「components analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A standard sample for calibration containing a plurality of sample components known in molecular weight is subjected to GPC analysis to collect data and the peaks appearing in a formed chromatogram are detected.例文帳に追加

分子量が既知である試料成分を複数含む較正用標準試料をＧＰＣ分析してデータを収集し、作成したクロマトグラムに出現しているピークを検出する。 - 特許庁

Based upon analysis results, relation information associated with relations between the acquired configuration information and components representing existent snapshots acquired from the same virtual servers and stored is extracted.例文帳に追加

解析結果に基づいて、取得した構成情報と、同じ仮想サーバから取得して記憶してある既存のスナップショットを表す構成要素との関連に関する関連情報を抽出する。 - 特許庁

To surely perform separation even when a blood collecting amount is a fine amount, to extract blood serum components not including impurities and to highly accurately perform the automatic analysis of blood serum.例文帳に追加

血液採取量が微量な場合であっても、より確実に分離でき、不純物を含まない血清成分を取り出して、血清の自動分析を高精度に行うことを可能とする。 - 特許庁

Based on each factor and each factor score determined, the variability analysis means 4 determines variabilities in the software-product line and software components corresponding thereto, and outputs the configuration information data 5.例文帳に追加

求められた因子および因子得点に基づいて可変性分析手段４が製品系列における可変性および対応するソフトウェア部品を求め、構成情報データ５を出力する。 - 特許庁

In the multicomponent analysis apparatus 5 for analyzing the concentrations of the multiple components contained in the sample gas S by using the NDIR method, zero calibration is implemented just after the sample gas S is measured.例文帳に追加

ＮＤＩＲ法によってサンプルガスＳ中に含まれる多成分の濃度を分析する多成分分析装置５において、サンプルガスＳの測定直後にゼロ校正を行うようにした。 - 特許庁

A variable type BPF 4 removes components other than the movement correction mean that the pitch analysis part 3 finds and its nearby component from the original vibration detection signal to extract a pitch component.例文帳に追加

可変型ＢＰＦ４は、ピッチ分析部３が求めた移動修正平均及びその近傍の成分以外を元の振動検出信号から除去してピッチ成分を抽出する。 - 特許庁

Specifically, this analysis regards the inventory turnover ratio (sales/inventory assets) and the turnover ratio of tangible fixed assets (sales/tangible fixed assets) in the latest term as components of this capacity.例文帳に追加

具体的に本分析では、最新期の棚卸資産回転率（売上高／棚卸資産）と有形固定資産回転率（売上高／有形固定資産）とを構成要素としている。 - 経済産業省

The voice feature extracting device 4 includes a 1st analyzing means 13 of analyzing frequency components of an input voice to extract spectrum components, a logarithmic converting means 14 of logarithmically converting the extracted spectrum components, and a 2nd analyzing means 15 of taking multiple resolution analysis of the logarithmically converted spectrum to obtain a feature vector.例文帳に追加

音声特徴抽出装置４は、入力音声を周波数分析し、スペクトル成分を抽出する第１の分析手段１３と、抽出された前記スペクトル成分を対数変換する対数変換手段１４と、対数変換された対数スペクトルを多重解像度解析し、特徴ベクトルを得る第２の分析手段１５と、を備える。 - 特許庁

When a frequency component having a harmonic relation to a pitch other than the specific pitch and the frequency component having a harmonic relation to the specific pitch overlap in this case, analysis data of a frequency component about the specific pitch is separated and taken out from analysis data of the overlapping frequency components.例文帳に追加

その際、特定のピッチ以外のピッチと倍音関係にある周波数成分と特定のピッチと倍音関係にある周波数成分とが重複している場合、該重複している周波数成分の分析データから特定のピッチについての周波数成分の分析データを分離して取り出す。 - 特許庁

To provide an analysis method for components derived from flora and fauna in a material containing substances derived from the flora and fauna capable of analyzing a large number at once in a short analysis time by a fixed method, irrespective of kinds of samples, without involving a dangerous experiment of introducing a radioactive isotope or the like.例文帳に追加

放射性同位体を導入するなど危険な実験が伴わないで、試料の種類などによらず一定の方法で、分析時間が短く、一度に多数分析できる、動植物由来物質を含む材料中の動植物由来成分の分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analytical method capable of easily and highly accurately determining metal (M1), by atomic absorption analysis or plasma emission analysis, in an organic phase sample (X) containing an organic solvent (S1) in which metal components are dissolved and which is slightly soluble in water even in the case of a very small amount of metal contents.例文帳に追加

金属成分が溶解した、水に難溶な有機溶媒(S1)を有する有機相試料(X)中の金属(M1)を、該金属量が微量な場合でも、原子吸光分析又はプラズマ発光分析により容易に、且つ高精度で定量できる分析方法を提供すること。 - 特許庁

The independent component analysis processor 40 separates and extracts independent components in space, time and frequency from the signal 37 by using independent component analysis and then outputs these separated and extracted signals 41, 42, 43 to respective abnormality judgment devices 51, 52, 53.例文帳に追加

上記独立成分分析処理装置４０は、独立成分分析を用いて信号３７から空間的、時間的および周波数的に独立な成分を分離して抽出した後、この分離して抽出した信号４１,４２,４３を夫々異常判定装置５１,５２,５３に出力するようになっている。 - 特許庁

An analysis unit 25 includes a signal extractor 26 for reading waveform data stored in a reception storage part 21, executing frequency conversion processing by the local signals of frequencies respectively corresponding to the signal components of the plurality of carrier frequencies, and converting the respective signal components of the plurality of carrier frequencies to a base band, respectively, and executes respectively set analysis processing to the respective signal components converted to the base band by the signal extractor 26.例文帳に追加

解析部２５は、受信記憶部２１に記憶された波形データを読み出し、複数のキャリア周波数の信号成分にそれぞれ対応する周波数のローカル信号による周波数変換処理を行い、複数のキャリア周波数の各信号成分をそれぞれベースバンド帯に変換する信号抽出手段２６を有し、この信号抽出手段２６によってベースバンド帯に変換した各信号成分に対してそれぞれ設定された解析処理を行う。 - 特許庁

To quickly and correctly produce analytical data including the thermal conductivity of the contact surface in a short time by automatically setting the thermal resistance corresponding to the contact state of two components when producing the analysis data based on the 3D-design data of the structure composed of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品からなる構造物の３次元設計データに基づいて解析データを生成する際に、２つの部品の接触面の接触状態に応じた熱抵抗を自動的に設定し、接触面の熱伝導率を含む解析データを正確に且つ短時間で生成できるようにする。 - 特許庁

When the inputted image has halftone dot information like prints, for instance, the device analyzes secondary frequency components for each CMYK of the inputted image, and then analyzes the screen angle and a frequency, which do not interfere with the components to assign various kinds of textures to the respective color based on the result of this analysis.例文帳に追加

入力画像が例えば印刷物のように、網点情報を有する場合には、入力画像のＣＭＹＫ毎の２次元周波数成分を解析し、その成分と干渉しないスクリーン角及び周波数を解析し、この解析結果に基づいて各種テクスチャを各色に割り当てていく。 - 特許庁

To provide a reagent composition by which exact and prompt determination can be performed even when an analysis object with low concentration is used, by reducing coupling by nonspecific reactions of components other than the analysis object, raising dispersion power of the analysis object, improving extensibility on a chromatography carrier, and promoting specific reactions when nucleic acid or immunochromatography measurement is performed.例文帳に追加

核酸又は免疫クロマトグラフィー測定を行うにあたり、分析対象物以外の成分の非特異的反応による結合を低減し、且つ分析対象物の分散能を高め、クロマト担体上の展開性を良化するとともに、特異的反応を促進することで、低濃度の分析対象物を用いても正確且つ迅速な判断ができる試薬組成物の提供。 - 特許庁

An automatic circuit design system comprises an analysis part 11 for analyzing a tabular file describing connection conditions on a plurality of circuit components (such as an IP) of an integrated circuit and connection relations of each circuit component corresponding to the connection conditions, and a description creation part 12 for creating a description of an integrated circuit by HDL based on the result of analysis by the analysis part 11.例文帳に追加

自動回路設計装置は、集積回路の複数の回路部品（例えばＩＰ）に関する接続条件とこれらの接続条件に応じた各回路部品の接続関係とを記述した表形式のファイルを解析する解析部１１と、解析部１１の解析結果に基づいて、ＨＤＬによる集積回路の記述を生成する記述生成部１２とを備える。 - 特許庁

A frequency component analyzing section 30 analyzes the state of the frequency components and selects the image quality of the image file on the basis of the result of analysis, so as to adjust the data amount of the image file.例文帳に追加

周波数成分解析部３０は、該周波数成分の状態を分析し、該分析結果に基づいて前記画像ファイルの画質を選択することで、該画像ファイルのデータ量を加減する。 - 特許庁

To provide a plating liquid management method which uses an automatic analyzing means for analysis of the additives of a plating liquid and is capable of regulating the components of the plating liquid in accordance with the results of the analyses and a management apparatus therefor.例文帳に追加

めっき液の添加剤の分析に自動分析手段を用い、その分析結果に基づいてめっき液の成分を調整できるめっき液管理方法及び管理装置を提供すること。 - 特許庁

To improve an accuracy of securing a quality of a reaction vessel by detecting contamination and flaws of the reaction vessel distinguishably in an automatic analyzer which measures the objects of analysis components, in a biological sample, such as blood and urine.例文帳に追加

血液，尿などの生体サンプル中の分析対象成分の測定を行う自動分析装置において、反応容器の汚れとキズをわけて検出し、反応容器品質確保の精度を上げる。 - 特許庁

To provide a system and method for designing and developing a repeater system that allows for analysis of repeater performance with a variety of different components without the need to test a physical model of the repeater.例文帳に追加

リピーターの物理的モデルをテストする必要なしに、様々な異なるコンポーネントでリピーターの性能を解析することができるリピーターシステムを設計する、また開発するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

In an earthquake-resistant design method, the components of a structure are abstracted in the first step; for each component, structural specifications required for non-linear dynamic response analysis is determined for each component, and an analytic model is set.例文帳に追加

耐震設計方法において、第１ｓで、構造物の構成要素を抽出し、構成要素毎に、非線形動的応答解析に必要な構造諸元を決定して、解析モデルを設定する。 - 特許庁

By collecting and concentrating the aromatic components and analyzing them with a gas chromatograph mass spectrograph to detect them, the variety of the unpolished rice can be easily decided without executing special analysis.例文帳に追加

前記香気成分を捕集・濃縮してガスクロマトグラフ質量分析機により分析して検知することにより、特殊な解析を行わなくても容易に玄米の品種判定を行うことができる。 - 特許庁

A similarity calculation unit 107 calculates evaluation values to evaluate the positions of the facial organs in an authentication target face image to be determined for the principal components obtained through the result of the principal component analysis.例文帳に追加

類似度算出部１０７は、主成分分析の結果得られた主成分に対して、判定の対象となる認証対象顔画像における顔の器官の位置を評価する評価値を算出する。 - 特許庁

As to MR spectrometry, the technology capable of reducing signal overlap between metabolite signals to obtain an improved type of clinical analysis for metabolite components is disclosed.例文帳に追加

ＭＲ分光法に関して、代謝産物成分に対する改良型の臨床解析が得られるように代謝産物信号間の信号オーバーラップを減少させることが可能な技法を提供している。 - 特許庁

To appropriately achieve, according to an analysis purpose or the like, both a single photomultiplier structure with high sensitivity and a dual photomultiplier structure capable of simultaneous detection of a plurality of components by use of one thermal insulating block.例文帳に追加

１つの保温ブロックを使用して、高感度のシングルフォトマル型と複数成分同時検出が可能なデュアルフォトマル型との両方の構成を、分析目的等に応じて適宜実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for performing quantitative and qualitative analysis of chemical components or physical properties, at a proximity of a distance of several mm or shorter from the surface by using a relatively normal light source, a normal light-receiving element, and a simple condensing means.例文帳に追加

比較的普通の光源及び普通の受光素子と簡単な集光手段で表面から数ｍｍ以内の近傍の化学成分あるいは物性の定量、定性分析を行う。 - 特許庁

A schedule analysis device 53 receives the input of schedule information 6 and determines the application of the bands of a communication base C113 according to the inputted schedule information 6 when communication is made among the components.例文帳に追加

スケジュール解析装置５３は、スケジュール情報６を入力し、入力したスケジュール情報６に基づいて、コンポーネント間で通信を行う際の通信基盤Ｃ１１３の帯域の割り当てを決定する。 - 特許庁

The concentration analysis of the plurality of components in a gas is measured, on the basis of an absorption spectrum obtained by using a laser beam oscillated from a single semiconductor laser light source for single- wavelength oscillation.例文帳に追加

ガス中の複数成分の濃度分析を、単一の単一波長発振用半導体レーザー光源から発振されたレーザー光を用いて得られた吸収スペクトルに基づいて測定する。 - 特許庁

To provide a gas chromatograph and a gas chromatography analysis method, for maintaining a holding time of components in a sample in analyses performed before and after cutting a column for maintenance and the like.例文帳に追加

メンテナンス等でカラムの切断を行った際に、カラムの切断前後の両分析において試料に含まれる成分の保持時間を維持するためのガスクロマトグラフ及びガスクトマトグラフ分析方法を提供する。 - 特許庁

Firstly, hardware and operating system components and configuration information are extracted and an analysis of Markov-chain availability of all system hardware and an operating system is taken to provide a 1st intermediate result.例文帳に追加

第１に、ハードウェア、オペレーティングシステム要素および構成情報が抽出されて、すべてのシステムハードウェアとオペレーティングシステムのマルコフ連鎖利用可能性分析が行われ、第１の中間結果を提供する。 - 特許庁

To provide a method for calculating carburizing and quenching hardness for calculating hardness after quenching from carbon concentration and the analysis result of martensite ratio for components which are subjected to carburizing and quenching.例文帳に追加

浸炭焼入れが施される部品について、炭素濃度およびマルテンサイト率の解析結果から焼入れ後の硬度を求めることができる浸炭焼入れ硬度の算出方法を提供すること。 - 特許庁

When analyzing three components of aluminum, carbon, and oxygen in the surface of the aluminum electrode layer 5 by Auger electron analysis, the percentage of aluminum is 85% or above.例文帳に追加

上記アルミニウム電極層５の表面についてアルミニウム、炭素及び酸素の３成分をオージェ電子分析で分析したときの上記３成分中のアルミニウムの割合が８５％以上である。 - 特許庁

To provide a method for separating and refining polymer components from a polymerization system accompanying a phase separation phenomenon for enabling the detailed analysis of the polymerization behavior of a rubber-modifying aromatic vinyl-based resin.例文帳に追加

ゴム変性芳香族ビニル系樹脂の重合挙動の詳細な解析を可能とするために、相分離現象を伴う重合系から重合体成分を分離精製する方法を提供する。 - 特許庁

By controlling the device for analyzing specific bonds for the speed of passage of a sample through a detection part and preventing unwanted components from remaining at the detecting part, target analysis is optimized.例文帳に追加

試料が検出部を通過する速度を制御すること、および検出部に不要成分を残留させないことが可能な特異結合分析デバイスを用い、目的とする分析を最適化する。 - 特許庁

To further process output signals y_1, yN, etc., separated by a frequency range blind sound source separating method to which independent component analysis (ICA) is applied and to suppress noise based upon their reverberation components.例文帳に追加

独立成分分析（ＩＣＡ）を適用する周波数領域ブラインド音源分離法により分離した出力信号ｙ_1 ，…，ｙ_N を更に処理して、その残響成分に基づく雑音を抑圧する。 - 特許庁

To provide a logarithmic graph display device that can calibrate a common logarithmic axis in both positive and negative polarities, can display positive and negative data as one logarithmic graph, and can display a harmonic analysis result by harmonic components, for example, so that an interrelation between different polarities of a harmonic order is intuitively understandable in the display of the harmonic analysis result by harmonic components.例文帳に追加

共通の対数軸に正負両極性の目盛を割り振ることができ、正負のデータを１つの対数グラフとして表示でき、例えば高調波解析結果を各高調波成分別に表示する場合には極性が異なる高調波次数の相互関係を直観的に把握できるように高調波解析結果を各高調波成分別に表示できる対数グラフ表示装置を提供することにある。 - 特許庁

A person in charge of analysis or the like assumes beforehand various components having a possibility of being added to a measuring object component at the ionization time in mass spectrometry, and preserves the difference between the mass number of a peak to adduct ions to which the various components are added and the mass number of a basic peak in a DB 45 for analysis as identification reference information correlatively with information capable of discriminating the addition component.例文帳に追加

分析担当者らは、質量分析のイオン化の際に測定対象成分に付加される可能性のある各種成分を予め想定しておき、その各種成分が付加された付加イオンに対するピークの質量数と基本となるピークの質量数との差を、その付加成分を識別可能な情報に関連付けて同定参照情報として解析用ＤＢ４５に保存しておく。 - 特許庁

To reduce a measuring number of times of the fluorescence of a control sample containing only respective components, to the utmost, in measurement for detecting the abundance ratio of the respective components, in a sample where the molecules of a plurality of kinds of components coexist, using fluorescence correlation spectroscopic analysis and to avoid the trouble caused by the fact that the optical conditions of a plurality of wells are made different from one another.例文帳に追加

蛍光相関分光分析を用いて複数の種類の成分の分子が共存する試料中の各成分の存在比を検出する測定に於いて、各成分のみを含むコントロール試料の蛍光測定の回数をできるだけ少なくできるようにすると伴に、複数のウェルの光学的な条件が互いに異なることに起因する不具合を回避すること。 - 特許庁

To provide a method for performing the simultaneous quantitative analysis of a liquid to be examined, which contains seven components, that is, dipotassium glycyrrhizinate, pyridoxine hydrochloride, epsilon-aminocaproic acid, neostigmine methylsulfate, tetrahydrozoline hydrochloride, ketothiophene fumarate and chlorophenilamine malate at the same time, by high speed liquid chromatography in order to reduce the time and labor required in analysis.例文帳に追加

分析に要する時間と労力を軽減するため、グリチルリチン酸二カリウム、塩酸ピリドキシン、イプシロン−アミノカプロン酸、メチル硫酸ネオスチグミン、塩酸テトラヒドロゾリン、フマル酸ケトチフェンおよびマレイン酸クロルフェニラミンの７種成分を同時に含む被検液を高速液体クロマトグラフィーにより一斉に定量分析する方法を提供する。 - 特許庁

The analysis system comprises a refrigerating part for housing a container in which the mobile phase is stored and refrigerating the mobile phase, an analysis part to which a sample is introduced with the mobile phase to analyze components contained in the sample through the use of high performance liquid chromatography, and a temperature raisin part for raising the temperature of the mobile phase supplied from the refrigerating part and supplying it for the analysis part.例文帳に追加

移動相を貯留した容器を収納すると共に、前記移動相を冷蔵する冷蔵部と、前記移動相と共に試料が導入され、前記試料に含まれる成分を高速液体クロマトグラフィーを利用して分析する分析部と、前記冷蔵部から供給される前記移動相を昇温して前記分析部に供給する昇温部とを有することを特徴とする分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a time-series analysis system capable of carrying out calculation by a smaller calculation amount than a conventional system when handling a long term trend component and a period component, or when handling a plurality of period components.例文帳に追加

長期的なトレンド成分および周期成分を扱う場合や、複数の周期成分を扱う場合に、従来よりも少ない計算量で計算することができる時系列解析システムを提供する。 - 特許庁

A voltage flicker analysis device 20 decomposes a current flowing in a load line 12 into four current components of an active component, a reactive component, a negative phase component and a distorted wave component with a phase of voltage of a bus bar 10 as reference.例文帳に追加

電圧フリッカ解析装置２０は、母線１０の電圧の位相を基準にして負荷線１２を流れる電流を、有効分、無効分、逆相分、および歪波分の４つの電流成分に分解する。 - 特許庁

To provide a gas analyzing method which enables the simple analysis of an OF_2 gas and simple confirmation and measurement of the presence and content of individual components especially in a mixed gas wherein an F_2 gas and the OF_2 gas coexist.例文帳に追加

OF_2 ガスを簡易に分析することができ、特にF_2ガスとOF_2 ガスとが共存する混合ガスにおいて、これら個々の成分の存在の有無と含有量とを、簡易に確認・測定できるガスの分析方法を提供すること。 - 特許庁

The concentration of components other than a component, to be analyzed, which contains the component C6 is estirrsated in such a way that the pressure of the concentration of every component obtained as a result of the GC analysis is corrected and that the concentration is estimated from the deviation amount of the total sum of the corrected concentration from 100%.例文帳に追加

Ｃ6成分を含む分析対象外成分の濃度は、ＧＣ分析の結果得られる各成分濃度の圧力補正を行い、その補正濃度の総和と１００％とのずれ量から推定する。 - 特許庁