「concrete in water」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Porous concrete materials 11 and 12 are kneaded with compost 14 sealed in a water-soluble bag 10 to obtain the concrete for the vegetation base, with the water-soluble bag 10 capable of maintaining the boundary between the concrete materials 11 and 12 and the compost 14 for a period of time from the kneading of the concrete materials 11 and 12 to the start of hardening after placement.例文帳に追加

ポーラスコンクリート材料11、12と水溶性袋体10に封入した植物培養土14とを混練して植生基盤用コンクリートとし、水溶性袋体10をコンクリート材料11、12の混練から打設後硬化開始までの時間コンクリート材料11、12と植物培養土14との境界を維持し得るものとする。 - 特許庁

In addition, the method is characterized by that after the ready mixed concrete is carried to the site for feeding while the ready mixed concrete is agitated, at least one kind of the concrete admixture selected from the high performance water reducing agent, the high performance AE water reducing agent and the superplasticizing agent is compounded into the ready mixed concrete before feeding.例文帳に追加

また、生コンクリートをアジテートしつつ打設現場に運搬した後、打設前に、高性能減水剤、高性能ＡＥ減水剤及び流動化剤から選ばれる少なくとも１種類以上のコンクリート混和剤を前記生コンクリートに配合することを特徴とするコンクリートの初期乾燥ひび割れ防止方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing the ready-mixed concrete by kneading a constant amount of the crushed concrete obtained by crushing concrete lumps, water and cement, the kneaded mixture of the crushed concrete, water and cement is kneaded while sand is added to the mixture, and the addition of sand is stopped when the workability of the mixture is detected and it becomes a predetermed level.例文帳に追加

コンクリート塊を破砕することによって得られた一定量のコンクリート破砕物と水とセメントとを混練することにより生コンクリートを製造する方法において、上記コンクリート破砕物と水とセメントとの混練物に砂を添加しながら混練し、この混練物のワーカビリティーの状態を検出して所定のワーカビリティーとなった時に砂の添加を停止する。 - 特許庁

Further in concrete, the photocatalyst function body is situated in a water storage tank and a photocatalyst-purifying unit is situated in the ultrasonic humidifier.例文帳に追加

より具体的には、貯水タンク内に光触媒機能体を設置、または超音波加湿機内に光触媒浄化ユニットを設置する。 - 特許庁

To provide a butyl rubber composite sealing material easy to install in a concrete product or the like and excellent in ease of handling and in water- stopping capability.例文帳に追加

コンクリート製品等に設置が容易で、且つ取扱性、止水性が更に優れたブチルゴム複合シール材を提供する。 - 特許庁

To provide an immersed block in water having a more excellent quality than a concrete product by using a large quantity of slag in steel manufactured plants in stead of concrete.例文帳に追加

本発明は、コンクリートに代えて製鋼スラグを大量に使用し、コンクリート製品より優れた品質になる水中沈設ブロックを提供することを目的としている。 - 特許庁

According to the pile head settling method, a cartridge holding a static crushing agent which absorbs excavated slurry or water content in concrete and expands upon hydration, is mounted in the cage 2 at a location at which reinforcements of the cage 2 are exposed, and then the cage is set in a pile hole, followed by placing concrete.例文帳に追加

鉄筋籠２の鉄筋を露出させる位置に掘削泥水またはコンクリート中の水分を吸収し、水和膨張する静的破砕剤を保持するカートリッジを取り付け、杭穴に設置し、コンクリートを打設する。 - 特許庁

There are provided concrete-made vessel-shaped facilities shielding leak of leaching water from the waste in the inner part and penetration of water from the outside, and concrete-made cover-shaped facilities cutting off and blocking penetration of water to the upper opening of the above vessel- shaped facilities.例文帳に追加

内部の廃棄物からの浸出水の漏出及び外部からの水の侵入を遮蔽するコンクリート製の器状施設と、該器状施設の上部開口への水の侵入を遮断して閉塞するコンクリート製の蓋状施設とを備える。 - 特許庁

A water repellent surface 4 in which water repellent finishing is executed to a concrete texture is formed to an R chamfering section 3 formed at the corner section of the front and the top face, and a front section and a top face section excepting the water repellent surface are formed to a texture surface 5 left as it is the concrete texture.例文帳に追加

前面と上面との角部に形成されたアール面取り部分３にコンクリート地肌に撥水加工を施した撥水面４が形成され、この撥水面以外の前面部分と上面部分がコンクリート地肌のままの地肌面５に形成されている。 - 特許庁

This wet curing management system 10A is composed of a humidity sensor 12 installed in a section at predetermined depth inside the concrete 11, a water spraying machine 15 for spraying water 14 on the surface 13 of the concrete 11, and a controller 16 for controlling the water spraying machine 15.例文帳に追加

湿潤養生管理システム１０Ａは、コンクリート１１の所定深さに設置された湿度センサ１２と、コンクリート１１表面１３に水１４を撒水する撒水機１５と、撒水機１５を制御するコントローラ１６とから形成されている。 - 特許庁

The root of a plant such as lawn L is extended into the pore of the porous concrete block to fix the plant, the water collected in the pan of the block is supplied to the root and the excess water is passed through the side face of the porous concrete block to keep a proper water quantity.例文帳に追加

芝L等の植物の根は、ポーラスコンクリートブロックの空隙内へ延びて定着し、ブロック受け皿に溜まった水が根に供給され、余剰の水はポーラスコンクリートブロックの側面から外部へ流出して適度な水量に制御される。 - 特許庁

In a horizontal tide gate, hollow water stop rubber 4 is vertically mounted on a concrete wall 3 constituting a tide gate and fluid pressure such as air pressure is injected into the hollow part of the water stop rubber to inflate the water stop rubber so as to maintain watertightness between the concrete wall 3 and a gate 1.例文帳に追加

横引防潮扉において、防潮堤を構成するコンクリート壁３側に縦方向に中空止水ゴム４を取付け、空気圧等の流体圧を止水ゴムの中空部に注入して膨張させることにより、コンクリート壁３と扉体１間の水密性を保持するようにした。 - 特許庁

In a method for infiltrating an alkali silicate into concrete in order to improve the waterproofness or prevent the deterioration by water absorption of a reinforced concrete structure, an aqueous solution of calcium nitrate is infiltrated into the concrete almost simultaneously with the alkali silicate infiltrating material.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物の防水又は吸水劣化防止のためにアルカリ珪酸塩をコンクリートに浸透させる方法において、コンクリートに対し、硝酸カルシウム水溶液を、アルカリ珪酸塩浸透材と相前後して浸透させる。 - 特許庁

To provide a form coat capable of ensuring the strength of an ideal concrete to complete a strong building so as not to mix unnecessary water etc. with the cast concrete, being quickly and surely cured when rain, snow or the like fall in the middle of casting a ready-mixed concrete in a form or after it has been cast.例文帳に追加

生コンクリートを型枠に打設する途中また、打設後雨、雪等が降ってきた時、早くて確実な養生ができ、打設したコンクリートに余計な水等が混ざらないようにして、理想的なコンクリートの強度を確保し、丈夫な建築物を完成させる。 - 特許庁

To provide a method of properly adjusting the viscosity of a concrete composition to a predtermined viscosity without giving affecting characteristics of the concrete composition in the case of changing the viscosity of the concrete composition in which a thickening admixture prepared by combining two kinds of water soluble low molecular compounds is blended.例文帳に追加

２種類の水溶性低分子化合物を組み合わせて成る増粘性混和剤が配合されたコンクリート組成物の粘性が変化した場合に、上記コンクリート組成物の特性に影響を与えることなく、上記コンクリート組成物の粘度を所定の粘度に適切に調整する。 - 特許庁

A panel body 2 using a light-weight concrete panel as a placed concrete side and a decorative lumber panel 3 in which the lumber is brought into contact with a surface of the panel body 2 continuously by a tightening member are detachably attached to stop water in the placed concrete by the panel body and prevent its leakage onto a surface.例文帳に追加

軽量コンクリートパネルを打設コンクリート側としたパネル本体２、パネル本体２の表面に木材を緊結材で連接した化粧用の木材パネル３を着脱自在に取り付け、打設コンクリートの水分をパネル本体で止め、表面に漏出するのを防止した。 - 特許庁

To provide a curing sheet for concrete, which enables bleeding water generated from the concrete to be eliminated in a short period of time, can prevent poor quality and the appearance of a crack from being caused by drying during the curing of the concrete, and can suppress an increase in cost.例文帳に追加

コンクリートから発生したブリージング水を短時間に除去できると共に、コンクリートが養生中に乾燥して品質不良及びひび割れの発生を防止でき、しかもコストアップを抑制できるコンクリートの養生シートを提供する。 - 特許庁

In this coping concrete application method, a coping concrete block 2 having an upper wall 3, a front wall 4 at a water side and a back wall 5 at a shore side is installed on an upper part of the sheet pile wall 1 through a height adjusting bolt 8 in a state of covering the upper part of the sheet pile wall 1, and then the filling concrete is placed.例文帳に追加

矢板壁１の上部に、上面壁３、水側の前面壁４及び岸側の背面壁５を有する笠コンクリートブロック２を、高さ調節ボルト８を介して矢板壁１の上部を覆うように据え付け、次いで中詰コンクリートを打設する笠コンクリートの施工方法である。 - 特許庁

To provide a shear reinforcing method which is applicable to an existing concrete structure, and a filler injection method for injecting a filler into a borehole formed in the existing concrete structure, wherein both the methods are implemented in order to improve the water cutoff performance of the concrete structure after carrying out the methods.例文帳に追加

既存のコンクリート構造物のせん断補強および既存のコンクリート構造物に形成され削孔穴への充填材の充填について、施工後の止水性が優れた状態となるように行うことを可能とした、せん断補強方法および充填材の充填方法を提供する。 - 特許庁

In this method, hexavalent chromium in waste water after washing the ready mixed concrete is reduced by adding an acetic acid solution so that a ratio of quantity of the feed liquid to quantity of waste water after washing the ready mixed concrete is in the range of 5-10%, and pH of waste water after washing the concrete is adjusted.例文帳に追加

生コンクリートを洗浄した後に発生する生コンクリート洗浄後排水に、該生コンクリート洗浄後排水に対する原液量の比率が５〜１０％の範囲内になるように酢液を添加することで、該生コンクリート洗浄後排水中の六価クロムを還元処理するとともに、同生コンクリート洗浄後排水をペーハー調整するようにした。 - 特許庁

Because impurities contained in sewage or the like is adsorbed by the carbon powder in the concrete secondary product, water is cleaned when the concrete secondary product is used for river or the like.例文帳に追加

コンクリート二次製品のカーボン粉体により、汚水等に含まれる不純物を吸着できるので、河川等に用いた場合に水を浄化することができる。 - 特許庁

To provide a connecting structure superiorly and highly economically cutting off water in a connecting part between a concrete box and a concrete culvert in an assembling type manhole.例文帳に追加

組立式マンホールにおけるコンクリート箱とコンクリートコンクリート管渠との接続部の止水を良好に、かつ、経済性高く行える接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hardened concrete body excellent in thermal environment improvability as well as water-cutoff property without damaging mechanical characteristics inherent in concrete such as compressive strength or bending strength.例文帳に追加

コンクリートの圧縮強度や曲げ強度など本来の力学特性を損なうことなく、熱環境改善性と止水性に優れたコンクリート硬化体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for finding an effective pore volume and a water-cement ratio so as to evaluate easily the quality of a concrete in an existing structure without being affected by an aggregate in the concrete.例文帳に追加

既存構造物のコンクリートの品質を、簡単に、しかもコンクリート中の骨材の影響を受けることなく評価するため、有効細孔量および水セメント比を求める方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems such as corrosion and rupture of a PC steel member and deterioration due to peeling off of concrete because a cavity and a water collection part remain in a PC tendon insertion duct in precast concrete placed according to a post tension method.例文帳に追加

ポストテンション方式のプレキャストコンクリートでは、ＰＣ緊張材挿通ダクトに空所や水溜まりが残留し、ＰＣ鋼材の腐食、破断や、コンクリートの剥落などの劣化が発生する。 - 特許庁

In the joint structure of the autoclaved lightweight concrete panel, a recessed groove portion for filling, which is provided in each of the joints among the plurality of autoclaved lightweight concrete panels, is filled with a water-resistant/fire-resistant sealing material.例文帳に追加

複数の軽量気泡コンクリートパネルの目地に設けた充填用の凹み溝部に耐水・耐火シーリング材を充填してなる軽量気泡コンクリートパネルの接合構造とする。 - 特許庁

A concrete block excellent in water-retentive property is formed by filling the concrete admixture in a frame mold, demolding immediately after applying vibration by a vibration device, and curing.例文帳に追加

コンクリート混練物を型枠に充填し、加振装置により振動を加えた後即時脱型し、養生することにより保水性に優れたコンクリートブロックを形成する。 - 特許庁

Steam is passed through a pipeline 2 embedded in the preceding concrete 1 to be heated, and chilled water is passed through a pipeline 4 embedded in the succeeding concrete 3 to be cooled.例文帳に追加

先行コンクリートに埋設した管路２に蒸気を通して加熱を行い、後行コンクリートに埋設した管路４に冷水を通して冷却を行う。 - 特許庁

To provide a concrete feeder which allows concrete to be accurately placed without deviation in a proper position in water.例文帳に追加

本発明は、水中でコンクリート打設を行うコンクリート供給装置が、適正な位置へ偏りなく正確にコンクリート打設が行えるような装置として提供することを課題とするものである。 - 特許庁

A permeable layer 4 is provided below a permeable concrete layer 5; a pipeline 12 is provided in the permeable concrete layer 5; and a water spray nozzle 13 is provided in the pipeline 12.例文帳に追加

透水性コンクリート層５の下部に透水層４を設け、前記透水性コンクリート層５に管路12を設け、この管路12に散水ノズル13を設ける。 - 特許庁

The concrete of the under surface of the bridge girder 1 in the first section is chipped off until the main reinforcement is exposed by a jet of high pressure water, and spraying of a mortar layer brings about the restoration of a part in which the concrete is chipped off.例文帳に追加

第１の区画の桁下面のコンクリートを、高圧水噴流によって主鉄筋が露出するまではつり取り、コンクリートをはつり取った部分をモルタル層の吹きつけにより復元する。 - 特許庁

To inexpensively provide a composite seal material easily installable in a tube pipe and a concrete product and extremely excellent in water stop performance.例文帳に追加

管パイプ等及びコンクリート製品等に、設置が容易で、且つ止水性が極めて優れた複合シール材を安価に提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a foaming composite seal material easily installable in a pipe, etc., and a concrete product and extremely excellent in water stop performance.例文帳に追加

管パイプ等及びコンクリート製品等に、設置が容易で、且つ止水性が極めて優れた発泡複合シール材を安価に提供する。 - 特許庁

To maintain low water permeability in a structure, by restraining a tensile stress generated in the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物に発生する引張応力を抑制することで、構造物の低透水性を維持する。 - 特許庁

A perforated hole 5 perforated in the vertical direction is provided in a concrete wall body 2 supported with a steel sheet pile 1 erected from the water bottom.例文帳に追加

水底から立ち上げられた鋼矢板１で支持されるコンクリート壁体２に鉛直方向の貫通孔５を設ける。 - 特許庁

Or the skeleton body unit where the hot water heat radiating pipe 13 is arranged in the pipe conduit chamber 7 is buried in the concrete to be used as the radiator.例文帳に追加

或るいは、配管路室７に温水放熱管１３を配管した骨格躯体ユニツトをコンクリ−ト内に埋設して放熱体とする。 - 特許庁

The concrete floor slab containing a range to be removed in the expansion joint device is cut out in an approximately rectangular parallelopiped block by an abrasive water jet.例文帳に追加

伸縮継手装置の内撤去すべき範囲を含むコンクリート床版を、アブレッシブウォータジエットにより、略直方体ブロックに切り出す。 - 特許庁

To efficiently remove fine sand in sludge water, in a method for reusing ready-mixed concrete sludge.例文帳に追加

生コンスラッジの再使用方法において、スラッジ水中の微砂を効率よく沈降させて分離するスラッジ水の微砂除去方法を提供する。 - 特許庁

The specified amount of washing water used for washing is returned to batcher plants 30 and 50 in the state of being accumulated in the drum 2 of the concrete mixer truck 1.例文帳に追加

洗浄した所定量の洗浄水はミキサ車（１）のドラム（２）に溜めた状態でバッチャープラント（３０、５０）に戻る。 - 特許庁

To provide a porous concrete plates for improving the drainage of rainy water and a concrete flat plate high in sticking strength to common concrete plates and having handling strength enough to be used as a large sized flat plate such as a precast paving flat plate.例文帳に追加

雨水の水はけを良くするためのポーラスコンクリート板と、普通コンクリート板との付着強度が大きく、かつ、プレキャスト舗装用平板等の大型平板として用いるのに十分なハンドリング強度を有するコンクリート平板を提供する。 - 特許庁

When the alkaline silicate is infiltrated into concrete in order to prevent the deterioration of the waterproofing property or water absorbing property of a reinforced concrete structure, an aqueous solution of calcium salt is also infiltrated into the concrete almost simultaneously.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物の防水又は吸水劣化防止のためにアルカリ珪酸塩をコンクリートに浸透させる方法において、コンクリートに対し、カルシウム塩水溶液を、アルカリ珪酸塩浸透材と相前後して浸透させる。 - 特許庁

To provide a high fluidity concrete fiber that suppresses explosion of a concrete molding caused by volume expansion of water vapor internally abruptly generated at a high temperature during fire and has small decrease in fluidity and compression strength, and high fluidity concrete.例文帳に追加

コンクリート成型物が火災時の高温で内部に急激に発生する水蒸気の体積膨張により爆裂することを抑制し、かつ流動性や圧縮強度の低下が小さい高流動性コンクリート用繊維及び高流動性コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a fiber for high fluidity concrete that prevents a concrete molding from explosion by volume expansion of water vapor internally rapidly generated by high temperature at the time of fire and has low decrease in fluidity and compression strength; and high fluidity concrete.例文帳に追加

コンクリート成型物が火災時の高温で内部に急激に発生する水蒸気の体積膨張により爆裂することを防止し、かつ流動性や圧縮強度の低下が小さい高流動性コンクリート用繊維及び高流動性コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the temperature of aggregate for concrete which can secure a large amount of water inexpensively, adjust the temperature of the aggregate easily at a target value in an appropriate time, and curtail a concrete production time, an apparatus for the method, and a method for producing concrete.例文帳に追加

大量の水を安価に確保できると共に、適切な温度調整時間で骨材を目標骨材温度に容易に調整でき、コンクリートの製造時間を短縮できるコンクリート用骨材の温度調整方法および温度調整装置並びにコンクリート製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a product which has a reduced rate of water absorption, no risk of causing efflorescent phenomenon, excellent machining property, high compressive strength and fine finished surface appearance in the instant stripping concrete which is obtained by filling an excessively hard-kneaded concrete with 0 slump into the mold and applying high pressure to tighten the concrete with vibration.例文帳に追加

スランプ０の超硬練りコンクリートを型枠に充填し、振動させながら高圧を加えて締め固める即時脱型コンクリートにおいて、吸水率が低く、白華現象が生じるおそれがなく、機械成形性に優れ、圧縮強さも大きく、仕上がりの表面状態が美しい製品を得る。 - 特許庁