「command」に関連した英語例文の一覧と使い方(531ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, when the cable is connected to a connection connector 109 and connected to the personal computer, since the inputted command is sent and a corresponding program can be executed automatically, the decided communication processing is easily performed.例文帳に追加

その後、接続コネクタ１０９にケーブルをつないでパーソナルコンピュータに接続すれば、入力したコマンドが送られ、対応するプログラムを自動的に実行させることができるので、簡単に決められた通信の処理を行わせることが可能となる。 - 特許庁

The information processor 10 transmits data encrypted by an encryption circuit 16 by using the key data and the semiconductor memory 20 receiving the encrypted data executes a command decrypted by a decryption circuit 23 similarly by using the key data.例文帳に追加

情報処理装置１０が当該キーデータを利用して暗号化回路１６により暗号化したデータを送信し、これを受信した半導体メモリ２０が同様にキーデータを利用して復号化回路２３ａにより復号したコマンドを実行する。 - 特許庁

A microcomputer 69 performs monitoring computation for comparing steering torque Th inputted into an assist computation part 72 with a motor current command value Q by control computation performed by the assist computation part 72 to discriminate whether the control computation is good or not.例文帳に追加

マイコン６９はアシスト演算部７２に入力される操舵トルクＴｈ等と、アシスト演算部７２が行った制御演算によるモータ電流指令値Ｑとを比較する監視演算を行い、前記制御演算の良否判定を行う。 - 特許庁

The control means 4 controls a torque command value for the motor to give positive- side torque when the engine speed of the internal combustion engine 1 is lower than a target engine speed and to give negative-side torque when it is higher than the target engine speed.例文帳に追加

制御手段４は、内燃機関１の回転数が目標回転数より低い場合は正側のトルクを与え、目標回転数よりも高い場合には負側のトルクを与えるように、上記電動機へのトルク指令値を制御する。 - 特許庁

When a database client device 1 obtains data on a database server device 2 to be connected through the wide-area network 3, the data length of a database access request designating data to be obtained is shortened based on a database command managing table 7 and transmitted.例文帳に追加

データベースクライアント装置１が広域ネットワーク３を介して接続するデータベースサーバ装置２のデータを取得する際に、取得するデータを指定するデータベースアクセス要求のデータ長をデータベースコマンド管理テーブル７に基づいて短縮して送信する。 - 特許庁

A comparator 10 has an offset voltage corresponding to a reference level Va relating to an allowable drain loss Pd of the MOSFET Qm and outputs an off command signal to a drive circuit 8, if the voltage ΔVo exceeds the offset voltage.例文帳に追加

コンパレータ１０は、ＭＯＳＦＥＴＱｍの許容ドレイン損失Ｐｄに対応した基準レベルＶａに相当するオフセット電圧を有しており、電圧ΔＶｏが当該オフセット電圧を超えると駆動回路８に対しオフ指令信号を出力する。 - 特許庁

The controller 21 of hybrid vehicle transmits the torque command value Tg to a generator ECU 26 and controls generation torque of the generator 19 such that a torque acting to the crankshaft 14 from the outside of the engine 12 becomes substantially zero.例文帳に追加

ハイブリッド車制御装置２１からこの発電機トルク指令値Ｔｇの信号を発電機ＥＣＵ２６に送信して、発電機１９の発生トルクをエンジン１２の外部からクランク軸１４に作用するトルクが略ゼロとなるように制御する。 - 特許庁

When the recording apparatus outputs compressed multiplex information comprising video data and sub picture data to a DVD for recording attached information and the compressed multiplex information, the apparatus includes forced picture output command to the sub picture data for being forcibly displayed.例文帳に追加

ビデオデータと、サブピクチャデータとを含む圧縮多重情報を出力し、付加情報と圧縮多重情報をＤＶＤに記録する場合に、サブピクチャデータに、当該サブピクチャデータを強制的に表示させるための強制出画コマンドを含ませる。 - 特許庁

A torque limit control section 202 determines whether torque limitation by the torque control section 204 is alleviated or not based on the torque command TR and a vehicle speed SV, and activates a signal CTL for a predetermined time when torque limitation is alleviated.例文帳に追加

トルク制限制御部２０２は、トルク指令ＴＲおよび車両速度ＳＶに基づいてトルク制御部２０４によるトルク制限を緩和するか否かを判定し、トルク制限を緩和すると判定すると、信号ＣＴＬを所定時間だけ活性化する。 - 特許庁

To acquire background images with command input enabled by a player's image recognition to acquire necessary background images to compute a background difference in a video game using images inputted from a camera.例文帳に追加

カメラから入力された映像を利用するビデオゲームにおける背景差分を計算するために必要な背景画像を取得するにあたり、プレイヤの画像認識によるコマンド入力を可能とした状態で背景画像の取得を行えるようにする。 - 特許庁

When both the instructions of facsimile transmitting and printing are received from the user, the client device 1 sends a command for demanding both facsimile transmitting and printing to facsimile equipment 2 and transfers picture data common for facsimile transmitting and printing.例文帳に追加

ユーザによりファクシミリ送信と印刷の両方を行う指示を受けると、クライアント装置１はファクシミリ装置２に対して、ファクシミリ送信と印刷の両方を依頼するコマンドを送るとともに、ファクシミリ送信と印刷に共通の画データを転送する。 - 特許庁

To provide a limiting circuit of output torque for securing safety by interrupting power in a driving part when the output torque at a distal end of a tool of an industrial robot determined by a calculation from a command torque signal exceeds an allowable value.例文帳に追加

指令トルク信号から演算により求めた産業用ロボットのツール先端での出力トルクが許容値を超えたときに駆動部の動力を遮断することで安全を確保する、出力トルクの制限回路を与えることを目的とする。 - 特許庁

The lighting control method by an illuminance sensor includes: monitoring output from an illuminance sensor IC5 that detects ambient illuminance; and generating a command for a lighting control action of lighting equipment, responding to a sudden change of the output.例文帳に追加

照度センサによる照明点灯制御方法は、周囲の照度を検出する照度センサＩＣ5の出力を監視し、その出力が急変することを捉えて、照明器具の点灯制御動作のためのコマンドを生成することを特徴とする。 - 特許庁

When different fonts are discriminated by a text plotting command and a new font bitmap is added (224) to the font cache (204) or seldom used font bitmap is replaced (228, 230), new font bitmap is created (220).例文帳に追加

テキスト描画コマンドで異なるフォントが識別され、新たなフォント・ビットマップがフォント・キャッシュ（２０４）に加えられる（２２４）か、もしくは、ほとんど利用されていないフォント・ビットマップを置き換える（２２８、２３０）ときに、新たなフォント・ビットマップが生成される（２２０）。 - 特許庁

Thirty waka composed by him were included in Chokusenshu (an anthology of poems collected by Imperial command) starting with "Composed when I loved in the past, and heard a little cuckoo singing, "Nowadays, I wait for a little cuckoo without sleeping, tell me about the capital.", summer, 186, Zoki Priest). 例文帳に追加

「いにしへに恋ふること侍けるころ、田舎にてほとゝぎすを聞きてよめる／このごろは寝でのみぞ待つほとゝぎすしばし都の物語せよ」（『後拾遺和歌集』夏・一八六・増基法師）以下、勅撰集には三十首を収める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The procedure of installing PECL packages is described in the pecl manual section on the PHP website.Getting information about packagesPackage information If you simply want to get to know the installed version of a package or see its description, issue an info command:例文帳に追加

PECL パッケージのインストール手順については、PHP のウェブサイトにてこちらのマニュアルを参照してください。 パッケージについての情報の取得パッケージの情報インストールされているパッケージのバージョンやその説明を見たい場合はinfo コマンドを実行します。 - PEAR

(Or if other commands that derive values from it are run, they will use the values in the config file.)You can find out the complete list of options for any command using the --help option, e.g.:例文帳に追加

(また、設定ファイル内からオプションを取得するような他のコマンドを実行した場合、それらのコマンドもまた設定ファイル内の対応するオプションの値を使います。 )あるコマンドに対するオプションの完全なリストは、例えば以下のように、--help を使って調べます: - Python

list of macros to define; each macro is defined using a 2-tuple, where 'value' is either the string to define it to or None to define it without a particular value (equivalent of#define FOO in source or -DFOO on Unix Ccompiler command line)例文帳に追加

定義するマクロのリスト; それぞれのマクロは2要素のタプルで定義されます。 '値'には定義しようとしている文字列、または内容なしで定義する場合はNone(ソースコード中で#define FOOと書く、または Unix Cコンパイラのコマンドラインで-DFOO を指定するのと等価です)を指定します。 - Python

It parses each source and include file exactly once, maintaining an internal symbol table for each.Thus, the first file on the command line will take an amount of time proportional to the amount of time that a normal C preprocessor takes.例文帳に追加

makedependはソースファイルとインクルードファイルをそれぞれ1度だけ解析し、ソースファイルとインクルードファイルに対する内部シンボルテーブルを1つ管理する。 こうすると、コマンド行での最初のファイルの解析には、通常の C のプリプロセッサの処理時間に比例する時間がかかる。 - XFree86

If you run makepsres in keep mode (with the -k option), it includesin the output file all resource entries in the input resource databasefiles, even entries for files that no longer exist or are located in directoriesspecified on the command line. 例文帳に追加

makepsres を保存モード(\\-k オプションで指定)で実行した場合は、makepsres は入力したリソースデータベースファイルの全てのリソースエントリを出力ファイルに入れる。 この場合は、現在はなくなっていたり、コマンド行で指定したディレクトリ内に置かれていないリソースも出力される。 - XFree86

In addition, the switching control section, when its control state is determined to be unstable, determines that the current command upper limit value Ilim shall be changed to a higher value (Ilim_b) than a value (Ilim_a) when the control state is stable.例文帳に追加

そして、切替制御部は、その制御状態が不安定化状態にあると判定した場合には、上記電流指令上限値Ｉlimを、当該制御状態が安定的である場合の値（Ｉlim_a）よりも高い値（Ｉlim_b）に変更すべき旨を決定する。 - 特許庁

If it is determined that the difference between the element withstand voltage and the surge current exceeds a predetermined threshold voltage and the surge voltage has a margin, the gate voltage control section 22 receives a command of a gate voltage higher than a normal value (reference value) to reduce steady loss.例文帳に追加

素子耐圧とサージ電圧との差分が所定のしきい電圧を超えておりサージ電圧に余裕があると判定した場合、ゲート電圧制御部２２に対して通常値（基準値）よりも高いゲート電圧を指令して定常損失を低減する。 - 特許庁

The secondary controlling and processing section 43 embodied by a special-purpose software installed in the same computer main unit 40 includes a function of reading out the transmitted method files for the secondary GC device 3 to send a controlling command to an analysis controlling section 34.例文帳に追加

同じコンピュータ本体４０にインストールされた専用のソフトウエアにより具現化される第２制御・処理部４３は、転送されてきた２次ＧＣ装置３用のメソッドファイルを読み出して分析制御部３４に制御指令を送る機能を有する。 - 特許庁

The game machine has a sub CPU 41 which controls the touch panel 3 to vibrate when the input operation is detected while making the aspect of the vibration of the touch panel altered based on the control command related to the operation pertaining to the games.例文帳に追加

また、遊技機は、入力操作が検出された場合、タッチパネル３を振動させるように制御するとともに、上記遊技に関する動作に関連する制御指令に基づいて、タッチパネルの振動の態様を変更させるサブＣＰＵ４１を有する。 - 特許庁

A transmitting device 2 while keeping constant the total electric power of a multi-carrier signal to be sent by gain control parts 202-1 to 202-n under the control of an individual electric power control part 213 controls the individual electric powers according to the 1st command.例文帳に追加

送信装置２では、個別電力制御部２１３の制御の下に利得制御部２０２−１〜２０２−ｎにより、送信すべきマルチキャリア信号の全体電力を一定に維持しつつ、第１のコマンドに従って個別電力を制御する。 - 特許庁

When receiving the command of starting export work to a medium by a user, the series of two or more pieces of the slice image data are stored in the prescribed folder, and the series of two or more pieces of the slice image data and the display program are written as data to the medium.例文帳に追加

ユーザーによるメディアへのエクスポート作業開始の指令を受け取ると、前記一連の複数枚のスライス画像データを所定のフォルダーに格納し、一連の複数枚のスライス画像データ及び表示プログラムをメディアへのデータとして書き出す。 - 特許庁

Under recording in the HDR2, the recording residual capacity of the HDR2 is acquired at a predetermined time interval through the IEEE1394 by an AV/C Disc Subunit command, and a real recording rate of the HDR2 is calculated from the amount of a change of the acquired recording residual capacity.例文帳に追加

ＨＤＲ２での録画中に、ＡＶ／Ｃ Disc Subunit コマンドにより、ＩＥＥＥ１３９４を介して、ＨＤＲ２の記録残容量を所定時間間隔で取得し、取得した記録残容量の変化量からＨＤＲ２の実録画レートを算出する。 - 特許庁

Prior to factory shipment, a worker connects a label printer 100 with a personal computer 200 through a cable 31 and operates the personal computer 200 to transmit a factory shipment setup command prestored in the computer 200 to the label printer 100 through the cable 31.例文帳に追加

作業者は、工場出荷前に、ラベルプリンタ１００をパソコン２００にケーブル３１を介して接続し、パソコン２００を操作して、パソコン２００に予め記憶されている工場出荷設定コマンドを、ケーブル３１を介してラベルプリンタ１００に送信する。 - 特許庁

A cache memory 14 is provided with not only a cache area 141 but also an immediate data area 143 in which immediate data transmitted from a host computer 20 in such a form that the data is added to a command are temporarily stored.例文帳に追加

キャッシュメモリ１４には、キャッシュ領域１４１以外に、ホストコンピュータ２０からコマンドに付加された形式で送られてくるＩｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａを一時的に格納するＩｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａ領域１４３が設けられている。 - 特許庁

The main controller 20 manages update positions of a primary VOL 600 by host access to the primary VOL 600 after the sub-main switching command is received by the sub controller 50, by a differential bit map table 310.例文帳に追加

正記憶制御装置（２０）は、副記憶制御装置（５０）が正副切り替えコマンドを受信した時点以降における、プライマリＶＯＬ（６００）へのホストアクセスによるプライマリＶＯＬ（６００）の更新位置を差分ビットマップテーブル（３１０）により管理する。 - 特許庁

In addition, the switching control section 75, when its control state is determined to be unstable, determines that the current command upper limit value Ilim shall be changed to a higher value (Ilim_b) than a value (Ilim_a) when the control state is stable.例文帳に追加

そして、切替制御部７５は、その制御状態が不安定であると判定した場合には、上記電流指令上限値Ｉlimを、当該制御状態が安定的である場合の値（Ｉlim_a）よりも高い値（Ｉlim_b）に変更すべき旨を決定する。 - 特許庁

This motor controller/abnormality diagnostic method has a shifted moving average part 9 for inputting a torque command signal 2 to output a difference between the maximum value and the minimum value of the noise component removed signal, and diagnoses the abnormality, based on comparison of the difference with a preset threshold value.例文帳に追加

トルク指令信号２を入力して前記雑音成分除去信号の最大値と最小値との差を出力するシフィテッド移動平均部９を備え、前記差と予め設定された閾値との比較に基づいて、システムの異常診断をする。 - 特許庁

A plurality of IC 1 and IC 2, provided with phase detectors 131 and 132, are made to operate in parallel, and a composite control command signal obtained by synthesizing outputs of the plurality of phase detectors is output to a voltage-controlled oscillator 310 through a loop filter 310.例文帳に追加

位相検波器１３１，１３２を具備するＩＣ１，ＩＣ２を複数並列に動作させ，複数の位相検波器の出力を合成した合成制御指令信号をループフィルタ３１０を介して電圧制御発振器３１０に出力する。 - 特許庁

When the oscillation stop command of a clock signal is received from a CPU 11, the generation of an illegal stop processing is detected and an interruption signal is outputted to the CPU 11 with respect to a clock oscillation source oscillating the clock signal that a change-over switch 19 selects.例文帳に追加

切換スイッチ１９が選択しているクロック信号を発振するクロック発振源に対して、ＣＰＵ１１からクロック信号の発振停止指令を受けると、不正な停止処理の発生を検出して割込信号をＣＰＵ１１に出力する。 - 特許庁

The railway company communication apparatus 5 wirelessly transmits the emergency command to a corresponding train on the basis of the position information and announcement of the emergency is made from a speaker 10 in the train under the control of a controller 9.例文帳に追加

鉄道会社通信装置５は位置情報に基づき対応の電車に緊急コマンドを無線送信し、これにより電車内では制御装置９の制御の下にスピーカ１０より緊急事態が発生している旨のアナウンスが行なわれる。 - 特許庁

When the user uses a finger offering ease of operation (usually thumb) to conduct a first operation, the operated dial input device is set as a main dial to which a command with high frequency of use is assigned and the other input device is set as a sub dial.例文帳に追加

そして、使用者は操作しやすい指（通常、親指）を用いて最初の操作を行えば、操作が行われたダイヤル型入力装置が使用頻度の高いコマンドが割り当てられた主ダイヤルとして設定され、他方が副ダイヤルとして設定される。 - 特許庁

When the free space D of a hard disk 106 after storing a new printer command in a certain band is not larger than a threshold, printer commands stored in the hard disk 106 are deleted in units of bands in accordance with the defined band importance.例文帳に追加

そして、あるバンドにおける新たなプリンタコマンドを保存した後のハードディスク１０６の空き容量Ｄが閾値以下になると、ハードディスク１０６に保存済みのプリンタコマンドを、定義しておいたバンド重要度に従ってバンド単位で削除する。 - 特許庁

By realizing two-way communication between a local computer 10 and a composite machine 20, a command signal for requiring setup information is given from the local computer 10 to the composite machine 20, and the setup information of the composite machine 20 is acquired based on a reply signal.例文帳に追加

ローカルコンピュータ１０と複合機２０とを双方向通信可能することで、ローカルコンピュータ１０からセットアップ情報を要求するコマンド信号が複合機２０に与えられ、この返信信号に基づき複合機２０のセットアップ情報を取得する。 - 特許庁

When a command signal for engaging and disengaging the frictional elements 10, 11 reaches a determination timing, the on/off determination on the pressure switches 12, 13 connected to the liquid pressure passages 19, 20 is made to perform abnormal diagnosis on the automatic transmission.例文帳に追加

この摩擦要素１０、１１を係合および解放する指令信号が判断タイミングに到達したときに、液圧経路１９，２０に接続された圧力スイッチ１２，１３のオン・オフ判定を行うことによって、自動変速機の異常診断を行う。 - 特許庁

When the engine automatic stopping is started, a motor torque command value as a power generation torque is gradually decreased (S80) with the power generation torque before starting of the engine automatic stopping being as an initial value (previous value) unless power generation prohibition conditions are satisfied (S40, S60, S70, and S90).例文帳に追加

このエンジン自動停止を開始すると、発電禁止条件が成立しない限り（Ｓ４０，Ｓ６０，Ｓ７０，Ｓ９０）、エンジン自動停止の開始直前の発電トルクを初期値（前回値）として、発電トルクであるモータトルク指令値を徐々に低下させていく（Ｓ８０）。 - 特許庁

The diagnostic device periodically transmits a C-ECHO request command to the server 11 for inquiring the possibility of image reception, recognizes that image transmission is possible if there is a response from the server 11, and displays an error if not.例文帳に追加

診断装置が定期的にサーバ１１に対して画像受信が可能かどうかを問い合わせるためC-ECHO要求コマンドを送信し、サーバ１１より応答があった場合には画像送信可能であると認識し、応答が無かった場合にはエラー表示を行う。 - 特許庁

The speech recognition system is provided with a means 5 for changing a recognition dictionary by decomposing the command language in a recognition dictionary 4 into prescribed units such as units of word and syllable and a holding means 6 for holding a recognition results recognized by a speech recognition means 3.例文帳に追加

認識辞書４のコマンド語を単語や音節単位等の所定の単位に分解することにより認識辞書を変更する手段５と、音声認識手段３で認識された認識結果を保持する保持手段６とを具備する。 - 特許庁

At least one of the tasks is set with performance designation data for designating a plurality of pieces of voice control data using a mutually same transmission channel and having non-overlapped output periods being associated with each instruction command.例文帳に追加

このタスクの中の少なくとも１つには、互いに同一の伝送チャンネルを使用し、且つ、互いに出力期間が重ならない複数の音声制御データをそれぞれ指定する演出指定データを前記指示コマンド毎に関係付けて設定している。 - 特許庁

So long as a command with prescribed contents is returned from the host device in response to transmission of data from the peripheral device, the communication controller 5 changes the control signals to allow the switch control circuit 9a to decrease the luminous intensity of the LED 8 one by one stage each.例文帳に追加

ペリフェラルからのデータの送信に対してホストから所定内容のコマンドが返信される限り、通信コントローラ５は上記制御信号を変化させ、スイッチ制御回路９ａを介してＬＥＤ８の発光強度を１段階ずつ減少させる。 - 特許庁

When an AC adapter 122 is taken out from a power connector 20 of a computer 10, the computer 10 transmits by radio a command indicating turning off of a power circuit 201 of the AC adapter 122 via a radio communication device 117 to the AC adapter 122.例文帳に追加

ＡＣアダプタ１２２が本コンピュータ１０の電源コネクタ２０から取り外された時、本コンピュータ１０はＡＣアダプタ１２２の電源回路２０１のオフを指示するコマンドを無線通信デバイス１１７を介してＡＣアダプタ１２２に無線送信する。 - 特許庁