「concrete in water」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This equipment comprises a concrete water tank 2 which is shallowly buried in ground, a heat absorption and radiation pipe 5 which is buried in a heat absorption and radiation area 3, and a pump 7 which makes a medium solution 6 circulated between the pipe 5 and the water tank 2.例文帳に追加

地中に浅く埋設されたコンクリート製の水槽２と、吸放熱領域３に埋設される吸放熱パイプ５と、吸放熱パイプ５と水槽２との間で媒体液６を循環させるポンプ７とを具える。 - 特許庁

The water in the washing water tank C1 discharged from a pump C3 is branched as temperature adjusting water, this temperature adjusting water is applied to the drum D to adjust the temperature of the ready-mixed concrete in the drum D, the temperature adjusting water applied to the drum D is recovered and the recovered temperature adjusting water is returned to the washing water tank C1 to be circulated.例文帳に追加

ポンプＣ３から吐出される洗浄水用タンクＣ１内の水を温度調整用の水として分岐させ、その温度調整用の水をドラムＤに係わらせることによってドラムＤ内の生コンクリートの温度を調整し、そのドラムＤに係わらせた後の温度調整用の水を回収し、その回収した温度調整用の水を洗浄水用タンクＣ１に戻して循環させるようにした。 - 特許庁

In this slow evaporation-type quickly-removable block 1 for the pavement, a surface layer 2, which is made of a porous mortar hardening body with a water conveyance function and a water retention function, and a base layer 3, which is made of a mortar hardening body with the water retention function or a concrete hardening body with the water retention function, are superposed on each other.例文帳に追加

舗装用遅蒸発型即脱ブロック１は、導水機能及び保水機能を有する多孔質モルタル硬化体からなる表層２と、保水機能を有するモルタル硬化体もしくは保水機能を有するコンクリート硬化体からなる基層３とが積層されてなる。 - 特許庁

The water discharge layer 4 is formed by layering a water dischargeable asphalt-concrete layer 5, a crushed stone layer, and a water discharge mat layer either alone or in combination on the upper part of the rainwater penetration control layer 3 and the water discharge layer 4 has a higher hydraulic transmissivity than the rainwater penetration control layer 3.例文帳に追加

排水層４は、雨水浸透制御層３の上部に、排水性アスファルトコンクリート層５、砕石層、及び排水マット層を、単独で又は組み合わせて積層したものであり、この排水層４は、雨水浸透制御層３よりも高い透水係数を有する。 - 特許庁

In a manufacturing method, cemente c, fine aggregate s, coarse aggregate S and mixing water W which are components of concrete are prepared according to the proportional ratio, the mixing water W is divided into two parts of primary mixing water W1 and secondary mixing water W2, and they are primarily kneaded.例文帳に追加

製造方法では、配合比に従って、コンクリートの構成材料であるセメントｃ，細骨材ｓ,粗骨材Ｓ，練り混ぜ水Ｗが準備され、練り混ぜ水Ｗは、一次練り混ぜ水Ｗ１と、二次練り混ぜ水Ｗ２の二つに分割されて、一次混練が行われる。 - 特許庁

When lightweight concrete is manufactured through a dry mixing process S40 and a kneading process S50 by using artificial lightweight aggregate with a water content of 5% or below, correction water and kneading/mixing water are collectively charged in the kneading process S50 to reduce supply labor of water.例文帳に追加

含水率５％以下の人工軽量骨材を使用して、空練り工程Ｓ４０、混練工程Ｓ５０を経て軽量コンクリートを製造する場合に、補正水と練り混ぜ水とを、混練工程Ｓ５０で一括投入することにより、水供給の手間を低減する。 - 特許庁

The construction method for the water-retentive pavement comprises adding water to the above water retention material so as to obtain a water-cement ratio of 50-300%, kneading, and spraying the obtained slurry on the pavement surface of the previously constructed concrete or asphalt pavement body to harden the slurry in the voids of pavement body.例文帳に追加

保水舗装の施工方法は、当該グラウト系保水材に水を水セメント比が５０〜３００％となるように添加して混練し、得られたスラリーを、予め施工したコンクリート舗装体またはアスファルト舗装体の舗装面に散布して、舗装体の間隙内で当該スラリーを硬化させる。 - 特許庁

This grouting mortar composition for prepacked concrete is characterized by comprising at least cement, a pozzolan-based fine powder containing a silica compound, fine aggregate, water and a water-reducing agent and keeping a weight ratio (water/binder ratio) of water to sum (binder component) of the cement and the pozzolanic fine powder in ≥15 pts.wt.例文帳に追加

少なくとも、セメント、シリカ化合物を含むポゾラン質微粉末、細骨材、水、及び減水剤を組成とする配合物からなり、前記水質量の前記セメントとポゾラン質微粉末との質量和（結合材）に対する比（水結合材比）を１５質量％以上とした。 - 特許庁

In a step of erecting columns 8 on the precast concrete slab to form an upper road girder 9, when a deviational load works on the precast concrete slab to cause inclination or rotating displacement in the horizontal direction, the amount of water in the containers is adjusted to avoid the inclination or the like.例文帳に追加

プレキャストコンクリート板上に支柱８を立設し、上路桁９を形成する工程において、プレキャストコンクリート板に偏載荷重が作用して横方向に傾斜や回転変位が生じたとき、容器内の水量を調整して傾斜等を解消する。 - 特許庁

To provide a building method of a protection concrete body that protects a septic tank buried in the ground from earth pressure and underground water pressure and that allows a concrete slab to be erected for landslide prevention even in a deep dug hole and a small-sized crane to be used in a small space.例文帳に追加

地中に埋設する浄化槽を土圧や地下水圧から保護する保護用コンクリート体の構築方法において、掘削穴が深くても土砂崩れなくコンクリート板を建て込め、しかも小型のクレーンを用いて小スペースで作業させる。 - 特許庁

A rainwater storage portion 11 which is formed in a rainwater-storable shape by wrapping the storage material 11b in a water sealing sheet 11a is installed on the ground, and the concrete frame body 12 for housing the rainwater storage portion 11 is formed by stacking the concrete frame materials 13 in parallel cross shapes and connecting them to one another.例文帳に追加

貯留材１１ｂを遮水シート１１ａで包んで雨水を貯留可能に形成された雨水貯留部１１が地上に設置され、雨水貯留部１１を収容するコンクリート製枠体１２がコンクリート製枠材１３を井桁状に積上げるとともに互いに連結して形成される。 - 特許庁

To provide a concrete column excellent in durability, which can inexpensively suppress the advance of corrosion degradation and breaks of non-tension steel material, even if a crack beyond design assumption is formed in the concrete column and the non-tension steel material is exposed to a state in which rain water invades through the crack.例文帳に追加

本発明は、コンクリート柱に設計想定外のひび割れが入り、ひびを介して雨水が侵入する状態に非緊張鋼材がさらされても、非緊張鋼材の腐食劣化の進展や破断を低コストで抑制することが可能な耐久性に優れたコンクリート柱を提供することを目的とする。 - 特許庁

The concrete body is cured in such a state that the upper corners 1a, which are the cross-sectional area change parts becoming small in cross-sectional area downwardly in the casting direction of a box culvert 1 of the concrete body, are covered with water absorbing sponge 2 being a drying delaying member.例文帳に追加

コンクリート体たるボックスカルバート１の打設方向たる下方に向かって断面積が小さくなる部材断面変化部である上隅角部１ａを乾燥遅延部材たる吸水スポンジ２で覆い、コンクリートの養生を行うようにした。 - 特許庁

In this cylindrical form construction method in which a cylindrical form is put on a spacer, the cylindrical form is tightly fixed by the steel band in the condition, and then concrete is poured and a floor plate is removed after the concrete is solidified, concrete is placed while a bag filled with water is mounted in the cylindrical form.例文帳に追加

スペーサーの上に円筒型枠を載置し、その状態で円筒型枠をスチールバンドで緊結固定し、次いでコンクリートを流し込み、コンクリートが固まった後に床板を取り除く円筒型枠工法において、上記円筒型枠内に水充填袋を装填した状態でコンクリート打設を行なう工法である。 - 特許庁

In the attaching method for the waterproof sheet for preventing the water leakage from the primary lining concrete side interposed between the primary lining concrete and the secondary lining concrete, various spring members are selected and fitted in response to the job site without making holes in the waterproof sheet and the waterproof sheet is attached in these attaching method and construction.例文帳に追加

一次覆工コンクリートと二次覆工コンクリート間に介在して一次覆工コンクリート側からの漏水を防止する防水シートの取付方法に於いて、該防水シートに孔を開けることなく複数のベース部材に対して多様なバネ材を作業現場に応じて選択して嵌着させ、該防水シートを取付けることを特徴とするトンネル防水シートの取付方法及び取付構造を提供する。 - 特許庁

The hardened concrete body is characterized in that it is formed by hardening a concrete composition which has a three-dimensional network formed by combining water, cement, an additive, an aggregate, a water-soluble organic polymer and a water-swellable clay mineral and which contains particles comprising an organic-inorganic complex capable of holding a liquid component in the network.例文帳に追加

水、セメント、混和材料、骨材、及び、水溶性有機高分子と水膨潤性粘土鉱物とが複合して形成された三次元網目構造を有し、該三次元網目構造中に液状成分を保持しうる有機無機複合体からなる粒子を含有するコンクリート組成物を硬化させて得られることを特徴とするコンクリート硬化体。 - 特許庁

To obtain a foaming agent for manufacturing cellular concrete excellent in water permeability and gas permeability, which dispenses with a water passage such as sponge because of the excellent water permeability when the cellular concrete is used as a filling material under a road and excellent gas permeability satisfies the standard of of the coefficient of the gas permeability in a charging process for a gas pipe.例文帳に追加

道路下の盛土材として使用する場合に透水性がよいためスポンジ等の水道を作る必要がなく、ガス管の中込工法における充填材の透気係数の規格を満たす優れた透気性を備えた透水性・透気性に優れた気泡コンクリートを製造するための起泡剤を提供する。 - 特許庁

Sections projected from the end sections of the concrete floor slabs in the expansion joint device are cut off, an abrasive water-jet injection nozzle is charged into an opening between the mutual end sections of the concrete floor slabs from the opening after a cut-off, the direction of high-pressure water supplied from the vertical direction is changed, and the abrasive water jet is injected in the bridge axial direction.例文帳に追加

まず、伸縮継手装置のコンクリート床版の端部より突出する部分を切除し、該切除した後の隙間からアブレッシブウォータジエット噴射ノズルを、コンクリート床版の端部同士の隙間に装入し、鉛直方向から供給される高圧水を、水平方向に方向転換して、橋軸方向にアブレッシブウォータジエットを噴射する。 - 特許庁

The water-stop compound material 1 is used for the lath net 4 for the concrete placing joint, and contains bentonite, and the surface of a part of a rod-shaped water stop 2 (a water-swelling plastic water stop) having plasticity and water swelling properties is covered with a water-resistant film 3 formed by molding a water-resistant alkali fission substance in a filmy shape.例文帳に追加

止水材複合体１は、コンクリート打ち継ぎ用のラス網４に用いられるものであって、ベントナイトを含み、可塑性及び水膨潤性を有する棒状の止水材２（水膨潤性可塑性止水材）の一部の面を、耐水性アルカリ分解物質をフィルム状に成型して成る耐水性フィルム３によって被覆したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an attaching method and an attaching construction for a tunnel waterproof sheet by fitting hinge members to a plurality of base members without opening holes in the waterproof sheet in the attaching method for a waterproof sheet for preventing water leakage from the primary lining concrete side interposed between the primary lining concrete and the secondary lining concrete in a process of tunnel construction.例文帳に追加

本発明はトンネル構築の過程に於いて、一次覆工コンクリートと二次覆工コンクリート間に介在して一次覆工コンクリート側からの漏水を防止する防水シートの取付方法に於いて、該防水シートに孔を開けることなく複数のベース部材に対してヒンジ部材を嵌着させて該防水シートを取付けることを特徴とするトンネル防水シートの取付方法及び取付構造に関する。 - 特許庁

To provide a concrete composite material for repairing a steel floor slab having a so-called crack self-repairing function: dispersing a crack of concrete in steel floor slab pavement and effectively filling a hydraulic hydrate in a crack by a latent hydraulic property included in concrete to prevent the infiltration of liquid such as water and gas such as oxygen and a carbon dioxide causing corrosion to the steel floor slab.例文帳に追加

鋼床版舗装におけるコンクリートのひび割れを分散させ、コンクリート中に含まれる潜在水硬性によってひび割れ部に水硬性水和物を有効に充填することができ、鋼床版に腐食をもたらす水などの液体及び酸素・二酸化炭素などの気体の侵入を防ぐことができる、いわゆるひび割れ自己修復機能有する、鋼床版補修用コンクリート複合材提供する。 - 特許庁

The quick-setting wet spraying cement concrete which is prepared by adding and compounding a quick-setting admixture to and with the cement concrete of 40 to 70% in water/cement ratio and ≥16 cm in slump and in which the slump flow of the cement concrete is 350 to 750 mm is constituted.例文帳に追加

水／セメント比が４０〜７０％であり、かつ、スランプが１６ｃｍ以上のセメントコンクリートに、急結剤スラリーを添加配合してなる急結性湿式吹付けセメントコンクリート、セメントコンクリートのスランプフローが３５０〜７５０ｍｍである該急結性湿式吹付けセメントコンクリートを構成とする。 - 特許庁

To provide an attaching method and an attaching construction for a tunnel waterproof sheet by fitting clamp mechanisms to a plurality of base members without opening holes in the waterproof sheet in the attaching method for a waterproof sheet for preventing water leakage from the primary lining concrete side interposed between the primary lining concrete and the secondary lining concrete in a process of tunnel construction.例文帳に追加

本発明はトンネル構築の過程に於いて、一次覆工コンクリートと二次覆工コンクリート間に介在して一次覆工コンクリート側からの漏水を防止する防水シートの取付方法に於いて、該防水シートに孔を開けることなく複数のベース部材に対してクランプ機構を嵌着させて該防水シートを取付けることを特徴とするトンネル防水シートの取付方法及び取付構造に関する。 - 特許庁

The cement concrete comprises a setting modifier containing hydrated lime, organic acids, gypsum, and a water reducing agent, cement, and water and is left in a pipe.例文帳に追加

消石灰類、有機酸類、石膏、及び減水剤を含む凝結調整剤、セメント、並びに水を含有し、かつ、配管内に放置したセメントコンクリート。 - 特許庁

To remove a bridge girder formed of precast concrete girder in a short period and at a low cost by preventing cooling exhaust water from outflowing into the environment by reducing cut sections necessary for cooling water.例文帳に追加

冷却水を必要とする切断を少なくして環境に冷却排水が流出しないようにしてプレキャストコンクリート桁からなる橋梁を短期間、低コストで撤去できるようにする。 - 特許庁

To provide a water faucet column made of resin concrete formed without using such a core requiring a large stroke in pulling out, and constituted to easily fit a conduit inside the water faucet column.例文帳に追加

抜くときに大きなストロークを必要とするような中子を使用しなくてもレジンコンクリート製の水栓柱を成形することができ、また、水栓柱の内部に導水管を容易に取付けることができる構成の水栓柱を提供する。 - 特許庁

Subsequently, when an inorganic filler 19 in a water-added state is injected, the inorganic filler 19 can be filled throughout the cracked portions without impairing fluidity because water absorption to the concrete surfaces can be prevented.例文帳に追加

その後に、加水状態の無機系充填材19を注入すると、コンクリート表面への水分の吸収を防止できるため、流動性を損なうことなく無機系充填材19を隅々にまで充填することができる。 - 特許庁

In the vegetation box for water purification, a vegetation purification part 6 on which aquatic plants are made to live is formed by filling a housing recess part 2 of a porous concrete water-permeable box body 3 with a filler 5 made by crushing tuff.例文帳に追加

ポーラスコンクリート製の透水性枡体３の収容凹部２に、凝灰岩を破砕して形成した充填材５を充填することによって、水性植物を植生させる植生浄化部６を形成する。 - 特許庁

To provide a unit water quantity measuring apparatus capable of simply measuring the unit water quantity of fresh concrete before casting on the spot in a short time with high accuracy.例文帳に追加

打設前のフレッシュコンクリートの単位水量を、現場で簡単かつ短時間で高精度に測定することのできる単位水量測定装置を提供する。 - 特許庁

In this composite pavement structure, a resilient pavement layer 1 having elasticity and water permeability is layered on a water permeable pavement layer such as an asphalt pavement layer 3 or a concrete pavement layer.例文帳に追加

水が通り抜けるアスファルト舗装層３又はコンクリート舗装等の舗装層の上に、弾力性を有し水が通り抜ける弾性舗装層１を積層した組合せの舗装構造とする。 - 特許庁

A concrete test piece 12 is immersed in a water tank 14 containing pure water, and an anode plate 22 and a cathode plate 24 are positioned on both sides thereof.例文帳に追加

純水を収容する水槽１４にコンクリート試験片１２を浸漬し、その両側に陽極側電極板２２および陰極側電極板２４を配設する。 - 特許庁

To provide a silt-water removing apparatus by which the surplus silt and water contained in the aggregate to be conveyed can be removed and furthermore high-quality mortar or concrete can be applied.例文帳に追加

搬送される骨材に含まれる余分なシルトおよび水分を除去でき、ひいては高品質のモルタルまたはコンクリートの施工を可能とするシルト・水分除去装置を提供する。 - 特許庁

To surely evaluate a concrete cooling effect by pipe cooling without carrying out a large-scale three-dimensional analysis by taking a water temperature rise in a flow direction of a cooling water into account.例文帳に追加

クーリング水の流れ方向における水温上昇を考慮に入れることにより、大規模な三次元解析を行うことなく、パイプクーリングによるコンクリート冷却効果を的確に評価する。 - 特許庁

The vibration isolating function material made of the concrete consisting of the cured body of a compound containing at least cement, pozzolan-base fine powder, aggregate below 2 mm in grain size, water and a water-reducing agent is provided.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材、水、及び減水剤を含む配合物の硬化体からなるコンクリート製防振機能材料を提供する。 - 特許庁

To provide a grouting material for improving underwater ground which has a larger water/hydraulic powder ratio than concrete and causes no hardening retardation and slime flowing out from which does not disperse or suspend in water.例文帳に追加

コンクリートより大きな水／水硬性粉体比であって、硬化遅延がなく、湧出するスライムが水中に分散、懸濁しない水底地盤改良用注入材を提供する。 - 特許庁

The concrete formed body 3 installed on the beach, the coast or the floor in a fresh water area, the sea area or the brackish water region includes a fine skeleton structure having many pores and is formed porously.例文帳に追加

淡水域、海域または汽水域の岸辺や海岸、床面に設置されるコンクリート成形体３であって、多数の空隙を有する微細骨格構造体を含み、ポーラス状に形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To clean a polluted water area by arranging concrete blocks containing useful microorganisms on a pollution preventive fence to effectively remove pollutants in the polluted water.例文帳に追加

汚濁防止フェンスに有用微生物を含ませたコンクリートブロックを設けることにより、汚濁水中の汚濁物質を効果的に除去を行い、汚濁水域の浄化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a concrete form water permeable member fixing sheet and its fixing method easy in fixing a water permeable member to a form, capable of correcting wrinkles and positional dislocation, and capable of reusing the form.例文帳に追加

型枠への透水性部材の固定が容易であり、皺や位置ズレの修正や、型枠の再利用を可能とするコンクリート型枠透水性部材固定用シート、及び、その固定方法を提供すること。 - 特許庁

This adhesive for the mortar concrete includes 100 pts.mass cement or powder mixture containing the cement, 0 to 300 pts.mass fine aggregate, 0.1-2.0 pts.mass (in terms of solid content) water-reducing agent and 10 to 30 pts.mass water.例文帳に追加

セメント又はセメントを含む粉体混合物100質量部と、細骨材0〜300質量部と、減水剤0.1〜2.0質量部（固形分換算）と、水10〜30質量部とを含むモルタルコンクリート用接着材。 - 特許庁

To provide a structure and a method for repairing a flexible water cut-off joint in a short time without repairing the surface of concrete while leaving the existing flexible water cut-off joint as it is.例文帳に追加

既設の可撓止水継手を残したままで、コンクリート表面の修正を行うことなく短時間に可撓止水継手を補修することができる可撓止水継手の補修構造および補修方法を提供すること。 - 特許庁

The bamboo charcoal effective for the dehumidification, the elimination of bacteria and the deodorization, is placed in the charnel chamber, and further the water- absorption preventing agent is applied onto the stone material and the concrete to stop the intrusion of the water from small gaps and cracks.例文帳に追加

納骨室内に除湿、除菌、消臭などに幅広く効果のある竹炭を配置し、更に石材やコンクリートに吸水防止剤を塗布し細かい隙間、割れ目からの水の浸入を止める。 - 特許庁

The repairing material of concrete comprises cement, aggregate and water, wherein the aggregate is an artificial lightweight aggregate which has pores in its inside and the 24 hr water absorption rate of which is >3.5%.例文帳に追加

セメント、骨材、水を含有するコンクリートの補修材において、前記骨材が内部に空隙を有し且つ２４時間吸水率が３．５％を超える人工軽量骨材であることを特徴とするコンクリートの補修材である。 - 特許庁

To provide a unit water quantity measuring instrument small in size, not becoming a large-scaled system and capable of simply measuring the unit water quantity of ready-mixed concrete on a casting site.例文帳に追加

小型で、大掛かりなシステムになることがなく、打設現場で簡単に生コンクリートの単位水量を測定することができる単位水量測定装置である。 - 特許庁

To provide a watertight cut-off device and a forming method in forming a through-hole below a stagnant water height from the outside of an underground concrete structure with stagnant water inside.例文帳に追加

内部に滞水がある地下コンクリート構造物に、当該構造物の外方から滞水高さ以下に貫通孔を形成する際の水密止水装置および形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in the construction field of a water cut-off plate wherein air is held between the surface of a concrete skeleton and blades of the water cut-off plate and becomes an air sump (S) as it is after the placement.例文帳に追加

止水板の施工現場では、コンクリート躯体の表面と止水板の翼部との間に空気が挟み込まれ、打設後にこれがそのまま空気溜まり（Ｓ）となってしまうことは避けられない。 - 特許庁