「communication function」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is equipped with a selection information input terminal 1 which sends audition applied works by data communication, a selection management center (server) 2 having an audition function which can register the sent applied works in a database and provide them for the outside and automatically grade the provided applied works by receiving evaluations by polling from outside, and a polling terminal which sends evaluation points of the applied works to the server by data communication.例文帳に追加

オーディション応募作品をデータ通信により送る選抜情報入力端末１と、送られて来た応募作品をデータベースに登録し、かつ外部に提供可能で、かつ提供した応募作品に対して外部から投票による評価を受け付けて自動的に格付けを行うオーディション機能を有した選抜管理センタ（サーバ）２と、応募作品に対する評点をサーバにデータ通信により送る投票用端末とを備える。 - 特許庁

A mobile communication device 1 with an automatic transmission function for transmitting the current location information to a notification destination upon reception of an inquiry mail includes a location information acquire 15 to acquire the current location information of the mobile communication device 1, a parameter memory 13 to store a transmission schedule specifying the transmission timing, and an automatic transmitter 12 to transmit the current location information to a notification destination at the transmission timing specified by the transmission schedule.例文帳に追加

問い合わせメールを受信した場合に、通知先に現在位置情報を送信する自動送信機能付き移動通信装置１において、移動通信装置１の現在位置情報を取得する位置情報取得手段１５と、送信タイミングを規定する送信スケジュールを記憶するパラメータ記憶手段１３と、送信スケジュールで規定された送信タイミングで、現在位置情報を通知先に送信する自動送信手段１２を備える。 - 特許庁

This integral control system centrally controlling a plurality of communication navigation devices in a lump through an MIL-STD-1552B data bus has a means transferring the bus control function to the other integral controller when using two integral controllers 1, 2 each functioning as a bus controller and when abnormality such that bus communication does not stop in a state that the main CPU hangs up inside one integral controller occurs.例文帳に追加

複数の通信航法装置をＭＩＬ−ＳＴＤ−１５５２Ｂデータバスを介して一括集中制御する統合制御システムにおいて、バスコントローラとして機能する２台の統合制御器１，２を使用し、一方の統合制御器内部でメインＣＰＵがハングアップした状態でバス通信が停止しないような異常発生時に、他方の統合制御器にバスコントロール機能を委譲する手段を備えたことを特徴とする統合制御システム。 - 特許庁

In the case a terminal device 101 side uses a telephone number notification function and can detect number information included in a communication connection request message with number information from transmitting side communication equipment 103 attached, the module 104 side converts the detected number information into data corresponding to number information coinciding with the detected number information in the conversion table, and also transmits the converted data to the terminal device 101 side.例文帳に追加

端末装置１０１側で、電話番号通知機能を利用して、送信側通信装置１０３からの番号情報が付加された通信接続要求メッセージに含まれている番号情報を検出できた場合は、モジュール１０４側で、変換テーブル内において、検出された番号情報に一致する番号情報に対応するデータに、上記検出された番号情報を変換すると共に、変換されたデータを端末装置１０１側に送信する。 - 特許庁

This information processor for providing a browsing service of image information in a page description language to a communication terminal having a browser function acquires character information according to session information in an acquisition request in receiving the acquisition request for character information from the communication terminal, processes the acquired character information so as not to exceed the present number of characters S9207 to S9209 and transmits the processed character information together with image information S9210.例文帳に追加

ブラウザ機能を有する通信端末に対してページ記述言語により画像情報の閲覧サービスを提供する情報処理装置で、通信端末から情報情報の取得リクエストを受けた場合に、取得リクエスト内のセッション情報に従って文字情報を取得し、予め設定されている文字数を越えないように前記取得された文字情報を加工しS9207-S9209、加工された文字情報を画像情報とともに送出するS9210。 - 特許庁

Also, when a first frequency band is detected as the result of searching the first frequency band and a second frequency band for communication through the base station in mutually different cycles corresponding to the presence condition in the service area, a reception function part 32 establishes the synchronization using the synchronization code received from the other mobile terminal through the first frequency band, and performs the data communication with the other terminal.例文帳に追加

また、受信機能部３２は、前記サービスエリアへの在圏状況に応じた互いに異なる周期で、前記第１の周波数帯域と、前記基地局を介した通信用の第２の周波数帯域とをサーチした結果、前記第１の周波数帯域が検出された場合、前記第１の周波数帯域を介して他の移動端末から受信した同期コードを用いて同期を確立し、前記他の端末とデータ通信を行う。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with a diversity wireless section 101 for conducting wireless communication by using two antennas 103, 104, a non-diversity wireless section 102 for conducting wireless communication by using the antenna 104, extension detection sections 105, 106 that detect respective extension states of the antennas 103, 104, and a control section 108 that selects a function of an implementation object among its own functions.例文帳に追加

２個のアンテナ１０３，１０４を使用して無線通信を行うダイバーシチ無線部１０１と、アンテナ１０４を使用して無線通信を行う非ダイバーシチ無線部１０２と、アンテナ１０３，１０４のそれぞれの展開状態を検出する展開検出部１０５，１０６と、それら展開状態に基づいて、自己の携帯端末が有する機能の中から実行対象の機能を選択する制御部１０８とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

A 1st computer 6 at a control base 5 receives through a communication means 7 operation information such as abnormality occurrence data, operation data, and heat control data of guarantee-contracted heat supply facilities 1 and take countermeasures for performance maintenance, function maintenance, and restoration from abnormality according to the received operation information.例文帳に追加

保証契約を結んだ熱供給設備１における異常発生データ，運転データ，熱管理データ等の運転情報を通信手段７を介して管理拠点５の第一コンピュータ６が受信し、受信した運転情報に基づいて性能維持，機能維持および異常復旧の対応を行う。 - 特許庁

To provide a terminal-to-terminal cooperation system provided with a function allowing one-side terminal and the other-side terminal to instantly carry out information processing cooperated with each other via a communication network even if an application program for the cooperated information processing is not previously distributed to the one-side terminal.例文帳に追加

一方の端末に予め連携した情報処理のアプリケーションプログラムが配布されていなくても、当該端末と他方の端末どうしが通信ネットワークを介して即時に連携した情報処理を行なうことができできる機能を備えた端末間連携システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An address conversion function part 100 in the SIP message of the SIP communication controller 10, when the SIP message from an SIP server 312 of the IPv6 network is received via the IPv4/v6 translator 20, judges whether or not an IPv6 address in the SIP message has prefix registered in the data base 1010.例文帳に追加

ＳＩＰ通信制御装置１０のＳＩＰメッセージ内アドレス変換機能部１００は、ＩＰｖ６ネットワークのＳＩＰサーバ３１２からのＳＩＰメッセージをＩＰｖ４／ｖ６トランスレータ２０経由で受信すると、ＳＩＰメッセージ内のＩＰｖ６アドレスが、データベース１０１０に登録しているプレフィックスを有しているかを判断する。 - 特許庁

In the re-transmission network comprising a plurality of reception stations 1 (wireless communication units) having a re-transmission function, a reception circuit 3 of the reception station 1 receives identification information items with respect to all reception stations passed through from a base station transmitting information first until the concerned reception station 1.例文帳に追加

再送信機能を有する複数の受信局１（無線通信装置）によって構成される再送信ネットワークにおいて、受信局１の受信回路３は、最初に情報を送出した基地局から当該受信局１に至る迄に経由した全ての受信局に関する識別情報を受信する。 - 特許庁

To allow use of an RFID card only for a period such that inconvenience does not occur in security even when a distance between the RFID card and an authentication RFID tag becomes large to cut off communication, and to make the RFID card side not require a function exciting or starting an authenticating RFID.例文帳に追加

ＲＦＩＤカードと認証ＲＦＩＤタグとの距離が離れて交信が途絶えた場合であっても、セキュリティ上不都合が生じない程度の期間だけはＲＦＩＤカードを使用可能とし、またＲＦＩＤカード側に、認証用ＲＦＩＤを励起または起動させる機能を不要とすること。 - 特許庁

To provide am information terminal and an information terminal system, by which data communication between the information terminals can be made, even when there is the information terminal that is busy with an outside line call or extension call and a massage function can be realized by storing received data or transmitting stored data.例文帳に追加

外線通話中及び内線通話中の情報端末があったとしても情報端末間のデータ通信を可能とし、受信したデータを記憶、又は記憶させておいたデータを送信することで、メッセージ機能を実現することができる情報端末と情報端末システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which can allocate a mobile management server which is nearest to a mobile terminal as network topology without placing additional burden on a node to be measured and a router disposed in a path up to the node and without requiring a node of access network of a special function.例文帳に追加

測定対象とするノードや前記ノードに至るまでの経路に配置されたルータに追加的な負荷をかけることなく、さらにアクセスネットワークのノードに特別な機能を要求することなく、移動端末に対してネットワークトポロジ的に最も近い移動管理サーバを割当てることが可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

An IMT-2000 mobile packet communication system includes a GPT protocol controller for terminating a GTP that is a protocol for enabling a tunneling function for user packet transfer in a packet radio service at either a subscriber node 41 of a core network 4 or a gateway node 42 or both the nodes.例文帳に追加

ＩＭＴ−２０００移動体パケット通信システムで、パケット無線サービスでユーザパケット転送用のトンネリング機能を可能にするプロトコルであるＧＴＰを終端するＧＴＰプロトコル制御部をコアネットワーク４の加入者ノード４１および関門ノード４２のどちらか片方、又は両方のノードに有する。 - 特許庁

To provide an interpretation processing method which performs interpretation almost in real time anywhere over the world instead of a user and easily evade trouble between languages in a conversation by using a portable information terminal device such as a portable telephone set and a hand-held computer with a communication function.例文帳に追加

本発明は通信機能を有する携帯電話機やハンドヘルドコンピュータ等の携帯情報端末機を用いて、世界中どこにいてもほぼリアルタイムに使用者の代わりに通訳を実行させることができるとともに、対話時の言語間のトラブルを容易に回避することができる通訳処理方法を得るにある。 - 特許庁

A console 12 preferentially performs polling on a relay station radio apparatus 21 in a relay station facility 20, and further, performs polling on an outdoor slave station 31 that communicates via the relay station radio apparatus 21, when the result of the answer-back is normal or there is no problem in the communication function, even if the result thereof is partially abnormal.例文帳に追加

操作卓１２は、中継局設備２０内の中継局無線装置２１に対して優先的にポーリングを行い、次に、アンサーバックの結果が正常又は一部に異常があっても通信機能には問題がない中継局無線装置２１を経由して通信している屋外子局３１に対してポーリングを行う。 - 特許庁

In the cellular phone 1, the vibration part 4 is set to have different vibration patterns for reporting permission of entrance/exit by communication with the automatic ticket gate 10 by the noncontact IC card function part 7 and for reporting non-permission of entrance/exit, respectively.例文帳に追加

携帯電話１では、非接触ＩＣカード機能部７による自動改札機１０との通信により入出場が許可されたことを知らせるための振動部４の振動パターンと、入出場が不許可とされたことを知らせるための振動部４の振動パターンとが、夫々異なった振動パターンとなるように設定されている。 - 特許庁

In an IP telephone terminal and a signaling gateway, there are packaged: a function for detecting operational error in a call agent during a communication with the call agent; and a means for extracting correspondence between a telephone number and an IP address of a connection destination acquired while normally operating the call agent through a speech in the past, making the extracted correspondence into a database and storing it.例文帳に追加

ＩＰ電話端末およびシグナリングゲートウェイに、コールエージェントとの通信においてコールエージェントの動作異常を検出する機能と、過去に通話を行ってコールエージェントが正常動作していた際に取得した接続先の電話番号とＩＰアドレスの対応を抽出し、データベース化して記憶する手段を搭載する。 - 特許庁

A time-series position information management section 12 of the position information integrating management system 10 manages a history of mobile terminal 80 position information, containing position registering area information obtained by a position registering process in a mobile communication network, and GPS position information obtained by a GPS function built in the mobile terminal 80.例文帳に追加

位置情報統合管理装置１０の時系列位置情報管理部１２は、移動通信網における位置登録処理により取得された位置登録エリア情報と、移動端末８０が備えるＧＰＳ機能により取得されたＧＰＳ位置情報と、を含む移動端末８０の位置情報の履歴を管理する。 - 特許庁

The portable terminal 110 with the non-contact IC card function inputs purchased commodity information 101 via a non-contact IC card 111, generates commodity information by item by means of an article classification filter 112, and transmits the commodity information by item to the terminal device 120 and the home electrical appliance 130 from a communication part 113.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能付き携帯端末１１０は、非接触ＩＣカード１１１を通じて購入商品情報１０１を入力し、品目分類フィルタ１１２により品目別商品情報を生成し、通信部１１３により端末装置１２０及び家電機器１３０へ品目別商品情報を送信する。 - 特許庁

This service system comprises an RFIC sight-seeing card incorporating an RF chip and having a cash-on delivery card function and a settlement server in cooperation with domestic and foreign financial institutions, credit card companies, public transportations/communication facilities, and service companies and supporting to pay a charge for use of a cooperated company by using the RFIC sight-seeing card.例文帳に追加

ＲＦチップを内蔵し先払いカード機能を備えたＲＦＩＣ観光カードと、国内及び国外の金融機関、クレジットカード会社、公共交通/通信施設及びサービス業者と提携され、前記ＲＦＩＣ観光カードを用いて提携業者を利用した代金を支払えるように支援する決済サーバーとを備える。 - 特許庁

The surveillance device 1 is provided with an interface 13 with a power receive function corresponding to a PoE(R)(Power over Ethernet) through a communication line 3b to a hub 5 corresponding to the PoE, a power/data separator 13b of the interface 13 separates data and power, and the separated power is supplied to a power source 14.例文帳に追加

監視装置１は、ＰｏＥに対応したハブ５に通信線３ｂを介してＰｏＥ対応の受電機能を備えたインターフェース部１３を備え、このインターフェース部１３の電力・データ分離部１３ｂによりデータと電力とを分離し、分離した電力を電源部１４に入力するようになっている。 - 特許庁

To provide a wireless receiver provided with a correction function for correcting variations in a cut-off frequency of an anti aliasing filter for eliminating an aliasing noise at a pre-stage of an ADC (Analog-Digital Converter) and a channel filter for limiting the band to eliminate the effect of a received signal on adjacent channels particularly with respect to the wireless receiver in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムの無線受信機に関し、特にＡＤＣ前段で折り返し雑音を除去するアンチ・エリアシング・フィルタや、帯域を制限して受信信号の隣接チャネルへの影響を除去するチャネル・フィルタの、カットオフ周波数のばらつきを補正する補正機能を備えた無線受信機を提供する。 - 特許庁

The method then comprises initiating one or more operations, as a function of the monitored noise, to reduce or eliminate the effects of the noise attributable to a distant interference source at one or more of the components of the wireless communication system that are determined to be affected by such a noise.例文帳に追加

その後、モニタされた雑音の関数として、当該無線通信システムにおける、前記雑音によって影響を受けていると決定された単一あるいは複数個のコンポーネントにおける、当該遠隔干渉源に帰せられる雑音の影響を低減及び／あるいは除去する目的で、単一あるいは複数の操作が開始される。 - 特許庁

To provide a useful and reliable firewall having both a user authentication function, which is high in security reliability, and a system which cuts off the connection of a communication route when not used on a firewall without causing burden of authentication on each server on the intra network.例文帳に追加

内部ネットワークの各サーバに認証等の負担を負わせることなく、セキュリティの信頼性の高いユーザ認証機能をファイアウォール上に持たせるとともに、不使用時に通信路の接続を遮断するシステムをファイアウォール上に設け、実用的で信頼性の高いファイアウォールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image information acquiring and transmitting device and an image information inputting and recording device, in which a photograph certification system is provided with a communication function and photograph image information photographed at a prescribed place can be recorded or transmitted.例文帳に追加

本発明は画像情報取得送信装置及び画像情報入力記録装置に関し、写真証明システムに通信機能を具備し、所定の場所で撮った写真画像情報を記録乃至は送信することができる画像情報取得送信装置及び画像情報入力記録装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

This radio communication system comprises a traffic signal provided with the function of retrieving a cellular phone terminal existing in a communicable range from the own equipment and transmitting state information on the traffic signal, and the cellular phone terminal analyzing the state information to inform a user with voice.例文帳に追加

本発明の無線通信システムは、自機から通信可能範囲内にある携帯電話端末を検索し、交通信号機の状態情報を送信する機能を備えた交通信号機と、前記状態情報を解析しユーザーに音声通知を行う携帯電話端末とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

A token holder 10 includes a holding part 14 for receiving and holding an IC token 12, an inlet 18 having a function for performing radio communication with a reader/writer terminal separately with the IC token 12, and a display 16 for receiving internal data of the IC token 12 from the reader/writer terminal and displaying the content as visible information.例文帳に追加

トークンホルダ１０は、ＩＣトークン１２を受け入れて保持する保持部１４と、ＩＣトークン１２とは別個にリーダライタ端末と無線通信を行う機能を有したインレット１８と、ＩＣトークン１２の内部データをリーダライタ端末から受信して、その内容を可視情報として表示する表示器１６とを備える。 - 特許庁

To provide a position detecting system whereby a mobile phone having a GPS signal receiving function continuously detects its position almost without the need for making communication with a server so as to allow a user to continuously obtain position information without taking care of charging and to remarkably reduce a time required for second and succeeding position detection.例文帳に追加

ＧＰＳ信号受信機能をもつ携帯電話機において、サーバとの通信をほとんど行わずに連続した位置検出を行うことで、ユーザが料金を気にせずに、連続して位置情報を得ることができるようにし、かつ、２回目以降の位置検出の時間を、大幅に短縮できるようにすること。 - 特許庁

A computer 9 at a management base 8 receives operation information via radio communication means 6 such as failure data, operation data, heat control data, etc., in heat supply facilities 1 entered into a maintenance and management contract, and takes measures for maintenance of the performance and function and recovery from a failure, based on the received operation information.例文帳に追加

保守管理契約を結んだ熱供給設備１における異常発生データ，運転データ，熱管理データ等の運転情報を無線通信手段６を介して管理拠点８のコンピュータ９で受信し、受信した運転情報に基づいて性能維持，機能維持および異常復旧の対応を行う。 - 特許庁

In the card type apparatus 1 with a wireless communication function wherein a circuit board 2 is housed inside of a housing 3, the antenna structure 4 is provided outside of the housing 3 while it is rotatable and displaceable in an operation range between a state of standing with respect to the upper surface of the housing 3 and a housed state of lying down.例文帳に追加

回路基板２が筐体３の内部に収容されて成る無線通信機能付きのカード型装置１において、筐体３の外側にアンテナ構造体４を筐体３の上面に対して起立している状態と倒れている収納状態との間の動作範囲で回動変位可能に設ける。 - 特許庁

This on-vehicle communication instrument 20 is used in common between the remote keyless system 5 for operating a vehicle 2 with a radio signal from an electronic key 1 as a trigger and the tire air pressure monitoring system 4 for monitoring air pressure by receiving the radio signal including air pressure information on a tire from the tire, and can be operated as one function part of these systems.例文帳に追加

車載通信機２０は、電子キー１からの無線信号をトリガとして車両２を動作させるリモートキーレスシステム５と、タイヤからタイヤの空気圧情報を含む無線信号を受信して空気圧を監視するタイヤ空気圧監視システム４とで共用され、これらシステムのうち一方の機能部として動作可能である。 - 特許庁

To provide a biological signal detector and a medical support system which can give a proper introduction to a patient holding the biological signal detector by giving a bi-directional communication function to the biological signal detector so as to deliver and receive medical information smoothly between the patient and a medical institution.例文帳に追加

生体信号検出装置に双方向通信機能を付与して、患者と医療機関との間の医療情報の授受を円滑に行い、生体信号検出装置を保持する患者に対して適切な指示を与えることができる生体信号検出装置及び医療支援システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a radio communication system capable of continuously using the same frequency even when plural mobile stations accommodated in the same base station and using the same frequency approach each other due to their movement and space division access based on an antenna beam forming function of the base station is disabled.例文帳に追加

同一基地局に収容され、かつ同一周波数を使用している複数の移動局が移動に伴いお互い接近して、当該基地局のアンテナビーム形成機能による空間分割アクセスが不可能になった場合でも引き続き同一周波数を使用することができる無線通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus with both ASK and QPSK functions that can stop a QPSK transmission function in the case of transmission by ASK modulation so as to share an oscillation circuit and a reference oscillator required for ASK transmission/reception and QPSK transmission/reception thereby reducing the power consumption and attaining downsizing.例文帳に追加

ＡＳＫ及びＱＰＳＫの両機能を持つ無線通信機において、ＡＳＫ変調での送信時にＱＰＳＫ送信機能を停止可能にし、且つＡＳＫ送受信及びＱＰＳＫ送受信に必要とする発振回路や基準発振器を共用することにより、消費電力を低減するとともに小型化を図る。 - 特許庁

The connection device, having a function for connecting an upstream side port 102 downstream side ports 103, 104, is provided with detection parts 105, 106 for detecting a speed mode to be the communication transfer speed of equipment connected to either of the downstream side ports 103, 104 and display parts 107, 108 for informing the user of the detected speed mode.例文帳に追加

上流側ポート１０２と下流側ポート１０３，１０４とを接続する機能を有する接続装置において、何れかの下流側ポートに接続された機器の通信転送速度であるスピード・モードを検知する検知部１０５，１０６と、検知したスピードモードをユーザに通知するための表示部１０７，１０８を有する。 - 特許庁

A control circuit 1d for a secondary-battery pack 1 interrupts charging circuits (the inflow lines of a charging current) among cells with a charger 2 without adding terminals for transmitting a voltage for cells 1a and 1b and a communication function to the charger 2 when a potential difference between the cell 1a and the cell 1b exceeds a fixed value (0.2 V).例文帳に追加

二次電池パック１の制御回路１ｄは、充電器２に対してセル１ａ、１ｂの電圧を伝達するための端子、及び通信機能を付加すること無く、セル１ａ、セル１ｂ間の電位差が一定値（０．２Ｖ）を超えた場合に、充電器２とのセルとの間の充電回路（充電電流の流入ライン）を遮断する。 - 特許庁

The identification device 1 includes a main power supply section 4 provided with a photovoltaic cell 5 and an electricity storage means 6 besides an auxiliary power supply section 7 contactlessly receiving electric power supplied from the reception device, and can supply drive power from both the main power supply section 4 and the auxiliary power supply section 7 to a communication function section 3.例文帳に追加

識別デバイス１は、太陽電池５および蓄電手段６を具備した主電源部４の他、受信装置から非接触で電力供給を受ける補助電源部７を有し、通信機能部３に対して主電源部４と補助電源部７との両方から駆動電力を供給可能とする。 - 特許庁

In the authentication system comprising authentication servers which authenticate whether an access is permitted when a terminal device having communication function makes an access to an access point present in a field, the authentication servers are arranged on the side of the field which is an area for arranging an access point and on the side of a center which performs operation management of information-based network, respectively.例文帳に追加

通信機能を有する端末装置がフィールドに存在するアクセスポイントにアクセスしたときにアクセスを許可するかどうかを認証する認証サーバを備えた認証システムにおいて、認証サーバを、アクセスポイントが配置されるエリアであるフィールド側と、情報系ネットワークの運用管理を行うセンター側にそれぞれ設けた。 - 特許庁

An access control system is configured to restrict a user's reference to such a document as a maintenance manual or operation instructions to be used in maintenance operation or the like at its use position by specifying the current position on the basis of a worker carrying a user ID card with a radio communication function and an access point installed at a working place.例文帳に追加

保守業務などで利用する保守マニュアルや作業手順書などのドキュメント類の参照を、無線通信機能付ユーザＩＤカードを携帯した作業者と作業場所に設置されたアクセスポイントで現在位置を特定することによって、その利用位置で参照制限する方式を提供する。 - 特許庁

In this test system in which the measurement device and the control device for controlling the measurement device are connected on a line of communication, the control device has a plurality of control software of different versions and selects the control software of the version corresponding to the object measurement device to have a function to connect with the measurement device.例文帳に追加

測定装置とそれを制御する制御装置が通信回線上に接続された試験システムにおいて、前記制御装置は、バージョンが異なる複数の制御ソフトウェアを有し、目的とする前記測定装置に一致するバージョンの制御ソフトウェアを選択して、その測定装置との接続を確立する機能を備える。 - 特許庁

In this packet capture device for selectively taking out specified packet data from the specified packet of a communication network, writing them in a memory, reading the packet data written in the memory and sending them out to a data processing part, a data filter provided with a function for selectively fetching the specified packet data from the specified packet is used.例文帳に追加

通信ネットワークの指定パケットから指定パケットデータを選択的に取り出してメモリに書き込み、メモリに書き込まれたパケットデータを読み出してデータ処理部に送出するパケットキャプチャ装置において、指定パケットから指定パケットデータを選択的に取り出す機能を備えたデータフィルタを用いることを特徴とする。 - 特許庁

In a cellular phone terminal, a controller 10 deactivates the communication function and makes transmission and reception performances of connection information for transmission stopped, when a transmission deactivate request is inputted from a deactivation recognizing portion 13, and displays information indicating for transmission deactivation on a display part 7, and enables the functions of the phone book.例文帳に追加

制御部１０が、停止認識部１３から通信停止要求が入力された場合に、通信機能を停止させて通信用接続情報の送信及び受信動作を行わないようになり、通信停止を示す情報を表示部７に表示し、電話帳の機能は動作を可能とする携帯電話端末である。 - 特許庁

An operator uses the portable terminal 100 to communicate with all of the printers 200 provided in the print station through radio communication, and obtains an identifier of the printer 200 and printing function provided in the printer 200, and transmits an instruction for printing to the printer 200 selected on the basis of the presented information.例文帳に追加

操作者は、携帯端末１００を使って、プリントステーションにあるすべての印刷装置２００と無線によって交信し、印刷装置２００の識別子とその印刷装置２００が備えている印刷機能を取得し、提示されたこれらの情報から選択された印刷装置２００へ印刷指示を送信する。 - 特許庁