「cold without」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve mixing performance of cold air and hot air at the air mix area without increasing ventilation resistance.例文帳に追加

通風抵抗を上げることなくエアミックス領域での冷風と温風との混合性を良くする。 - 特許庁

To provide a toner that has excellent blocking characteristics using cold pressure fixing without the necessity of electricity in fixing.例文帳に追加

定着時に電力を必要しない冷圧定着でブロッキングに優れたトナーを提供する。 - 特許庁

To produce a cold-rolled steel sheet which has excellent strength and workability without necessarily adding Ti and Nb.例文帳に追加

Ｔｉ，Ｎｂの添加を必須とせずに強度と加工性に優れた冷延鋼板を製造する。 - 特許庁

At the same time, a forest durable to extreme cold, sunshine, drought and violent heat can be produced without limitation.例文帳に追加

と共に極寒、日照り、干ばつ、猛暑にも耐えられる豊かな森林がどこ迄も作り出される。 - 特許庁

To provide a cold cathode discharge lamp for realizing long life without using a sealing wire.例文帳に追加

封着線を用いないでも、長寿命を実現可能な冷陰極放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange device which smoothly works without mixing warm liquid with cold liquid.例文帳に追加

温冷両液が混じることがなく円滑な運転が可能となる熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical switch usable without impediment within a fixed temperature range even in a cold district.例文帳に追加

寒冷地においても一定の温度内で支障なく使用できる光スイッチを提供する。 - 特許庁

To reduce the cold draft from a window by an inexpensive equipment constitution without spending the energy cost.例文帳に追加

窓からのコールドドラフトを、エネルギーコストをかけずに、しかも安価な設備構成で低減すること。 - 特許庁

To obtain an implant by cold forging without performing any complicated and multidiscipline hot treatment.例文帳に追加

複雑多岐にわたる熱間処理を経ずに冷間鍛造によってインプラントを得ることを課題とする。 - 特許庁

When an IC card 1 is cold-reset, an ATR without TD3/TA3 byte is outputted.例文帳に追加

ＩＣカード１がコールドリセットされると、ＴＤ３／ＴＡ４バイトがないＡＴＲを出力する。 - 特許庁

Produced in cold seasons taking two days based upon an ancient production method without using mass production. 例文帳に追加

寒冷な季節に、昔ながらの製法で大量生産せず、二日行程で生産している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manufacture a nut case with high precision integrally by cold forging with cold-forged molding machine by maintaining a push-on nut in the nut case without a large deviation.例文帳に追加

ナットケース内に押圧バネを大きなずれなく保持できながら、該ケースを圧造成形機による圧造成形により一貫して高精度に製造できるようにする。 - 特許庁

In the case where priority is put on electric conductivity, cold rolling is done without performing process annealing in the course of the cold rolling and then annealing at >180 to 300°C is carried out.例文帳に追加

導電率を重視する場合、冷間圧延途中で中間焼鈍を行わずに冷間圧延し、その後、１８０℃超〜３００℃の焼鈍を行う。 - 特許庁

To provide steel which is improved in machinability and cold workability without annealing after cold and hot forging and has improved fatigue strength in an unhardened part.例文帳に追加

熱間、温間鍛造後に焼鈍することなく、被削性、冷間加工性を向上させ、かつ非硬化部の疲労強度を向上させた鋼を提供する。 - 特許庁

To enable efficient long observation without readjusting an electron gun and an electron optics system in a magnetic field immersion type Cold-FE electron gun.例文帳に追加

磁場界浸型Cold-FE電子銃において、長時間の観察においても電子銃や電子光学系の再調整の必要が無く、効率のよい観察を可能とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp using a cold cathode capable of realizing a good emission characteristic without any problem of contact between the cold cathode and a supporting substrate.例文帳に追加

冷陰極と支持基板との密着性が問題にならず、良好な電子放出特性を実現可能な冷陰極を用いた蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cold-agglomerated ore for blast furnace having very excellent reducibility without lowering the strength in comparison with the conventional cold-agglomerated ore.例文帳に追加

従来冷間塊成鉱に比べて強度を低下することなく、被還元性が非常に優れた高炉用冷間塊成鉱の製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively control occurrence of heat scratch without deteriorating productivity when steel strip, etc., are cold-rolled with a cold-rolling mill such as a tandem rolling mill.例文帳に追加

タンデム圧延機などの冷間圧延機による鋼帯などの冷延において、生産性を損なわずにヒートスクラッチの発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a foot bath with which hot water and cold water can be alternated without requiring labor and which enables a user to respectively and alternately immerse the feet into the hot water and the cold water.例文帳に追加

温水、冷水を労力を要せず入れかえることができ、繰り返し温水と冷水に交互に足を浸すことができる足浴器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a brass wire for cold heading without dispersion in cold heading property in the longitudinal direction of a product coil and which is hard to generate crack.例文帳に追加

製品コイルの長手方向における冷間圧造性にばらつきがなく、かつ割れが生じ難い冷間圧造用黄銅線の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cold shrink tube unit comprising the cold shrink tube fitted to the outside of the holding sleeve can be pulled out of the rear portion of the diameter-expanding jig 9 without moving the diameter-expanding jig and the positioning rod.例文帳に追加

上記常温収縮チューブを保持スリーブに外嵌して成る常温収縮チューブユニットは、上記拡径治具９の後方からそのまま取り出せる。 - 特許庁

To provide a refrigerator that can prevent condensation from being generated on the wall surface of a cold room without drying food or the like being stored in the cold room.例文帳に追加

冷蔵室内に保存した食品等の乾燥を回避しつつ、冷蔵室の壁面に結露を生じさせることのない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a cold draft prevention system in a dust-outlet window, for installing a radiating part for preventing a cold draft without the use of a space under the floor and without being projected on the floor.例文帳に追加

コールドドラフトを防止する放熱部を、床下空間部を利用することなく、しかも、床上に突出させることなく設置することができる、掃き出し窓におけるコールドドラフト防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ferritic stainless cold rolled steel sheet capable of cold rolling at a draft of 95% or more without generating the ear cracking and fracture of a steel strip even without conducting process annealing.例文帳に追加

中間焼鈍を施さなくても、鋼帯の耳割れや破断を生じることなく、圧下率９５％以上の冷間圧延を可能にする、フェライト系ステンレス冷延鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of suppressing leakage of cold air to outside without requiring cost or without deteriorating door drawing-out operability.例文帳に追加

安価に又扉引出し操作性を悪化させることなく、冷気の外部への漏洩を抑制することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a partitioning material capable of being sufficiently functioned as a partition, easily inserted/disassembled without damaging both of a cold energy storage unit and a cold energy storage material, and recycling the cold energy storage unit and the cold energy storage material in safety at its maintenance.例文帳に追加

仕切りとしての機能を十分に果たし、且つ、蓄冷器、蓄冷材の両方にダメージを与えることなく容易に挿入・分解作業を行なうことができ、メンテナンスにおける蓄冷器及び蓄冷材の安全な再利用が可能な仕切り材を提供する。 - 特許庁

To provide a server chamber door that prevents cool air from flowing out of a cold aisle even when atmospheric pressure difference changes between the cold aisle and a hot aisle, without interfering fire extinguishing activities, and is easy to access to the cold aisle, and provides good appearance.例文帳に追加

コールドアイルとホットアイルとの気圧差が変動しても、コールドアイルからの冷気の流出を防止し、消火の妨げとならず、コールドアイルへの出入りが容易で、かつ見栄えのよいサーバー室内用の扉を提供する。 - 特許庁

To provide a device for drinking a cold drink with it stored in a vessel without thinning it by simplifying a series of operations such as cooling and cold insulation for drinking the cold drink.例文帳に追加

冷たい飲料を飲むための冷却や保冷といった一連の作業を簡略化し、飲料を容器に収めたまま、薄めることなく冷たい飲料を飲むことができる器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cold-rolling oil composition for making the color tone of a stainless steel plate uniform without causing a pattern on the surface of the steel plate after the annealing and pickling after the cold rolling in a process of cold rolling of the stainless steel plate.例文帳に追加

ステンレス鋼板の冷間圧延の工程において、冷間圧延後の焼鈍、酸洗後に鋼板表面に模様を発生させないで色調が均一となるような、冷間圧延油組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce noise in cold starting at low cost without increasing a structure space of a displacement pump.例文帳に追加

容積型ポンプの構造スペースを増大させることなく低コストで冷間始動時の騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a camera which can be operated without inconvenience even in a state with cold protection gloves worn.例文帳に追加

防寒手袋を装着した状態でも操作に不自由のないカメラを提供することを課題とする。 - 特許庁

To manufacture a field emission cold-cathode device entirely in self-alignment without the use of an exposure mask.例文帳に追加

露光マスクを使用することなく，すべてセルフアラインで，電界放出型冷陰極装置を製造する。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic high strength stainless steel nut which has excellent corrosion resistance without performing cold working.例文帳に追加

冷間加工を行うことなく耐食性に優れた非磁性高強度ステンレス鋼ナットを提供する。 - 特許庁

To realize a system capable of ventilating the inside of a bathroom without causing the person at a washing area to feel the sense of cold air.例文帳に追加

洗い場の者に冷風感を感じさせずに浴室内を換気できるシステムを実現する。 - 特許庁

To electrically connect a lead wire to a cold cathode tube terminal within short time without using solder.例文帳に追加

半田を使用せずに、短時間で確実にリード線を冷陰極管の端子に電気的に接続する。 - 特許庁

The above purpose is obtained by applying a cold processing without accompanying with the removal of the material.例文帳に追加

各工程を、材料の除去を伴わない冷間加工により行なう事で、上記課題を解決する。 - 特許庁

To adjust a blowing amount of cold air in a place without electric power supply.例文帳に追加

本発明は電力供給の無い場所での冷気の送風量を調節可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a hot water/water jet air conditioning system performing humidification air heating without giving cold sense to a user.例文帳に追加

利用者に冷感を与えずに加湿暖房を行う湯水噴出空調システムを提供する。 - 特許庁

It has a special hardware reset switch that can perform a cold boot without having to turn the machine off. 例文帳に追加

機械[マシン]の電源を切ることなくコールドブートを行なうことができるハードウェア式のリセットスイッチがある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To quickly eliminate pressure difference between the inside and outside of a storage without spending time and effort without leaking cold air to the outside of the storage.例文帳に追加

速やかにしかも手間を要することなく庫内外の圧力差を解消するとともに、その際に冷気が庫外に漏れないようにする。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for can ends which can be manufactured by cold rolling without interposing a process annealing step between cold rolling steps after hot rolling and in which 0 to 180° earing is reduced at drawing and anisotropy is improved and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

絞り成形時に０−１８０°耳の小さな異方性に優れた缶エンド用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The terminal part of the cold runner 4 serves as a slug well 22 for capturing cold slugs, and the slug well 22 has a non-adiabatic structure without forming the heat insulating layer 23.例文帳に追加

コールドランナー４の終端部をコールドスラッグを捕集するためのスラッグウェル２２とし、このスラッグウェル２２には断熱層２３を設けることなく非断熱構造としてある。 - 特許庁

To provide a cold air generating device capable of supplying the cold air into a building by a simple device with small electric power without using a cooling apparatus, a refrigerating machine or the like.例文帳に追加

冷房機器、冷凍機等を使用することなく、簡易な装置により小電力で建物内に冷風を吹出し可能とした冷風発生装置を提供する。 - 特許庁

Further, the reflecting plate is so installed as to surround at least a part of the cold-cathode tube, and so that the light irradiated from the cold-cathode tube may reach it directly without a light-shielding matter.例文帳に追加

また前記反射板は、該冷陰極管の少なくとも一部を取り囲み、かつ冷陰極管から出た光が遮光物なく直接届くように設置される。 - 特許庁

The method is characterized by using a base material composed of a brass alloy and twisting and twisting back the cold drawn material, without substantially applying a heat treatment to the material after a cold working process.例文帳に追加

黄銅合金からなる素材を用いて、冷間加工工程を経た後に実質的に熱処理することなく、ねじり及びねじり戻し加工することを特徴とする。 - 特許庁