「cold without」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereby, the cold air is discharged from the front surface plate 20 with a wider discharge area at a very low discharge speed, whereby indoor air is substituted and ventilated without stirring the air in the room.例文帳に追加

これにより、冷気を広い放出面積でかつ極小さい放出速度で前面板２０から放出させ、室内の空気を攪拌することなくその置換換気を行う。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioning control unit which has large power saving effect and is capable of preventing heat shock and cold shock of a user without causing the user to feel uncomfortable.例文帳に追加

省電力効果が大きく、ユーザが不快に感じることがなく、ユーザのヒートショック及びコールドショックを防止できる車両用空気調和制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a cape used for baby and breast-feeding which is designed so that a single cape is usable as a cold protector and a wind/rain shield, and also as a breast cover, without any inconvenience.例文帳に追加

１つのケープを乳幼児の防寒・雨風除けと授乳時の胸部隠しとに兼用するに際し、どちらの用途にも不都合なく使用できるケープを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition without having the same detrimental effects on cold-flow performances of a wax anti-settling additive in addition to providing detergency characteristics.例文帳に追加

清浄特性を提供することに加え、ワックス沈降防止剤の低温流動性能において同一の有害作用を有さない燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a cap which can catch sounds and voices clearly from outside without stuffiness, even when a hood-like cap for rain work wear or cold weather wears is put on the cap.例文帳に追加

作業用雨具、防寒用衣類に設けられる袋状帽子を被っても、蒸れなく音声が聞こえる帽子を製造することを提供することにある。 - 特許庁

To provide a photocatalytic coating material for forming a film with its oxidation reaction level sustained without reduction by blending a hydrophobic substance into a cold-setting photocatalytic coating material for making the film less hydrophilic for preventing hydrolysis to achieve an increase in water resistance.例文帳に追加

常温硬化型の光触媒塗料に疎水性物質を融合し、塗膜を水と馴染みにくくすることにより加水分解を防ぎ耐水性を高める。 - 特許庁

This invention is characterized in that diamond is used as a cold cathode for an imaging element, without relying on manufacturing methods such as a natural high-pressure high-temperature synthesizing method, a vapor-phase epitaxy method, and a combustion flame method.例文帳に追加

天然・高圧・高温合成法・気相成長法・燃焼炎法など製法によらず、ダイヤモンドを撮像素子の冷陰極として使用することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain high heating performance while reducing cost by making a heat exchanger applicable in a cold region without changing an accommodation casing greatly.例文帳に追加

熱交換器を収容するケーシングを大きく変更することなく寒冷地に適用できるようにしてコストを低減しながら、高い暖房能力を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a blanket without a risk of slipping off, capable of covering at least from the breast to the feet and of establishing cold prevention of the breast or the feet selectively.例文帳に追加

ずり落ちるという心配がなく、しかも、少なくとも胸部から足元まで覆え且つ胸部や足元の防寒を選択的に図り得るブランケットを提供すること。 - 特許庁

To secure heating performance without clouding a window glass at the time of cold time in a vehicle with a low heating value of a heater core, as to an air conditioner for the vehicle.例文帳に追加

車両用空調装置に関し、ヒータコアの発熱量が少ない車両において寒冷時に窓ガラスを曇らせることなく暖房性能を確保できるようにする。 - 特許庁

To prevent cold blow without knowing that a faster is completely driven when connecting work is performed by loading the connecting faster in a power-driven driver.例文帳に追加

連結ファスナーを動力式打ち込み工具に装填して締結作業を行うにおいて、ファスナーを打ち尽くしていることを知らずに空打ちしてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a unit bath, in which a washing place and the whole indoor section can be heated under a comfortable state and into which a person can enter more comfortably without generating the cold of the body and an uncomfortable state.例文帳に追加

洗い場および室内全体を快適な状態に加温でき、身体の冷えや不快感を生ずることなく一層快適に入室できるユニットバスを提供する。 - 特許庁

To easily and quickly load a bullet in a magazine or a chamber without deformation or damages of the bullet, even in open air, where hands are shivered with cold.例文帳に追加

寒さで手がかじかむような野外であっても、簡単かつ素早く、しかも弾丸に傷や変形を発生させることなく弾倉又はチャンバーに装填できるようにすること。 - 特許庁

To perform stable and highly accurate temperature compensation even in activation from a cold state and to provide stable characteristics without being affected by ambient temperature change.例文帳に追加

コールド状態からの起動でも安定で精度の高い温度補償ができ、しかも周囲温度変化の影響を受けずに安定した特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a small-sized, lightweight and inexpensive image reader without the need for an LED array requiring a radiation distance, a light guide and a cold cathode ray tube or the like.例文帳に追加

ＬＥＤライン光源方式、導光体方式、冷陰極管方式等の画像読み取り装置は照射距離が必要なため、小型化、薄型化が困難である。 - 特許庁

To provide a humidification device capable of evenly humidifying a humidified space without cold air feeling, with respect to the humidification device used in a housing or indoors.例文帳に追加

箱体や室内等にて使用される加湿装置において，冷風感を感じることなく加湿空間を均等に加湿できる加湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance: the productivity without drastically increasing the setting area of a forming machine; and the forming precision of a formed product in a cold roll forming machine.例文帳に追加

冷間転造成形機において、成形機の設置面積を大幅に増大させることなく生産性を高めること、及び成形品の成形精度を高めることである。 - 特許庁

The ultraviolet lamp to be used may include a hot cathode lamp or a cold cathode lamp having an electrode in general, but an electrodeless lamp without electrode is also effectual.例文帳に追加

紫外線ランプとしては、電極を有する熱陰極ランプや冷陰極ランプが一般的に用いられるが、電極をもたない無電極式ランプも有効である。 - 特許庁

The humidification device 1 capable of evenly humidifying the entire room without having cold air feeling caused by evaporation, can be provided.例文帳に追加

加湿空気は天井面の暖かい空気と供に攪拌することにより気化による冷風感を感じることなく部屋全体を均等に加湿することができる加湿装置１が得られる。 - 特許庁

To provide a cathodic electrodeposition coating material composition which can form a corrosion-resistant coating film particularly on an untreated cold-rolled steel sheet without using a toxic rust preventive pigment.例文帳に追加

有毒な防錆顔料を使用することなく、特に、未処理冷延鋼板に対する耐食性を有する塗膜を形成しうる陰極電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet producing method capable of reducing the difference in the material of each region of a rectangular column after forming without requiring any heat treatment after cold working.例文帳に追加

冷間加工後に熱処理を施す必要がなく、成形後の角型コラムについて、各部位の材質差の低減を可能とするための鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of a circular transmission parts which is capable of performing the cold precise machining without generating any distortion in the plastic working.例文帳に追加

塑性加工において、歪みが生じることなく、かつ冷間において精密な加工を行うことができる円形状伝導部品の製造装置の提供である。 - 特許庁

To provide an electric motor that can secure insulating property without being affected by a cold place, a hot place, high pollution, weather including sudden bad weather, and external environments.例文帳に追加

寒冷地、高温地、高汚損、突然の悪天候などの天候や外部環境に左右されることなく絶縁性を確保することができる電動機を提供する。 - 特許庁

To provide a steam cleaner which is small-sized, light, easy in handling, can be used without troubling even in winter and in a cold place and also can be continuously used over the long time.例文帳に追加

小型軽量で取り扱いが容易であり、冬期や寒冷地においても支障なく使用でき、長時間にわたる連続使用も可能な蒸気洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a cold air control damper for a refrigerator capable of increasing the capacity of an inner refrigeration chamber compared to a conventional one without increasing the depth of the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の奥行き寸法を増加させることなく、内部の冷蔵室の容積を従来よりも増加させることが可能になる冷気調整用ダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a cold die steel in which excellent dimensional change suppression properties, high hardness properties and galling resistance are attained without checking the other required properties such as machinability and wear resistance.例文帳に追加

被削性や耐摩耗性といった他の必要特性を阻害せずに、優れた変寸抑制特性と高硬度特性、耐カジリ性を達成した冷間ダイス鋼を提供する。 - 特許庁

The mixing performance of the cold air and the hot air can be improved without increasing the ventilation resistance in the method different from the method providing the rib or the like to be a resistance body.例文帳に追加

これによれば、抵抗体となるリブなどを設ける手法と異なり、通風抵抗を上げることなく冷風と温風との混合性を良くすることができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus of cold rolling so that plate width of a rolled material can be easily controlled with high accuracy without impeding stable operations.例文帳に追加

操業の安定性を阻害することなく、簡単で、かつ高い精度で被圧延材の板幅を制御することができる冷間圧延方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a cold rolled steel sheet by which its initial rust preventability can be improved without adopting an additional means such as the coating of rust preventing oil.例文帳に追加

防錆油の塗布などの付加的手段を講じることなく、初期防錆性を改善することのできる、新規な冷延鋼板の製造方法について提案する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning unit capable of blowing cold air and hot air from a FACE blowoff port and a FOOT blowoff port, respectively, in a B/L mode, without blowing cold air from a DEF blowoff port in a DEF/ FOOT mode, and an air conditioner for a vehicle.例文帳に追加

DEF／FOOTモードにおいて、DEF吹出口から冷たい空気が吹き出されることがなく、B／Lモードにおいて、FACE吹出口から冷たい空気を、FOOT吹出口から温かい空気を吹き出させることのできる空気調和ユニットおよび車両用空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

To overcome the problem of corrosion due to leakage of ammonia from a refrigeration machine without increasing energy consumption by the refrigeration machine or a clod transfer device itself, in the cold transfer device for transferring cold produced by the refrigeration machine using ammonia as a refrigerant to a user side by means of brine.例文帳に追加

アンモニアを冷媒とする冷凍機の冷熱をブラインにより利用側へ搬送する冷熱搬送装置において、冷凍機や冷熱搬送装置自体での消費エネルギを増大をさせずに、冷凍機からのアンモニアの漏洩に起因する腐食の問題を回避する。 - 特許庁

Therefore, air-fuel mixture becomes a sufficient air-fuel ratio without depending on increased fuel quantity in the cold time idle state, combustion becomes more stable than a case in which valve overlap is not increased, cold time hesitation is prevented and drivability can be maintained in a comparatively excellent state.例文帳に追加

このため冷間時アイドル状態において燃料増量に頼ることなく混合気が十分な空燃比となり、燃焼がバルブオーバーラップを大きくしない場合よりも安定化し、冷間時ヘジテーションを防止して、ドライバビリティを比較的良好に維持することができる。 - 特許庁

Uniform and good quality gel is formed by making kinds and compounding ratios, etc. of a cold water readily soluble gelling component, a cold water insoluble gelling component and a gelation promoter into specific conditions without passing through a process of mixing and uniformizing the solution of gelling components.例文帳に追加

冷水易溶性ゲル化成分、冷水不溶性ゲル化成分、及びゲル化促進剤の種類、配合比などを特定の条件にすることにより、ゲル化成分の溶解液を混合均一化する工程を経ることなく、均一で良質なゲルを形成させる。 - 特許庁

In its production, an alloy molten metal having the above composition is cast into a slab with a thickness of 5 to 15 mm by a sheet continuous casting machine, is wound, and is cold-rolled at a cold rolling ratio of 70 to 96% as it is without being subjected to homogenizing treatment, or is further subjected to final annealing.例文帳に追加

その製造は、上記組成の合金溶湯を薄板連続鋳造機にて厚さ５〜１５ｍｍのスラブに鋳造して巻き取り、均質化処理することなく冷延率７０〜９６％で冷間圧延したままとするか、更に最終焼鈍する。 - 特許庁

To provide a cold tandem mill and a cold tandem rolling method by which the generation of a heat scratch is prevented without hindering productivity and the generation of the break of a metallic strip is prevented by high-tension rolling for evading the heat scratch.例文帳に追加

生産性を阻害せずにヒートスクラッチの発生を防止することができ、さらには、ヒートスクラッチを回避するための高張力圧延で金属ストリップ破断の発生を防止することができる冷間タンデム圧延機および冷間タンデム圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold tandem rolling method and cold tandem rolling equipment which enable a metallic strip even having a proof stress of 390 N/mm^2 or more to be stably rolled and an original sheet even having surface flaw to be rolled without causing problem due to the surface flaw after rolled.例文帳に追加

耐力が３９０Ｎ／ｍｍ^２以上の金属ストリップでも、安定した圧延および熱延原板の表面疵があっても圧延後は問題とならない圧延を可能にする、冷間タンデム圧延方法および冷間タンデム圧延設備を提供する。 - 特許庁

To discharge both of air and water from a processing tank without heightening a position of the processing tank and without degrading a pressure reducing capacity, in a cooling device capable of executing vacuum cooling and cold air cooling to a cooled object.例文帳に追加

被冷却物の真空冷却と冷風冷却とを実行可能な冷却装置において、処理槽の位置を高くすることなく、また減圧能力は低下させることなく、処理槽からの排気と排水とを可能とする。 - 特許庁

To provide a case hardening steel in which the regulation of grain sizes can be maintained without causing abnormal grain growth in high temperature carburization treatment without undergoing normalizing treatment after cold forging and to provide vehicle parts produced by using the steel.例文帳に追加

冷間鍛造後に焼ならし処理を施すことなく、高温浸炭処理において異常粒成長を起こすことなく整粒を維持できる肌焼鋼およびそれを用いて製造される車両用部品を提供する。 - 特許庁

To provide the technology for miniaturizing a system and reducing the running cost in accompany with the operation of a main machine without lowering a coefficient of performance and the operating efficiency of the water vapor compression refrigerating machine, without installing a pump for feeding the circulated cold water.例文帳に追加

ポンプを備えることなく冷水を自然循環させ、水蒸気圧縮冷凍機の成績係数や運転効率を高めると共に、システムの小規模化や本機稼動に伴うランニングコストの低減を図る技術を提供する。 - 特許庁

To provide the technology capable of miniaturizing a system and reducing the running cost in accompany with the operation of a main machine without lowering a coefficient of performance and the operating efficiency of the water vapor compression refrigerating machine, without installing a pump for feeding the circulated cold water.例文帳に追加

循環冷水を流送するポンプを備えることなく、水蒸気圧縮冷凍機の成績係数や運転効率を損なわず、システムの小規模化や本機稼動に伴うランニングコストの低減を図る技術を提供する。 - 特許庁

Since the superconductor and the cold head for cooling it are arranged in different sections, the cooling unit can be inspected or replaced without breaking a vacuum of a vacuum insulating vessel configured to accommodate the superconductor or without raising a temperature.例文帳に追加

超電導体とそれを冷却するコールドヘッドが異なる区画に配置されることにより、超電導体を収納する真空断熱容器の真空破壊や昇温をせずに冷却装置の点検や交換を行うことができる。 - 特許庁

To provide a cooling facility where air is applied to a refrigerant, which can prevent oxygen deficiency within the target of cooling such as a cold environment experimentation room, a freezing warehouse, or the like, and also can keep the internal pressure within the target of cooling constant without wasting the cold within the target of cooling.例文帳に追加

低温環境実験室、冷凍倉庫等の冷却対象内の酸欠を防止できると共に、冷却対象内の冷熱を浪費することなく、冷却対象内の内圧を一定に保つことができる、冷媒に空気を適用した冷却設備を提供する。 - 特許庁

Designs of the respective parts of the whole cup are integrated to keep its attitude regardless of a residual quantity of drinking water, and further motion is given to a part thereof, thereby amusing and a floating ball, the interior of which is filled with a cold reserving material, is floated to take cold drinking water for a long time without lowering the concentration of the drinking water.例文帳に追加

カップ全体の各部分のデザインを一体化し、飲料水の残量に関係なく、その姿を保ち、更に一部に動きを設けて、より楽しくし、内部に保冷材を充填した浮球を浮かしておき、長時間飲料水の濃度が薄くなることなく、より冷たく飲む事が出来る。 - 特許庁

To provide a cable connecting member for use in cold climates, which can apply a common rubber insulating tube to several types of cables having different outside diameters and achieve excellent insulating performance without deteriorating a mechanical strength even in cold climates having low environmental temperatures.例文帳に追加

外径が異なる数種類のケーブルに対して共通のゴム絶縁筒を適用することができると共に、機械的強度を低下させることなく、環境温度の低い寒冷地でも高い絶縁性能を実現することができる寒冷地用ケーブル接続部材を提供する。 - 特許庁

To provide a battery wrapping material of a laminate type, particularly, of a cold forming type for securing stable formability without impairing high moistureproofness and barrier property, and breaking an aluminum foil or producing a pin hole during cold forming work for all die configurations or forming depths.例文帳に追加

積層体タイプ、特に冷間成形タイプの電池用包材において、高い防湿性やバリア性を損なうこと無く、あらゆる金型形状や成形深さの冷間成形加工時においてもアルミニウム箔の破断やピンホールの発生が無く、安定した成形性を確保することを目的としている。 - 特許庁