commandを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31353件
When receiving the response command from the radio tag Tc, the reader 110 transmits a light emission command, which causes the light emission part to emit light, to the radio tag Tc based on the state of communication with the radio tag Tc.例文帳に追加
リーダ110は、無線タグTcから応答コマンドを受信すると、無線タグTcとの通信状況に基づいて、無線タグTcに発光部を発光させるための発光コマンドを送信する。 - 特許庁
To provide a remote interaction method and apparatus in which a command can be accurately recognized in spite of a reduced load on the apparatus, the command can also be shared with an interacting party and a natural interaction can be performed.例文帳に追加
装置に軽負荷でありながらも、コマンドを正確に認識できると共に、コマンドを対話相手と共有もでき、自然な対話を行える遠隔対話方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
Then, when an input of a command is defined by the operation of an enter key of the input part (step S102), the reading part reads the content of the command and delivers the reading result to the control part (step S103).例文帳に追加
その後、入力部のエンターキーの操作等により、命令の入力が確定されると(ステップS102)、読解部がその命令の内容を読解し、解読結果を制御部に受け渡す(ステップS103)。 - 特許庁
The controller of the storage device reports, when a just before command is under execution, the effect of in progress to the recording device (S508), and transfers to the next processing when the execution of the just before command is normally ended.例文帳に追加
ストレージデバイスのコントローラは、直前の命令を実行中であれば、記録装置へ処理中である旨を通知し(S508)、直前の命令の実行が正常に終了していれば、次の処理へうつる。 - 特許庁
In a disk controller, a hang-up detecting and interruption circuit 201 is provided which has a timer 201b actuated at the start of the execution of a command from a host and stopped at the end of the execution of the command.例文帳に追加
ディスクコントローラ内に、ホストからのコマンドの実行開始時に起動して当該コマンドの実行終了時に停止するタイマ201bを持つハングアップ検出・割り込み回路201を設ける。 - 特許庁
Accordingly, since the command transmission is executed with a simple program of only determining the contents of these information groups, the program related to the command transmission of the main control part 200 can be simplified.例文帳に追加
したがって、これら情報群の内容を決めておくだけの簡単なプログラムでコマンド送信が実行されるので、主制御部200のコマンド送信に関するプログラムの簡素化が可能になる。 - 特許庁
He made efforts to have the Emperor Meiji issue the secret Imperial command of attacking the shogunate, which was an Imperial command to attack seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") Yoshinobu TOKUGAWA in 1867 with Tsuneyuki NAKAMIKADO and Sanenaru OGIMACHISANJO. 例文帳に追加
慶応3年(1867年)、中御門経之・正親町三条実愛らと組み、征夷大将軍徳川慶喜追討の勅書である討幕の密勅を明治天皇から出させることにも尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The loader is intended as a user-friendly method for configuration, using an easy-to-use built-in command set, backed up by a more powerful interpreter, with a more complex command set. 例文帳に追加
ローダは、よりさまざまなコマンド群をサポートした強力なインタプリタによって提供される簡易組み込みコマンド群を利用することで、ユーザが利用しやすい設定手段となるように設計されています。 - FreeBSD
Note: If your CMOS clock is set to local time and not to GMT (this is true if the output of the date(1) command does not show the correct time and zone), you may also need to run the following command: 例文帳に追加
Note: CMOS クロックが地域時間に設定されていて GMT ではない場合 (date(1)コマンドが正しい時間と地域 を表示しないなら当てはまります)、次のコマンドを実行する必要があるかもしれません。 - FreeBSD
PROMPTING When executing interactively, bash displays the primary prompt PS1 when it is ready to read a command, and the secondary prompt PS2 when it needs more input to complete a command. 例文帳に追加
プロンプト対話的に動作している場合、bashはコマンドを読む込み準備ができた時にプライマリプロンプトPS1を表示し、コマンドを完成させるためにまだ入力が必要な時にセカンダリプロンプトPS2を表示します。 - JM
(source) command, it causes the shell to stop executing that script and return either n or the exit status of the last command executed within the script as the exit status of the script. 例文帳に追加
(source) コマンドによるスクリプトの実行中である場合、シェルはそのスクリプトの実行を止め、nまたはスクリプト内で最後に実行されたコマンドの終了ステータスをスクリプトの終了ステータスとして返します。 - JM
To start the gedit text processor, launch the Terminal and type the following command at the command prompt:gksudo geditIf asked, enter the password specified for the root user during the installation of your operating system.例文帳に追加
gedit テキストプロセッサを起動するには、端末を起動し、コマンドプロンプトで次のコマンドを入力します。 gksudo gedit要求された場合は、オペレーティングシステムのインストール時にルートユーザー用に指定したパスワードを入力します。 - NetBeans
The server selects a corresponding album sentence from an album sentence database depending on the option of photography command selected from the photography command employed for photographing the image sent back from the user terminal (step S16).例文帳に追加
サーバは、ユーザ端末から返信された画像がどの撮影指示の、どの選択肢を選択して撮影された画像かによってアルバム文データベースから対応するアルバム文を選択する(ステップS16)。 - 特許庁
Before their arrival, Ofu (royal government) gave a command to each area not to obey the Okinawa Prefectural Government, and in Miyako-jima Island, the former officials including Nakamura, Bechin YOHANA and 亀川恵備 made a covenant following this command. 例文帳に追加
これより前、王府から沖縄県庁に対する不服従の指令を各地に発しており、ここ宮古島でも、仲村、与那覇親雲上、亀川恵備ら旧吏を中心に盟約を作り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A torque constant control part 3 makes the target torque and output torque coincide with each other by reducing a motor speed command ω* according to a torque difference generated when an output torque command exceeds the target torque.例文帳に追加
トルク一定制御部3は目標トルクに対して出力トルク指令が超過したときのトルク偏差に応じてモータ速度指令ω*を低減し目標トルクと出力トルク指令を一致させる。 - 特許庁
The two Mimawariyaku respectively formed brigades under their command which were named after the official titles of the commanders as the Sagami no kami (governor of Sagami Province) brigade (Hirotaka MAITA) and the Izumo no kami (governor of Izumo Province) brigade (Yasumasa MATSUDAIRA) with about 200 soldiers under their command. 例文帳に追加
それぞれの見廻役が配下の組を持ち、それぞれ見廻役の官職名から相模守組(蒔田廣孝)と出雲守組(松平康正)と呼ばれ、各200名ほどの組員を指揮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on the Ritsuryo law, the original purpose of the Ichoku was to apply the Charge of Ichoku to individuals who went against the procedures contained in an Imperial command, but in later years, the Ichoku changed to mean an act or behavior which signified resistance against an Imperial command or an Imperial envoy. 例文帳に追加
本来の律令法における趣旨は勅の手続に違う者に対して適用される罪であったが、後に勅の内容あるいは勅使に抵抗する行為を指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A dq-three-phase AC coordinate converter 40 converts the voltage command values *Vd and *Vq on d axis and q axis into U-phase and W-phase AC voltage command initial values *Vu0 and *Vw0 on static coordinates.例文帳に追加
dq−3相交流座標変換器40は、d軸及びq軸電圧指令値*Vd,*Vqを静止座標上のU相及びW相交流電圧指令初期値*V_u0,*V_w0に変換する。 - 特許庁
To provide a Camera Storage subunit for not transmitting file information but transmitting apparatus information to a controller to provide the apparatus information to the controller when the Camera Storage subunit receives a FILE INFO command and the command designates a specific path name.例文帳に追加
CameraStorageサブユニットのFILEINFOコマンドを受信したときに、特定のパス名の場合にファイル情報ではなく、機器の情報を送信することによって、コントローラに機器情報を提供する。 - 特許庁
Therefore, the execution of the precharge command and the active command between instructions, which is unnecessary processing in the access to the same low address can be avoided, and the influence of CAS latency can be also avoided.例文帳に追加
そのため、同一のロウアドレスに対するアクセスにおいては不要な処理となる命令間のプリチャージコマンドおよびアクティブコマンドが実行されることを回避できると共に、CASレイテンシの影響も回避できる。 - 特許庁
When the torque sensor is abnormal, the CPU 21 controls an electric motor 6 based on the assistant current command value I* based on the steering angle θ instead of the assist current command value based on the steering torque.例文帳に追加
CPU21はトルクセンサが異常であるときに、操舵トルクに基づくアシスト電流指令値に代えて、操舵角θに基づくアシスト電流指令値I*に基づいて電動モータ6を制御する。 - 特許庁
The object player character is selected by the player and, when a control command is given to the object player character from the controller, the action of the player character is controlled according to the control command.例文帳に追加
プレイヤーによって対象選手キャラクタが選択され、その対象選手キャラクタに対してコントローラから制御コマンドが与えられると、この制御コマンドに応じて選手キャラクタの動作が制御される。 - 特許庁
While there is no command from the operator such as before starting the imaging or during the imaging, music is played from the bone conduction speaker 20 or the voice command narrow-directivity speaker 30 to make the subject relaxed.例文帳に追加
撮影開始前及び撮影中のオペレータの指示が無い期間に上記骨伝導スピーカ20、あるいは音声指示用狭指向性スピーカ30から音楽を流して被検者をリラックスさせる。 - 特許庁
Then, a permission command to permit the communication of the data signal other than the video signal during the video period is transmitted from the camera device 2 to the controller device 3 as an answer to the data communication command.例文帳に追加
つぎに、そのデータ通信コマンドに対する応答として、映像期間に映像信号以外のデータ信号を通信することを許可する許可コマンドが、カメラ装置2からコントローラ装置3へ送信される。 - 特許庁
When a torque command TM of a motor generator MG2 becomes lower than a threshold, a TM zero avoidance control unit 90 calculates an engine target rotational frequency NE0 to increase an engine rotational frequency command NER.例文帳に追加
TM零回避制御部90は、モータジェネレータMG2のトルク指令TMがしきい値を下回ると、エンジン回転数指令NERを上昇させるためのエンジン目標回転数NE0を算出する。 - 特許庁
If a signature reply command is given to the side of the IC card 200 from the side of the computer 110, the digital signature stored in the signature storage 240 is replied as the response to the signature replying command.例文帳に追加
コンピュータ110側から、署名返信コマンドをICカード200側に与えると、この署名返信コマンドに対するレスポンスとして、署名記憶部240に格納されていたデジタル署名が返信される。 - 特許庁
To improve the lowering of performance for sequential processing, when a command is issued from another host device when a sequential command group is issued from a host device, in a multi-initiator environment.例文帳に追加
マルチイニシエータ環境において、あるホスト装置からシーケンシャルとなるコマンド群が発行されている時に、別のホスト装置からコマンドが発行された場合に、シーケンシャル処理の性能低下を改善する。 - 特許庁
Especially the slave side control means controls the rotation of the rotary cutter 3 for the lower blade to follow the rotation of the rotary cutter 2 for the upper blade according to a slave torque command τR2 based on a master torque command τR1.例文帳に追加
特に、スレーブ側制御手段は、マスタトルク指令τR1に基づいたスレーブトルク指令τR2により、上刃用ロータリーカッタ2の回転に追従するように、下刃用ロータリーカッタ3を回転制御する。 - 特許庁
A command to perform a predetermined function pre-arranged on the electronic music apparatus is embedded in the content data 102a, and the Web browser 1a requests a function performing part 1b to execute this command.例文帳に追加
コンテンツデータ102aには、当該電子音楽装置に備えられた所定機能を実行するコマンドが埋め込まれおり、Webブラウザ1aは、このコマンドを実行するように、機能実行部1bに依頼する。 - 特許庁
The AV receiver 1 transmits the operational command received by the remote control light receiver RE1 to the DVD player AVP1, and transmits the operational command received by the remote control light receiver RE2 to the CD player AVP2.例文帳に追加
AVレシーバ1はリモコン受光器RE1で受信した操作コマンドをDVDプレーヤAVP1に送信し、リモコン受光器RE2で受信した操作コマンドをCDプレーヤAVP2に送信する。 - 特許庁
A torque command value Tm of the motor 4 is calculated based on current output voltage V and output current I of the generator 7, and the motor 4 is controlled based on the torque command value Tm.例文帳に追加
また、発電機7の現在の出力電圧V及び出力電流Iに基づいてモータ4のトルク指令値Tmを演算し、このトルク指令値Tmに基づいてモータ4を制御する。 - 特許庁
An altitude holding command part 16 outputs an altitude holding command value for bringing the flight altitude of a helicopter measured by a radio altimeter 11 or a barometric altimeter 12, close to a specified target altitude.例文帳に追加
高度保持指令部16は、電波高度計11または気圧高度計12によって計測されたヘリコプタの飛行高度を所定の目標高度に近づけるための高度保持指令値を出力する。 - 特許庁
Then, a sequencer 201 and selectors 203 to 205 issue a precharge command to the SDRAM by using the MA10 terminal after the lapse of a predetermined time since issuing a read command for executing read access to the SDRAM.例文帳に追加
そして、シーケンサ201,セレクタ203〜205が、SDRAMにリードアクセスを実行するためのリードコマンドを発行してから所定時間経過した後に、前記MA10端子を用いてSDRAMにプリチャージコマンドを発行する構成を特徴とする。 - 特許庁
The multiple picture display control means performs control for additionally displaying the setting picture image output from the external equipment on a sub-picture when detecting the picture start command by the command detecting means.例文帳に追加
複数画面表示制御手段は、コマンド検出手段で画面開始コマンドを検出した場合、その外部機器から出力された設定画面画像をサブ画面で追加表示する制御を行う。 - 特許庁
When a macro command is issued from a host controller, the part 25 outputs a speed command value, turns off the brake of a motor and also controls the motor M with current control by a servo driver 29.例文帳に追加
上位制御装置からマクロコマンドがあると速度制御部25が速度指令値を出力し、モータのブレーキをオフにすると共にサーボドライバー29による電流制御でモータ34を制御する。 - 特許庁
The electric lock device 3 locks and unlocks the lock by driving a locking and unlocking mechanism 25 through a driving means 24 with the unlocking command signal or the locking command signal transmitted from the receiver 2.例文帳に追加
電気錠装置3は、受信器2から送信される解錠指令信号又は施錠指令信号により、駆動手段24を介して施解錠機構25を駆動し、錠前を施解錠制御する。 - 特許庁
To encode only a preset specific command among game commands, and to prevent the periodicity or regularity of extraction of encoding keys to be used to encode the specific command.例文帳に追加
遊技コマンドのうち、予め設定された特定コマンドのみを暗号化するとともに、暗号化に用いる暗号化キーの抽出の周期性や規則性を回避することができるようにしたものである。 - 特許庁
The processing result of the command of the same content is returned to each of the plurality of command transmission sources, so that the wasteful operation work can be eliminated to maintain the service quality.例文帳に追加
同一内容の命令コマンドに対する処理結果を、複数の命令コマンドの送信元にそれぞれ返信することにより、無駄なオペレーション業務を省き、サービス品質を維持することができる。 - 特許庁
The main circuit 10 detects a second digital value in synchronization with the data detection timing command and detects the stored first digital value from the sub circuit 20 at the timing specified by the data detection timing command.例文帳に追加
メイン回路10は、データ検出タイミングコマンドに同期して第2デジタル値を検出すると共に、データ検出タイミングコマンドで特定されるタイミングで記憶される第1デジタル値をサブ回路20から検出する。 - 特許庁
A command executing part 13 of a data management server 1 selects a database access 12 corresponding to the command of a database access transmitted from a three-dimensional display space control server 2 to allow an access to a database 11.例文帳に追加
データ管理サーバ1のコマンド実行部13は、3次元陳列空間制御サーバ2から送信されたデータベースアクセスのコマンドに対応するデータベースアクセス部12を選択してデータベース11にアクセスさせる。 - 特許庁
The row address latch provides the row address from the first stage in response to an active command, and provides the row address from the second stage in response to a specified auto-refresh command.例文帳に追加
上記行アドレスラッチ部は、起動命令に応じて上記第1の段から上記行アドレスを供給し、指定自動リフレッシュ命令に応じて上記第2の段から上記行アドレスを供給する。 - 特許庁
After finishing travel, a balance torque calculating part 12 calculates balance torque being average torque between an average value of the torque command value in the lowering operation and an average value of the torque command value in the rising operation.例文帳に追加
走行終了後、吊り合いトルク計算装置12は、下降運転時のトルク指令値の平均値と上昇運転時のトルク指令値の平均値との平均トルクである吊り合いトルクを計算する。 - 特許庁
The command execution circuit 108 includes a digital logic circuit for processing data in response to the command, and a latch point circuit for latching the data for every clock cycle, for supply to the next execution stage.例文帳に追加
実行ステージ108は、命令に応じてデータを処理するデジタル論理回路と、次段の実行ステージに対して供給するため、各クロックサイクルごとに、データをラッチするラッチポイント回路と、を含む。 - 特許庁
Receiving the command to read out the first file data from the external host CPU which obtained the meta data, the second issuing section transmits a command to read out a block storing the first file data to the storage.例文帳に追加
第二発行部は、メタデータを取得した外部のホストCPUから、第一ファイルのデータの読み出し指示を受け、第一ファイルのデータを格納したブロックの読み出しコマンドをストレージ装置に送る。 - 特許庁
A data output strobe signal and a command input strobe signal are supplied in parallel with respective output data streams and an input command data stream so as to identify a type and a length of data.例文帳に追加
データ出力ストローブ信号及びコマンド入力ストローブ信号がデータのタイプおよびデータの長さを識別するために、各出力データストリーム及び入力コマンドデータストリームと並列に供給される。 - 特許庁
The torque limit section 56 sets a reduction rate of a torque command value T^*48 according to an element temperature of each switching element in the rotary electric machine 20 to perform processing for reducing the torque command value T^*48.例文帳に追加
そして、トルク制限部56は、回転電機20のスイッチング素子の素子温度に応じてトルク指令値T^*48の低減レートを設定してトルク指令値T^*48を低減させる処理を行う。 - 特許庁
When the output capacity determination means determines that the output capacity is smaller than a prescribed value, the drive motor torque command calculating means restrains the response of the torque command value to acceleration operation.例文帳に追加
駆動モータトルク指令演算手段は、出力能力判定手段が出力能力が所定値より低いと判定した場合には、アクセル操作に対するトルク指令値の応答を抑制する。 - 特許庁
Furthermore, if a CPU of the IC card becomes idle for a long time in command processing via one interface, the external apparatus sends another command to the IC card via the other interface.例文帳に追加
更に、1つのインタフェースを介したコマンド処理において、ICカードのCPUが長時間空き状態になる場合に、外部機器はもう一方のインタフェースを介して別のコマンドをICカードに送る。 - 特許庁
A multifunction printer 10 after repeatedly sending out a test command receives data transmitted through IrSimple unidirectional communication from a mobile phone 80 having received the test command.例文帳に追加
マルチファンクションプリンタ10では、テストコマンドを外部に向かって繰り返し発信したあと、該テストコマンドを受信した携帯電話80からIrSimple単方向通信により送信されてくるデータを受信する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|