「cod on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a COD measuring method and a COD measuring apparatus, which can simply measure a COD value by removing influences of potassium permanganate on an absorbance measurement caused by a turbid sample or suspended silver chloride in a COD measurement using an absorption photometry.例文帳に追加

吸光光度法によるＣＯＤ測定において、サンプルの濁りや塩化銀の懸濁による過マンガン酸カリウムの吸光度測定への影響を除去して、簡便にＣＯＤを求めることが可能なＣＯＤ測定方法及びＣＯＤ測定装置を提供する。 - 特許庁

Now the toppings have lots of varieties such as cheese, mochi, mentaiko (salted cod roe spiced with red pepper), the toppings for pizza and so on. 例文帳に追加

今ではチーズや餅、明太子などピザのトッピングに使われ出したものなどバラエティに富んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this COD measuring method for a sample, and the COD measuring reagent and the kit used for the method, the sample is brought into contact with dichromate under the coexistence of mercury (II) ion, chromium (III) ion and a catalyst quantity of silver ion, and the COD value of the sample is measured on the basis of the consumption of the dichromate.例文帳に追加

試料を、水銀(II)イオンとクロム(III)イオンと触媒量の銀イオンとの共存下で二クロム酸塩と接触させ、二クロム酸塩の消費量に基づいて試料のＣＯＤ値を測定することを特徴とする、試料のＣＯＤ測定方法、それに用いるＣＯＤ測定用試薬及びキット。 - 特許庁

A spectrophotometer built-in with a program of an operation expression [expresssion (8)] for the COD based on absorbance reduction, and capable of digital-displaying an operation result is used to allow direct reading of a COD value.例文帳に追加

また、吸光度減少に基づくＣＯＤの演算式［（８）式］のプログラムを内蔵し、演算結果をディジタル表示できる分光光度計を用いることによってＣＯＤ値を直読可能とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor laser by which a COD level is improved without producing any surface level on a resonator side.例文帳に追加

共振器面に表面準位を生じないで、ＣＯＤレベルを向上させた半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

fish that live on the sea bottom (particularly the commercially important gadoid fish like cod and haddock, or flatfish like flounder) 例文帳に追加

海底に生息する魚（特に、商業的に重要な、タラやコダラのようなタラ科の魚類、または、ヒラメのようなカレイ目の魚） - 日本語WordNet

To provide a semiconductor laser in which the occurrence of COD can be suppressed on the interface of a front end face coat and an active layer at the time of heavy load driving.例文帳に追加

高負荷駆動時に前端面コートと活性層との界面におけるＣＯＤの発生を抑制することが可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

A method for producing a siloxyarene is provided, comprising reacting a trialkyl silylcyanide on an ynone compound in the presence of a nickel-1,5-cyclooctadiene complex [Ni(COD)_2].例文帳に追加

イノン化合物に、ニッケル−１，５−シクロオクタジエン錯体［Ｎｉ（ＣＯＤ）_２］の存在下で、トリアルキルシリルシアニドを反応させる、シロキシアレンの製造方法とする。 - 特許庁

The chloride ion removing device capable of preventing the adverse effect on COD measurement due to chloride ions is also provided by mounting this system.例文帳に追加

このシステムに装着することにより、塩化物イオンによるＣＯＤ測定への悪影響が防止できる、塩化物イオン除去装置も提供される。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device having a high reliability by arranging a surface film which is simple-structured and hardly suffers from COD deterioration on an end face of a resonator.例文帳に追加

簡単な構成によるＣＯＤ劣化の起きにくい表面膜を共振器の端面に配設することにより信頼性の高い半導体レーザ装置を構成する。 - 特許庁

To provide cod roe-containing acid oil-in-water emulsified seasoning presenting bright thin red color tone even when topping it on a food material and baking.例文帳に追加

食材等にトッピングして焼成した場合であっても、明るい薄赤色の色調を呈するタラコ含有酸性水中油型乳化状調味料を提供する。 - 特許庁

Since COD (chemical oxygen demand) value of the cooling liquid containing water and the antifreezing protein is smaller than that of the cooling liquid containing glycol, or the like, influence on the environment when discarded is small.例文帳に追加

また、水と不凍タンパク質を含む冷却液は、グリコール類等を含む冷却液よりもＣＯＤ値が小さいため廃棄時に環境に及ぼす影響が小さい。 - 特許庁

Mix fish meat of suketo cod (Alaska Pollock, or Theragra chalcogramma), shark, flying fish and Atka mackerel with salt, sugar, starch and egg white and knead, then put on thick bamboo or metal sticks to be baked or steamed. 例文帳に追加

タラスケトウダラ・サメ・トビウオ・ホッケなどの魚肉に塩・砂糖・デンプン・卵白などを加えて練り、竹製や金属製の太い串に棒状に塗りつけ、焼くか蒸し上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an affiliate management system in which an affiliate fee can be calculated on the basis of a sales amount in the case where an article is purchased on an EC site moving from a Web site and an EC settlement, collection-on-delivery (COD) settlement or remittance settlement is performed.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトから移動したＥＣサイトで商品を購入してＥＣ決算、代引決算、または振込決算が行われた場合に、売上金額に基づいてアフィリエイト料が計算できるアフィリエイト管理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a plurality of computers with a capacity on demand (COD) feature to accommodate changing workload requirements without physical transfer of standby resources or workloads associated with the respective computers.例文帳に追加

複数のキャパシティ・オン・デマンド（ＣＯＤ）機能を有するコンピュータにおいて、それぞれの待機リソースまたは作業負荷を物理的に移転させないで、変化する作業負荷に対処できるようにする。 - 特許庁

This nitride semiconductor laser device forms a window layer 27 on the end face of a nitride semiconductor laser device 10 not only to prevent heat generation caused by laser beam absorption but also to improve the COD level.例文帳に追加

窒化物半導体レーザ素子１０の端面に、レーザ光の光を吸収することによる発熱を防ぎ、ＣＯＤレベルを向上させるための窓層２７を形成する。 - 特許庁

Consequently, non-emission recombination is prevented effectively on the end faces 1a and 1b of the resonator and in the vicinity thereof, a temperature rise is suppressed on the end faces 1a and 1b of the resonator and in the vicinity thereof, and COD is prevented.例文帳に追加

従って、共振器端面１ａ，１ｂおよびその近傍領域における非発光再結合が効果的に防止され、共振器端面１ａ，１ｂおよびその近傍領域の温度の上昇が抑制され、ＣＯＤが防止される。 - 特許庁

To provide a method for treating photographic waste water capable of reducing all of BOD (biological oxygen demand), COD (chemical oxygen demand) and total nitrogen quantity of photographic waste water to the levels of quality standards of discharge water based on Sewage Water Law.例文帳に追加

写真廃液のＢＯＤ及びＣＯＤ並びに全窒素量のいずれをも下水道法に基づく排水基準を満たすレベルに低減できる写真廃液処理方法を提示すること。 - 特許庁

The portable COD measuring system using the photoreactor, capable of being driven by a battery, easy to transport because small-sized and lightweight and based on a flow injection analyzing (FIA) method is provided.例文帳に追加

この光反応器を用いた、バッテリーによって駆動でき、小型軽量で持ち運びが容易であるような、フローインジェクション分析（ＦＩＡ）法に基づいた可搬型ＣＯＤ測定システムが提供される。 - 特許庁

To present a method for treating waste photographic processing liquid, by which all of BOD, COD and total nitrogen quantity of waste photographic processing liquid can be decreased to a level satisfying the waste water standards based on a sewage water law.例文帳に追加

写真廃液のＢＯＤ及びＣＯＤ並びに全窒素量のいずれをも下水道法に基づく排水基準を満たすレベルに低減できる写真廃液処理方法を提示すること。 - 特許庁

Sometimes, a side dish of a strong foodstuff is served, or small portions of one or two of the following foods are put on chazuke at one's choice: umeboshi (pickled ume, or Japanese apricot), pickles, crumbled cooked salmon, seaweed, tsukudani (small fish, shellfish, or konbu, boiled in sweetened soy sauce), salted fish guts, grated wasabi (Japanese horseradish), or karashi-mentaiko (salted cod roe). 例文帳に追加

味の濃い食材を副菜として食をすすめることもあれば、好みで梅干や漬物、サケや海苔・佃煮・塩辛・山葵・たらこ（辛子明太子）などの具をのせることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surface water becomes warm in the summer but lower layer water just below the surface remains cold whereby warm water fish such as sardine, mackerel and sea bream is caught in the area close to the surface while cold water fish such as cutlass fish and cod is caught in deep waters and on ocean floor. 例文帳に追加

表層水は夏に高温になるが、わずか下層では寒冷となるため、表層でイワシ、サバ、鯛など温暖水魚がとれ、深海や海底ではタチウオ、タラなどの冷水魚がとれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, non-light emission re-combination can be effectively prevented on the end faces 1a and 1b of the resonator and in their adjacent areas, thereby suppressing an increase in temperature on the end faces 1a and 1b thereof and in their adjacent areas and preventing COD.例文帳に追加

従って、共振器端面１ａ，１ｂおよびその近傍領域における非発光再結合が効果的に防止されるので、共振器端面１ａ，１ｂおよびその近傍領域の温度の上昇が抑制され、ＣＯＤが防止される。 - 特許庁

To provide a method of treating sludge returning water by which COD (chemical oxygen demand), ammoniacal nitrogen or the like contained in the sludge returning water are removed to prevent their accumulation and the increase of load on a water treating system and the deterioration of treated water quality are suppressed.例文帳に追加

汚泥返流水に含有するＣＯＤ、アンモニア性窒素等を除去して蓄積を防止し、水処理系への負荷の増大や処理水質の低下を抑制するための処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stack gas desulfurization process capable of effectively removing a nitrogen-sulfur compound(NS compound) giving adverse effect on desulfurization performance and decreasing COD components due to iodine ion in a liquid absorbent, which changes with the kind of coal.例文帳に追加

脱硫性能に悪影響を及ぼすＮＳ化合物を効果的に除去できるとともに、石炭種によって変化する吸収液中のよう素イオン起因のＣＯＤ成分を減少できる排煙脱硫方法を提供する。 - 特許庁

When the level of the injection current is controlled to be lowered in accordance with the oscillation level on a wavelength scanning basis, a wavelength can be scanned over a wide range without destroying the gain medium 12 by COD.例文帳に追加

このとき波長走査毎に発振レベルに応じて注入電流のレベルを低下させるように制御すれば、ゲイン媒体１２がＣＯＤによって破壊することなく、波長を広い範囲にわたって走査することができる。 - 特許庁

To provide a machine for molding a ground meat food, which can automatically mold the ground meat food consisting mainly of fish meat such as cod meat or chicken in an approximately spherical shape having a dent on its lower side to produce a 'dumplings'-like ground meat food.例文帳に追加

鰯等の魚肉や鶏肉等を主体とする擂り身を下面に凹部を有する略球状に形成して、「つみれ」状の擂り身食品を自動的に製造することができるようにした擂り身食品の成形機を提供すること。 - 特許庁

As the raw material used for the formation of a Cu film on the surface of a substrate by a Cu-CVD process, the liq. raw material made by adding any of 2-butyne, tmvs, 3-Hex and 1,5-COD to Cu (hfac) (atms) is used.例文帳に追加

Ｃｕ−ＣＶＤプロセスによって基板表面にＣｕ膜を形成する方法に使用される原料として、Ｃｕ（ｈｆａｃ）（ａｔｍｓ）に２−ｂｕｔｙｎｅ、ｔｍｖｓ、３−Ｈｅｘ、１，５−ＣＯＤのうちいずれかを添加して作られる液体原料が使用される。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element which suppresses heat generated on a resonator end surface to a minimum, improves the COD level, has a superior FFP, high reliability and a long service life, even for a semiconductor laser element of high power.例文帳に追加

高出力の半導体レーザ素子においても、共振器端面での発熱を最小限にとどめて、ＣＯＤレベルを向上させることができるとともに、良好なＦＦＰを得ることができ、信頼性が高く、長寿命の半導体レーザ素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The back face shape of a reel case 7a arranged on the back face side of the cord reel apparatus 4 storing the cod 5 so as to freely wind off and up is formed into a circular shape and the central part of the reel case 7a is positioned upper than the rotating shaft part of a reel 6 for winding the cord 5.例文帳に追加

コード５を出没自在に収納するコードリール装置４の後面側に配設したリールケース７ａの背面形状を円状に形成するとともに、前記リールケース７ａの中心部ロが、コード５を巻き取るリール６の回転軸部イより上方に位置するようにしたものである。 - 特許庁

A flowmeter 7, a COD meter 8 and a coli bacteria sensor 9 are provided at supply piping 3 for supplying the sewage (water to be treated) to an ozone reactor 2, and an ozone injection ratio of the ozone injected to the ozone reactor 2 (ozone quantity required for a unit amount of the water to be treated) is decided based on the measured value.例文帳に追加

下水（被処理水）をオゾン反応槽２に供給する供給配管３に流量計７、ＣＯＤ計８、大腸菌センサ９を設け、この測定値に基づいてオゾン反応槽２に注入するオゾンのオゾン注入率（単位被処理水量当たりに必要なオゾン量）を決める。 - 特許庁

The synergism of antioxidative effect, immunity potentiation, lipid metabolism ameliorate action and exogenous endocrine disruptor exhaustion, etc., of the cod liver from liver of deep sea shark, promotes amelioration of bloodstream stagnation, and expresses a large effect on keeping health body.例文帳に追加

これにより、深海鮫の肝油の抗酸化作用、免疫力増強作用、脂質代謝改善作用、及び外因性内分泌攪乱物質排出作用等の相乗作用により、血流停滞の改善を促し、健全な体に保つ上に大きな効果を奏することができる。 - 特許庁

The LED lighting fixture has a COD (Chip On Driver) integrating at an IC level a heat-sink material of high conductivity, an LED, and a driver in an arbitrary-shape photo guide tube of a high-power LED package with several watts per piece integrated with a special-interface optical matching adapter.例文帳に追加

本発明は一個で数ワット以上のハイパワーＬＥＤパッケージで任意形状の光導光筒に熱伝導率の高いヒートシンク材とＬＥＤとドライバーをＩＣレベルで一体化したＣＯＤ（Ｃｈｉｐ Ｏｎ Ｄｒｉｖｅｒ）と特殊インターフェース光整合アダプターで一体化したＬＥＤ照明器具。 - 特許庁

The LED lighting fixture is formed by integrating a heat sink material with high thermal conductivity, a COD (chip on the driver) as a high power LED package having several watts or more at one piece, wherein an LED and a driver are integrated at an IC level, and a special interface optical matching adapter (OMA) in an optical light-guide tube with any shape.例文帳に追加

本発明は一個で数ワット以上のハイパワーＬＥＤパッケージで任意形状の光導光筒に熱伝導率の高いヒートシンク材とＬＥＤとドライバーをＩＣレベルで一体化したＣＯＤ（Ｃｈｉｐ Ｏｎ ｔｈｅ Ｄｒｉｖｅｒ）と特殊インターフェース光整合アダプター（ＯＭＡ）で一体化したＬＥＤ照明器具。 - 特許庁