「command」に関連した英語例文の一覧と使い方(534ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of executing a function such as video recording reservation using the IEEE1394, the recorder 10 starts supply of power to the circuits associated with the IEEE1394 by receiving the CEC command of power ON transmitted from the TV 20 via the CEC line 42.例文帳に追加

レコーダ１０は、ＩＥＥＥ１３９４を使用した録画予約などの機能を実行する際に、ＣＥＣライン４２を介してＴＶ２０から送られてくる電源オンのＣＥＣコマンドを受信することにより、ＩＥＥＥ１３９４に係る回路への電力供給を開始する。 - 特許庁

A user may listen to an audio thumbnail and then enter a command, e.g. by pressing an appropriate button, for either listening to the related track or a similar track belonging to the same cluster, or listening to another type of music by selecting another thumbnail representing another cluster.例文帳に追加

ユーザはオーディオサムネイルを聞き、例えば、関連するトラック又は同じクラスタに属する類似のトラックを聞き、あるいは別のクラスタを表す別のサムネイルを選択することで別のタイプの音楽を聞くために適切なボタンを押すことでコマンドを入力することができる。 - 特許庁

A control determination part 14 determines switching timing between a power control drive mode by a power control part 5 and a DC control drive mode by a DC control part 6 and outputs a switching command to the power control part 5 at the switching timing.例文帳に追加

制御判定部１４は、電力制御部５による電力制御運転モードと直流制御部６による直流制御運転モードとの切り替えタイミングを判定し、切り替えタイミングとなったときは電力制御部５に対して切替指令を出力する。 - 特許庁

Based on the presence of the operation of the brake pedal 4 by a driver, a command to the first changeover switch SL1-RLY, and an output of the braking lamp switch BNO-SW, the failure diagnosis of the first changeover switch and the second changeover switch is performed.例文帳に追加

そして、運転者によるブレーキペダル４の操作の有無、第１の切替スイッチＳＬ１−ＲＬＹへの指令、及び制動灯スイッチＢＮＯ−ＳＷの出力に基づき、上記第１の切替スイッチ及び第２の切替スイッチの故障診断を行う。 - 特許庁

A reply to the command is not returned if the analyzing apparatus is in a power-off state, but when an operator turns on a power supply of the analyzing apparatus, the reply is returned, and it is detected to automatically start the control software 33 for the analyzing apparatus.例文帳に追加

分析装置が電源オフ状態であるとコマンドに対する返信は戻って来ないが、オペレータが分析装置の電源を投入すると返信が戻ってくるようになるから、これを検出してその分析装置用の制御ソフトウエア３３を自動的に起動させる。 - 特許庁

At least one device connected to the network is provided with a storage area to/from which data are written/read through the transmission of a prescribed command from other devices on the network and data can be communicated within the network, by using this storage area.例文帳に追加

ネットワークに接続された少なくとも１つの機器に、ネットワーク上の他の機器からの所定のコマンドの伝送で、データの書込み及び読出しが可能な記憶領域を設け、この記憶領域を使用して、ネットワーク内でデータのやり取りができるようにした。 - 特許庁

When state unmatching occurs in an MS 105 of an MPF 103 because of any factor and an I frame is transmitted from the MS 105 to the MPF 103 ((1)), the MPF 103 abandons the received I frame ((1)) and transmits an SABME command to the MS 105 later ((2)).例文帳に追加

何らかの要因によりＭＰＦ１０３がＭＳ１０５に状態アンマッチが発生した場合に、ＭＳ１０５からＭＰＦ１０３へＩフレームが送信されると（（１））、ＭＰＦ１０３は受信したＩフレームを破棄した後（（１））、ＭＳ１０５にＳＡＢＭＥコマンドを送信する（（２））。 - 特許庁

This device 1 is configured to detect a contact and release between the finger with this device worn thereon and any other body site by measuring the electric signal generated in the finger by the electrodes 13a and 13b by using this principle, and to output a command to the external device according to the detection result.例文帳に追加

本装置１は、この原理を利用し、電極１３ａ，ｂで指に生じる電気信号を計測することにより、本装置装着指と他の身体部位との接触及び離間を検知し、この検知結果に従って、外部装置にコマンドを出力する。 - 特許庁

The CPU 32 outputs a pump drive signal to a pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an operative state when an operating command in the working program is to move a sliding mount (a cutting tool) to a working action start position.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が摺動台（切削バイト）を加工動作開始位置へ移動させる動作指令である場合には、空気圧ポンプ６１が作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

A communication apparatus allows a self state to transit among respective modes, i.e., a normal mode for normal processing, a sleep mode with less power consumption compared with the normal mode, and a recording mode different from the normal mode and the sleep mode, in accordance with a command to be inputted.例文帳に追加

通信装置は、入力される指令に応じて、自身の状態を、通常の処理を行う通常モード、通常モードよりも消費電力が少ないスリープモード、並びに通常モードおよびスリープモードとは異なる記録モード、を含む各モード間で遷移させる。 - 特許庁

The driving command generator 31 controls an inverter 10 so as to drive the AC motor M1 by a 120° rectangular wave energizing system and a 180° rectangular wave energizing system, corresponding to the rotational speed of the motor RPM of the L or H level at the starting of the engine 40.例文帳に追加

駆動指令生成部３１は、エンジン４０の始動時、ＬおよびＨレベルのモータ回転数ＲＰＭに応じて、それぞれ、１２０度矩形波通電方式および１８０度矩形波通電方式で交流モータＭ１を駆動するようにインバータ１０を制御する。 - 特許庁

When the plotting commands are processed in order, a plotting judging part 14 grasps a plotting region of an object of a plotting target, and judges whether the object for conducting overwriting plotting in a region overlapping to the plotting region is present or not in a succeeding plotting command.例文帳に追加

その描画命令を順に処理する際、描画判定部１４は、描画対象のオブジェクトの描画領域を把握し、その領域と重なる領域に上書き描画を行うオブジェクトが、後続の描画命令の中に存在するか否かを判断する。 - 特許庁

To prevent the content of designation used in the last variable display from being stored as it is in a storage area for storing contents of designation by presentation symbol designating commands if a display control means cannot receive a presentation symbol designating command.例文帳に追加

表示制御手段が演出図柄指定コマンドを受信できなかったときに、演出図柄指定コマンドの指定内容を記憶する記憶エリアに前回の可変表示に用いた指定内容がそのまま記憶されたままの状態になる事態を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device accurately sensing decrease in the real value of the fuel injection amount from a fuel adding valve from the command value owing to deterioration of the fuel adding valve and of calculating the correction value for proper injection amount.例文帳に追加

燃料添加弁の劣化によって添加弁からの燃料の噴射量の真値が指令値よりもどれだけ減少しているかを精度よく検出し、適切な噴射量の補正値を算出することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When the received job command includes identification information on the newly additional function, the printing device 110 performs the dues accounting process with the help of a due accounting device part 121, regarding the dues accruing from the imaging process by the newly additional function.例文帳に追加

印刷装置１１０は、情報処理装置１１０からジョブコマンドを受信し、受信したジョブコマンドに新規付加機能の識別情報が含まれている場合、その新規付加機能による画像形成処理に係る課金処理を課金装置部１２１にて行う。 - 特許庁

A program 1 (31) executes a control command to an operating system 36 via a driver software 34, thereby controlling inputting/outputting various signals to an IC 60 to be measured which is carried out via a hardware 40, activating and monitoring a program 2 (32).例文帳に追加

プログラム１（３１）は、ドライバソフトウェア３４を介してオペレーティングシステム３６に対して制御命令を実行することにより、ハードウェア４０を介して行われる被測定ＩＣ６０への各種信号の入出力制御、及びプログラム２（３２）の起動、監視を行う。 - 特許庁

A driving section 14 controls the impression of electric power upon a motor 12, so that the difference between an input command signal and the corresponding output of the motor 12 may become the minimum and actively controls torque mismatching as the function of rotor position, so that the mismatching may be reduced or eliminated.例文帳に追加

駆動部１４は入力コマンド信号及び対応するモーター１２の出力間の差が最小になるようにモーター１２への電力の印加を制御し、又トルク不整が低減または除去されるように、ロータ位置の関数として能動的に制御する。 - 特許庁

When a parking switch signal 1, hall button signal 2H from the parking floor, or an opening button signal 2K from an intra-car operational board is detected, input devices 3 and 4 output a parking operation command 3a and a door open signal 4a to an elevator operating device 5.例文帳に追加

入力装置３，４はパーキングスイッチ信号１，パーキング階の乗り場ボタン信号２Ｈ又は、かご内操作盤の開ボタン信号２Ｋの動作を検出すると、運転装置５に対してパーキング運転指令３ａと戸開放信号４ａを出力する。 - 特許庁

Then, the second layer is re-displayed so as to be overlapped on the first layer (a step 203) by relatively moving the second layer and the first layer or changing the scale of the map of the second layer in response to a command to change of the movement of the region or the scale of the map.例文帳に追加

領域の移動や地図の縮尺の変更を示すコマンドに応答して、第２のレイヤと第１のレイヤとを相対移動させ、或いは、第２のレイヤの地図の縮尺を変更して、第２のレイヤを第１のレイヤに重ねて再表示する（ステップ２０３）。 - 特許庁

To provide a mechanism in which input setting information is determined to be correct when a connection to transmit an E-mail according to the input setting information is requested and a respond to a request command is normally returned by an E-mail server.例文帳に追加

入力された設定情報に従って電子メールを送信するための接続を要求し、該要求コマンドに対する応答が電子メールサーバから正常に返されてきた場合に、入力された設定情報が正しいと判断する仕組みを提供する。 - 特許庁

When there is no other power supply 4 nor the inverter of the DC power transmission system in the AC system 2 on the inverter side, the inverter 12 performs output control autonomously so that the AC voltage and frequency of the AC system follow the command values.例文帳に追加

前記逆変換器１２は、逆変換器側の交流系統２に他の電源装置４や直流送電システムの逆変換器がない場合には、交流系統の交流電圧と周波数を指令値に追従させるよう自立的に出力制御を行う。 - 特許庁

Each Pachinko game machine 1 self-diagnoses whether or not reporting sound is appropriately output when a RAM clear switch is operated, and when abnormality occurs, transmits a substitutive output command to the other Pachinko game machine 1 so as to output the sound instead of the present machine.例文帳に追加

各パチンコ機１は、ＲＡＭクリアスイッチの操作が行われた時に、報知音の出力が適正に行われているか否かを自己診断し、異常が発生した時は、自機に代わって音声出力を行うよう他のパチンコ機１に代出力コマンドを送信する。 - 特許庁

Then, a command distributing processing part 308 changes the position or size of the inputted handwriting graphic while relating it to the selected recognized graphic corresponding to the shape, position and size of the selected recognized graphic and both the graphics are displayed as a change result.例文帳に追加

そして、コマンド振り分け処理部３０８は選択された認識図形の形状、位置およびサイズに応じて、手書き入力された図形を選択された認識図形に相関させながら、その位置やサイズを変更して、変更結果として両図形は表示される。 - 特許庁

A CPU 102 sends a recording command b to a recording controller 104 by receiving an input of REC information from a mode switch detector 101, and the recording controller 104 generates an exact timing signal c for recording and supplies it to a recording amplifier 105.例文帳に追加

中央処理器１０２は、モードスイッチ検出器１０１からのＲＥＣ情報の入力によって、記録制御器１０４に対して記録コマンドｂを送出し、記録制御器１０４は正確な記録タイミング信号ｃを生成して記録アンプ１０５に供給する。 - 特許庁

Receiving a command from the vertically movable controlling means 30, the cutting means 20 closes the upper part of the first packaging bag p tightly, and a pair of heat sealing parts 21 of the cutting means seals up the bag p, then a cutter 22 of the cutting means cuts the sealed part of the bag p.例文帳に追加

こうして、その開狭垂直自在移動制御手段３０の指令により、そのカット手段２０でその第１の包袋ｐの上部を強く閉めて、その一対の熱シール部２１で密封包装し、そのシール部分をそのカッター２２でカットする。 - 特許庁

A command indicating a time Tb+Td+(Ta3-Ta1)-(Ta2-Ta1)/2 or Tb+Td+(Ta3-Ta2)+(Ta2-Ta1)/2 is transmitted from the electronic musical device A to the electronic musical device B for timing sound production.例文帳に追加

そして電子音楽装置Ａから電子音楽装置Ｂへ、Ｔｂ＋Ｔｄ＋(Ｔａ３−Ｔａ１)−(Ｔａ２−Ｔａ１)／２あるいはＴｂ＋Ｔｄ＋(Ｔａ３−Ｔａ２)＋(Ｔａ２−Ｔａ１)／２の時刻に指示するコマンドが送信され発音タイミング揃えがなされる。 - 特許庁

The printer to which the developing units are attached is provided with a control means that receives information specifying the usage for each of the developing unit and prints print data included in a printing command on the basis of the usage.例文帳に追加

現像ユニットが装着された印刷装置において、現像ユニットに対する使用方法を指定した指定情報を受け、前記使用方法に基づいて印刷命令に含まれる印刷データに対する印刷を行う制御手段、を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

This air conditioning system includes: an electric air conditioning unit 24; energy storage units 16, 20; and controllers 14, 46 configured to issue a command, in response to a signal generated remote from the automobile, to provide electrical power from the energy storage units 16, 20 to the electric air conditioning unit 24.例文帳に追加

空調システムは、電動空調ユニット24と、エネルギー蓄積ユニット16,20と、自動車から離間して生成された信号に応答して、エネルギー蓄積ユニット16,20から電動空調ユニット24に電力を供給するための指令を発するように構成される制御器14,46とを含む。 - 特許庁

In the meantime, when the user's action place is a unique place for the user where the user visits habitually or frequently visits, the action history recording device, according to a command of the user, allows the user to input an arbitrary name that is not restricted by the latitude and longitude of the current place.例文帳に追加

その間、ユーザの行動場所が、ユーザが習慣的に訪れたり、または頻繁に訪れたりするユーザに固有の特定の場所であるとき、ユーザの指示に応じ、現在地の緯度及び経度に制約されない任意の名称をユーザに入力させる。 - 特許庁

A sub-CPU 54 at the side of the units 50 specifies the display command by the arrayal of inputted division data, performs access to a display ROM 56 based on it to read display control data and executes a variety of graphic displayings on a liquid crystal display panel 16.例文帳に追加

表示ユニット５０側のサブＣＰＵ５４は、入力された分割データの並びで表示コマンドを特定し、これに基づき表示用ＲＯＭ５６にアクセスして表示制御用データを読み出し、液晶表示パネル１６に多彩なグラフィック表示を実行する。 - 特許庁

The degree of certainty obtained by digitizing certainty of user's intention with respect to a request for speaking from the user and a sense of psychological distance obtained by digitizing the sense of psychological distance which the user has, to a command processor are used to change contents of a response text and an expression method.例文帳に追加

ユーザの発話要求に対して、ユーザの意図の確からしさを数値化した確信度、及びユーザが当該コマンド処理装置に抱いている心理的な距離感を数値化した心理的距離感を用いて応答文の内容や表現方法を変化させる。 - 特許庁

At the time of receiving instruction data including a command instructing a manufacture and/or issuance processing, an IC card 1 transfers nonvolatile memory data b stored in a program memory 18 to respectively corresponding areas 161, 162 and 163 of a data memory 16 and writes them.例文帳に追加

製造及び／または発行処理を指示するコマンドを含んだ命令データを受信すると、ＩＣカード１は、プログラムメモリ１８に記憶されている不揮発性メモリデータｂを、データメモリ１６の夫々対応する各領域１６１、１６２、１６３に対して転送し書込む。 - 特許庁

In response to a read command, data is read from a memory area corresponding to a data line to which the write data and the parity data are not supplied in one of the memory blocks other than a write memory block, and data that cannot be read due to write operation is reproduced.例文帳に追加

読み出しコマンドに応答して、書き込みメモリブロックを除くメモリブロックの１つにおいて、書き込みデータおよびパリティデータが供給されていないデータ線に対応するメモリ領域からデータが読み出され、書き込み動作により読み出させないデータが再生される。 - 特許庁

The panel movement control portion 11 controls the movement of the flat panel 3 to rise the flat panel 3 by receiving the command for rising the flat panel 3 by the receiving portion 6, in a case when the indoor unit 1 is powered on in the unlocked state of the flat panel 3.例文帳に追加

パネル動作制御部１１は、フラットパネル３のロック解除状態時に室内機１の電源が投入された場合、受信部６がフラットパネル３の上昇指示を受け付けることでフラットパネル３が上昇するように、フラットパネル３の動作を制御する。 - 特許庁

This invention is provided to successively detect and reproduce blocks in which files to be retrieved are recorded according to a detection command where information for specifying the file to be retrieved and retrieval data for retrieval are set as parameters, and to decide and notice the presence or absence of the retrieval data.例文帳に追加

本発明は、検索対象ファイルを特定する情報と、検索に供する検索データとをパラメータに設定した検索コマンドにより、この検索対象ファイルの記録されたブロックを順次検出して再生し、検索データの有無を判定して通知する。 - 特許庁

To provide a controller of a game machine capable of normally controlling variable display without obstructing the control even when a pattern stop command can not be received on a control board for display though the end timing of the variable display comes.例文帳に追加

変動表示の終了タイミングが到来したにも拘わらず、表示用制御基板で図柄停止コマンドを受信できない場合にも、変動表示の制御に支障を来すことなく、該制御を正常に行うことができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

An electronic controller performs variable control of a valve timing of an intake valve 17 which is driven to be opened or closed by the camshaft 11, by adjusting a control duty which is a control command value of a phase variable mechanism 20 in which a rotating phase of the cam shaft 11 is variable.例文帳に追加

電子制御装置は、そのカムシャフト１１の回転位相を可変とする位相可変機構２０の制御指令値である制御デューティを調整することで、そのカムシャフト１１により開閉駆動される吸気バルブ１７のバルブタイミングを可変制御する。 - 特許庁

Even when demand power Pe* is a threshold Pref or less, when a torque command Tm2* of the motor MG2 is larger than allowable torque Tlim set in a tendency to be smaller as an oil temperature θoil is higher (S120, S200), the engine is continuously operated (S210).例文帳に追加

要求パワーＰｅ＊が閾値Ｐｒｅｆ以下のときでもモータＭＧ２のトルク指令Ｔｍ２＊が油温θｏｉｌが高いほど小さくなる傾向に設定される許容トルクＴｌｉｍより大きいときには（Ｓ１２０，Ｓ２００）、エンジンを継続して運転する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

An economizer inlet water supply temperature is detected by a water supply temperature detector 21, and a reference fuel flow rate command signal is corrected on the basis of a correction signal output from a fuel flow rate corrector 22 to control the fuel supply to the boiler 5.例文帳に追加

温給水度検出器（２１）によりエコノマイザ入口給水温度を検出して、基準燃料流量指令信号を燃料流量補正器（２２）により出力される補正信号により補正してボイラ（５）への燃料供給量を制御する。 - 特許庁

In execution of the perfect delete command on the storage device, a controller of the storage device simply performs, for example, operation of writing "optional data" onto data of a specific area designated by delete instruction, whereby perfect deletion of the designated data is performed.例文帳に追加

ストレージ・デバイス上における完全消去コマンドの実行は、単純に、ストレージ・デバイスのコントローラが、例えば、消去命令で指定する特定エリアのデータ上へ『任意データ』を書込む操作を行うことによって、その指定するデータの完全な消去を行う。 - 特許庁

In a memory scheduler 200, a memory access collecting part 203 collects bus use rates for each process ID from a memory access command, and a bus use rate comparison part 205 compares a collection result of the collecting part 203 to a threshold set to a threshold setting part 204.例文帳に追加

メモリスケジューラ２００において、メモリアクセス集計部２０３がメモリアクセスコマンドからプロセスＩＤ毎のバス使用率を集計し、バス使用率比較部２０５がメモリアクセス集計部２０３の集計結果と閾値設定部２０４に設定された閾値とを比較する。 - 特許庁

A digital content managing program is incorporated as a microkernel in the operating system of a user device, and a monitor program or monitor command linked to the digital content managing program is transmitted to the user device by using a network or data broadcasting to monitor illegal use of digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツ管理プログラムをマイクロカーネルとしてユーザ装置のオペレーティングシステムに組み込み、ネットワークあるいはデータ放送を利用して、デジタルコンテンツ管理プログラムとリンクする監視プログラムあるいは監視コマンドをユーザ装置に送信し、デジタルコンテンツの不正利用を監視する。 - 特許庁

The delivery dates of commodity to delivery destinations are set according to delivery conditions stored in a database (delivery date setting means) and the corresponding delivery destinations for each set delivery date are listed up from the database to command the delivery of the commodity (delivery commanding means).例文帳に追加

データベースに記憶された配送条件に従って複数の届け先への商品の配送日をそれぞれ設定し（配送日設定手段）、設定された配送日毎に該当する届け先をデータベースからリストアップして商品の配送を指令する（配送指令手段）。 - 特許庁

In a computer 101 with a power supply line of offline, a communication card 109 receives a short message 123 having a command field 123A, analyzes the received short message 123, and determines whether there is a reason for resuming the offline computer 101.例文帳に追加

電源供給ラインがオフラインのコンピュータ１０１について、通信カード１０９が、命令フィールド１２３Ａを有するショートメッセージ１２３を受信し、受信したショートメッセージ１２３を分析して、オフラインのコンピュータ１０１を再開させる理由があるかどうかを決定する。 - 特許庁

To provide a parameter setting method for a motor control system by which a parameter from a host controller is set, and the saving of wires, the low cost and simplification of the system are attained, using a position command signal in a traditional position control system.例文帳に追加

従来の位置制御システムにおける位置指令信号を用いて、上位コントローラからのパラメータ設定を行うことができ、省線化・低コスト化・システムの簡易化を実現できるモータ制御システムのパラメータ設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁