「cold without」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cold form-rolled ring consisting of high carbon chromium bearing steel which is highly made into a near Net shape by cold form-rolling at high reduction of area and working ratio whose reduction of area is ≥20% and working ratio is >7% without generating small cracks only by executing spheroidizing annealing once.例文帳に追加

１回の球状化焼鈍を行うのみで、減面率２０％以上、かつ、加工度７％を超える高い減面率、加工度の冷間転造により高度にニアネットシェイプ化された微小割れの発生していない高炭素クロム軸受鋼からなる冷間転造リングを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cold-cathode discharge tube for forming a solder layer on external terminals by reducing dispersion of a sticking quantity of solder without scattering molten solder to the periphery, and the cold-cathode discharge tube manufactured by this method.例文帳に追加

本発明は、溶融半田を周囲に飛散させることなく、半田の付着量のばらつきを低減して外部端子に半田層を形成する冷陰極放電管の製造方法、及びこの方法により製造された冷陰極放電管を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a field emission type cold cathode and a manufacturing method of the same capable of flattening a surface of an electron emission layer on an entire substrate without unevenness, constantly controlling an interval between a positive electrode and the electron emission layer of the cold cathode at a predetermined interval, and creating a fine pattern.例文帳に追加

電子放出層の表面が凹凸を生じることなく基板全体で平坦化され、陽極と冷陰極の電子放出層との間の間隔を所定の間隔で一定に制御でき、かつ微細なパターンを作成できる電界放出型冷陰極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold-rolling method excellent in heat scratch resistance by which a heat scratch is surely prevented without generating problems from the viewpoint of operation to a material to which high-speed rolling and a heavy-load rolling are required in cold-rolling to which emulsion rolling oil is supplied.例文帳に追加

エマルション圧延油が供給される冷間圧延において、高速圧延および高負荷圧延が求められる材料に対して、操業上の問題を生じさせずに確実にヒートスクラッチを防止することができる耐ヒートスクラッチ性に優れた冷間圧延方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricating oil cooling device for a traveling speed reduction gear, having an operation check testing means capable of performing operation check testing quickly, easily and inexpensively without causing damage to components even in a cold work environment such as a cold weather region in winter.例文帳に追加

寒冷地の冬季のような低温の作業環境であっても、構成部品に損傷を与えず、かつ迅速、容易に動作確認試験が行えると共に、廉価に実現できる動作確認試験手段を有する走行減速機用潤滑油の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cold press forming method for a magnesium alloy by which the cold press work of the magnesium alloy under room temperature is performed in mass production without a harmful effect by eliminating defects in the magnesium alloy containing lithium and improving a plastic working property of the magnesium alloy.例文帳に追加

リチウムを含有するマグネシウム合金材における欠点を解消し、マグネシウム合金材の塑性加工性を改善することにより、室温下における冷間プレス加工を弊害なく、量産可能に実行することができるマグネシウム合金材の冷間プレス成形方法を提供することである。 - 特許庁

Consequently, since surface area of a trap surface of the cold panel for freezing and collecting water molecule is enlarged, adsorption capacity is increased, and since surface are is enlarged without opposing to a gas flow passage direction, low electric power consumption and high speed exhaust are materialized together in the cold trap 10.例文帳に追加

これにより、水分子を凍結捕集するコールドパネルのトラップ面の表面積を大きくするため吸着容量を増加させ、さらに気体流路方向には対向しないように表面積を大きくするため低電力消費および高速度排気も併せて実現するコールドトラップ１０とした。 - 特許庁

To provide a method for cold-rolling a metallic sheet and a cold tandem mill by which the high reduction rolling of a high-strength steel sheet is made possible by reducing rolling load by stably improving the lubricity of a rolling stand in the cold tandem rolling of the high-strength steel sheet even when it is in the low-speed rolling state without increasing the cost of equipment and the running cost.例文帳に追加

設備コスト及びランニングコストを増大させること無く、低速圧延状態であっても高強度鋼板の冷間タンデム圧延における圧延スタンドの潤滑性を安定的に向上させて圧延負荷を軽減させることで、高強度鋼板の高圧下圧延を可能とする金属板の冷間圧延方法及び冷間タンデム圧延機を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for a coated tab having satisfactory bending workability, without causing bent down in the tab when opening a can and obtainable of satisfactory tab performance without carrying out an annealing until the completion of cold rolling after hot rolling in the production process in particular.例文帳に追加

塗装タブ用のＡｌ合金板として、曲げ加工性が良好で、開缶時にタブの折れ曲がりが生じないもの、特にその製造過程における熱延後冷延終了までの間に焼鈍を行なわずにタブ性能の良好なものを得る。 - 特許庁

To provide polybutadiene without changing characteristics of a solid golf ball good for feeling of a batted ball, having a large carry and excellent in durability, with improvement of the cold flow when transporting and storing the polybutadiene, and without generating a load shift when transporting and storing.例文帳に追加

打球感が良好で、飛距離が大きく、かつ耐久性が優れたソリッドゴルフボールの特性を変えることなく、ポリブタジエンの輸送及び貯蔵の際のコールドフローを改善し、輸送及び貯蔵の際荷崩れを起こすことのないポリブタジエンを供給する。 - 特許庁

To provide a building method for wall surface arranged with PC steel wires which can be built economically without requiring to tension separate ly in a plurality of layers without having effect even when fixing a cold insula tor inside.例文帳に追加

複数段に分けて緊張する必要がなく、内側に保冷材を固定するような場合でも影響を与えることがなく、経済的に構築することができる、ＰＣ鋼線を配置した壁面の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the silver halide photographic sensitive material having a good coated surface by cooling the coated material sufficiently to coagulate it and dehydrating it without increasing an equipment and without using an extremely cold air even in the case of increasing a coating speed.例文帳に追加

塗速増大の際にも、設備の増設を行わず、極端に低い温度の空気を用いないでも十分に塗布物を冷却凝固させ乾燥させることにより、塗布面の良好な感光材料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To save electric power at time zone other than toilet use time and allow a user to use a toilet comfortably without feeling cold in a toilet seat or warm water during washing when using the toilet.例文帳に追加

トイレの使用時間帯以外では電力を節約できる一方で、使用時には便座や洗浄時の温水が冷たく感じることなく快適に使用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a grain cold reservoir which suppress the drop of cooling efficiency, without air inside and outside a housing coming and going through a drain port for condensed water dropped from the heat absorbing part inside the device.例文帳に追加

装置内部の吸熱部から滴下される結露水の排出口を通じてハウジング内外の空気が行き来せず、冷却効率の低下が抑えられる穀物保冷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit device where a solder bonding failure can be prevented without deteriorating heat and cold resistance, and to provide the manufacturing method of the electronic circuit device.例文帳に追加

冷熱耐久性を低下させることなく、半田接合不良を防止することができる電子回路装置及び電子回路装置の製造方法を提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cold plate capable of achieving the excellent adhesiveness of a groove of the plate to a pipe and enhancing the cooling performance and the radiation performance without increasing the material cost or the size.例文帳に追加

材料コストの増加や大型化を招くことなく、プレートの溝とパイプとの密着性を良好にでき、冷却・放熱性能を向上できるコールドプレートの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a copmonent having a drum shape by a cold plastic working by which the copmonent is made light in weight without requiring a secondary working.例文帳に追加

冷間塑性加工によりドラム形状を有する部品の製造を行うに際し、部品の軽量化を図れると共に成形後の二次加工を必要としない製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pergolide preparation exhibiting sufficient stability without using cold form wrapping which is expensive and cannot be visually checked the inside.例文帳に追加

本発明は、コストがかかる上に内部が視認できないコールドフォーム包装を用いなくても、十分な安定性を示すペルゴリド製剤を製造するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition which has improved impact resistance, cold resistance and stretchability without deteriorating transparency, and to provide a stretchable film or stretchable sheet using the same.例文帳に追加

透明性を悪化させることなく、耐衝撃性、耐寒性、延伸性が改良されたポリプロピレン系樹脂組成物ならびにそれを用いた延伸性フイルムもしくは延伸性シートの提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cold-cathode field electron emitting element wherein an electron emitting part consisting of a thick film paste material is enabled to be formed without any problem by using a resist material.例文帳に追加

レジスト材料を用いて何ら問題なく厚膜ペースト材料から成る電子放出部を形成し得る冷陰極電界電子放出素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a backlight device preventing nonuniformity on a display screen caused by heat generated from a cold-cathode tube and enhancing display quality, without using additional components.例文帳に追加

本発明は、部品を追加することなく冷陰極管から発生する熱に起因する表示画面のムラを防止して表示品位の高いバックライト装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus the switching from the night pattern to the daytime pattern is performed without stopping the heat source operated with the night pattern, and the rise of the water supply temperature (temperature of cold water) can be suppressed.例文帳に追加

これにより、夜パターンで運転されていた熱源を停止することなく、夜パターンから昼パターンへの切り替えが行われ、送水温度（冷水の温度）の上昇が抑えられる。 - 特許庁

To provide a rotary tool holder effectively performing rotary cutting work, without receiving a restriction of a working part in a workpiece, by restraining a loss of energy of cold air.例文帳に追加

冷気のエネルギー損失を抑え、被加工物における加工部位の制約を受けることなく、効果的に回転切削加工を行うことができる回転工具ホルダを提供すること。 - 特許庁

To provide a cold spray device which heats a raw material powder stably to a temperature capable of improving a spraying efficiency without impairing the operability of a spray gun, and eliminstes the unstable factor.例文帳に追加

コールドスプレーガンの操作性を損なわず、原料粉末を安定して溶射効率が改善される温度に加熱でき、上述した不安定要素を排除したコールドスプレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna composite unit and a cold plate integrated reflector which enable efficient cooling by liquid cooling while maintaining small, light, and thin configuration without structural complication.例文帳に追加

構造を複雑化させることなく、小型・軽量かつ薄型の形状を維持したまま、液冷による効率の良い冷却が可能なアンテナ複合ユニット、及びコールドプレート一体型反射板を得る。 - 特許庁

To provide a refrigerator drawer and a refrigerator shelf for a cabinet which can cool only a storage space requiring cold storage without needing complicated refrigerant piping, and can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

複雑な冷媒配管を施すことなく保冷の必要な収納空間のみを冷却し、しかも安価に製作し得るキャビネットの保冷引き出し及び保冷棚を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas control apparatus for an internal combustion engine, surely inhibiting the discharge of NOx to the atmosphere after cold start without delaying the start.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気浄化装置に関し、始動を遅らせることなく、冷間始動後にＮＯｘを大気中に排出することを確実に抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-strength cold-rolled steel sheet having a low yield ratio and excellent in ductility and hole expansibility without requiring special hot rolling and the addition of alloy elements such as Nb and Ti.例文帳に追加

低降伏比で延性と穴拡げ性に優れた高強度冷延鋼板を、特殊な熱間圧延やＮｂやＴｉ等の合金元素の添加を必要とせずに提供する。 - 特許庁

To make history information received from a device connectable without eliminating the history information of a management device in following cases by recognizing an exchange of devices and a cold start in the management device.例文帳に追加

管理装置において機器の交換およびコールドスタートを認識し、これらの場合に管理装置の履歴情報を削除することなく機器から受信した履歴情報を結合可能にする。 - 特許庁

To provide a spreader type urinal in which spreader portion is not likely to be frozen even in a cold region without splashing out of washing water thereby permitting easy urinal washing.例文帳に追加

スプレッダ式の便器にて寒冷地においてもスプレッダ部凍結の恐れがなく、しかも洗浄水の飛び出しもなく良好に便器洗浄が行えるスプレッダ式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a cold insulation container and its manufacturing method in which water contained in the container can be discharged without accumulation in the bottom part of the container and intrusion of the surrounding atmosphere can be prevented.例文帳に追加

容器内の水を容器底部に溜めることなく、排水可能とするとともに、外気の侵入をも防止することのできる保冷容器及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an economical cooling apparatus capable of supplying cold air without pulsation by utilizing effectively expansion energy of an expansion machine.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、脈動の無い冷気を供給できる冷却装置であって、膨張機の膨張エネルギーを有効に利用した経済的な冷却装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method by which numerous minute and uniform openings can be surely formed without experiencing so much complicated process, regarding a manufacturing method of cold cathode field electron emission element.例文帳に追加

冷陰極電界電子放出素子の製造方法において、左程複雑な工程を経ることなく、多数の微細な、且つ、均一な開口部を確実に形成し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of transporting or temporarily storing resin-made equipment and materials for transportation without causing damage on the equipment and materials under low temperature environments such as in a cold district or in winter.例文帳に追加

寒冷地や冬季などの低温環境下において、樹脂製機材に損傷を生じさせることなく運搬または運搬のために一時的に保管する方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a tension ring high in strength and quality by using a method of caulking two ring members hardened in a cold forging method such as pressing, without performing carburizing and quenching.例文帳に追加

プレスなどの冷間鍛造工法で強加工し硬化した２個のリングをカシメ工法により、浸炭焼入れを行うことなく高強度で高品質まま低コストで提供並びに製造する。 - 特許庁

To provide a foamed sheet which has improved cold brittleness resistance without deteriorating stiffness, is suitably used for food containers and so on, and comprises a polyolefin-based resin composition, and to provide a molded article thereof.例文帳に追加

剛性を損なわずに耐寒脆性が改良された、食品容器などに好適に用いられるポリオレフィン系樹脂組成物からなる発泡シートおよびその成形体を提供する。 - 特許庁

To improve effectiveness in heating and cooling, by blowing off cold air and heating to both the front seat side and the rear seat side, without enlarging a blower of an air conditioner, by reducing a loss in ventilation.例文帳に追加

通気時のロスを小さくし、空気調和装置のブロアを大型化せずにフロント・シート側にもリア・シート側にも冷風、暖房を吹き出し可能にし、冷暖房の効きを良くする。 - 特許庁

To cause a user to feel warm without causing the user to feel cold while using the body warmer for a long time, while reducing consumption of a battery and preventing a low-temperature burn.例文帳に追加

電池の消耗を少なくし、かつ低温火傷を防止しながら、長時間の使用状態において、ユーザーに冷たさを感じさせることなく、暖かさを感じることができるようにする。 - 特許庁

The air intake ports 20, 50, therefore, can take cold air into packages 12, 42 without sucking cooling air of elevated temperature discharged from the packages 12, 42.例文帳に追加

これにより、空気取入口２０，５０は、パッケージ１２，４２から排出される温度上昇した冷却風を吸込むことなく、冷えた空気をパッケージ１２，４２内に取入れることができる。 - 特許庁

To provide a rolled steel bar having uniform cold workability in a cross section in an as-rolled state and capable of being manufactured without requiring any special equipment and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

圧延ままで、断面内での冷間加工性が一様で、特殊な設備を要することなく製造することができる圧延棒鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold tandem rolling method for a metallic sheet by which rolling speed is accelerated by improving lubricity without installing a new device between rolling mills having spatial constraints.例文帳に追加

空間的制約のある圧延機間に新たな装置を設置することなく、潤滑性を向上させて圧延速度を高速化する金属板の冷間タンデム圧延方法等を提供する。 - 特許庁

In the second liquid supply, the beverage and bubbles remaining in the mixing bowl are discharged with the hot or cold water without remaining therein so as to reduce the beverage and bubbles remaining in the mixing bowl.例文帳に追加

また、２回目の液体供給時には、ミキシングボール内に残る飲料や泡などを保留させずに湯または冷水とともに流し、ミキシングボール内に飲料や泡が残るのを低減できる。 - 特許庁

To provide a method of supplying lubricating oil in cold rolling which is excellent in the responsiveness of the supply control of the lubricating oil and by which high-quality products without seizure marks are manufactured.例文帳に追加

潤滑油供給制御の応答性に優れ、焼付き疵のない高品質の製品を製造することができる冷間圧延における潤滑油供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material for a piston ring which has sufficient wear resistance without comprising large quantities of expensive metals, further does not wear a piston ring groove, and has excellent cold workability.例文帳に追加

高価な金属を多量に含有することなく十分な耐摩耗性を有し、しかも、ピストンリング溝を摩耗させることのない冷間加工性に優れたピストンリング用材料を提供すること。 - 特許庁

The cold-proofing outfit has an inspection window formed at the wrist part of the outfit so that a wearer can see his (her) wrist watch through the inspection window without rolling up the sleeve to check the time even while at work.例文帳に追加

防寒具の手首の部分に、覗き窓をつけることによって、作業中でも袖をまくることなく、袖の覗き窓から腕時計を見て、時間を確認する事ができる。 - 特許庁