「combined form」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This fishing article is characterized in that the fishing article is equipped with first and second members 40 and 42 to be mutually combined, these members 40 and 42 are stuck fast to each other to form adhesion faces 40b and 42b which are provided with water-repellent layers 50 and 52.例文帳に追加

本発明の釣り用品は、互いに組み合わされる第１および第２の部材４０，４２を備え、これらの部材４０，４２同士が互いに密着することによって形成される密着面４０ｂ，４２ｂに撥水層５０，５２が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A vibration damping device 12 is formed from a track 14 in which a pair of arched track members15 are combined in a substantially V-shaped form and a tilt angle θ_0 at the lowest end is made adjustable and a vibration damping mass 13 is placed on the track 14 so as to be able to run.例文帳に追加

円弧状の１対の軌道部材１５を略Ｖ字状に組み合わせ、且つ最下端での傾斜角θ_０を可変とすることができるようにしてある軌道１４と、軌道１４上に走行可能に載置した制振マス１３とから制振装置１２を形成する。 - 特許庁

A vessel 20 in which electrolytic solution is previously accommodated and a jar 1 to accommodate a package formed by bundling a plurality of unit cells and admitting storage of the electrolytic solution, in which the package is dipped to perform power generation, are combined to form an air cell set.例文帳に追加

予め電解液を収納した電解液収納容器２０と、複数の単電池を結束した集合電池を収納するケースを兼ね、電解液を溜めその中に集合電池を浸漬して発電を行う電池槽１とを空気電池セットとして提供する。 - 特許庁

To realize improvement in productivity (reduction of process), improvement in quality and improvement in assembly work in the fuel cell separator 1 in which a plate 3 is combined on the separator body 2 so that the groove 7 of the gas introducing section 6 provided at the separator body 2 becomes a tunnel form.例文帳に追加

セパレータ本体２に設けたガス導入部６の溝７がトンネル状となるようにセパレータ本体２にプレート３を組み合わせる燃料電池用セパレータ１において、生産性の向上（工数削減）、品質の向上および組立性の向上を実現する。 - 特許庁

Both carrying devices 1 and 2 form steps for transferring printed products 3 and 4 like a flow of waterfalls, so that the first and the second product flows S1 and S2 are combined to be the third product flow S3 that is common on the second carrying device 2.例文帳に追加

両方の搬送装置（１，２）が印刷製品（３，４）を滝流状に移送する段差を形成し、これによって第１および第２の製品流（Ｓ１，Ｓ２）が第２の搬送装置（２）上において共通の第３の製品流（Ｓ３）に統合される。 - 特許庁

The modularized structure has a frame main body having a 1st engagement section and formed in a prescribed shape and an outer frame that is combined with the frame main body, has a 2nd engagement section so as to form the modularized frame through the engagement with the 1st engagement section.例文帳に追加

第１係合部を有すると共に、所定の形状に形成される枠フレーム本体と、前記枠フレームと組み合わせられ、且つ第２係合部を有し、これによって前記第１係合部と係合しあうことによって枠フレームのモジュール化構造を形成する造型外枠とを有する。 - 特許庁

To provide an emergency electric power unit capable of automatically switching an electric source with a compact size and a reduced cost, and capable of being integrally combined together by utilizing a dead space of a portable engine driven generator in a form driven by an engine.例文帳に追加

本発明は、エンジンによって駆動される形態の可搬型発動発電機のデッドスペースを利用して一体に組み合わせることのできる安価でコンパクトな電源自動切換可能な非常用電源装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Then, when a plurality of still image contents are retrieved, they are arranged and automatically popped up for display on a display part, or the plurality of still image contents are combined to form one sheet for still image content, which is automatically popped up for display on the display part.例文帳に追加

そして、複数の静止画像コンテンツが検索された場合、これらを並べて表示部に自動的にポップアップ表示し、或いは複数の静止画像コンテンツを合成して１枚の静止画像コンテンツを形成し、これを表示部に自動的にポップアップ表示する。 - 特許庁

At least two kinds of extremely thin natural grain sheets having different grains and color tones are stuck to each other on the surface of 1-10 mm thick flexible elastic sheet and sheets are cut in specified shapes and combined to each other to form a stickable panel unit.例文帳に追加

厚さが１〜１０ｍｍの柔軟な弾性シートの表面に、それぞれ木目や色調の異なる少なくとも２種の極薄の天然木目シートを貼り合わせ、それぞれを所定の形状に裁断して組み合わせ貼り付けできるパネルユニットとなした。 - 特許庁

The loop pipes 1 and 2 for the water supply/hot water supply piping and the loop pipe 3 for the sprinkler fire extinguishing piping are vertically piled up and integrally combined concentrically at prescribed intervals in a vertical direction to form a loop piping unit 17, and the loop piping unit is laid on the ceiling.例文帳に追加

これら給水・給湯配管用ループ管１，２とスプリンクラー消火配管用ループ管３とを同心状に且つ上下方向に所定間隔置きに重ねて一体的に組み合わせてループ配管ユニット１７を作り、このループ配管ユニットを天井に敷設する。 - 特許庁

A wave front A of the wave introduced from an outer periphery of the large-diameter portion 5a and a wave front B of the wave introduced from an outer periphery of a small-diameter portion 5b are combined at an inside position of a stepwise difference 5c to form a wave front C, and the wave having the front C is propagated through the rotor 5.例文帳に追加

大径部５ａの外周面から入った超音波の波面Ａと、小径部５ｂの外周面から入る超音波の波面Ｂとが、段差部５ｃの内側位置にて合成されて波面Ｃを形成し、この波面Ｃを有する超音波が蒸気タービンロータ５内を伝播する。 - 特許庁

A designated number of probe block electrodes 3 disposed vertically and horizontally are arranged on the respective transparent base plates 2 divided into plural parts and made adhere thereto to form a probe block 1 unit, and probe blocks 1 of the number corresponding to the side of a liquid crystal panel are combined.例文帳に追加

縦横に並べ配置するプロ−ブブロック電極３を複数に分割されたそれぞれの透明基板２に所定数並べて被着させユニット化されたプロ−ブブロック１にし、液晶パネルの大きさに応じてプロ−ブブロック１の数を組み合わせる。 - 特許庁

A pair of frames 16 and 17, which form a hollow when being combined are so formed that the volumes in positions, corresponding to center parts in the lengthwise direction of permanent magnets 12 and 13, are smaller than volumes, at a position corresponding to both ends in the lengthwise direction.例文帳に追加

組み合わせた際に中空を形成する一対のフレーム１６，１７は、永久磁石１２，１３の長手方向両端に対応する位置の体積に対して、長手方向中央部に対応する位置の体積を小さく形成されている。 - 特許庁

A drying mechanism part 2 having a drying function of drying wet material by jetting an air current is combined in an independent form with a washing mechanism part 1 having a washing function of washing material by discharging a washing solution to constitute one collective structure.例文帳に追加

洗浄液の吐出によって物を洗浄する洗浄機能を持つ洗浄機構部１に対して、濡れた物を空気流の噴射により乾燥させる乾燥機能を持つ乾燥機構部２を相互の機構部分を独立形態にして組合わせ、ひとまとまりの構造体に構成する。 - 特許庁

In a manganese complex oxide, the positive electrode active material for the lithium secondary battery and method for producing the same, a crystal form is controlled such that small primary particles are combined to form a secondary particle so as to increase efficiency of the lithium secondary battery by maximizing a surface area and increasing density of tabs, and specific metal is added so as to suppress the Jahn-Teller effect.例文帳に追加

本発明は、表面積を極大化し、タブの密度を増加させリチウム二次電池の効率を増加させるために、小さな一次粒子が結合されて二次粒子を形成するように結晶形態を制御し、また、ヤーン・テラー効果を抑制するために、特定金属が添加されたマンガン複合酸化物とリチウム二次電池用正極活物質及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high ion conductive solid electrolyte containing a combined compound of a zirconate compound and polyvinyl alcohol capable of maintaining a raw material solution density of solid electrolyte at a predetermined density so as to effectively form a film, preventing gelation of the raw material solution, and functioning even in an alkaline form inexpensively.例文帳に追加

固体電解質の原料溶液濃度を製膜が効率的に行えるように所定濃度に維持するとともに、原料溶液のゲル化を防止することができ、かつ、低価格でアルカリ型でも機能するジルコン酸化合物とポリビニルアルコールの複合化合物からなる高イオン伝導性固体電解質の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an ink-jet image forming apparatus in which the voltage is applied to the electrodes 6, and the ink drops are ejected from the nozzle 9a of the ink channel 5 to form the image on the recording medium 30, the nozzles 9a are fitted to each ink channel 5, and the ink drops ejected simultaneously from the nozzles 9a are combined somewhere to form one picture element.例文帳に追加

また、電極６に電圧を印加して、インクチャネル５のノズル９あからインク滴を射出して記録媒体３０に画像を形成するインクジェット画像形成装置であり、インクチャネル５毎に複数のノズル９ａを設け、この複数のノズル９ａから同時に射出された複数のインク滴がいずれかの位置で合体して１つの画素を形成する。 - 特許庁

To provide a general-purpose software package which is available when a corporation/individual performs the business/accounting processing by means of a computer and also to provide a new general-purpose software package where the printed matters of a system definition form, a business procedure form and documents which supplement these forms or the files stored in an external storage are combined together.例文帳に追加

企業・個人が事務処理・会計処理をコンピュータで行なう時に、使用できる汎用ソフトウェア・パッケージと、システム定義書、事務手続書、及びこれらを補完するための書類を印刷したもの、あるいは外部記憶装置にファィルとして記憶したものを組合せた汎用ソフトウェア・パッケージを提供する。 - 特許庁

Combined materials each formed by superposing a plurality of prepregs 3 between opposed metal foils 1 folded and bent in a plurality of piles and laminated plate molding plates 5 are alternately arranged to form a stacked block 6 and this block 6 is subjected to cold pressing and molded under heating and pressure by supplying a current to the metal foil 1 to form a laminated sheet.例文帳に追加

複数重に折り返し屈曲された金属箔１の対向する金属箔１間に複数枚のプリプレグ３を重ねた組合せ材４と積層板成形用プレート５を交互に配置して形成される積み重ねブロック６を冷間プレスすると共に金属箔１に通電することによって加熱・加圧成形して形成する積層板の製造方法における。 - 特許庁

There is provided a printing system such that a photographed image stored in the digital camera by a user is printed on a business-card size form and then the contents, in conjunction with the shot date and time, are combined and printed on the margin produced from the difference between the ratio of the image inside the digital camera and that of the business card form size.例文帳に追加

デジタルカメラ内に利用者が記録している撮影画像を名刺サイズの用紙に印刷し、デジタルカメラ内の撮影画像の縦横比率と名刺用紙のサイズの縦横比率の差から生じる余白に対し、撮影日時に連動した内容を合成し印刷するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The content producer 2 (or a content production company) receives advertisement data provided by an advertiser 12 together with a necessary charge or a commitment for payment of a charge at producing arbitrary contents to be distributed in a form of electronic data, generates a combined data of advertisement data and contents by inserting the advertisement data into the above contents, and distributes the recording medium 4 which stores the generated combined data.例文帳に追加

コンテンツ制作者２（またはコンテンツ制作会社１）は、電子データの形で配布される任意のコンテンツを製作するに際して、広告主１２から、所要の手数料と一緒にまたは当該手数料の支払い確約と一緒に提供された広告データを受け取り、該広告データを前記コンテンツに挿入して広告データとコンテンツとの一体化データを生成し、該生成した一体化データを記録媒体４に納めて配布する。 - 特許庁

any trade-mark including words or numerals or both in combination with other features shall be deemed (i) to be a design mark having the features described in the application therefor but without any meaning being attributed to the words or numerals, and (ii) to be a word mark if and so far as it would at the date of registration have been registrable independently of any defined form or appearance and without being combined with any other feature. 例文帳に追加

文字若しくは数字又は両者を含む。他の特徴も有する商標は， (i) 出願に記載された特徴を有するが文字又は数字が意味を有していない商標は，図形標章とみなし，かつ (ii) その登録日に，明確な独特の形状又は外観とは無関係に，かつ，他の特徴と結合することなく登録可能であった筈の商標は，文字標章とみなす。 - 特許庁

To provide a battery effectively using as a higher value-added material a polymeric material or its waste containing acrylonitrile and styrene and/or conjugate diene and a battery precursor having substantially no deterioration during storage, to be combined with a dielectric liquid to form the battery.例文帳に追加

本発明の目的は、アクリロニトリルとスチレンおよび／または共役ジエンとを含有する高分子材料もしくは同廃材が、より付加価値の高い材料として有効に用いられる電池、および、保存時の劣化が実質的にない、誘電性液体と組み合わせて上記電池を構成する電池前駆体を提供することである。 - 特許庁

In this method, aqueous sol consisting of combined colloidal particles of silica-magnesium fluoride hydrate is produced by the step of adding an aqueous fluoride solution into a mixed solution of silica sol and a magnesium salt solution to form an aggregate slurry of composite colloidal particles of silica-magnesium fluoride hydrate and the step of removing by produced salts.例文帳に追加

シリカゾルとマグネシウム塩水溶液の混合溶液にフッ化物水溶液を添加し、シリカ−フッ化マグネシウム水和物の複合コロイド粒子の凝集体スラリーを生成させる工程、及び副生塩類を除去する工程から得られるシリカ−フッ化マグネシウム水和物複合コロイド粒子から成る水性ゾルの製造法。 - 特許庁

A radio-wave imaging apparatus is provided with multiple tiles each of which includes an imaging device having an array of radiation detector cells and are combined to form an imaging array, two or more modules that support each of the tiles, and a module structure that supports the two or more modules.例文帳に追加

放射線のイメージングのための装置であって、放射線検出器セルのアレイを有しているイメージング・デバイスをそれぞれが含み、組み合わされてイメージングアレイを形成する複数のタイルと、複数の前記タイルをそれぞれ支持している二つまたはそれ以上のモジュールと、前記二つまたはそれ以上のモジュールを支持しているモジュール支持構造とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This split type retainer of tapered roller bearing consisting of a number of segments 21 which are combined annularly, is configured so that common wires 27 and 28 are threaded through all segments 21 to form a string 33 of segments, wherein the string 33 of segments is formed annularly by tightening them 27 and 28 and coupling together their ends directly or indirectly.例文帳に追加

多数のセグメント２１を環状に組み合わせて形成した円すいころ軸受の分割型保持器において、前記全てのセグメント２１に共通のワイヤー２７、２８を挿通してセグメント列３３を形成し、前記ワイヤー２７、２８を引き締めそのワイヤー２７、２８の両端部相互を直接的又は間接的に連結することにより前記セグメント列３３を環状に形成するようにした。 - 特許庁

For some parts of a gate signal line 245 and a common signal line 303, there are notches that are perpendicular to the extension direction of these and are open so as to face each other, which are combined with a gap between the gate signal line 245 and the common signal line 303 running out parallel to form a cross-like shape in appearance.例文帳に追加

ゲート信号線２４５及び共通信号線３０３の一部には、これらの延伸方向に垂直で、互いに対向するように開口した欠切があり、平行に延びるゲート信号線２４５及び共通信号線３０３の間の隙間と、この切欠とを組合わせることにより、外観として十字型が形成される。 - 特許庁

The ferrite core has a structure where two E-type cores 12 having the same shape are combined with each other, and a nonmagnetic variable-shape polymer member is interposed in the magnetic gap part 14 thereof, wherein the ferrite core is mounted in a form where at least one plane of the outer peripheral surface of the ferrite core is brought into direct or indirect contact with the heat radiation structure 20.例文帳に追加

フェライトコアは、同形の２個のＥ型コア１２を組み合わせ、その磁気ギャップ部１４に非磁性の可変形性高分子部材が介在している構造であって、該フェライトコアの外周面の少なくとも一平面が放熱構造物２０と直接的もしくは間接的に接触する形態で実装される。 - 特許庁

To provide a grinding device and method capable of forming grinding wheels on each independent electrolytic condition when performing grinding by using a multiple grinding wheel combined with the plurality of different kinds of very thin grinding wheels (grinding wheels with different meshes), and considerably shortening machining time by unnecessitating time and labor for re-forming of the grinding wheels due to form collapse of the grinding wheels having different roughness generated when performing dressing on the same electrolytic condition.例文帳に追加

種類の異なる極薄の砥石（番手の異なる砥石）を複数組み付けたマルチ砥石を用いて研削加工する際に、各々独立した電解条件で砥石を成形させることが可能で、同一な電解条件でドレッシングする場合に生じる粗さの異なる砥石の型崩れによる再成形の手間が不要となり加工時間を大幅に短縮することができる研削装置及び研削方法を提供する。 - 特許庁

A plate 3 is combined without glued on the separator body 2 so that the groove 7 of the gas introducing section 6 provided on the separator body 2 becomes a tunnel form, and the plate is fixed by integrally forming a gasket 4 continuously on the upper face 2a of the separator body 2 and on the upper face 3a of the plate 3.例文帳に追加

セパレータ本体２に設けたガス導入部６の溝７がトンネル状となるようにセパレータ本体２にプレート３を非接着で組み合わせ、セパレータ本体２の上面２ａおよびプレート３の上面３ａにガスケット４を連続して一体成形することによりプレート３を固定することにした。 - 特許庁

The combined machine specifies a description content described in a specified position when reading an image of the form (s210), and registers the URL and the keyword in a data table while correlating them each other, when the keyword is specified together with the URL (s240:YES) where the URL is included in the description content (s220:YES).例文帳に追加

また、複合機は、この用紙の画像を読み取った際、特定位置に記載されている記載内容を特定し（ｓ２１０）、この記載内容にＵＲＬが含まれている場合（ｓ２２０：ＹＥＳ）、ＵＲＬと共にキーワードが特定されていれば（ｓ２４０：ＹＥＳ）、ＵＲＬとキーワードとを対応づけてデータテーブルに登録する。 - 特許庁

To provide a printed form sectioned in each copy unit by inserting blank sheet data between copies of print source data combined in a printer driver side when necessary even if at least one of both-side printing and layout printing is set when the print source data obtained by duplicating data equivalent to one copy and combining data of a plurality of copies is delivered from an application.例文帳に追加

１部数分に相当するデータを複数部数分だけ複製して結合された印刷元データがアプリケーションから渡された場合に、両面印刷及び割付印刷の少なくとも何れか一方の設定がされても、プリンタドライバ側で結合された印刷元データの部と部の間に必要に応じて白紙データを挿入し、部単位毎に区切られた印刷体裁を提供する。 - 特許庁

The method for forming the film includes: a thin film forming step of rapidly heating and evaporating a repellent material while heating a substrate to form a thin film of the repellent material on the substrate so that particles of the repellent material is combined with the substrate; and a washing step of washing out the thin film formed on the substrate successively to the thin film forming step.例文帳に追加

基板を加熱しつつ撥液材料を急加熱によって蒸発させ、前記基板に前記撥液材料の粒子が結合するように、前記基板に前記撥液材料の薄膜を形成する薄膜形成工程と、前記薄膜形成工程と連続して行われ、前記基板に形成された前記薄膜を洗浄する洗浄工程とを含む。 - 特許庁

A fiber-optic device includes: at least one LED light source having at least one light-emitting semiconductor surface; a fiber-optic optical waveguide, having a multiplicity of individual optical fibers combined at one end to form a light-receiving entrance surface; and a lens arrangement, having optical lenses assigned directly with one another, for imaging the light from the LED light source onto the entrance surface.例文帳に追加

ファイバーオプチック装置は、少なくとも１つの発光半導体表面を有する少なくとも１つのＬＥＤ光源と、一端部で組み合わされて受光入口面を形成する多数の個々の光ファイバーを含むファイバーオプチック光導波管と、互いに直接割り当てられた複数の光学レンズを有し、ＬＥＤ光源からの光を入口面上に描画するレンズ集成装置とを有する。 - 特許庁

A method for manufacturing the complex material comprises the steps of: mixing/dispersing the solid fine particles in a synthetic medium before a skeleton of the porous body is produced; and producing the skeleton of the porous body in the solid fine particle-dispersed synthetic medium to form the fine particle-containing complex in which the porous body is combined with the solid fine particles.例文帳に追加

かかる複合材料の製造法は、多孔体の骨格が生成する前に合成媒体に固体微粒子を混合分散させる工程より後に、固体微粒子が分散した合成媒体中で多孔体の骨格を生成させることにより多孔体と固体微粒子とが複合化した微粒子含有複合体を形成させる工程を行なうことにより製造できる。 - 特許庁

A reflector 25 and a half mirror 22a are combined and the light of an LED 72a is applied to the half mirror 22a through a hole 25a in the reflector 25 as spot light whereby bright spots are seen in the form of beads on a decorating mirror part 22 as the result of repeated reflections by the half mirror 22a and the reflector 25.例文帳に追加

反射板２５とハーフミラー２２ａとが合わせ鏡となっていて、ＬＥＤ７２ａの光が反射板２５の穴２５ａからハーフミラー２２ａにスポット状に当たるので、ハーフミラー２２ａと反射板２５とによる繰り返し反射によって、装飾ミラー部２２にスポット状の明点が数珠状に形成されて見える。 - 特許庁

If it is determined that the input image is an image formed by superimposition or the like; the image is divided into two images every one line, noise elimination is applied to each of the images, and the images are re-combined to form an output image.例文帳に追加

入力画像が正しいプログレッシブ画像（ＩＰ変換後の画像を含む）かインターレース画像の重ね合わせやダブリングで作成された画像かを判断し，重ね合わせ等で作成された画像と判断した場合には，１ライン置きに２つの画像に分割し，それぞれに対してノイズ除去を行った後再度重ね合わせて出力画像を作成する。 - 特許庁

The original motion picture information is divided by partial information GOP, hash information of each partial information GOP is generated, single root hash information is created using the aggregation of the hash information, an electronic signature of a person who gives the signature is created for the root hash information, and the root hash information is combined to the electronic signature to form the PIAT signature information of the person.例文帳に追加

原動画情報を部分情報ＧＯＰで分割し、各部分情報ＧＯＰのハッシュ情報を生成し、これらハッシュ情報の集まりを用いてひとつのルートハッシュ情報を作成し、このルートハッシュ情報に対して署名者の電子署名を作成し、ルートハッシュ情報と電子署名を合わせて署名者のＰＩＡＴ署名情報とする。 - 特許庁

The air duct 95 includes a first duct 71 formed in the housing case 10 and hollowed in a dent state toward the inside from an outer surface of the housing case 10, and a second duct 95A attached to the outer surface of the housing case 10 and combined with the first duct 71 to form the channel for guiding the air discharged from the cooling fans 93 and 94 to the cooling object.例文帳に追加

送風ダクト９５は、収納筐体１０に形成され、収納筐体１０外面から内部に向けて凹状に窪む第１ダクト７１と、収納筐体１０外面に取り付けられ、第１ダクト７１と組み合わされることで冷却ファン９３，９４から吐出された空気を冷却対象に導く流路を形成する第２ダクト９５Ａとを備える。 - 特許庁

A required number of first stage element circuits 2, middle stage element circuits 1 and final stage element circuits 3 are connected in cascade, disposed in parallel and combined to form a high-order and high-accuracy FIR filter operable at a high speed, i.e., a large-scale digital filter by synchronizing partial sum output data 8 of these element circuits with inner partial sum data.例文帳に追加

初段要素回路２と中間段要素回路１と終段要素回路３とを必要な数だけ縦続接続すると同時に並列配置して組み合わせるとともに、それらの要素回路の部分和出力データ８と内部の部分和データとを同期させることによって、高速動作可能でかつ高次、高精度のＦＩＲフィルタすなわち大規模なデジタルフィルタを構成する。 - 特許庁

In an ink-jet image forming method for forming an image on a recording medium 30 by ejecting ink drops from the nozzles 9a of an ink channel 5 by applying voltage to electrodes 6, the ink drops are ejected simultaneously from the nozzles 9a set in each ink channel 5, and the ejected ink drops are combined somewhere to form one picture element.例文帳に追加

電極６に電圧を印加して、インクチャネル５のノズル９ａからインク滴を射出して記録媒体３０に画像を形成するインクジェット画像形成方法であり、インクチャネル５毎に設けた複数のノズル９ａから同時にインク滴を射出し、この射出された複数のインク滴がいずれかの位置で合体して１つの画素を形成する。 - 特許庁

A reference marker unit 200 comprising a reference marker 201 for the calibration of the camera parameter essential for preparation of an operation data, and a marker fixing means 203 for fixing it in a form capable of specifying stereoscopic marker position coordinates, is combined with a computer program for an operation data preparing system for realizing a function of a camera parameter calibration means.例文帳に追加

カメラパラメータキャリブレーション手段の機能を実現するための動作データ作成システムのコンピュータプログラムに、該動作データ作成に不可欠なカメラパラメータキャリブレーション用の基準マーカ２０１と、実体マーカ位置座標が特定可能な形でこれを固定するマーカ固定手段２０３とからなる基準マーカユニット２００を組み合わせる。 - 特許庁

The vaporizing filter 16 is divided into the upwind first vaporizing filter 16A and downwind second vaporizing filter 16B each comprising flat sheets and corrugated sheets combined alternately to form many vents, and the many vents in the upwind first vaporizing filter 16A are made larger than the many vents in the downwind second vaporizing filter 16B.例文帳に追加

そして、気化フィルタ１６は、互いに平板状シートと波板状シートとを組み合わせて多数の通気孔を形成して成る風上側の第１気化フィルタ１６Ａと風下側の第２気化フィルタ１６Ｂとに分割構成とすると共に、風上側の第１気化フィルタ１６Ａにおける多数の通気孔の大きさを、風下側の第２気化フィルタ１６Ｂにおける多数の通気孔の大きさよりも大きくする構成としている。 - 特許庁

After fixing the effective range of main data by respectively using a patient case picture, etc., concerning each peak (portions 1 to 3), such gray level transforming curves (b) where outputted pictures respectively corresponding to each effective range form a proper contrast is prepared and the respective curves are combined to prepare one gray level transformation table (loockup table) (a).例文帳に追加

次に各山（部位１〜３））についてそれぞれ症例画像等を用いて主要なデータの有効範囲を決定した後、各有効範囲についてそれぞれ対応する出力画像が適切なコントラストとなるような階調変換曲線（ｂ）を作成し、各曲線をつないで一つの階調変換テーブル（ルックアップテーブル）（ａ）を作成する。 - 特許庁

The result of the display in the sub display area 312 inevitably affects the display result already stopped in the display area 311 and the respective display results from the sub display area 312 and the display area 311 are combined in a specified style to form a sub specified display pattern equivalent to the specified display pattern depending on cases.例文帳に追加

副表示領域３１２における表示結果は、前記表示領域３１１において既に停止した表示結果に影響を及ぼすものであり、前記副表示領域３１２および表示領域３１１の各表示結果を所定態様で組み合わせることで、特定表示態様と同等の副特定表示態様が形成される場合がある。 - 特許庁