「cold flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A flow rate of the cold water sent to the heat exchanger 30 is controlled such that a difference between a temperature of the cooling liquid and an ambient temperature of a neighborhood of the cooling plate 1 does not become 5°C or more.例文帳に追加

このとき、冷却液の温度が、冷却板（１）の近傍の周囲温度との差が５℃以上にならないように、熱交換器（３０）に送られる冷水の流量の方を制御する。 - 特許庁

This evaporator having a cold storage function has a plurality of flat coolant flow pipes 12, whose width direction is directed to a ventilation direction, and which are disposed in parallel spaced from each other.例文帳に追加

蓄冷機能付きエバポレータは、幅方向を通風方向に向けるとともに、互いに間隔をおいて並列状に配置された複数の扁平状冷媒流通管12を有している。 - 特許庁

This evaporator with the cold storage function has a plurality of flat refrigerant flow pipes 12 having the direction of width directed toward the direction of ventilation and arranged in parallel across an interval therebetween.例文帳に追加

蓄冷機能付きエバポレータは、幅方向を通風方向に向けるとともに、互いに間隔をおいて並列状に配置された複数の扁平状冷媒流通管12を有している。 - 特許庁

The control part controls a discharge flow rate of each of the variable speed cold water pumps 21, 22 individually based on an appropriate refrigerating capacity range of each of the variable speed turbo refrigerators 11, 12.例文帳に追加

制御部は、可変速ターボ冷凍機１１，１２のそれぞれの適正冷凍能力範囲に基づいて、可変速用冷水ポンプ２１，２２のそれぞれの吐出流量を個別に制御する。 - 特許庁

The lighting unit includes a reflecting plate made of a metal resistive element generating heat with flow of a current, and the cold-cathode tube.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る照明ユニットは、電流を通電することにより発熱する特徴を有する金属抵抗体からなる反射板と、冷陰極管と、を含む。 - 特許庁

To arrange a bypass catalyst converter performing exhaust emission control just after cold starting on the upstream side; and to prevent leakage of the exhaust gas through a flow passage switching valve 4.例文帳に追加

冷間始動直後の排気浄化を行うバイパス触媒コンバータをより上流側に配置できるようにするとともに、流路切換弁４を通した排気の漏洩を防止する。 - 特許庁

To improve a temperature control property of conditioned air and to improve comfortability of an occupant by making it easier to flow hot air to an air mix space except the time of full cold in the case where an auxiliary damper part for closing a downstream side of a hot air passage at the time of full cold is arranged at an air mix damper.例文帳に追加

温風通路の下流側をフルコールド時に閉じるための補助ダンパ部をエアミックスダンパに設ける場合に、フルコールド時以外のときに温風をエアミックス空間に流入させ易くして調和空気の温度コントロール性を向上させ、乗員の快適性を向上させる。 - 特許庁

The mist generator 1 includes: a front member 7 having jet parts 15; a rear member 8 allowing hot and cold water to flow to the front member 7 side; and a blocking member 9 moving in a direction to approach the jet parts and separate from the jet parts 15 to switch the inflow direction of hot and cold water led into the jet parts 15.例文帳に追加

ミスト発生装置１は、噴射部１５を有したフロント部材７と、湯水をフロント部材７側に流すリア部材８と、噴射部１５に対して近接・離反方向に移動して噴射部１５に導入される湯水の流入方向を切り換える閉塞部材９とを備えている。 - 特許庁

Because an air, whose flow direction is controlled by the wind direction guide member 6 in the direction of the front and rear of the vehicle, flows into a heater core 7 and a cold air bypass path 8, the air passing through the heater core 7 and the cold air bypass path 8 is restricted from flowing disproportionately toward the driver seat side.例文帳に追加

風向案内部材６によって空気流れ方向が車両前後方向に制御された空気がヒータコア７や冷風バイパス通路８に流入するため、ヒータコア７や冷風バイパス通路８を通過した空気が運転席側に偏って流れてしまうことが抑制される。 - 特許庁

To cool or heat a ceiling surface by Coanda effect by making the cold/hot air generated from an air conditioner flow along the ceiling surface, and to cool/heat a room by the heat radiation exchange with a dweller and the like by radiating the cold air or hot air from the ceiling surface.例文帳に追加

空気調和機により生成された冷・温風を、天井表面に沿って流し、コアンダ効果により、天井表面を冷却または加温すると共に、天井表面から冷気または暖気を放射して、居室者等との熱放射交換により部屋の冷・暖房を行う。 - 特許庁

This cogeneration system 200 has a heat source circulating circuit 203 for allowing a flow of exhaust heat generated in a power generation means 201 or hot and cold water heated in a hot water supply device 6, and a storage tank 205 for storing the hot and cold water flowing in the heat source circulating circuit 203.例文帳に追加

コージェネレーションシステム２００は、発電手段２０１において発生した排熱あるいは給湯装置６おいて加熱された湯水が流れる熱源循環回路２０３と、熱源循環回路２０３を流れる湯水が貯留される貯留タンク２０５とを備えている。 - 特許庁

An agitating mixing body 14 is arranged in a mixing chamber 15 for mixing hot water flowing in from a hot water inflow port 10 of a device body 4 with water flowing in from a water inflow port 11, and hot and cold water outflow ports 12 and 13 for making the mixed hot and cold water flow out, are arranged on this downstream side.例文帳に追加

装置本体４の湯水流入口１０より流入した湯水と水流入口１１より流入した水を混合する混合室１５に攪拌混合体１４を配置し、この下流側に混合後の湯水が流出する湯水流出口１２，１３を設けたものである。 - 特許庁

For example, any fault of the cold-state emission-reducing strategy is detected with high accuracy by a simple configuration that the cumulative amount of the injection pulse width of an injector or the cumulative amount of the fuel flow rate is operated for a predetermined cumulating time period after the cold start, and compared with the faulty determination threshold.例文帳に追加

例えば、インジェクタの噴射パルス幅の積算値ないしは燃料流量の積算値等を、冷間始動後に所定の積算期間だけ演算して故障判定しきい値と比較するだけの簡素な構成で、冷間エミッション低減ストラテジの異常を精度よく検出することができる。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost and a maintenance cost by using a body part of a faucet even in the case of changing a branch flow path such as changing the branch of hot water and cold water or the like, in a combination faucet with a branch port capable of branching the hot water or cold water.例文帳に追加

湯又は水の分岐を行うことのできる分岐口付き湯水混合水栓において、例えば、湯・水の分岐を変更するなど分岐流路を変更する場合でも水栓の本体部を兼用することができるようにすることにより、製造コスト及び保守コストを低減させること。 - 特許庁

Consequently, since surface area of a trap surface of the cold panel for freezing and collecting water molecule is enlarged, adsorption capacity is increased, and since surface are is enlarged without opposing to a gas flow passage direction, low electric power consumption and high speed exhaust are materialized together in the cold trap 10.例文帳に追加

これにより、水分子を凍結捕集するコールドパネルのトラップ面の表面積を大きくするため吸着容量を増加させ、さらに気体流路方向には対向しないように表面積を大きくするため低電力消費および高速度排気も併せて実現するコールドトラップ１０とした。 - 特許庁

The heat is exchanged by a heat exchanging unit 7 between the bleed flowing an bleed flow passage between an engine bleed compression means 4 and an expanding means 9 and the cold air flowing through a clod air flow passage 15 connected to an outlet of the expanding means 9.例文帳に追加

熱交換部７により、そのエンジン抽気の圧縮手段４と膨張手段９との間の抽気流路を流れる抽気と、その膨張手段９の出口に接続される低温空気流路１５を流れる低温空気との間で熱交換を行わせる。 - 特許庁

Using a control means 24, the flow is changed over to the bypass B1 by the means 15 when the cabin heating operation is to be made, and the heating by the intra-cabin heat exchanger 3 is started by allowing the engine cooling water to flow to the hot-cold water heat exchanger 13.例文帳に追加

制御手段２４により、暖房運転時、流路切替手段１５によりバイパス流路Ｂ１に流路を切り替え、温水熱交換器１３にエンジン冷却水を流動させることにより、車内側熱交換器３による加熱を開始させる。 - 特許庁

When the face opening 22 is opened by the face door 24, the flow of hot air mainly in the passage 26 side of the face door 24 is suppressed by the air flow resistant member 27, and cold air and hot air are mixed in a front side area A of the face door 24.例文帳に追加

これにより、フェイスドア２４によりフェイス開口部２２を開口したときに、温風が主にフェイスドア２４のうち、通路２６側を流れることを通風抵抗部材２７により抑制して冷風と温風をフェイスドア２４のうち前方側領域Ａで混合する。 - 特許庁

The cold source device 40 further includes: first bypass piping 34 for returning the cooling water having passed through the cooling tower 1 to the cooling tower 1 while the first heat exchanger 11 is not interposed; and a first flow rate control means 83 for controlling a cooling water flow rate of the first bypass piping 34.例文帳に追加

この冷熱源装置４０に、冷却塔１を通過した冷却水を、第１熱交換器１１を介さずに冷却塔１に返送する第１バイパス配管３４と、第１バイパス配管３４の冷却水流量を調節する第１流量調節手段８３とを設ける。 - 特許庁

An ECU 20 calculates difference between a request intake air amount (qcal) and a measured intake air amount (gaafm) acquired from an airflow meter 31 as a loss flow (eqlos) and acquires a relation between the opening of the throttle valve 17 and the loss flow, in a cold engine range and a warm engine range.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、エンジン１の冷間領域と温間領域とにおいて、要求吸気量ｑｃａｌとエアフローメータ３１から得られる実測吸気量ｇａａｆｍとの差分を損失流量ｅｑｌｏｓとして算出し、スロットルバルブ１７の開度と損失流量との関係を求める。 - 特許庁

A controller 5 controls the rotation speed of the cold/hot water circulation pump 2 based on at least one of the flow measurement for each control valve, the flow setting value for each control value, the aperture of each control valve, the discharge statistic pressure measurement and a heat output state of each air conditioner.例文帳に追加

コントローラ５は、制御弁毎の流量計測値と制御弁毎の流量設定値と各制御弁の開度と吐出静圧計測値と空調機の熱出力状態のうち少なくとも１つに基づいて冷温水循環ポンプ２の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a magnetic drive pump capable of shortening a time required for raising a coolant temperature by reducing a coolant flow during the cold start of an engine, and improving fuel economy by reducing the coolant flow to reduce the workload of a pump.例文帳に追加

エンジン冷間時の冷却水流量を低減して冷却水温の上昇時間を短縮することができると共に、冷却水流量を低減することによりポンプの仕事量を低減し燃費の改善を図ることができる磁力駆動式ポンプを提供すること。 - 特許庁

The inner base of the inner box 22 is inclined downward extending from the rear side of an enclosure 12 to the front side, whereby cold air cooled by the first evaporator 18 is let flow down toward the front side.例文帳に追加

内箱２２の内底面は、筐体１２の後面側から前面側に向けて下方傾斜し、第１蒸発器１８で冷却された冷気を前面側向けて流下させるよう構成してある。 - 特許庁

Further, the showcase 10 has a heat exchanger 33 and a fan 34 which emit cold 39 so as to flow along the inside 72 of the front wall 11 and cool the inside of the display chamber 5.例文帳に追加

さらに、ショーケース１０は、前壁１１の内面７２に沿って流れるように冷気３９を放出し、陳列室５の内部を冷却するための熱交換器３３およびファン３４を有する。 - 特許庁

The resistances of respective points in the channel cross section of the gas channel comprising the connecting pipes 19 are uniformized so as to uniformize flow velocity of the gas inflowing from the cold storage device 3 to the pulse tube 4.例文帳に追加

これらの接続管１９で構成されるガス流路は流路断面の各点で流路抵抗が均一化され、蓄冷器３からパルス管４に流入するガスの流速が一様になる。 - 特許庁

To provide a pump drive device for an engine capable of stopping the drive of a water pump during a cold start of an engine and satisfying a flow rate demanded by both of an oil pump and a water pump.例文帳に追加

エンジンの冷間始動時などのウォータポンプの駆動停止を可能とし、かつオイルポンプおよびウォータポンプの双方の要求流量を満たすことができるエンジンのポンプ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate assembling work of a flow passage switching valve 4, and to improve dimensional accuracy, by arranging a bypass catalytic converter on the further upstream side for performing exhaust emission control just after cold starting.例文帳に追加

冷間始動直後の排気浄化を行うバイパス触媒コンバータをより上流側に配置できるようにするとともに、流路切換弁４の組立作業の容易化及び寸法精度の向上を図る。 - 特許庁

In the tank of the cold/warm water supplier with the magnet, a magnet for preventing the growth of microorganisms even if water resides is disposed in a pipe, and water is is made to flow through the magnet, thus suppressing the growth of the microorganisms.例文帳に追加

磁石付き冷・温給水器のタンク内で、溜水しても微生物を発生させないために、磁石をパイプに設置して、水流が磁石を通過することによって微生物の発生を抑制する。 - 特許庁

The storage chambers 3A and 3B are individually provided with cooling fans 20A and 20B for circulating cold air by a refrigerator 17 and heat-up fans 22A and 22B for circulating a heat-up flow, respectively.例文帳に追加

各貯蔵室３Ａ，３Ｂには、冷却器１７による冷気の循環用の冷却ファン２０Ａ，２０Ｂと、昇温用流の循環用の昇温ファン２２Ａ，２２Ｂとが個別に設けられる。 - 特許庁

To provide a freezing construction method for winding a passage allowing brine to flow and pass into a reel in a large amount and transmitting cold that the brine holds to the ground to be frozen efficiently.例文帳に追加

ブラインが流過する経路をリールへ大量に巻き取っておくことが出来、しかも、ブラインが保有する冷熱を凍結しようとする地盤へ効率的に伝導することが出来る様な凍結工法の提供。 - 特許庁

The relief valve is arranged near the second aperture for selectively blocking the second aperture so as to permit fluid to flow through the relief valve during high pressure conditions such as cold starts.例文帳に追加

リリーフ弁は第２開口の付近に配置されて、コールドスタートなどの高圧状態において流体がリリーフ弁を通って流れることを可能にするように第２開口を選択的に閉塞させる。 - 特許庁

The cooling method for tuna comprises removing the guts of tuna just after landing from the underwater, soaking the tuna in the cold water tank, and cooling while jetting water flow with the pump to the hollow of the fish body from which the guts are taken out.例文帳に追加

海中から取揚げた直後のマグロの内蔵を除去し、そのマグロを冷水槽に浸漬し、さらに内蔵を取り出した魚体の空洞に、ポンプによって水流を噴射しながら冷却を行う。 - 特許庁

This is a check valve furnished with a valve body 21 for nonreturn to prevent a back-flow of hot and cold water by seating on a valve seat part 17 for non-return provided on a feed water apparatus (feed water faucet main body 10, etc.).例文帳に追加

給水器具（給水栓本体１０等）に設けられた逆止用弁座部１７に着座して湯水の逆流を防止する逆止用弁体２１を備えた逆止弁である。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified conjugated diene-based polymer which can suitably be used as a raw material for vulcanized rubbers excellent in a low heat-generating property and an abrasion-resistant property and is good in cold flow characteristics.例文帳に追加

発熱性及び耐摩耗性に優れた加硫ゴムの材料として好適に用いることができ、コールドフロー特性が良好である変性共役ジエン系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The low temperature fluid is made to flow in the first cooling case to cool the first cooling case itself, the semiconductor device is cooled by direct transfer of cold heat to the semiconductor device to enhance remarkably the cooling efficiency.例文帳に追加

第１冷却ケース内に低温流体を通流させ、第１冷却ケース自身を冷却して、冷熱のデバイスへの直接の伝導によりデバイスを冷却させ、冷却効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

Hot steam 140 is cooled and condensed by being made in contact with sprayed cold water, formed into a water stream 145 including coagulated moisture by passing through a flow-out pipe 180, and discharged from an air ventilating device.例文帳に追加

冷水噴霧と接触することによって高温水蒸気140は、冷却および凝結し、流出パイプ180を通り、凝結した湿気を含む水流145となって通気装置190から排出される。 - 特許庁

The resin filling unit 80 having a flow controller 90 between a hot runner nozzle 82 and a cold runner 84 is arranged in the cavities 20a and 20b having short injection times.例文帳に追加

射出時間の短いキャビティ２０ａ，２０ｂに対しては、ホットランナーノズル８２とコールドランナー８４の間に樹脂の流量制御装置９０を配設した樹脂の充填装置８０がそれぞれ１基づつ配設される。 - 特許庁

The control device 100 reduces a coolant-ejection flow rate of the water pump 21 as the proportion of the in-cylinder injection is increased when determining that the internal combustion engine 1 is in the cold operation.例文帳に追加

制御装置１００は、内燃機関１が冷間運転中であると判定した場合に、筒内噴射の割合が大きくなるにつれてウォーターポンプ２１の冷却水吐出流量を減らす。 - 特許庁

The relief valve is arranged adjacent to the second aperture for selectively blocking the second aperture to permit fluid to flow past the relief valve during high pressure conditions such as cold starts.例文帳に追加

前記リリーフ弁は第２の孔に隣接して配置され選択的に第２の孔を閉鎖し、冷間始動のような高圧条件の間に流体がリリーフ弁を通過して流れることを可能にする。 - 特許庁

Since coolant can store cold of liquefied natural gas, air that the air compressor 13 inhales can be cooled stably even if the flow of the liquefied natural gas changes.例文帳に追加

冷媒には、液化天然ガスの有する冷熱を蓄えることができるので、液化天然ガスの流量が変動しても、安定して空気圧縮機１３に吸入する空気を冷却することができる。 - 特許庁

An air conditioning system includes: an air conditioner 11 for sending a cold air supplied to a cold area; air blowers 12a and 12b for generating the air flow of a server room and the air conditioning system; a sensor 13 for measuring a value of current or power consumed by a server; and a controller 143 for controlling the air blower based on the measurement value of the sensor.例文帳に追加

コールドエリアに供給する冷気を送出する空調機１１と、サーバ室と空調システムの気流を発生させる送風手段１２ａ，１２ｂと、サーバが消費した電流又は電力の値を計測するセンサ１３と、センサの計測値に基づいて送風手段を制御する制御手段１４３とを備える。 - 特許庁

To provide a cooling method and a system, and a continuous cooling method and a system, applicable to a batch method or a continuous method, without regularly making cold air flow in one direction, by highly maintaining the temperature and humidity of the cold air contacting with a processing object, by reducing a supply speed of dry cooling gas.例文帳に追加

乾燥冷却気体の供給速度を低下させて、被処理物と接触する冷気の温度と湿度とを高く維持し、冷気を一方向に規則的に流すことがなく、バッチ法又は連続法に適用可能な冷却方法及び装置、並びに連続式冷却方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the cooling evaporator temperature is a set temperature or lower in a case that the cooling and cold storage simultaneous operation is set, a cooling-side solenoid valve is closed while keeping a compressor in an operating state (S130, S160 and S170) to interrupt a refrigerant flow to the cooling evaporator, and the refrigerant is released to a passage of a cold storage evaporator.例文帳に追加

冷房冷蔵同時運転が設定されたときに、冷房用蒸発器温度が設定温度以下に低下すると、圧縮機を作動状態に維持したまま、冷房側電磁弁を閉弁して（Ｓ１３０、Ｓ１６０、Ｓ１７０）、冷房用蒸発器への冷媒流れを遮断し、冷蔵用蒸発器の通路に冷媒を流がす。 - 特許庁

By the accelerated flow of the cold/hot air, a temperature boundary layer formed on a boundary face of the radiation heat sink 22 composing the communication passage 24 is broken, the heat exchange between the surface of the radiation heat sink 22 and the cold/hot air is intensified, and the radiation heat sink 22 is heated or cooled to a desired temperature throughout a wide range.例文帳に追加

この加速した冷温風の流れによって、連通路２４を構成するふく射放熱板２２の界面に形成される温度境界層が破壊され、ふく射放熱板２２の表面と冷温風との間の熱交換が活発化し、ふく射放熱板２２は広範囲にわたって所望の温度に低下又は上昇する。 - 特許庁

To steadily control the air-fuel ratio at a time when an engine provided with a port-purge type fuel-vapor treating device, is started in a cold state even after the learning value of air-to-fuel control is changed influenced by the purged fuel flow rate immediately before the engine stop.例文帳に追加

ポートパージ式燃料蒸気処理装置を備えたエンジンで、停止直前にパージ流量の影響を受けて学習値が変わっても、その後の冷機始動時で空燃比を安定的に制御すること。 - 特許庁