「concrete in water」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a caisson which is a concrete box used as a breakwaters, in which an air room is made on the water side and which has a 例文帳に追加

防波堤用のケーソンの沖側に空気室を設け,発電すると同時に消波させる装置 - EDR日英対訳辞書

A resin concrete-made upper frame 41 is connected upward of the riser 31 in a water-tight state.例文帳に追加

立上り管31の上方にレジンコンクリート製の上部枠41を水密に接続する。 - 特許庁

To provide a stream water drain tool with an inundation agent stored in the stream bottom made of concrete or the like.例文帳に追加

コンクリート製等の小川底部に浸水剤を収納した小川水排水具を提供する。 - 特許庁

To estimate the unit water amount of fresh concrete in a short time by a simple method.例文帳に追加

フレッシュコンクリートの単位水量を短時間でかつ簡易な方法で推定する。 - 特許庁

SEA-BOTTOM CONDITIONER MARINE EARTH FOR WATER QUALITY IMPROVING CONCRETE BLOCK IN HARMONY WITH NATURE例文帳に追加

自然融合水質浄化コンクリートブロック海底改良剤マリンアース - 特許庁

WATER LEAKING PART SEARCH METHOD IN CRACK OF CONCRETE STRUCTURE AND REPAIR METHOD例文帳に追加

コンクリート構造物の亀裂における漏水個所探索方法及び補修方法 - 特許庁

RIVER BANK STRUCTURE IN FLOWING WATER CHANNEL AND CONCRETE BLOCK FOR VEGETATION USED FOR THE STRUCTURE例文帳に追加

流水路における護岸構造とそれに用いられる植生用コンクリートブロック - 特許庁

A water introducing pipe 4 is also arranged in the lowest part sandwiched by primary lining concrete and the waterproof sheet.例文帳に追加

さらに１次覆工コンクリートと防水シートで挟まれた最下部に導水パイプ４を設置する。 - 特許庁

Coal ash 103 is mixed with water, and the mixture is stirred in a ready-mixed concrete workshop 102 or the like, and is made into slurry.例文帳に追加

石炭灰１０３は、生コン工場１０２等において混水攪拌され、スラリー化される。 - 特許庁

To provide a cement additive having an excellent effect on reduction in autogeneous shrinkage of concrete even when its water-powder ratio is low.例文帳に追加

低い水粉体比でも自己収縮低減効果に優れたセメント添加剤を提供する。 - 特許庁

The sludge 3A with a reduction in its water content is crushed on the concrete floor 18 to be rapidly dried.例文帳に追加

コンクリート床１８では、含水率が低下した汚泥３Ａを破砕して乾燥を早めるようにしている。 - 特許庁

Microorganisms live in the clearances of the porous concrete portions to help purify water and earth.例文帳に追加

またポーラスコンクリートの空隙部分に微生物が生息して水や土の浄化にも貢献する。 - 特許庁

To enhance the production efficiency of lightweight concrete using aggregate low in water content.例文帳に追加

含水率の低い骨材を使用する軽量コンクリートの製造効率を向上させる。 - 特許庁

To provide lightweight cellular concrete (ALC) having carbonation resistance, water absorptivity and frost damage resistance in common.例文帳に追加

耐炭酸化性、吸水性、耐凍害性を兼ね備えた軽量気泡コンクリートを提供する。 - 特許庁

A definite volume of concrete sample and first diluting water are charged in a stirring container.例文帳に追加

一定体積のコンクリート試料と、第１の希釈水とを撹拌容器内に投入する。 - 特許庁

In the step of constructing the water permeable concrete reinforced body, first reinforcements 12a, 12b are disposed in the water permeable concrete reinforced body, and a second reinforcement 13 joined to the first reinforcement and inserted into the natural ground 2 is disposed to fix the water permeable concrete reinforced body to the natural ground.例文帳に追加

透水性コンクリート補強体を築造する工程において、透水性コンクリート補強体の内部に第１の鉄筋(12a,12b)を配置すると共に、透水性コンクリート補強体を地山に固定するべく第１の鉄筋と結合されかつ地山(2)へ挿入された第２の鉄筋(13)を配置する。 - 特許庁

To provide a method for safely and efficiently removing organic substances contained in recovered water from a concrete plant for recycling the water as water for kneading concrete.例文帳に追加

コンクリートプラントからの回収水をコンクリート混練水として再利用するに当たって、該回収水中に含まれる有機化合物を安全に且つ効率よく除去できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving water quality of waste water after washing ready mixed concrete, in which quality of waste water after washing the concrete is attained to such a quality that no hexavalent chromium is contained and discharge is possible by an inexpensive safe and simple method.例文帳に追加

生コンクリート洗浄後排水を、コスト安で安全且つ簡単な方法により、六価クロムを含まない放流可能な水質に改善する生コンクリート洗浄後排水の水質改善方法を提供する。 - 特許庁

Since after the concrete is installed in water or the like, the concrete interior can be held at a high alkalinity, the alkaline-aggregate reaction easily progresses and the concrete can be self-collapsed in a relatively short period.例文帳に追加

水中などに設置した後も、コンクリート内部を高アルカリ性に維持できるため、アルカリ骨材反応が進行しやすく、比較的短期間で自己崩壊させることができる。 - 特許庁

To provide a form with a joint member capable of surely and inexpensively attaching, to concrete, a joint member reduced in size, excellent in water sealing performance and having high adhesion force to concrete and allowing simple removal from the concrete.例文帳に追加

小型化した目地部材で止水性に優れ且つコンクリートに対する付着強度が高い目地部材の、取り付けが確実で、且つ安価であり、コンクリートからの取り外しが簡便な目地部材付き型枠を提供する。 - 特許庁

Thus, the moisture content of the concrete layer is lowered to promote the curing of concrete resulting in reduction of in the term of construction, and also the quantity of water freezed is decreased to improve concrete strength.例文帳に追加

これにより、コンクリート層内の含水率は低下し、コンクリートの硬化が促進され、建築工期短縮につながるとともに、ブリージング水の量も少なくなるなどにより、コンクリート強度も向上する。 - 特許庁

The water absorption of concrete C is low on the surface of concrete C in contact with recessed sections 15 and its surface is transferred in the dark color, while the water absorption of concrete C is high on the surface of concrete C in contact with the projected sections 16 and its surface is transferred in the whitish color to form a three- dimensional pattern easily on the surface of concrete C by the arrangement.例文帳に追加

これによって、凹状部１５に接触するコンクリートＣの表面では、コンクリートＣの吸水率が低く、その表面が黒っぽく転写される一方、凸状部１６に接触するコンクリートＣの表面では、コンクリートＣの吸水率が高くなり、その表面が白っぽく転写され、コンクリートＣの表面に簡易に立体模様を形成することができる。 - 特許庁

This natural turf vegetation panel is composed of a water retaining/water permeable concrete block 1 obtained by hardening in a plate-like state raw concrete made by kneading pumice, portland cement and water, and turf grass 2 taking root on the concrete block 1.例文帳に追加

軽石と、ポルトランドセメントと、水とを混練した状態の生コンクリートを板状に固めた保水性・透水性コンクリート・ブロック１と、このコンクリート・ブロック１に活着させた芝草２とにより構成される天然芝植生パネルである。 - 特許庁

To provide a neutralization treatment method of acidic waste water in which concrete sludge water discharged attendant upon production of concrete and production of ready-mixed concrete or the like is effectively utilized as a neutralizer of the acidic waste water by utilizing strong alkalinity thereof.例文帳に追加

コンクリート製造および生コンクリート製造等に伴って排出されるコンクリートスラッジ水の強アルカリ性を利用し、これを酸性排水の中和剤として有効利用した酸性排水の中和処理方法を提供することにある。 - 特許庁

In this surface treatment method for the water permeable concrete, the paste or mortar covering the aggregate on the surface of the water permeable concrete is removed to expose the aggregate on the surface by brushing the surface of the hardened water permeable concrete.例文帳に追加

硬化した透水性コンクリートの表面をブラッシングすることにより、透水性コンクリート表面の骨材を覆うペースト又はモルタルを除去して骨材を表面に露出させる透水性コンクリートの表面処理方法。 - 特許庁

Besides, drying from the surface layer part of the concrete in the extremely initial material age is suppressed by the biodegradable polymer water-absorbing gel layer, and excessive water from the surface layer part of the concrete is absorbed by the biodegradable polymer water-absorbing gel, to thereby densify a surface layer structure of the concrete.例文帳に追加

しかも、生分解性高分子吸水ゲル層により、極初期材齢におけるコンクリートの表層部からの乾燥を抑制すると共に、生分解性高分子吸水ゲルがコンクリートの表層部からも余剰水を吸水することにより、コンクリートの表層組織が緻密となる。 - 特許庁

Textile 1 carrying the photocatalyst and made of nonwoven fabric is set in a concrete water pit 4 for letting water to be treated flow in from a flow-in port 5.例文帳に追加

被処理水を流入口５から流入させるコンクリート製水槽４内に、光触媒を担持した不織布の布帛１を設置する。 - 特許庁

To provide a forming method for a concrete form, which is excellent in economical efficiency and functionality, and which forms the concrete form with a trimming board provided inside a form panel, so as to discharge redundant water and air in concrete in the curing/hardening of concrete.例文帳に追加

コンクリートの養生・硬化の際にコンクリート内の余剰水や空気を排出するために、型枠パネルの内側に内張ボードを備えたコンクリート型枠を形成する方法であって、経済性、機能性に優れたコンクリート型枠の形成方法を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the generation of a large amount of unused ready-mixed concrete (water concrete) with deteriorated quality by restricting the operation of an automatic washing device when a large amount of unused ready-mixed concrete exists in a drum in a washing device in a concrete mixer vehicle provided with the automatic washing device.例文帳に追加

自動洗浄装置を備えたコンクリートミキサ車における洗浄装置において、ドラム内に未使用の多量の生コンがある場合に自動洗浄装置の作動を規制して、品質劣化した未使用の生コン（シャブコン）が多量に発生するのを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

The water-cleaning concrete member for dephosphorization is obtained by the combination of a concrete body and a calcium silicate dephosphorization material, and the concrete body is formed in the vessel form or in a foot protecting block, and further the water-cleaning concrete member is formed in the two-layer structure composed of a concrete body and a calcium silicate dephosphorization member.例文帳に追加

本発明の脱リン用水質浄化コンクリート部材は、コンクリート体と珪酸カルシウム系脱リン材との組合せからなることを特徴とし、コンクリート体が容器状や根固め用ブロックに形成されたもの、更にコンクリート体と珪酸カルシウム系脱リン部材の二層構造からなるものである。 - 特許庁

To provide high-fluidity concrete, the fluidity of which is stabilized so that the fluidity of the concrete does not vary much even if the quantity of water in the concrete fluctuates due to some causes.例文帳に追加

なんらかの要因でコンクリート中の水量が変動することがあっても，そのコンクリートの流動性がそれほど変化しないように，流動性を安定化させた高流動コンクリートを得る。 - 特許庁

To provide a method of constructing a concrete body where patterns are formed on the concrete surface by a transparent body driven by the concrete and the method that is excellent in work efficiency, airtightness and water tightness.例文帳に追加

コンクリートで打込まれた透明体によって、前記コンクリート体の表面に模様を形成させたコンクリート体を施工する方法であって、作業効率に優れ、気密性や水密性に優れた施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a non-separate/fluidizing concrete, which can significantly reduce the separation of a material and the generation of bleeding water likely to occur in the process from the casting to the curing of fresh concrete 1, and at the same time, upgrade the fluidity of concrete 1.例文帳に追加

フレッシュコンクリート１の打ち込みから硬化の過程で生じる材料分離及びブリーディング水の発生を大幅に低減すると共に、コンクリート１の流動性を向上させる。 - 特許庁

After concrete C is placed in a form 1, a vacuum mat 5 is laid on the concrete C and a vacuum suction hose 7 is connected thereto so as to conduct an operation of sucking bleeding water on the surface of the concrete.例文帳に追加

型枠１内にコンクリートＣを打設した後、該コンクリートＣ上に真空マット５を敷設し、真空吸引ホース７を接続してコンクリート表面のブリージング水吸引作業を行う。 - 特許庁

To provide a method of placing concrete which has no adverse effect on the viscosity of concrete blended with an admixture obtained by combining two specific kinds of water-soluble low molecular compounds and capable of producing concrete excellent in beautiful surface appearance.例文帳に追加

特定２種の水溶性低分子化合物を組み合わせて成る混和剤が配合されたコンクリートの粘性に悪影響を与えず、表面美観に優れたコンクリートが製造できるコンクリートの打設方法を提供する。 - 特許庁

The breakage of the reinforcements in the concrete can be prevented by covering water and moisture resistant heat insulating vacuum materials on the outside of the concrete after a mold frame is removed to control the temperature on the outside of the concrete by an air conditioning vacuum pump.例文帳に追加

型枠をとった後に外側に防水防湿断熱真空材を被いエアコン真空ポンプで温度調節をすればコンクリート内部の鉄筋の切断は防ぐことができる。 - 特許庁

Since the concrete or the mortar composed of the admixture, cement, an aggregate and water has high tensile strength, it can advantageously be used in various kinds of concrete structures, concrete products or mortar products.例文帳に追加

前記混和剤、セメント、骨材及び水からなるコンクリート又はモルタルは、引張強度が高いために、各種のコンクリート構造物、コンクリート製品又はモルタル製品に好適に使用される。 - 特許庁

To obtain a measuring method in which the chloride content of specific concrete with little breeding water such as high-strength concrete, high-fluidity concrete or the like is measured simply and with high accuracy.例文帳に追加

高強度コンクリートや高流動コンクリート等のブリーディング水が殆どない特殊コンクリートの塩化物含有量を簡便かつ精度良く測定する。 - 特許庁

It is favorable that a concrete scrap is crushed to use as the concrete aggregate because it has a large surface area with high water absorptivity, and when the cement is usually used, a mix proportion rate is designed in construction sludge 100: concrete aggregate 90 to 110: cement 40 to 60.例文帳に追加

コンクリート殻はコンクリート廃材を破砕したものが、表面積が大きく吸水性が良いので好ましく、普通セメントを用いる場合、配合割合は、建設汚泥100 ：コンクリート殻９０〜110 ：セメント４０〜６０である。 - 特許庁

To provide a method for placing concrete into a hollow slab, by which excess water and bubbles in concrete are removed and concrete is placed under a dense and solid state.例文帳に追加

コンクリートの余剰水、気泡を除去し、コンクリートを密実な状態に打設することが可能な、中空スラブのコンクリート打設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing the deterioration of the strength of a concrete by storing water entering into the concrete from the upper part in a composite structure of the concrete and a steel material.例文帳に追加

コンクリートと鋼材の合成構造物において、上部からの侵入水がコンクリート中に貯留して、コンクリート強度が劣化することを防止する工法を提供する。 - 特許庁

The slurry 1 of the concrete cut sludge is made by cutting concrete wastes generated at the decommissioning of nuclear facilities and is the slurry of the cut sludge contained in cooling water when concrete wastes are cut.例文帳に追加

コンクリート切断スラッジスラリー１は原子力施設解体時に発生するコンクリート廃棄物を切断し、切断時に冷却水に含まれる切断スラッジのスラリーである。 - 特許庁

The water absorbent 2 absorbing excessive moisture during concrete placing is adhered to a rod-like adhesion member 3, the water absorption mixing tool 1 is inserted in unhardened concrete after the concrete placing, and the agent 2 is mixed in concrete by arranging the tool 1 at a prescribed position before the concrete placing.例文帳に追加

コンクリートの打設時における余分な水分を吸収する吸水剤２が、棒状の被着部材３に付着されており、コンクリートの打設後に吸水剤混入用具１を未硬化のコンクリートに挿入したり、コンクリートの打設前に所定の位置に吸水剤混入用具１を配置させておくことにより、吸水剤２がコンクリートの中に混入される。 - 特許庁

To provide a precast concrete slab joining part structure on a steel girder, without allowing water to stay on support girders supporting filling concrete, by only generating cracks on the end part side in the width direction of the filling concrete, without generating cracks in the middle of the filling concrete.例文帳に追加

亀裂が間詰めコンクリートの中間には発生せず、間詰めコンクリートの幅方向の端部側でのみ発生し、しかも間詰めコンクリートを支持する支持桁の上に水が滞留しない鋼桁上におけるプレキャストコンクリート版結合部構造を得る。 - 特許庁

The fine aggregate for the concrete is composed of the silica gel adsorbing the silica in cooling water in the open circulation cooling water system.例文帳に追加

開放循環冷却水系の冷却水中に含まれるシリカを吸着したシリカゲルからなることを特徴とするコンクリート用細骨材。 - 特許庁