| 例文 |
code forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11914件
Full syntax highlighting, code completion, and error checking for JavaScript code is available both in stand-alone JavaScript files and in HTML, RHTML, and JSP files.例文帳に追加
単独の JavaScript ファイル内、また HTML、RHTML、および JSP ファイル内の JavaScript コードの完全な構文の強調表示、コード補完、およびエラーチェックが可能です。 - NetBeans
You can find the abbreviations for the built-in Java code templates by opening the Editor settings in the Options window and choosing the Code Templates tab. 例文帳に追加
組み込みの Java コードテンプレートの省略名を検索するには、「オプション」ウィンドウでエディタの設定を開き、「コードテンプレート」タブを選択します。 - NetBeans
To provide a data converter and its method for converting a variable length code with a carry signal into a fixed length code having no carry.例文帳に追加
桁上げ信号付の可変長コードを桁上げの無い固定長コードに変換するデータ変換装置及び方法を提供する。 - 特許庁
For instance, one code 42 represents a suit (spade, heart, diamond, club) and the other code 44 represents a rank (1-10, J, Q, K).例文帳に追加
例えば、一方のコード42は、スート(スペード、ハート、ダイヤ、クラブ)を表しており、他方のコード44は、ランク(1、2、、、10、J、Q、K)を表している。 - 特許庁
For example, the local application module issues the control code in the state of conforming to a control code format which is translated by the translation module.例文帳に追加
例えばローカルアプリケーションモジュールは、変換モジュールにより変換される制御コードフォーマットに合わせた状態で制御コードを発行する。 - 特許庁
A predicted scrambling code recognizer 17 inputs the code for inverse-spreading shifted in units of slots from the control unit 22, and attempts inverse-spreading.例文帳に追加
予測スクランブリングコード認識部17は制御部22からスロット単位でずらした逆拡散用コードを入力し、逆拡散を試みる。 - 特許庁
The third decision step (16) recovers a primary scrambling code in response to the code group number for synchronizing the UE to the base station.例文帳に追加
第3のステップ(16)は、上記符号グループ番号に応答して、UEを基地局に同期させるための一次スクランブル符号を回復する。 - 特許庁
In addition, a code generator 12a generates a code having a predetermined number of bits for correcting the frequency offset based on the set correspondence relation.例文帳に追加
また、コード生成部12aは、設定した対応関係に基づいて、周波数オフセットを補正する所定ビット数のコードを生成する。 - 特許庁
Even when the customer oneself takes out gum and makes a bar code reader 3a for self-use read a bar code, a similar settlement process is performed.例文帳に追加
顧客自らがガムなどを取り出してセルフ用バーコードリーダ3aによってバーコードを読み取っても同様の決済処理が行われる。 - 特許庁
Each service user 30 receives various kind of service or the like by using an information processor provided with a code reader 32 for recognizing the town code.例文帳に追加
サービス利用者30はタウンコードを認識するコードリーダ32を備えた情報処理装置31を使用して、各種サービス等を受ける。 - 特許庁
A DCS determination unit 412 determines whether digital code squelch is required on the basis of detection result of a digital code assigned for each system.例文帳に追加
DCS判断部412は、システム毎に割り当てられたディジタルコードの検出結果に基づいて、ディジタルコードスケルチの要否を判断する。 - 特許庁
To provide a key for an electronic code lock, which is proof against transmission of radio waves from an ID code generating circuit when it is out of use.例文帳に追加
不使用時にはIDコード発生回路から電波が送信され難くすることが可能な電子符号錠用キーを提供する。 - 特許庁
To provide a two dimensional code display program for displaying the two dimensional code with many cells on a screen in a digital broadcasting receiving device.例文帳に追加
デジタル放送受信機において、セル数の多い2次元コードを画面上に表示する2次元コード表示プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a rotating orthogonal code having a rotation angle suitable for the combination of a modulation system and the encoding rate of an error correction code.例文帳に追加
変調方式と誤り訂正符号の符号化率の組み合わせに適した回転角を持つ回転直交符号を提供する。 - 特許庁
When it is determined that there is more than one method for compiling the byte code, which method compiles the byte code is determined (507).例文帳に追加
幾つかの実施例では、リコンパイルするバイトコード命令を含むプログラムの一部は、リコンパイルする他の命令と一緒にキューへ加えられる。 - 特許庁
To shorten a time for performing correlation processing of a code even while completing correlation processing in one code length unit without changing the correlation processing.例文帳に追加
1コード長単位での相関処理を変更することなく済ませながらも、コードの相関処理を行う時間の短縮化を図る。 - 特許庁
Code amounts for one line are counted by a second counter 16, and the value is compared with the target code amounts of a line by a second comparing part 17.例文帳に追加
1ライン分の符号量を第2カウンタ16でカウントし、その値とラインの目標符号量とを第2比較部17で比較する。 - 特許庁
Two-phase (1 and -1) encoding is performed on a transmitted waveform by using two code symbols in a code sequence for obtaining an N- nary higher harmonic signal.例文帳に追加
第N次高調波信号を得るために送信波形を符号シーケンスの2つの符号シンボルを用いて2相(1,−1)符号化する。 - 特許庁
A code segment and an information element correlated with the code segment (for example, meta information) can be encoded in an XML file.例文帳に追加
コードセグメント及びコードセグメントに関連づけられる情報の要素(例えば、メタ情報)は、XMLファイルにおいて符号化することができる。 - 特許庁
When a key code input screen is displayed, the user inputs a key code for logging in the server from an input key part 4.例文帳に追加
続いて、キーコード入力画面が表示され、ユーザーは当該サーバーにログインするためのキーコードを入力キー4より入力する。 - 特許庁
Javadoc is an extensible tool typically used for code documentation purposes, but it is also suitable as a code generation tool. 例文帳に追加
Javadocは代表的にはコード文書化の目的に使われる拡張可能ツールであるが、コード生成ツールとしてもまた適しているのである。 - コンピューター用語辞典
To prevent an oversight of a failure code by facilitating the confirmation of the failure code when a failure occurs in a remote control device for an air conditioner.例文帳に追加
空気調和機の遠隔操作装置において、故障発生時の故障コード確認を容易にし、故障コードの見落としを防止する。 - 特許庁
To provide a bar code printing method for easily and accurately checking the presence/absence of the printing failure of a bar code by visual observation.例文帳に追加
バーコードの印刷不良の有無を目視によって容易かつ正確に点検できるようにするバーコード印刷方法を提供する。 - 特許庁
A packet to be used for the switch for the SFQ circuit has a data packet and a separation packet having a flag for separating the data packet and a flag for separating an address code and a data code within the data packet.例文帳に追加
このSFQ回路用スイッチに用いるパケットは、データパケットに、データパケットを分離するフラグ、並びに、データパケット内のアドレスコードとデータコードを分離するフラグとを有するセパレーションパケットを有する。 - 特許庁
The client is provided with a request transmission means for requesting the reception of the code data to the server, a reception means for receiving the code data transferred from the server, a decoding means for decoding the received code data, and a reproduction means for reproducing the decoded image data.例文帳に追加
クライアントはサーバへ符号データを受信する要求をする要求送信手段と、サーバから転送された符号データを受信する受信手段と、受信した符号データを復号する復号手段と、復号化の画像データを再生する再生手段とを具備する。 - 特許庁
A signal including a convolution code and a block code is acquired in correcting errors in the signal, decoding of the convolution code and the block code for the acquired signal is executed, and decoding of the convolution code and the block code is again executed so that information not corrected by decoding applied to the convolution code may be corrected on the basis of the information corrected by the decoding of the block code.例文帳に追加
信号に含まれる誤りを訂正するにあたり、畳み込み符号とブロック符号とを含む信号を取得し、取得した信号に対して畳み込み符号の復号とブロック符号の復号とを実行し、前記ブロック符号の復号によって訂正された情報に基づいて前記畳み込み符号の復号で訂正されなかった情報を訂正するように、再度、畳み込み符号の復号とブロック符号の復号とを実行する。 - 特許庁
The CCD camera 2 is constituted of two cameras for position detection and reading, and the position of the bar code 3 is specified by the camera for reading, and the bar code is identified by the image processing by the camera for reading.例文帳に追加
CCDカメラ2は位置検出用と読み取り用の2台からなり読み取り用でバーコード3の位置を特定し、読み取り用でバーコードを画像処理により識別する。 - 特許庁
A menu book for waitstaff 600 comprises: a menu code for showing information to uniquely identify a commodity; and a clientele code for showing information to uniquely identify a clientele that orders a commodity.例文帳に追加
接客係用メニューブック600は、商品を一意に特定する情報を示すメニューコードと、商品を注文する客層を一意に特定する情報を示す客層コードを有する。 - 特許庁
A code 701 indicates a DFT block which performs DFT for separating a received signal into components for each of the sub-carriers, and a code 702 indicates a despreading block for recovering the spreading processing performed on a transmission side.例文帳に追加
符号701は受信信号を各サブキャリア毎の成分に分離するためにDFTを行うDFTブロックであり、符号702は送信側で行った拡散処理を元に戻すための逆拡散ブロックである。 - 特許庁
To rationally provide a tail code for each car, to reduce an area for the tail code occupying around the car to irreducible minimum and to secure a space for arranging hoistway equipment and driving equipment.例文帳に追加
各乗りかご用のテールコードを合理的に配置して、乗りかご周囲に占めるテールコードの面積を必要最小限にし、昇降路用品や駆動用品を配置するスペースを確保する。 - 特許庁
As for a multiplier Y without code, a value 0 is adopted, and as for a multiplier Y with code, the same value as the (2m-1) bits b_2m-1 as the most significant bits of the multiplier Y is adopted for the additional bits b_2m.例文帳に追加
付加ビットb_2mは、符号なし乗数Yについては値0を、符号付き乗数Yについては乗数Yの最上位ビットである第(2m−1)ビットb_2m-1と同じ値を採る。 - 特許庁
To efficiently perform a decoding process of data from a two-dimensional code including a function pattern area for expressing information except for encoded data, for example, a QR code.例文帳に追加
例えばQRコードのように、エンコードされたデータ以外の情報を表す機能パターン領域を含む2次元コードからのデータのデコード処理を効率的に行なえるようにする。 - 特許庁
To provide a terminal for authenticating a user on the basis of a PIN code stored in a UIM card that reduces a burden imposed on a user for memorizing the PIN code for the user authentication.例文帳に追加
UIMカードに記憶されたPINコードに基づいてユーザ認証を行う端末装置において、ユーザ認証のためのPINコードを、頭で記憶しておく負担を軽減する。 - 特許庁
The method employs a 1st control code for a literal sequence with a first maximum length and a second code for a pointer for backward referencing to a literal sequence to be compressed.例文帳に追加
第1の最大長をもつリテラルシーケンスのための第1の制御コードと、圧縮すべきリテラルシーケンスへの逆向き参照に対するポインタのための第2の制御コードとを用いる。 - 特許庁
An encoded data generating part 100 generates an instruction code obtained by encoding the instruction code of the program to be executed by operations based on the instruction code of the program to be executed and the encoded code held by the holding circuit 310, and overwrites the encoded code stored in the holding circuit 310 according to the encoded instruction code for each predetermined step.例文帳に追加
符号データ生成部100は、実行対象のプログラムの命令コードと、保持回路310が保持する符号化コードと、に基づいた演算により、実行対象のプログラムの命令コードを符号化した命令コードを生成するとともに、符号化した当該命令コードにより保持回路310に格納された符号化コードを所定ステップ毎に上書きする。 - 特許庁
The method for installing a program into a computer with a function of recognizing a bar code or a two-dimensional code includes steps of: causing a predetermined computer to recognize a bar code or a two-dimensional code obtained by encoding a program executable in the computer; and installing the program obtained by recognizing the bar code or the two-dimensional code into the computer.例文帳に追加
バーコードまたは二次元コードを認識する機能を備えたコンピュータにプログラムを導入する方法は、前記コンピュータで実行可能なプログラムをエンコードしたバーコードまたは二次元コードを、当該所定のコンピュータに認識させるステップと、前記バーコードまたは二次元コードを認識することにより得られたプログラムを前記コンピュータに導入するステップとを有する。 - 特許庁
When a communication part 20 receives a customer code and a merchandise code for specifying merchandise purchased by the customer of the customer code from the transmitting/receiving part of a register device 1, a control part 22 retrieves a service associated with both a group code associated with the customer code by a customer information storage part 21b and the merchandise code from the service storage part 21c.例文帳に追加
通信部20が顧客コードおよび該顧客コードの顧客が購入した商品を特定する商品コードをレジスタ装置1の送受信部から受信すると、制御部22は、その顧客コードと顧客情報記憶部21bにて関連づけられたグループコードと、その商品コードと、の両方に関連づけられたサービスをサービス記憶部21cから検索する。 - 特許庁
The present invention relates to an error correcting device in an optical communication system that transmits a transmission frame formed by adding an overhead and an error correction code to informational data, the device uses a concatenated code or a product code of at least two error correction codes as an outer code, and an error correction code for soft decision decoding as an inner code.例文帳に追加
情報データにオーバヘッドと誤り訂正符号とを付加して形成された伝送フレームを伝送する光通信システムにおける誤り訂正装置であって、外符号として少なくとも2つの誤り訂正符号による連接符号あるいは積符号を用い、内符号として軟判定復号のための誤り訂正符号を用いるようにしたものである。 - 特許庁
The code structure conversion section has inline deployment means for inputting the original code having a plurality of function calls and converting the original code into a flat code that is a single-layer flat code; and communication volume optimizing means for optimizing a data communication volume of a parameter for the flat code to produce the optimal communication volume code.例文帳に追加
C言語などで記述されたコードであるオリジナルコードに対し、コード構造変換部によりコードの構造を変換して最適通信量コードを生成するプログラムコード構造変換装置であって、コード構造変換部は、複数の関数コールを有するオリジナルコードを入力し、1階層のフラットなコードであるフラット・コードに変換するインライン展開手段と、フラット・コードに対し、変数のデータ通信量を最適化し、最適通信量コードを生成する通信量最適化手段とを有する。 - 特許庁
The code word 11 for angle measurement consists of totally 15 bits by decomposing a 5-bit code word 22 for block detection into three of three bits, one bit, and one bit, sequentially inserting them into predetermined positions of the code word 18 for angle information.例文帳に追加
測角用符号語11は、さらに、5ビットのブロック検出用符号語22を3ビット、1ビット及び1ビットの3つに分解して、夫々を角度情報用符号語18の所定位置に順次挿入して、全部で15ビットからなっている。 - 特許庁
Since a coder side transmits an external code parity bit different for each retransmission and a decoder side uses the external code parity bit different for each retransmission for the number of retransmission times to carry out external code decoding processing, the correction capability of the burst error is enhanced.例文帳に追加
これにより、再送毎に異なる外符号パリティビットが送信され、復号側では再送回数分の異なる外符号パリティビットを用いて外符号復号化処理を行うことができるので、バースト誤りの訂正能力が向上する。 - 特許庁
In Japan, it is considered that 'kinu' in the chofuku for an imperial prince, members of the Imperial Family in the 'Garment Code' of the Yoro ritsuryo code (a code promulgated in the Yoro period) was hoeki no ho, and 'ao' in chofuku for military officers was ketteki no ho (an outer robe for military officers) and worn by military officers or children before genpuku (the coming-of-age celebration). 例文帳に追加
日本では養老律令の「衣服令」に親王・王(皇族)・文官の朝服に「衣」とあるものが縫腋袍、武官の朝服に「襖」とあるものが闕腋袍にあたると見られ、闕腋袍は武官や元服前の童子が使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In one system, for example, a value related to an amount of total code, which is composed of a video code corresponding to video data and its coding parameters, is determined for each of allowable coding modes, respectively, and a coding mode for the relevant video data is selected based on the amount of code of each coding mode.例文帳に追加
予測符号化、内挿符号化、動き補償、離散コサイン変換(DCT)、適応符号化、可変長符号化を行うことで動画像を符号化する装置・方法に於いて、符号化モードを最適に選択する装置・方法が開示されている。 - 特許庁
When accessed from the cellular phone or the like through the second QR code, the server conducts authentication processing for the second QR code based on the inherent number registered in the registration processing for the first QR code, and stores the game history information included in the second QR code when authentication is successful.例文帳に追加
また、サーバは、第2QRコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第1QRコードの登録処理で登録された固有番号に基づいて、第2QRコードの認証処理を行い、認証が成功すると、第2QRコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁
Accordingly, a data volume for the CRC code data for the determination that are stored in the code memory unit 15, can be reduced in terms of a data volume in comparison with a method to be used in the conventional technology, in which the whole CRC code data corresponding to the data stored in the data memory unit 14 is stored in the code memory unit 15.例文帳に追加
したがって、データ記憶部14に記憶されるデータに対応する判定用CRC符合データをコード記憶部15に記憶する従来の技術に比べて、コード記憶部15に記憶する判定用CRC符合データのデータ量を少なくすることができる。 - 特許庁
A video call method for a mobile terminal includes the steps of: creating a code table for multiplexing data; selecting an optimum code from the created code table; encoding data to be transmitted by the selected code; and transmitting the encoded data.例文帳に追加
移動端末機のビデオ通話方法は、データの多重化のためのコードテーブルを作成する段階と、前記作成されたコードテーブルから最適のコードを選択する段階と、前記選択されたコードによって送信するデータを符号化する段階と、前記符号化されたデータを送信する段階とを含む。 - 特許庁
The server B prepares a circulation identification code C3 consisting of an identification code for identifying each circulation object from the object C2 and an identification code for identifying the circulation and transmits e-mail obtained by attaching the text C1 to the code C3 to the objects A2 to An.例文帳に追加
サーバBは回覧対象者C2から各回覧対象者の識別のための識別コードと、この回覧を識別するための識別コードからなる回覧識別コードC3を作成し、これに回覧本文C1を加えた電子メールを回覧対象者A2乃至Anに送信する。 - 特許庁
On the television signal, a signal digital code for recognizing a signal, an identification digital code for recognizing a device D, a data and time code indicating the time when the television signal is displayed on the screen of an illumination signboard 10, an area code specifying the area where the device D is installed, etc., are superposed.例文帳に追加
テレビジョン信号には、信号を認識する信号デジタルコード、装置Dを認識する識別デジタルコード、電飾看板10にテレビジョン信号を画面表示する日時を示す日時コード、装置Dが設置されている地域を指定する地域コード等が重畳されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
