例文帳に追加

１回の塗装で高隠蔽性を付与できかつ補修後に色相のズレが生じないカラーベース塗膜を用いた積層塗膜の形成方法の提供。 - 特許庁

At least one of two layers, that is, the first top coating layer 11 and the second top coating layer 12 is preferably composed of color clear coating layers 111 and 112.例文帳に追加

上記２層の第1トップコート１１および第２トップコート１２の少なくとも１層を着色クリア塗料層１１１、１１２とすることが好ましい。 - 特許庁

In addition, in the intermediate coating step, a first intermediate coating of a similar color as in the top coating paint is applied onto a first region where chipping is liable to occur including at least a food panel 22.例文帳に追加

また、中塗工程では、少なくともフードパネル２２を含む、チッピングが生じやすい第１部位に上塗塗料と同系色の第１中塗塗料を塗布する。 - 特許庁

The method further comprises the step of adhering the coating material in a density of 0.05 to 1.0 g/cm^2 to the surface of an article such as the screen printing surface of a dichroic reaction ink conducted on a dark color coating surface, a lacquer coating surface or the like.例文帳に追加

暗色塗装面に施した２色反応インクのスクリーン印刷面、本漆塗装面などの物体表面に、上記塗装材料を、０．０５〜１．０ｇ／〓の密度で付着させ付着させる。 - 特許庁

To provide a coating composition favorably usable as an automotive coating, causing no color chippings even after long-term use outdoors, and capable of giving coating film of high chroma.例文帳に追加

自動車用塗料として好適に使用することができ、かつ、屋外での長期間の使用により色飛びが見られず、彩度の高い塗膜を得ることができる塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a simple color toning method capable of toning of a water dispersed type powder coating at the coating site or the like by eliminating drawbacks of the water-dispersed type powder coating.例文帳に追加

水分散型粉体塗料に指摘される欠点を解消しつつ、該水分散型粉体塗料の調色を塗装現場等においても簡単に行うことのできる調色方法を提供すること。 - 特許庁