「compatibility method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a television broadcasting system and method, a transmitter and method, and a receiver and method which maintain compatibility with the current analog television broadcasting system and can improve image quality resulting from reception stability without using immense costs even though television broadcasting is digitized.例文帳に追加

テレビジョン放送のデジタル化が行われても、莫大な費用をかけず、現行のアナログテレビジョン放送システムとの互換性を保ち、受信の安定化による画質の改善が可能なテレビジョン放送システムおよび方法、送信装置および方法ならびに受信装置および方法を提供する。 - 特許庁

This invention provides the communication network 10 and the communication method by which measurement information as to a multiplex pilot of an object frequency is moved to realize the compatibility between communication systems 12a and 12b.例文帳に追加

対象周波数の多重パイロットについての測定情報を移動して、複数の通信システム１２ａ、１２ｂ間における相互運用性を実現する通信ネットワーク１０及び通信方法である。 - 特許庁

To provide a metallic material for achieving compatibility between a mechanical characteristic and a characteristic such as corrosion resistance, decorativeness, and adhesiveness which require surface purity, and provide a method of manufacturing the metallic material at low cost.例文帳に追加

耐食性、装飾性、あるいは接合性等、表面純度を必要とする性質と機械的特性が両立する金属材料とこれを安価に製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crown restoration kit capable of producing a dental prosthesis excellent in color tone compatibility with a natural tooth in many cases of inlays and onlays though it is an easy kneading method.例文帳に追加

簡単な築盛方法にも関わらず、多くのインレー、アンレーの症例において天然歯と色調適合性が良好な歯科用補綴物を作製することができる歯冠修復キットを提供する。 - 特許庁

To provide a recording method for a rewritable compact disk realizing recording at high speed such as octuple speed or higher while keeping the compatibility with the conventional CD-RW specification at least in the quadruple speed.例文帳に追加

少なくとも４倍速において従来のＣＤ−ＲＷ規格と互換性を維持しつつ、８倍速以上の高速記録を可能とする書換え型コンパクトディスクの記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enabling a user to objectively and highly reliably determine compatibility between a large amount of Japanese sake and a plurality of dishes consistently even when the user does not have any professional knowledge.例文帳に追加

専門的な知識がなくとも、多数の日本酒と多数の料理との相性を、一貫性をもって客観的に判定でき、かつ信頼度の高い判定ができる方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a development support device for supporting the correct definitions of functions, by obtaining compatibility in input/output relation between the functions at a glance; and to provide a development support method and a development support program.例文帳に追加

ファンクション間の入出力関係の整合性を一見して把握させ、正確なファンクションの定義を支援できる開発支援装置、開発支援方法及び開発支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element such as a dye-sensitized solar cell, capable of obtaining stable photoelectric conversion characteristics for a long time and high process compatibility, and to provide the manufacturing method of the photoelectric conversion element.例文帳に追加

長期にわたり安定した光電変換特性を得ることができ、かつプロセス適合性に優れる色素増感型太陽電池などの光電変換素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blowing agent which contains HFC-245fa and has good compatibility with the raw materials of a foam such as a polyol, and a method for producing a synthetic resin foam by using the above blowing agent.例文帳に追加

ＨＦＣ−２４５ｆａを含み、ポリオールなどの発泡体原料との相溶性が良好な発泡剤および前記発泡剤を用いた合成樹脂発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity developing method or the like capable of executing effective commodity development by grasping commodity concept by using a computer and by grasping potential need compatibility of the commodity.例文帳に追加

コンピュータを用いて商品コンセプトを把握し、さらには、商品の潜在ニーズ適合性を把握することを通じて有効な商品開発を行うことができる商品開発方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic transfer method and a magnetic transfer master, for which a margin for strength of a recording magnetic field is large and a recorded magnetic pattern has a high degree of compatibility between a magnetic pattern recorded with a magnetic head and a read channel.例文帳に追加

記録磁界の強度マージンが大きく、記録される磁気パターンは磁気ヘッドで記録される磁気パターンとリードチャネルの互換性が高い磁気転写方法や磁気転写マスタを提供する。 - 特許庁

This method can form the wiring 18 having a high aspect ratio and capable of establishing compatibility between a fine wiring required for a CMOS section 31 and a thick wiring required for an LDMOS section 32.例文帳に追加

これにより、ＣＭＯＳ部３１に要求される微細配線とＬＤＭＯＳ部３２に要求される厚い配線とを両立するアスペクト比が高い配線１８を形成することができる。 - 特許庁

To provide a particle dispersion-type composite material as a mixture of powder, sandstone and the like, which has excellent compatibility with a matrix and which brings about a good result in characteristics of molded articles; and a production method thereof.例文帳に追加

マトリックスとの相性が優れ成型品の特性に好結果をもたらす粉体、砂岩等の混合物である粒子分散型複合材料及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat insulation material for hot water storage tanks excellent in environmental compatibility and flame-retardancy, a foamable polystyrene-based resin particle for manufacturing the heat insulation material for hot water storage tanks used for the manufacturing, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

環境適合性及び難燃性に優れた貯湯タンク用断熱材、その製造に用いられる貯湯タンク用断熱材製造用発泡性ポリスチレン系樹脂粒子とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a metallic material for achieving compatibility between a mechanical characteristic and a characteristic such as corrosion resistance, decorativeness, and adhesiveness which require surface purity, and to provide a method of manufacturing the metallic material inexpensively.例文帳に追加

耐食性、装飾性、あるいは接合性等、表面純度を必要とする性質と機械的特性が両立する金属材料とこれを安価に製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the vinylidene fluoride-based resin porous membrane comprises melt-knead-extruding a vinylidene fluoride-based resin and a plasticizer having compatibility with the vinylidene fluoride-based resin, preferentially cooling the extruded film from one side, and then extracting the plasticizer.例文帳に追加

フッ化ビニリデン系樹脂に相溶性を有する可塑剤とフッ化ビニリデン系樹脂との溶融混練押出膜を、片側から優先的に冷却し、固化後、可塑剤を抽出する方法により製造する。 - 特許庁

To provide a video processing system, a video processor, a video processing method and a computer program capable of lowering a predetermined data rate after maintaining the compatibility of video data to be recorded on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録する映像データの互換性は保った上で，既定のデータレートを下げることが可能な映像処理システム，映像処理装置，映像処理方法，およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a spherical silver powder and its producing method with which the compatibility with a vehicle or a resin, is good and the pre-kneading time can be shortened and also, the productivity of paste can be improved.例文帳に追加

ビヒクルまたは樹脂との相溶性が良好で予備混練時間を短縮することができ、ひいてはペーストの生産性を向上させることができる、球状銀粉およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller and a control method capable of simplifying its operation, keeping compatibility with other controllers, and jointly controlling a content server apparatus for providing a content and a content reproducing apparatus for reproducing the content.例文帳に追加

装置の操作を簡便にするとともに他の装置との互換性を保ちつつ、コンテンツを提供するコンテンツサーバ装置とコンテンツを再生するコンテンツ再生装置を連携させて制御することを可能にする。 - 特許庁

To provide a storage stabilization method for a novel adhesive with a high adhesion strength being excellent in compatibility of respective components constituting the adhesive and outstandingly improving storage stability of the adhesive.例文帳に追加

接着強度が高く、かつ接着剤を構成する各成分の相溶性が優れると共に接着剤の保存安定性が大幅に改善された新規な接着剤の保存安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information signal processing apparatus and an information signal processing method, capable of performing reproduction with a desired reproduction time by establishing compatibility of reproduction time even when a plurality of special reproduction modes exist.例文帳に追加

複数の特殊再生モードが存在しても再生時間の整合性を取れるようにして、所望の再生時間で再生できる情報信号処理装置及び情報信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for providing advertisement contents capable of establishing the compatibility between the advertisement effect exacted by sponsors and the convenience of viewers in a server type broadcast for estimating a server type receiver.例文帳に追加

サーバー型受信機を想定したサーバー型放送において、広告主が期待できる広告効果と視聴者の利便とを両立可能な広告コンテンツの提供方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a transparent film can not be obtained due to deterioration of compatibility of resin and the like and a mixing ratio is limited and sufficient orientation control is disturbed, in an orientation controlling method using a mixed resin.例文帳に追加

混合樹脂を用いて配向を制御する方法においては、樹脂の相溶性の悪化などにより透明なフィルムが得られず混合比が限定され、十分な配向制御の障害となる。 - 特許庁

To provide a flow simulation calculating method for a fluid around an object, excellent in compatibility with a complicated shape, application to a solution adaptive grid control, and application and grid generation of a high resolution system.例文帳に追加

複雑な形状への適合性、解適応グリッド制御の適用、高分解能方式の適用および格子生成に優れた、物体の周りの流体の流れのシミュレーション計算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing method and an optical recording and reproducing device, with which high density recording is enabled and reproducing operation is made secure as well while keeping compatibility with a conventional optical recording medium by utilizing proximate field light.例文帳に追加

近接場光を利用することで従来の光記録媒体との互換性を保ちつつ高密度記録が可能で再生動作も確実な記録再生方法、光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image output system for easily adding a function after stipulating a protocol while maintaining compatibility for a plurality of vendors, an image output device, an image supplier, a control program and an image output method.例文帳に追加

複数ベンダに対する互換性を維持しつつ、プロトコル規定後に機能を追加し易い画像出力システム、画像出力装置、画像供給装置、制御プログラムおよび画像出力方法を得ること。 - 特許庁

To provide a drawing method and apparatus capable of easily dealing with increase/decrease of drawing scale while utilizing the same substrate, and keeping compatibility on software even when the drawing scale is changed.例文帳に追加

同一基板を利用しながら描画規模の増減への対応が容易で、描画規模が変わってもソフトウェア上の互換性を保つことが可能な描画方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a support device which is used as a support when a long member such as a pipe is stored or transported, excellent in compatibility with the diameter of the member or the like and hardly affected by rainwater, and to provide a support method therefor.例文帳に追加

管等の長い部材を貯蔵や輸送する際の支持体として使用され、部材の直径等への適合性に優れ、雨水の影響を受けにくい支持装置と支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium, which can ensure an excellent recording and an excellent reproduction compatibility even in high speed recording and, in addition, prevent noise from generating and in which no deterioration of sound quality occurs, and its manufacturing method.例文帳に追加

高速記録においても優れた記録、再生互換性を確保することができ、しかもノイズの発生を防止でき、音質劣下のない光情報記録媒体及びその製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a rewritable compact disk realizing recording at high speed such as octuple speed or higher while keeping the compatibility with the conventional CD-RW specification at least in the quadruple speed, and also the recording method thereof.例文帳に追加

少なくとも４倍速において従来のＣＤ−ＲＷ規格と互換性を維持しつつ、８倍速以上の高速記録を可能とする書換え型コンパクトディスクとその記録方法を提供する。 - 特許庁

To record the management information of media data such as moving image data and audio data in a file including MP4 by a method with little overhead and capable of maintaining compatibility with a conventional standard.例文帳に追加

動画像データ、音声データ等のメディアデータの管理情報を、オーバーヘッドが少なく、かつ従来規格との互換性を保つことができる方法でＭＰ４を含むのファイルに記録できるようにする。 - 特許庁

To provide a polyalkylene glycol-based polymer that exhibits excellent anti-gelling properties and calcium ion capture capability during cleaning and also has excellent compatibility with a surfactant, and a method for producing the same.例文帳に追加

洗浄時に優れた耐ゲル化能およびカルシウムイオン捕捉能を発揮することができ、界面活性剤との相溶性にも優れたポリアルキレングリコール系重合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polycarbonate diol capable of producing a polyurethane resin excellent in mechanical strength, heat, weather and hydrolytic resistances, low-temperature characteristics, compatibility, etc., with other kinds of polyols.例文帳に追加

機械的強度、耐熱性、耐候性、耐加水分解性、低温特性、他の種類のポリオールとの相溶性等に優れたポリウレタン樹脂を製造し得るポリカーボネートジオールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating the surface of the board is to bind the silane compound to the board and immobilize the amino groups for fixing cells to the board having bio-compatibility.例文帳に追加

また、本発明の表面処理方法は、生体親和性を有する基板に細胞を付着させるために、前記基板へシラン化合物を結合させてアミノ基を固定化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method, representation and algorithm for establishing the compatibility between two blood types on the basis of cross-matching the transfusion antigen genotypes (also blood group genotypes) of recipient and prospective donors.例文帳に追加

レシピエントと将来のドナーの輸血抗原遺伝子型（血液型の遺伝子型も）を交差試験することを基盤にした２つの血液型間の適合性を確立する方法、表現及びアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

To provide a multimedia data processing method capable of eliminating the problem of compatibility between multimedia data formats and reducing the cost of a reproduction system by converting multimedia data to moving picture data.例文帳に追加

マルチメディアデータを動画像データに変換することにより、マルチメディアデータフォーマット間の互換性の問題を解消することができると共に、再生系のコストダウンを図れるができるマルチメディアデータ処理を提供する。 - 特許庁

This method for producing the plasticizer for the polyurethane excellent in compatibility comprises compounding an alkoxy polyalkylene glycol and a diisocyanate compound so that a molar ratio of NCO group and OH group is within the range of 1.0-1.5 to obtain by the reaction.例文帳に追加

アルコキシポリアルキレングリコールとジイソシアネート化合物を、ＮＣＯ基とＯＨ基のモル比が１．０〜１．５になるように配合し、反応して得られる相溶性の優れたポリウレタン樹脂用可塑剤の製造方法。 - 特許庁

The method of improving the stability of a detergent or of improving the compatibility of a detergent with another additive includes the step of reacting the detergent with a water-soluble alpha, beta-unsaturated carbonyl compound.例文帳に追加

清浄剤と水溶性α,β-不飽和カルボニル化合物とを反応させる工程を含む、清浄剤の安定性又は他の添加剤との相溶性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound resin of lignin with a vinyl polymer, a lignin-containing resin showing compatibility with the lignin, and a method for separating the lignin from an organosolve pulp liquid or its waste liquid easily in a short time.例文帳に追加

リグニンとビニルポリマーとの複合体樹脂、及びリグニンと相溶性を示すリグニン含有樹脂の提供、並びにオルガノソルブパルプ液又は廃液から短時間で容易にリグニンの分離する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing particulates, such as toners having excellent toner quality characteristics with high productivity which is capable of attaining the compatibility of the electrostatic charge stability under a high-temperature environment with an improvement in colorability and transparency.例文帳に追加

着色度、透明性の向上と高温環境下での帯電安定性を両立させることができ、トナー品質特性に優れ、生産性の高いトナーなどの微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a triazine compound that has low volatility, is a liquid at a normal temperature, and is excellent in compatibility with a polymer or the like, a method for producing the same, an ultraviolet absorber including the same, and a polymer composition including the same.例文帳に追加

低揮発性で高分子等と相溶性のすぐれた常温液状のトリアジン系化合物、その製造方法、それよりなる紫外線吸収剤およびそれを含む高分子組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a molding compsn. enhancing productivity by reducing the bulk of beaten old paper and also enhancing the compatibility with a resin to be kneaded.例文帳に追加

解砕した古紙の嵩を小さくして生産性を向上させるとともに、混練する樹脂とのなじみ性を向上させる成形用組成物の製造方法およびそれに用いる繊維ペレットを提供する。 - 特許庁

To provide a laminate which improves mechanical strength, elastic modulus and impact resistance of moldings formed of a thermoplastic resin, particularly, a polyolefin resin, more particularly, a propylene resin having excellent environmental compatibility, in order to achieve compatibility or a material viewpoint with an environmental problem and improve recyclability, and a method for producing the same.例文帳に追加

環境問題への材料面での対応が要求されており、また、リサイクル性の向上も望まれている背景から、熱可塑性樹脂、特にポリオレフィン樹脂、その中でも環境適性に優れるプロピレン樹脂を素材とする成形品の機械的強度、弾性率と耐衝撃性を向上できる積層構造体、およびそれを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a making method for easily making a mouthpiece for an underwater breathing device with a small load to muscles around an oral cavity and a jaw joint and with high compatibility in a short time for persons with disorders in the jaw joint, old persons without tooth, and persons with abnormal arrangement of teeth not obtaining sufficient compatibility by commercially available mouthpieces for an underwater breathing device.例文帳に追加

顎関節に障害のある者、歯のなくなった高齢者、市販の水中呼吸装置用マウスピースでは十分な適合を得られない歯列不正者に対して、口腔周囲筋や顎関節などの負担が少なく適合性の高い水中呼吸装置用マウスピースを、容易に短期間で作成するための作成方法を提供する - 特許庁

To provide an apparatus and a method for mounting electronic component in which the attachment compatibility of a part feeder is enhanced, while simplifying the mechanism and the apparatus can be made compact, and to provide a device and a method for drawing a tray.例文帳に追加

部品供給装置の装着互換性を向上させるとともに、機構簡略化・装置コンパクト化を可能とする電子部品実装装置および電子部品実装方法ならびにトレイ引出し装置およびトレイ引出し方法を提供すること。 - 特許庁