| 例文 |
command thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3792件
To do this, put this command after the fetchmail command in /etc/ppp/ppp.linkup:Assume that you have an account for user on bsd.home. 例文帳に追加
これを行うには、/etc/ppp/ppp.linkup ファイルの fetchmailコマンドの後に次のコマンドを追加してください。 bsd.home 上に userというアカウントを所有しているとします。 - FreeBSD
A "Daijokanpu", however, had a summary of command inserted between the opening sentence and the second line that contained the actual command. 例文帳に追加
ただし、太政官符の場合は初行の書出と2行目の事実書の間に1行設け符の概要を示す事書が加えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The answer part answers the host computer that the external storage device is executing the command and unable to accept a command.例文帳に追加
応答部はホストコンピュータに外部記憶装置がコマンドを実行中でありコマンドを受付けることができないことを応答する。 - 特許庁
There is one section for each Distutils command, plus a global section for global options that affectevery command.例文帳に追加
各 Distutils コマンドごとにセクションがあり、それに加えて全てのコマンドに影響するグローバルオプションを設定するためのglobal セクションがあります。 - Python
You will also see that every command has a short option, e.g. b instead of belongs.例文帳に追加
また、短いオプションも用意されており、たとえばbelognsの代わりにbを使えます。 - Gentoo Linux
Note that termcap names of the capabilities have to be used with the `terminfo' command.例文帳に追加
なお、 `terminfo' コマンドでも、各機能の名前には termcap でのものを使わなければならない。 - JM
After that, the control unit performs the massage corresponding to the given execution command.例文帳に追加
その後、制御ユニットは、与えられた実施指令に対応するマッサージを実施する。 - 特許庁
If it is not the control command needed, control performed at that time is continued.例文帳に追加
必要な制御コマンドでなければ、そのときに行っていた制御を継続する。 - 特許庁
under the Meiji era constitution in Japan, the matters of the supreme command that concerned military strategy and tactics 例文帳に追加
明治憲法で,最高指揮官の作戦や用兵に関する統帥事務 - EDR日英対訳辞書
help for install follows ..Configuring your PEAR setupPEAR has a number of configuration options that you can change. 例文帳に追加
$ pear help command$ pear help install.. help for install follows ..PEAR の設定の変更PEAR にはさまざまな設定オプションがあります。 - PEAR
Once you have determined that a bug actually exists, use the bashbug command to submit a bug report. If you have a fix, you are encouraged to mail that as well! 例文帳に追加
本当にバグがあると判断した場合には、bashbugコマンドを使ってバグ報告を行います。 - JM
SH NAMEIt is extremely important that this format is followed, and that there is a backslash before the single dash which follows the command name. 例文帳に追加
\\&.SH NAMEこのフォーマットに従い、コマンド名に続くシングルダッシュ (-)の前には必ずバックスラッシュを置くこと。 - JM
The second parameter, $filter, is a string that contains an SQL logical expression that will be ANDed with the WHERE clause of the query before the SELECT command is submitted. 例文帳に追加
2 番目のパラメータ $filter は、SQL の論理式を含む文字列で、SELECT コマンドの WHERE 句に AND で連結されます。 - PEAR
A priority encoder 30 for drawing command processing and a priority encoder 32 for copy command processing generate a tag to be next processed, on the basis of signals generated by a decoder 26 for drawing command processing and a decoder 28 for copy command processing and signals showing that a drawing command processing part 14 and a copy command processing part 16 are operating.例文帳に追加
描画コマンド処理用デコーダ26及びコピーコマンド処理用デコーダ28で生成された信号と、描画コマンド処理部14及びコピーコマンド処理部16の動作中を示す信号と、に基づいて、描画コマンド処理用プライオリティエンコーダ30及びコピーコマンド処理用プライオリティエンコーダ32は次に処理を行うタグを生成する。 - 特許庁
In order to prevent a command processing error by mistaking the same command as the transition command included in the CMYK binary data as the transition command, the command controller 4 checks whether or not an engine controller 5 is processing binary data in the case the transition command is detected, and judges that it is a mistake in the case of execution of the process.例文帳に追加
CMYKの2値化データに移行コマンドと同じコードが含まれていても、それを移行コマンドと誤認して誤ったコマンド処理をすることがないよう、コマンドコントローラ4は、移行コマンドを検出したとき、エンジンコントローラ5がCMYKの2値化データを処理中か否かを調べ、処理中であれば誤認と判断する。 - 特許庁
In addition, external command inputting parts 11, 12, 13, 14 that load the external commands of a remote control on a priority basis are respectively provided at the entry step of the respective internal command generators, so that a corresponding internal command can be overridden by its external command.例文帳に追加
また、各内部コマンド生成器の入力段に遠隔操縦者の外部コマンドを優先的に取り込む外部コマンド入力部11,12,13,14を各々設け、対応する内部コマンドをその外部コマンドによってオーバーライドすることが出来るように構成する。 - 特許庁
When it is determined that the processing time is the prescribed time or shorter, the command processing based on the unprocessed received command is executed again (a step S601), and the command processing is repeated till it is determined that the processing time is longer than the prescribed time in the command determination process.例文帳に追加
処理時間が所定時間以下であると判定した場合は再度未処理の受信コマンドに基づくコマンド処理を実行し(ステップS601)、コマンド判定処理で処理時間が所定時間よりも長いと判定するまでコマンド処理を繰り返し行う。 - 特許庁
A database management means 21 manages a database 21a that includes mapping information M that maps a common control command Cc being a common command to control devices connected to the network collectively and an individual control command Cs being a individual command of the device.例文帳に追加
データベース管理手段21は、ネットワークに接続する装置の制御を統一的に行なう共通のコマンドである共通制御コマンドCcと、装置の個別のコマンドである個別制御コマンドCsと、をマッピングしたマッピング情報Mを含むデータベース21aを管理する。 - 特許庁
When it is decided that the first print data of the print job are such one that it is possible to transmit all print data including the job end command, the print data are divided into print data excluding the job end command and the job end command without fail, and transmitted to a printer.例文帳に追加
印刷ジョブの最初の印字データがジョブエンドコマンド含む印刷データの全てを送信できると判断された場合、ジョブエンドコマンド除いた印字データとジョブエンドコマンドとに必ず分けてプリンタに送信する。 - 特許庁
When the absolute value of rotational speed of a rotor exceeds a predetermined speed limit value, the torque controller generates the first torque command so that the absolute value of the first torque command becomes smaller that the absolute value of the host torque command.例文帳に追加
トルク制御手段は、ロータ回転数の絶対値が所定の速度制限値を超えた場合、第1トルク指令の絶対値が上位トルク指令の絶対値より小さくなるように第1トルク指令を生成する。 - 特許庁
Upon receiving that command 111, the command control section 120 in a carriage side control section 102 generates an access signal 122 including an address for reading out information being specified by that command 111 from the memory block 131.例文帳に追加
キャリッジ側制御部102のコマンド制御部120は、このコマンド111を受け取ると、該コマンド111によって指定される情報をメモリブロック131から読み出すためのアドレスを含むアクセス信号122を生成する。 - 特許庁
When discriminating that the defined command is received, the CPU discriminates a displaying result based on the varying starting command as a variation pattern command to decide whether to make a jackpot (step S265).例文帳に追加
確定コマンドを受信していると判別したときには、変動パターンコマンドとしての変動開始コマンドに基づいて表示結果を判定し、大当りとするか否かを決定する(ステップS265)。 - 特許庁
The R/W 21 decides an abnormal response 43 and transmits again the same command as the command 41 with a session number that is used for the transmission of the command 41 defined as a session number (b).例文帳に追加
R/W21はレスポンス43を異常と判断し、コマンド41の送信時のままのセッション番号をセッション番号(b)としてコマンド41と同一コマンド41を再送信する。 - 特許庁
The second command issue section independent from the first command issue section is configured so that a command for directing a process without reading of data from the semiconductor memory can be issued into the semiconductor memory.例文帳に追加
第2コマンド発行部は、半導体メモリに第1コマンド発行部と独立して半導体メモリからのデータの読み出しを伴わない処理を指示するコマンドを発行可能に構成されている。 - 特許庁
A command generator 10 converts an inputted position command A into an internal position command 150 of which the resolution is higher than that of a position detector 5, from a resolution of a controller 2.例文帳に追加
指令生成器10は入力される位置指令Aをコントローラ2の分解能から位置検出器5の分解能よりも高い分解能の内部位置指令150へ変換する。 - 特許庁
An output switching unit 65 switches the output command value, so that the output command value generated by the output command value generating unit 64 for the SOC mode is transmitted to the secondary battery device 5.例文帳に追加
出力切替部65は、SOCモード用出力指令値生成部64により生成された出力指令値が二次電池装置5へ伝達されるように、出力指令値を切り替える。 - 特許庁
Command input prohibiting means 103 prohibits that the command input means 100 receives input of a new command when the burst transfer is started by the burst transfer means 102.例文帳に追加
コマンド入力禁止手段103は、バースト転送手段102によるバースト転送が開始された場合には、コマンド入力手段100が新たなコマンドの入力を受けることを禁止する。 - 特許庁
A command input exhibiting 103 exhibits that the command input means 100 receives an input of a new command when burst transfer is started by the burst transfer means 102.例文帳に追加
コマンド入力禁止手段103は、バースト転送手段102によるバースト転送が開始された場合には、コマンド入力手段100が新たなコマンドの入力を受けることを禁止する。 - 特許庁
To extremely reduce risk that a command having execution restriction is executed by a user having no execution authority, in a command execution device wherein the execution restriction is present in a part of a command group.例文帳に追加
コマンド群の一部に実行制限のあるコマンド実行装置において、実行権限のないユーザによって実行制限のあるコマンドが実行されてしまう危険性を極めて少なくする。 - 特許庁
To solve the problem that a control is stopped when input of a command value is delayed because a control execution period is set to be equal to a command update period, in a conventional command interpolation method.例文帳に追加
従来の指令補間方法は、制御実施期間が指令更新周期と等しく設定されているので、指令値の入力に遅れが生じた場合に制御停止期間が生じる。 - 特許庁
A cursor is placed on a command input field 12 which is displayed on the top of the display screen 11, and a frame 17 which indicates that the command input field 12 is a target for input surrounds the command input field 12.例文帳に追加
表示画面11の上部に表示されるコマンド入力欄12にはカーソルが位置し、コマンド入力欄12が入力対象であることを示す枠17がコマンド入力欄12を囲む。 - 特許庁
A motor- current command value, corresponding to the motor-torque command value after the compensation, is then calculated, and current control is performed so that the current flowing to a motor matches the motor-current command value.例文帳に追加
そして、補正後のモータートルク指令値に応じたモーター電流指令値を演算し、モーターに流れる電流がモーター電流指令値に一致するように電流制御を行う。 - 特許庁
In response to the fact that the maximum value of a voltage command V* reaches the upper limit value of the output voltage of an inverter 4, a current phase command generation part 19 advances a current phase command β*.例文帳に追加
電流位相指令作成部19は電圧指令V*の最大値がインバータ4の出力電圧の上限値に達したことに応答して、電流位相指令β*を進ませる。 - 特許庁
Then, a display control device frequently executes suspension advance notice performance corresponding to the variation command, based on the fact that the variation command as the suspension advance notice command is received.例文帳に追加
そして、表示制御装置では、保留予告用コマンドとしての変動コマンドを受信したことに基づいて、当該変動コマンドに対応した保留予告演出が行われる場合がある。 - 特許庁
An error compensator 4 outputs a current feedback command Ifb so that the second position command Xref coincides with the position detected value Xfb.例文帳に追加
誤差補償器4は、第2の位置指令Xrefと位置検出値Xfbが一致するような電流フィードバック指令Ifbを出力する。 - 特許庁
When it is determined that the rewriting command is a normal rewriting command, the image is rewritten by a normal rewriting waveform for performing gradation display.例文帳に追加
書換指示が通常書換指示と判断されると、階調表示を行う通常書換波形により画像が書き換えられる。 - 特許庁
When a result display command is a big win command, an animation showing that a leading character HI knocks down an enemy character EN is displayed (S320).例文帳に追加
結果表示コマンドが大当たりコマンドなら、主人公キャラクタHIが敵キャラクタENを打ち負かすアニメーションを表示する(S320)。 - 特許庁
The Web managing part 1 interprets that command keyword and sends the processing result of a command to the WWW browser part 9 as an HTML form file.例文帳に追加
Web管理部1がそのコマンドキーワードを解釈して、コマンドの処理結果を、HTML形式ファイルとしてWWWブラウザ部9に送る。 - 特許庁
Then, command information that indicates a command to update the data capacity which has been already set at the node device is sent to the node device.例文帳に追加
そして、ノード装置において既に設定されているデータ容量の更新する指令を示す指令情報がノード装置に送信される。 - 特許庁
The data words after processing and the command words of processing are output in the same order as that of the command words and the data words in the transfer data.例文帳に追加
処理後のデータワードと処理のコマンドワードを、転送データにおけるコマンドワードとデータワードの順序と同一の順序で出力する。 - 特許庁
That is, receiving operation of the internal command signal by the internal command receiving circuit is performed being deviated by at least a half period of the first clock signal for receiving operation of the external command signal by the external command receiving circuit.例文帳に追加
すなわち、内部コマンド受信回路による内部コマンド信号の受信動作は、外部コマンド受信回路による外部コマンド信号の受信動作に対して少なくとも第1クロック信号の半周期だけずれて実行される。 - 特許庁
If the read-ahead command and a normal command include the same game command, the rendering mode-determining section 210 determines that the rendering pattern same as the normal rendering pattern determined based on the normal command as the read-ahead rendering pattern.例文帳に追加
先読みコマンドと正規コマンドとが同一の遊技コマンドを含む場合、演出態様決定部210は、当該正規コマンドに基づいて決定する正規演出パターンと同じ演出パターンを先読み演出パターンとして決定する。 - 特許庁
A command group file for card provided with plural command ADPUs for IC card and plural response APDUs is constituted, that command group file for card is read by a processing program, and respective command APDU are successively sent to the IC card.例文帳に追加
ICカード用の複数のコマンドAPDUと複数のレスポンスAPDUを含むカード用コマンド群ファイルを構成し、処理プログラムにより、そのカード用コマンド群ファイルを読み込み、個々のコマンドAPDUを順次ICカードに送出する。 - 特許庁
The position/speed control part 102 generates a torque command (or speed command) to operate a motor in such a way that a predetermined portion of a machine device is located in the position specified by the command, and sends the torque command to the servo driver 11 by means of an analog signal A2.例文帳に追加
位置・速度制御部102は、この指令された位置に機械装置の所定の部位が位置するようにモータを動作せしむるトルク指令(または速度指令)を生成し、アナログ信号A2により、サーボドライバ11へ送出する。 - 特許庁
A command for a second operating system 131, which is converted into the command of a format that can be treated by a first operating system 111, is received by a command dispatcher 102 and is transmitted to a first operating system command analysis module 132.例文帳に追加
第2オペレーティングシステム131用のコマンドであるが、第1オペレーティングシステム111で扱える形式のコマンドに変換されたコマンドは、コマンドディスパッチャー102に受信され、第1オペレーティングシステムコマンド解析モジュール132に転送される。 - 特許庁
In addition, the I2C communication device has an I2C command processing part 112 that, when the expanded command transmitted from the I2C command transmission part 104 is received, stores the software data transmitted together with the expanded command in a data storage part 114.例文帳に追加
また、また、I2C通信装置は、I2Cコマンド送信部104から送信された拡張コマンドを受信したら、拡張コマンドとともに送信されたソフトウェアデータをデータ格納部114に格納するI2Cコマンド処理部112を有する。 - 特許庁
When the host command processing can be executed, the diagnosis controller 3 or the service processor 4 generates data necessary for the host command processing, and communicates the resumption of the command execution to the central processing unit 1 so that the host command processing can be automatically resumed.例文帳に追加
診断制御装置3あるいはサービスプロセッサ4は実行可能であればホストコマンド処理に必要なデータを生成し、コマンド実行の再開を中央処理装置1に通知することで、自動的にホストコマンド処理を再開する。 - 特許庁
The torque limit part 62A is constituted in such a way that the halting torque command for halting the motor 30 is limited by the torque limit command from a controller 50A, and a limited torque command is outputted as a braking torque command.例文帳に追加
トルクリミット部62Aは、モータ30を停止させようとする停止トルク指令に対し、コントローラ50Aからのトルクリミット指令にて制限がかかるように構成されており、制限がかけられたトルク指令がブレーキトルク指令として出力される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
