| 意味 | 例文 |
command relationshipの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47件
In accordance with a relationship between each output current command value and current illuminance, a relationship between each brightness command value and each output current command value is calibrated.例文帳に追加
そして、各出力電流指令値と現在の照度との関係に基づいて、各明るさ指令値と各出力電流指令値との関係を校正する。 - 特許庁
In the past, I never would've considered a relationship with someone under my command.例文帳に追加
以前は、部下との付き合うなんて 考えたことも無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the die cushion speed command preparing means, the speed command of the die cushion is prepared on the basis of the slide speed command prepared by the slide speed command preparing means and the speed relationship calculated by the speed relationship calculating means.例文帳に追加
ダイクッション速度指令作成手段は、スライド速度指令作成手段により作成されたスライド速度指令と速度関係算出手段により算出された速度関係とに基づいて、ダイクッションの速度指令を作成する。 - 特許庁
That is to say, the relationship between the voltage command and the first order component of output voltage can be maintained linearly.例文帳に追加
すなわち、電圧指令と出力電圧1次成分とを線形に維持することができる。 - 特許庁
The driving command value determining rule of the control device is corrected so as to make an actual relationship, which is a relationship between the plurality of the test driving command values and the actual rolling angle corresponding amount, equal to a predetermined standard relationship (S11, S34, S46).例文帳に追加
複数ずつのテスト用駆動指令値と実ローリング角対応量との関係である実関係が、予め設定されている標準関係と等しくなるように、制御装置の駆動指令値決定規則を補正する(S11,S34,S46)。 - 特許庁
A control signal generating means 7 determines the joint angle command value with the multiple regression formula as the corresponding relationship.例文帳に追加
制御信号発生手段7は、重回帰式を対応関係として、関節角度指令値を求める。 - 特許庁
To provide a communication repeater capable of maintaining the relation between a command and response in an appropriate relationship.例文帳に追加
コマンドとレスポンスとの関係を、適正な関係で維持することが可能な通信中継装置を提供する。 - 特許庁
A corresponding relationship between a command electric current value (is) given to a solenoid valve 13 and its supply time breadth (t) is previously set, and the electric current command (is) for silting prevention is given to the solenoid valve 13 in accordance with this corresponding relationship.例文帳に追加
電磁弁13に与えられる指令電流値isとその供給時間幅tとの間の対応関係を予め設定し、この対応関係に基づきシルティング防止用電流指令isが電磁弁13に与えられる。 - 特許庁
A characteristic model, showing a measured relationship between an output command value of a heating lamp and the temperature of a substrate and a temperature change rate, is stored in advance.例文帳に追加
加熱用のランプの出力指令値と基板の温度および温度変化率との関係を測定した特性モデルを記憶しておく。 - 特許庁
To make high-accuracy rolling possible by controlling a rolling mill so as to be non-interfering relationship that the command value of the work-roll gap and the command value of bender pressure do not affect each other.例文帳に追加
ワークロール間隙の指令値とベンダ圧の指令値とが互いに影響を及ぼさず非干渉な関係となるような圧延機の制御を行い、高精度の圧延を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
In an inspection method of a hydraulic controller for an automatic transmission, firstly a norm map is created showing the relationship between a command current value and a real hydraulic value (S101).例文帳に追加
自動変速機用油圧制御装置の検査方法では、最初に指令電流値と実油圧値との関係を示す規範マップを作成する(S101)。 - 特許庁
A relevant file 30 showing relationship between a magnet-related temperature and a pulse height value, the number of pulses and the like of the d-axis current command value i_d^* is stored in the storage unit 28.例文帳に追加
記憶部28には、磁石関連温度と、d軸電流指令値i_d^*のパルス波高値とパルス数等の関係を示す関係ファイル30を記憶される。 - 特許庁
To solve the problem of difficulty in improvement of both of a command response and a disturbance response by speed control of PI control only because of trade-off relationship.例文帳に追加
PI制御のみの速度制御では、指令応答と外乱応答の両方を向上することは、トレードオフの関係にあることから困難となっている。 - 特許庁
(D) At the time of setting the correction value for the lowest tone command value, a group of measured values to be referred to is specified according to a size relationship between the measured value of the region printed by the lowest tone command value and the target density.例文帳に追加
(D)最低指令階調値用の補正値を設定するに際し、最低指令階調値で印刷された領域の測定値と目標濃度との大小関係に応じて、参照すべき測定値の組を特定する。 - 特許庁
A steering angle θ and a solenoid current command value I1 are determined on the basis of a theoretical value such that the relationship between the steering angle θ and a control flow QP have linear characteristic.例文帳に追加
操舵角θとソレノイド電流指令値I1とは、その操舵角θと制御流量QPとの関係がリニアな特性になる理論値を基にして決めている。 - 特許庁
The sub control means 550 is provided with a reference frequency setting table 553 for indicating the relationship between the reference frequency and the jackpot start command and when the jackpot start command is transmitted from the main board, it determines the reference frequency for the performance mode alteration means 573 from the jackpot start command and the reference frequency setting table 553.例文帳に追加
また、副制御手段550は、基準回数と大当り開始コマンドとの関係を示す基準回数設定テーブル553を備え、主基板から大当り開始コマンドが発信されると、その大当り開始コマンドと基準回数設定テーブル553とから、演出態様変更手段573における基準回数を決定する。 - 特許庁
The image forming device also determines a sheet residual quantity of a present roll sheet from the electric current command value Ir input to the driving circuit by the controller in response to a table for expressing the corresponding relationship between the electric current command value Ir and the sheet residual quantity x (S130).例文帳に追加
また、画像形成装置は、電流指令値Irとシート残量xとの対応関係を表すテーブルに従って、制御器が駆動回路に入力する電流指令値Irから現在のロールシートのシート残量を判定する(S130)。 - 特許庁
The relationship between a steering angle speed ω and a solenoid current command value I2 is determined on a basis of a theoretical value such that the steering angle speed ω and the control flow QP have linear characteristic.例文帳に追加
また、操舵角速度ωとソレノイド電流指令値I2との関係も、操舵角速度ωと制御流量QPとがリニアな特性になる理論値を基にして決めている。 - 特許庁
The video signal output device recognizes the relationship between the video output interface and the identification number of the video output device that is being connected from the received command, outputs the video signals, in accordance with the relationship and lines up the display of the display multi-display.例文帳に追加
受信したコマンドより映像信号出力装置は、映像出力インタフェースと接続している映像出力装置の識別番号との関係を認識し、その関係に従い映像信号の出力を行うことにより、表示マルチディスプレイの表示を整列する。 - 特許庁
To adjust an exhaust gas flow adjusting means to an intended condition all the time, regardless of temperature of an actuator, even when relationship between operational amount and a command value is changed by the temperature of the actuator.例文帳に追加
アクチュエータの温度によって作動量と指令値との関係が変化する場合においても、アクチュエータの温度に関係なく常に排気流れ調整手段を所望の状態に調整する。 - 特許庁
To adjust an exhaust flow adjusting means to an desired condition all the time regardless of temperature of an actuator, even when relationship between an operational quantity and a command value is changed by the temperature of the actuator.例文帳に追加
アクチュエータの温度によって作動量と指令値との関係が変化する場合においても、アクチュエータの温度に関係なく常に排気流れ調整手段を所望の状態に調整する。 - 特許庁
To make it possible to maintain linear relationship of a voltage command and output voltage even if a sine-wave region where a modulation rate is at or below a threshold value and an over-modulation region where the modulation rate exceeds the threshold value are switched.例文帳に追加
変調率が閾値以下の正弦波領域と、変調率が閾値を超える過変調領域とが切り替わっても、電圧指令と出力電圧1次成分とを線形に維持できるようにする。 - 特許庁
He also fulfilled his duty to convey a command from a retired emperor Emperor Kogen of Jimyoin-To Line (imperial lineage from Emperor Gofukakusa to Emperor Gokomatsu, Northern Court of Japan) and hand the Imperial standard (made of gold brocade) to Takauji, which laid the foundation of the relationship between the Ashikaga Shogunal family and the Hino family. 例文帳に追加
また持明院統(北朝(日本))の光厳天皇の院宣と錦旗を尊氏に伝える役割を果たし、室町時代の足利将軍家と日野家の関係の端緒となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By a voltage characteristic change means-setting means, according to the entered treated area, a voltage characteristic as the correspondence relationship of the command value and the output voltage of the electric signal for treatment is changed.例文帳に追加
電圧特性変更手段設定手段によって、入力された治療部位に応じて,指令値と治療用電気信号の出力電圧との対応関係となる電圧特性が変更される。 - 特許庁
The setting part 102 sets a relationship between the interrupt period of one interrupt signal contained in the command input into the input part 101 and the interrupt period of the other interrupt signal which overlaps the interrupt period of one interrupt signal.例文帳に追加
設定部102は、入力部101へ入力されたコマンドに含まれる一つの割込信号の割込周期と、当該一つの割込信号に重なる他の割込信号の割込周期の関係を設定する。 - 特許庁
A multiple regression formula determining means 64 determines a multiple regression formula for determining the corresponding relationship between the joint angle command value with respective joints and the (n) pieces of output signals, by using the partial regression coefficient with respective joints.例文帳に追加
重回帰式決定手段64は、各関節毎の偏回帰係数を用いて、各関節毎の関節角度指令値とn個の出力信号との間の対応関係を定める重回帰式を決定する。 - 特許庁
To solve the problem that the controllability of a motor generator of an inverter is deteriorated in a high-rotation speed operation region thereof in operating a switching element based on the relationship of magnitude between a command voltage and a carrier for the motor generator.例文帳に追加
モータジェネレータに対する指令電圧とキャリアとの大小関係に基づき、インバータのスイッチング素子を操作するに際し、モータジェネレータの高回転速度運転領域においてその制御性が低下すること。 - 特許庁
An electronic control unit 40 restricts a command voltage V* when a predetermined relationship is established between a voltage Vc of the capacitor 30 and a voltage Vb of the direct current power supply 32, for example, when Vb and 1/2 of Vc are not equal.例文帳に追加
電子制御ユニット40は、コンデンサ30の電圧Vcと直流電源32の電圧Vbとが所定の関係、たとえば上記Vbと上記Vcの1/2とが等しくないときに、上記指令電圧V*を制限する。 - 特許庁
In 1853, he became a Giso (Court Councilor who valetted for the emperor and was in charge of reporting a decision made by Daijokan [Grand Council of State] to the emperor and conveying the emperor's command to the nobles), and thereafter he played an active part in supporting the emperor in a relationship between the imperial court and Edo shogunate, and in 1855 Naofusa attended to receive the transcripts of the Treaties of amity concluded with the United States, the United Kingdom and Russia, respectively. 例文帳に追加
嘉永6年(1853年)議奏となって以後、朝幕関係の朝廷に奔走する事となり、安政2年(1855年)アメリカ合衆国・イギリス・ロシアとの和親条約の謄本を受理する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the user at the communication terminal 200 commands the operation of an electronic mail and a mail folder, the mail server 100 performs the operation according to the command, and based on the operation result, learns relationship between the electronic mail and the mail folder.例文帳に追加
通信端末200のユーザが電子メールやメールフォルダの操作を指示した場合には、メールサーバ100は、その指示に応じて操作を行い、その操作結果に基づいて、電子メールとメールフォルダとの関連付けを学習する。 - 特許庁
Existence and absence of a referring-referred relationship from other object data in object data to be deleted among a plurality of items of object data stored in the portable terminal is determined and a command to delete the object data to the portable terminal is issued.例文帳に追加
携帯端末が格納する複数のオブジェクトデータのうち、削除対象のオブジェクトデータにおける他のオブジェクトデータからの参照関係/被参照関係の有無を判定して、携帯端末にオブジェクトデータの削除命令を出力する。 - 特許庁
At this time, the operation status of the refrigerator 1 can be accurately confirmed by indicating a table and the like representing the relationship between the command rotational frequency and a load near a numerical value display portion, or containing the table and the like in an instruction manual and the like.例文帳に追加
このとき、指令回転数と負荷との関係を示す表等をその数値表示部の近傍に設けたり、取り扱い説明書等にその表等を記載したりすれば、冷蔵庫1の運転状況を正確に確認することができる。 - 特許庁
A request processing part 140 receiving from the client a search command specifying the management ID of a specified document and a search condition including a condition defining a derivation relationship that should exist between the specified document and documents to be found presents as a search result information about documents registered in the derivation relationship DB 110 which satisfy the specified search condition.例文帳に追加
要求処理部140は、指定文書の管理IDと、指定文書と検索対象の文書との間に存在すべき派生関係を定義する条件を含む検索条件と、を特定する検索指示をクライアントから受けると、派生関係DB110に登録された文書のうち、指定された検索条件を満たす文書についての情報を検索結果として提供する。 - 特許庁
The controller 20A includes a magnet switch control ladder part 60 for giving a command to shut off electric power to a magnet switch MS for shutting off the supply of electric power to a servo driver 27 for controlling a robot motor when a correspondent relationship is established between the controller 20A and the teach pendant 10.例文帳に追加
コントローラ20Aは、ティーチペンダント10と接続関係が構築された際、ロボットモータを制御するサーボドライバ27に電力供給遮断を行うマグネットスイッチMSに対して電力遮断指令を付与するマグネットスイッチ制ラダー部60を備える。 - 特許庁
In this configuration, a command is thermally transmitted from the heater 111 to the thermopile 113 of the adjacent game machine based on determination of a big prize, and visually related video presentations are performed with temporal relationship in the respective game machines adjacent to each other.例文帳に追加
この構成の場合、大当りが判定されることに基いてヒータ111から隣接する遊技機のサーモパイル113にコマンドが熱で送信され、相互に隣接する遊技機のそれぞれで視覚的に関連する映像演出が時間的に関連して行われる。 - 特許庁
Even the association of the Kanto Samurai Group, the gathered troops under Yoritomo's command with the common purpose of defeating Heishi Iebito (server of Taira clan), originally had an adversarial relationship with Yoritomo over shoryo (territory), and their solidarity began to erode as the opposing forces were eliminated or dismissed. 例文帳に追加
平氏家人打倒を共通の目的として頼朝麾下に集結した関東武士団連合も、本来的には所領をめぐり潜在的な対立関係にあったのであり、敵対勢力の排除や淘汰にともなって徐々に結合が弱まり始めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An FF operation part 1 operates a model voltage Vm and a model current Im, following a current command Iref so that they have a relationship, based on the electrical characteristic model of the electric motor 8, while limiting the model voltage Vm within a range, based on the output voltage range of the power converter 3.例文帳に追加
FF演算部1は、電力変換器3の出力電圧範囲に基づいた範囲にモデル電圧Vmを制限しつつ、電動機8の電気特性モデルに基づく関係を持つようにモデル電圧Vmと電流指令Irefに追従するモデル電流Imとを演算する。 - 特許庁
A database access analyzing means 23 retrieves an SQL(system query language) command defined with standard SQL in the program of the analytical object and outputs and displays 'access relationship between the corresponding program and a database' based on the corresponding retrieval results on the map 30.例文帳に追加
データベースアクセス解析手段23は、解析対象のプログラムにおいて標準SQLで定義されたSQLコマンドを検索し、当該検索結果に基づく「当該プログラムとデータベースとの間のアクセス関係」をプログラム構造マップ30上にビジュアルに表示出力する。 - 特許庁
A data storage system is provided having identical information stored on two different domains, actuators independently movable in a data transfer relationship with each domain, and a command queue controller configured for short-stroking the actuators in accessing the information from one of the domains.例文帳に追加
2つの異なる領域上に格納された同一の情報、各領域とデータ転送関係で独立して移動可能なアクチュエータ、および一つの領域からの情報にアクセスする際にアクチュエータをショートストローキングするように構成されたコマンドキュー・コントローラを有するデータ記憶システムが提供される。 - 特許庁
Fine adjustment command of voltage is applied to an electro-pneumatic regulator 40 from a numerical control device 8 for controlling a machine tool, the air pressure of the electro-pneumatic regulator is adjusted finely, and the relationship between the displacement and contact force f1 of a probe 1b at that time is acquired simultaneously and stored in a storage device included in a personal computer 11.例文帳に追加
工作機械を制御する数値制御装置8から電空レギュレータ40へ電圧の微調整指令を行って、電空レギュレータの空気圧を微調整し、その時のプローブ1bの変位と接触力f1との関係を同時に取得しパーソナルコンピュータ11に備わった記憶装置に格納する。 - 特許庁
A detection command signal is outputted from a control circuit 14 to a detecting means so that a position of the hand is detected by providing a predetermined relationship with timing of a pulse signal inputted from the control circuit 14 to a winding leading terminal 121b' and a winding trailing terminal 121b" of the driving coil 121b for driving the rotor 121c.例文帳に追加
さらに、駆動コイル121bの巻始め端子121b’と巻終わり端子121b’’に入力される、制御回路14からのロータ121cの駆動のためのパルス信号のタイミングと所定の関係を持たせて指針の位置検出を行うように、検出指令信号を制御回路14から検出手段に出力する。 - 特許庁
The relative positional relationship between a speed change link and a connecting member is adjusted so that the actual inclined rotation angle ϕ after driving a step motor to a preset geared neutral point command point in a state of driving a continuously variable transmission with an infinite speed change ratio becomes within a preset adjustment range ±β across the geared neutral point GNP.例文帳に追加
変速比無限大無段変速機を運転した状態で、ステップモータを予め設定したギアードニュートラルポイント指令位置へ駆動してから、実際の傾転角φがギアードニュートラルポイントGNPを挟んで予め設定した調整範囲±β内となるように変速リンクと連結部材の相対位置関係を調整する。 - 特許庁
This invention is constituted with an analytical means 52a as the means to analyze relationship between the object for the purpose of the optimization and the object describing the optimization and a provisional calculation command means 55 to calculate an optimal solution through the provisional calculation by gradually changing the attribute in the case that the object describing the optimization is the attribute variable.例文帳に追加
最適化を説明する対象が属性変量の場合に、最適化の目的となる対象と、最適化を説明する対象との関係を分析する手段である分析手段52aと、属性を順次変化させ、試算を行うことによって最適解を算出する手段である試算命令手段55とを有する。 - 特許庁
In this gear shift control device for a toroidal type continuously variable transmission comprising a mechanical feedback mechanism and a feedback compensating means, the relationship between a command value θc to the step motor and a driving position θi_PR of a gear shift actuator is corrected when an actual change gear ratio i_PR is less than a prescribed value i_HI at a predetermined most Hi side.例文帳に追加
メカニカルフィードバック機構とフィードバック補償手段を備えたトロイダル型無段変速機の変速制御装置において、実際の変速比i_PRが予め設定した最Hi側の所定値i_HI以下となったときに、ステップモータへの指令値θcと変速アクチュエータの駆動位置θ_iPRとの関係を補正する。 - 特許庁
The Shugonin of the time were in command of Zaichokanjin (the local officials in Heian and Kamakura periods) and were in charge of domestic security and civil government; they were in charge of requisition of army provisions and mobilization of soldiers, but in 1185, when the Taira clan fell, in order to build a smooth relationship with the imperial court, the Yoritomo administration briefly did away with the Kokushugonin that they had appointed themselves. 例文帳に追加
当時の守護人は、在庁官人らを指揮して国内の治安維持・民政にあたり、兵粮徴発や兵士動員などを任務としていたが、1185年(文治1)に平氏政権が滅亡すると、朝廷との円滑な関係を構築するため、頼朝政権は独自に設置した国守護人を一旦廃止することとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chinese ritsuryo system also had Bekkyoku but had a policy of sanhansei which 'hangan' who controlled Bekkyoku was placed under the command of 'kami' (a director) who controlled government officials and 'suke' who played a part of tsuhan (an official supporting a governor), and was supervised by kenkosei (system to inspect management), however, shitokan and honkan in Japan were not in such a relationship. 例文帳に追加
中国の律令制にも別局は存在するものの、官司を統括する「長官」と通判を行う「次官」の指揮下に別局を統括する「判官」が置かれているという三判制の原則があり、また検勾制による監督を受けていたが、日本の四等官と品官の間にはそのような関係は存在しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This device receives an e-mail from the student, determines whether a predetermined relationship is established between data of a predetermined item of chart data showing the learning situation of the student and a command character string included in the e-mail, and updates the chart data with data described in the e-mail on the condition that the determination result becomes a predetermined result.例文帳に追加
この装置は、生徒からの電子メールを受信し、生徒の学習状況を示すカルテデータの所定項目のデータと電子メールに含まれるコマンド文字列との間に所定の関係が成立するかを判定し、判定結果が所定結果となることを条件として、電子メールに記述されているデータによってカルテデータを更新する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)