「combined form」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A phase change medium having a crystallization characteristic of high crystal growing velocity compared with the crystal nucleus generating velocity is used as a medium and a recording wave form controlling the erasure level after the mark is formed is combined.例文帳に追加

媒体には結晶成長速度が結晶核生成速度に比較して大きな結晶化特性を持つ相変化媒体、マーク形成後に消去レベルを制御する記録波形を組み合わせる。 - 特許庁

In the cover body 11 covering a folded airbag, an inner body 22 and an outer body are combined and mounted to a die, and non-foamed urethane is injected to form a skin layer.例文帳に追加

折り畳んだエアバッグを覆うカバー体11について、インナ体22をアウタ体に組み合わせて金型に装着し、無発泡ウレタンを射出して表皮層を形成する。 - 特許庁

This cutting blade 1 is formed of only a thin disc-like abrasive grain layer 2, and the abrasive grains 3 are combined by a binder to form the abrasive grain layer 2.例文帳に追加

切断ブレード１は、薄板円盤状の砥粒層２のみからなり、砥粒層２は、砥粒３が結合材４によって結合されることによって形成されている。 - 特許庁

A pair of scaffold plates 2 joined to each other in a foldable manner are combined as one set and a number of sets and connected at their required spans via lateral frames 3 in one direction so as to be freely extended to form a unit scaffold 1.例文帳に追加

折畳み自在にジョイントした一対の足場板２を一組とし、その多数組を展開自在に横架材３を介して一方向に長く所要スパン分を連結してユニット足場１となす。 - 特許庁

The first organic compound and the second organic compound are combined so as to form an excited complex (exciplex).例文帳に追加

燐光性化合物、第１の有機化合物、及び第２の有機化合物を含む発光層を一対の電極間に有し、第１の有機化合物及び第２の有機化合物が、励起錯体（エキサイプレックス）を形成する組み合わせである発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing device of a natural language by which flexible grammar description without being retrained by a specific grammar form and efficient analysis based on dynamic programming are combined.例文帳に追加

特定の文法形式に拘束されない柔軟な文法記述と、動的計画法に基づいた効率的な解析を両立させることのできる自然言語の解析装置の提供。 - 特許庁

In the control method for the vehicle drive unit wherein reserve for the output variable of the drive unit is formed, various reserve demands different in physical meaning are compared with one another to form a combined reserve demand as a comparison function.例文帳に追加

駆動ユニットの出力変数に対する予備が形成される、車両駆動ユニットの制御方法において、物理的意味が異なる種々の予備要求が相互に比較され、比較の関数として合成予備要求が形成される。 - 特許庁

Additionally, at least one piece of the connector 116 is manufactured from wafers 154, with each ground plane and signal column injection molded into respective components, and when combined, the respective components 166 and 168 form a wafer 154.例文帳に追加

更に、少なくともワンピースのコネクタ１１６がウェファー１５４から製造され、各接地平面及び信号コラムが各部品に射出成形され、該各部品１６６，１６８は組み合わされると、ウェファー１５４を形成する。 - 特許庁

All files located below a specific folder in a PC are rearranged in the order of their creation date and time, and the files created in the same period (for instance, the same day) are combined with one another to form one 'event'.例文帳に追加

ＰＣ内の特定のフォルダ以下にある全ファイルをその作成日時順に並べ替えるとともに、同一時期（たとえば同一日）に作成されたファイル同士をまとめて一つの「イベント」とする。 - 特許庁

A temperature sensor 16 detects the surface temperature of the food in the heating chamber 4 and is combined with a control circuit 17 to form a temperature distribution detecting means 18 for detecting a surface temperature distribution of the food.例文帳に追加

温度センサ１６は、加熱室４内の食品の表面温度を検出するものであり、制御回路１７とで食品の表面温度分布を検出する温度分布検出手段１８を構成する。 - 特許庁

The first tabular support 301a and the second tabular support 302b are mutually joined or combined to form spaces 303a-303c with quadrangular cross sections in parallel with the first and second substrates.例文帳に追加

第１の板状支持体３０１ａ及び第２の板状支持体３０２ｂは、互いに切像、または組み合わされて、第１又は第２の基板と平行な断面が四角形状の空間３０３ａ〜ｃを形成する。 - 特許庁

An upper case 7 and a lower case 8 are combined by causing their respective upright annular enclosing walls 10, 15 to fit with each other, to form a coil bobbin 2.例文帳に追加

アッパーケース７とロアーケース８とは、互いに立設された円環状の囲い壁１０，１５とを嵌合することにより、合体されコイルボビン２が形成されている。 - 特許庁

To provide a combined ring spacer expander using a simply shaped flat plate material 40 as a base material to form upper wall portions 34 and lower wall portions 35 offset in the radial direction.例文帳に追加

組合せリングのスペーサエキスパンダの母材として単純形状の平板材４０を用いながら、上壁部３４と下壁部３５とを径方向にオフセットさせる。 - 特許庁

The beverage outlet means withstands a mechanical deformation towards an interior of the cartridge and does not form any opening, but the means cannot withstand a combined effect of the mechanical deformation and a pressure generated inside the cartridge and allows the opening to be formed.例文帳に追加

導出手段は、カートリッジ内部に向かう機械的変形に耐えて開口を形成しないが、この機械的変形とカートリッジ内に生成された圧力の組み合わせ作用には耐えられず、開口を形成する。 - 特許庁

A pop corn manufacturing bag 1 is comprised of an assembly in which both an air-bubbled sheet 5 having some protrusions 3 and a flat sheet 6 are combined to each other to form collapsed and closed air chambers 7.例文帳に追加

ポップコーン製造用袋体１は凸部３を有する気泡シート５と平板状シート６とを合体し押しつぶされた密閉空気室７を形成したものからなる。 - 特許庁

In yet another preferred embodiment, the system is switched to a "mixed" imaging mode, where the system cycles rapidly between the higher power imaging mode and the lower power imaging mode, and the resulting data is combined to form a single image.例文帳に追加

他の実施例では、システムは、より高いパワーの撮像モードとより低いパワーの撮像モードの間で素早くサイクルを繰り返し、得られるデータが一つの画像を形成するよう組み合わされる、混合撮像モードへ切り換わる。 - 特許庁

Microwaves emitted from the power supply units 17a-17d collide with one another to be combined with one another, and form an emission distribution peculiar to the phase shift.例文帳に追加

各給電部１７ａ〜１７ｄから放射されたマイクロ波は、凸部１６内で衝突し結合して、位相変化に応じた特有の放射分布を形成する。 - 特許庁

To form a carrier and an output shaft in a planet gear type speed reduction mechanism as a separate member to be combined together, to make possible a independent replacement and so on thereof, and to reduce costs for dies and workings for manufacture.例文帳に追加

遊星歯車式減速機構のキャリアと出力軸とを別体に形成して互いに結合するようにし、それらの交換等を別々に行いうるようにするとともに、製造に要する型代や加工コストを削減する。 - 特許庁

A plurality of floating panels 1 are combined so that the sides of them are connected to each other and, at the same time, the joint metal fixtures 3 are connected to each other to integrate the floating panels 1 into a unit to form a pontoon 13.例文帳に追加

複数の浮きパネルを側面同士が接合するように組み合わせると共に、連結金具を相互に連結することで浮きパネルを一体化して浮き桟橋を形成する。 - 特許庁

This combined phosphor is mixed with a white light-emitting rare earth element phosphor preferably in about 1:3 ratio, and a preferable blend to form the monolayered coating layer for the lamp is obtained.例文帳に追加

蛍光体のこの組合せは、好ましくは白色発光ハロ燐酸塩と約１：３の比率で混合され、ランプ用の単層コーティング層を形成するのに好適なブレンドが得られる。 - 特許庁

Then, a group of characteristic parameters is calculated in each column and the plurality of components in each column are combined based on the characteristic parameter group to form a sub-word and a word.例文帳に追加

後で、特性パラメータの組が各欄について計算され、各欄の複数の構成要素は特性パラメータの組に基づき合成されて、副単語および単語を形成する。 - 特許庁

The food thus obtained has high water-absorbing tendency and can be combined with various kinds of soups, in particular, by combining boiled rice soup with a porous heath food in the form of rice grains to prepare a liquid food, the liquid food that is highly excellent in soup taste infiltration and easy to eat can be served.例文帳に追加

特に、穀類に米を選択しご飯粒にした多孔質健康食品をご飯スープと組み合わせて流動食にすることによりスープの味しみが極めて良く、食し易い流動食を提供することができる。 - 特許庁

The covering frame body 13 and the receiving frame body 11 include respective pairs of mating face edge parts 17 which face each other on both sides, and include one or more sets of downward and upward groove portions 16, 15, respectively, so as to be able to form a cylindrical space S1 when combined with each other.例文帳に追加

被せ枠体１３と受け枠体１１とは、両側が相互に対面する合せ面縁部対１７とされ合体させたとき筒状空間Ｓ１を形成可能に上向き・下向き溝部１５、１６を一組以上備えている。 - 特許庁

To switch information, image data about information to be displayed and the next image data to be displayed are narrowly compressed and transversely combined into one to form switchable image data.例文帳に追加

情報を切り替える場合、表示する情報に関する画像データと、次に表示する画像データとをそれぞれ幅狭に圧縮し、幅方向で組み合わせて１つに合成し切替画像データを作成する。 - 特許庁

A light emission unit 30 including LEDs of three colors is combined with a sunvisor cap 34, and spectators receive distributed sunvisor caps at the stadium and sit in a matrix form at longitudinal and lateral intervals determined by positions of spectator's seats.例文帳に追加

３色のＬＥＤを含む発光ユニット３０をサンバイザーキャップ３４に組み合わせ、スタジアム等で観客に配布し、客席の位置によって定まる縦横の間隔でマトリクス状に着席してもらう。 - 特許庁

Each steel plate is combined, and laser output E is set to 1 kW or more and 8 kW or less to join the steel plates mutually by line welding (S14) by using a laser welding machine on a matching surface to form the energy absorbing member (S16).例文帳に追加

そして、各鋼板を組合せ、合わせ面においてレーザ溶接機を用い、レーザ出力Ｅを１ｋＷ以上８ｋＷ以下に設定して線溶接により接合（Ｓ１４）してエネルギ吸収部材を成形する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To automatically determine whether or not a combination of items that when combined form one concept as a whole is a generally preferred combination.例文帳に追加

組み合わせると全体として一つの概念を形成するアイテムの組み合わせに対し、その組み合わせが一般に好まれる組み合わせであるか否かを自動で判定する。 - 特許庁

These two techniques are combined by using UWB signal transmission using transmission wave form of continuous noise, thereby, difficulty in synchronization contingent on conventional approach is avoided.例文帳に追加

連続雑音送信波形を用いたＵＷＢ信号伝送を利用してこれら二つの手法を組み合わせると、従来のアプローチに付随していた同期の困難さが回避される。 - 特許庁

On the electric connector element, the contact spring arms 36, 38 are combined to each other, and form an insertion base part 40 at an end part area of the insertion part 12 at a backside in an insertion direction of the contactor.例文帳に追加

この電気コネクタエレメントにおいては、接触ばねアーム３６、３８は、互いに合体するとともに、接触子差し込み方向にみて後ろ側で、挿入部１２の端部領域に挿入部基部４０を形成する。 - 特許庁

This extrusion die comprises a male die 2 which has a bridge part 4b along the radial direction of a ring part 4a and forms hole parts in a perforated tube T and a female part 3 which is combined therewith to form an outer circumferential part of the perforated tube T.例文帳に追加

リング部4aの径方向に沿うブリッジ部4bを有し多孔チューブ材Ｔの孔部を成形する雄型２と、これに組み合わされ多孔チューブ材Ｔの外周部を成形する雌型３とを備える押出用ダイスである。 - 特許庁

To provide a point card device for developing a new customer of a game hall from customers on an attached shop side by giving benefits to the customers of both the game hall and the attached store and fully utilizing advantages of a form of combined shop.例文帳に追加

遊技場と併設店の顧客の双方に利益を与えるとともに、複合店としたことの利点を十分に活用して併設店側の顧客からの遊技場の新規顧客を開拓し得るポイントカード装置を提供する。 - 特許庁

This food thus obtained has high water-absorbing tendency and can be combined with various kinds of soup; in particular, by combining boiled rice soup with this food with the cereals in the form of rice grains to prepare a liquid diet, the liquid diet that is highly excellent in soup taste infiltration and easy to eat can be served.例文帳に追加

特に、穀類に米を選択しご飯粒にした多孔質健康食品をご飯スープと組み合わせて流動食にすることによりスープの味しみが極めて良く、食し易い流動食を提供することができる。 - 特許庁

The ferrule for stator is constituted of elements 2, placed in parallel so as to form a continuous periphery portion, of which elements are combined individually with a common housing enclosing them.例文帳に追加

ステータのフェルールは、連続する円周部を形成するように並置されたエレメント２で構成され、これらを取り囲む共通のハウジングに個別に組み合わされている。 - 特許庁

To provide a combined operation control system to form an overall system for an examination and/or processing machine having an active vibration isolation system, which can quickly reduce the vibrations of the machine after movement processes.例文帳に追加

能動振動絶縁システムを備えた検査および／または処理機械のための総体的システムを形成するために、より速く動作処理後に機械の振動を低減させる。 - 特許庁

Additionally, at least one piece of the connector 116 is manufactured from a wafer 154, with each ground plane and signal column injection molded into components 166 and 168 which, when combined, form the wafer 154.例文帳に追加

更に、少なくともワンピースのコネクタ１１６がウェファー１５４から製造され、各接地平面及び信号コラムが各部品に射出成形され、該各部品１６６，１６８は組み合わされると、ウェファー１５４を形成する。 - 特許庁

Signal combining means (18, 20, 22) are provided for adding in a weighted manner a negative input terminal side signal obtained by combining the input signal input to the negative input terminal of the operational amplifier 14 and a feedback signal form the negative feedback path and the output signal from the operational amplifier to output a combined signal, so that two signals, namely, the output signal from the operational amplifier 14 and the combined signal are obtained.例文帳に追加

オペアンプ１４の負入力端に入力される前記入力信号と前記負帰還路からの帰還信号を合わせた負入力端側信号と、前記オペアンプからの出力信号を重み付け加算し、合成信号を出力する信号合成手段（１８，２０，２２）を有し、オペアンプ１４の出力信号と、合成信号の２つの信号を得る。 - 特許庁

This gas generating agent 2 is mainly composed of nitrocellulose and used in a gas generator 1 which has an igniter 5 located in a cup 3, and the gas generating agent 2 located between the inner surface of the cup 3 and the igniter 5 is a molding of the gas generating agent 2 combined in a form of a ring or a horn and forms a combined matter 22.例文帳に追加

カップ体３の内部に点火器５が配置されたガス発生器１に使用され、ニトロセルロースを主成分とするガス発生剤２であって、前記カップ体３の内側面と前記点火器５との間に配置されるガス発生剤２は、ガス発生剤２の成型体が環状又は角状に連ねて結合された結合体２２を形成している。 - 特許庁

Structure is made so that the delivered fluid takes the form of double vortex flows consisting of rotary flows and combined vortexes, by forming combined vortexes during rotation by intensively combining vortexes generated on the rear side in the rotating direction on each blade 30, blade-tip vortexes generated at the tip part 36, and leading edge vortexes generated on the suction plane of the tip part 36.例文帳に追加

回転時に、各ブレード３０における回転方向後側に発生する渦流と、先端部３６に発生する翼端渦と、先端部３６の吸込面に発生する前縁渦とを集約的に合成して合併渦を形成することで、送出した流体を旋回流と合併渦との２重渦流れとするよう構成している。 - 特許庁

In a wireless communication apparatus 100, a hierarchical dividing section 103 divides transmission data into a plurality of hierarchical data, a carrier modulation section 111 performs carrier modulation on the plurality of hierarchical data, a hierarchical combining section 112 combines modulation signals of the plurality of hierarchies to form a combined modulation signal, and an OFDM frame constitution section 119 constitutes an OFDM transmission frame from the combined modulation signal.例文帳に追加

無線通信装置１００において、階層分割部１０３が、送信データを複数の階層データに分割し、キャリア変調部１１１が、複数の階層データをキャリア変調し、階層合成部１１２が複数の階層の変調信号を合成して合成変調信号を形成し、ＯＦＤＭフレーム構成部１１９が、合成変調信号からＯＦＤＭ送信フレームを構成する。 - 特許庁

The electron beam control device is equipped with a multiplying means for forming a high-frequency signal from a basic microwave signal, combining means for combining the basic microwave signal with the high-frequency signal thereof to form a combined microwave signal, and voltage controlling means for generating control voltage for an electron gun based on the combined microwave signal.例文帳に追加

基本マイクロ波信号から高調波信号を生成する逓倍手段と、基本マイクロ波信号及びその高調波信号を合成して合成マイクロ波信号を生成する合成手段と、この合成マイクロ波信号に基づき電子銃の制御電圧を発生させる電圧制御手段とを備える。 - 特許庁

The transformation of crystal molecules at the jointing position between the iron base material 2 and the phosphor bronze 3 is developed with the heat of the melting thereof and the magnetism is developed and these metals are mutually welded and also, the coexistence of the crystal boundary is formed in the crystals and crystal molecules on the combined surface 4 between the iron base material 2 and the phosphor bronze 3, and combined in the form mutually detained.例文帳に追加

その融解による熱によって鉄基本材料２およびりん青銅３の接合地点における結晶分子の変態を発生させて磁性を生じさせ、互いに溶着させるともに、鉄基本材料２およびりん青銅３の結合面４の組織および結晶分子において結晶境界の共存を形成し、互いに留め合う形態に結合させる。 - 特許庁

In the illuminator for the display device having the light source lamp and the lamp supporting part, the lamp supporting part has (1) a form wherein a fixing pin is disposed in a position except the position nearly directly under the light source lamp, or (2) a form wherein the lamp supporting part is formed by using a reflective material, or a form combined thereby.例文帳に追加

光源ランプとランプ支持部とを有する表示装置用照明装置であって、（１）上記ランプ支持部は、光源ランプの略直下の位置以外に固定ピンが配置されたものである形態、（２）上記ランプ支持部は、反射性材料により形成されたものである形態のいずれか又はこれらを組み合わせ形態である表示装置用照明装置。 - 特許庁

In the latter part of the Tang Dynasty, resident landowners and people of influence who came to undertake important roles in administrative affairs were called xingshihu (rich local families), and the role combined with guanhu to form the position of 'guanhu xinhshihu' or' xingshihu guanhu' who governed regional communities. 例文帳に追加

唐後半から在地の地主や有力者が行政事務の末端を引き受け重要な役割をになうようになり形勢戸と呼ばれ官戸と併せて官戸形勢戸あるいは形勢官戸として地域社会における支配勢力となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The burial facilities of the back circular part is a pit stone chamber with its inside measurement approximately 8.3 meters in length, north small entrance 0.9 meters in width and about 1.7 meters in height, and the ceiling was built in a Gassho-zukuri style (an architect method with wooden beams combined to form a steep thatched roof that resembles two hands together) and corbelled out with flagstones from Mt. Kasuga and Mt. Shiba at the foot of Mt. Nijo. 例文帳に追加

後円部の埋葬施設は竪穴式石室で、内法長約8.3メートル、北小口幅0.9メートル、高さ約1.7メートルで、二上山麓の春日山と芝山の板石を持ち送りに積んで合掌造状の天井を作り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

namely, through combined efforts by lawmakers and regulators in the form of the Financial Supervisory Agency and the FSA, as well as the country's financial sector and private sector. 例文帳に追加

すなわち、立法府における国会議員の先生方のご理解や努力、そして金融監督庁・金融庁における行政の取組み、そして我が国の金融セクター、民間セクターにおける取組み、これらが相まって実現できたものだと思っております。 - 金融庁