「confidence level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a level of spending that shows consumer confidence 例文帳に追加

消費者が財の消費によって得る満足度を表す金額 - EDR日英対訳辞書

Recently, there has been an improvement in consumer confidence, although at a low level.例文帳に追加

消費者マインドも低水準ながらこのところ持ち直している。 - 経済産業省

-Is the confidence level and holding period set by the institution appropriate? 例文帳に追加

・信頼水準及び保有期間の設定は適切なものとなっているか。 - 金融庁

A correlation output is used as a basis for forming a confidence reference level.例文帳に追加

相関出力は、信頼基準レベルを形成するための基準として使用される。 - 特許庁

Regarding the confidence level for the measurement of VaR, they were almost evenly divided between a range of 95% to 99.5% and more than 99.5%. 例文帳に追加

信頼水準は、VaR95％～99.5％の例とVaR99.5％以上の例が半々程度であった。 - 金融庁

The first confidence level indicates the possibility that the electronic document is undesirable.例文帳に追加

第１の信頼レベルは、この電子ドキュメントが望ましくないものである可能性を示す。 - 特許庁

Further, the database server extracts a confidence ellipse area based on a predetermined confidence level value from a plurality of pieces of location information with respect to each terminal identifier.例文帳に追加

そして、データベースサーバは、端末識別子毎に、複数の位置情報から、所定の信頼水準値に基づく信頼楕円エリアを抽出する。 - 特許庁

To provide a method for calculating a confidence level effective even for a data row which is RLL modulated.例文帳に追加

ＲＬＬ変調されているデータ列に対しても有効な信頼度を算出する方法を得る。 - 特許庁

A second confidence level of the electronic document is determined, based on the attributes of the electronic document.例文帳に追加

この電子ドキュメントの第２の信頼レベルは、この電子ドキュメントの属性に基づいて決定される。 - 特許庁

Confidence level scores (c_1, ..., c_n) are computed for respective frames from the ratio of the computed two types of likelihoods.例文帳に追加

算出された二種類の尤度の比からフレーム別の信頼度点数(c_1，…，c_n)が算出される。 - 特許庁

A first confidence level of the electronic document is determined, based on the externally provided data.例文帳に追加

この電子ドキュメントの第１の信頼レベルは、この外部提供データに基づいて決定される。 - 特許庁

By using the value of the evaluation item obtained by the execution of the simulation of the Monte Carlo analysis, and the specification of the evaluation item and the confidence level, a confidence section of a yield which is a range that the value of the evaluation item can be taken at the confidence level is calculated.例文帳に追加

モンテカルロ解析のシミュレーションの実行により得られた評価項目の値、及び評価項目の仕様および信頼水準を用いて、前記評価項目の値が前記信頼水準でとり得る範囲である歩留まりの信頼区間を算出する。 - 特許庁

On the basis of the confidence level scores of each frame, a cluster, to which the featured vector of each frame belongs, is selected.例文帳に追加

各フレームの信頼度点数に基づき、各フレームの特徴ベクトルの属するクラスターが選択される。 - 特許庁

Using conversion functions (f_cluster1, ..., f_cluster M) which are different for respective clusters, the confidence level scores of respective frames are converted (C'_1, ..., C'_n).例文帳に追加

クラスター別に異なる変換関数（f_cluster1，…，f_clusterM）を用いてフレーム別の信頼度点数が変換される（C'_1，…，C'_n）。 - 特許庁

The level of assurance refers to the degree of confidence that stakeholders can have over the information in the inventory report. 例文帳に追加

アシュランスレベルは、ステークホルダーがインベントリリポートの情報を通し得ることができる信頼水準をいう。 - 経済産業省

A target yield, a specification of an evaluation item and confidence level are set, and execution of the Monte Carlo analysis is instructed.例文帳に追加

目標歩留まり、評価項目の仕様および信頼水準を設定し、モンテカルロ解析の実行を指示する。 - 特許庁

Does the accuracy of the outcome obtained through the use of the market risk measurement technique suit the confidence level applied? 例文帳に追加

市場リスク計測手法により算出した結果は、信頼水準に応じた正確性を確保したものか。 - 金融庁

With regard to the outcome for use in internal control, in addition to verifying the accuracy of the results, are the grounds for the adoption of the confidence level applied clear? 例文帳に追加

内部管理用については、正確性に加え、採用した信頼水準の根拠が明確であるか。 - 金融庁

The second confidence level indicates the possibility that the electronic document is unsatisfactory, with respect to search.例文帳に追加

第２の信頼レベルは、この電子ドキュメントが検索に関連して不満足なものであるという可能性を示す。 - 特許庁

The accounting and disclosure systems are an essential infrastructure for ensuring a high level of confidence in the financial and capital markets. 例文帳に追加

会計・開示制度は、金融・資本市場に対する高い信頼を確保するための重要なインフラである。 - 金融庁

As the RFID devices come within mutual ranges, they examine a confidence level associated with mutual location information.例文帳に追加

ＲＦＩＤ装置が互いのレンジ内に来ると、それらは互いのロケーション情報に関連する信頼水準を調べる。 - 特許庁

To provide a speech recognition method in which difference in the effect between frames is reflected onto the confidence level of a recognized keyword.例文帳に追加

認識されたキーワードの信頼度にフレーム間での影響の相違を反映させ得る音声認識方法を提供する。 - 特許庁

SPEECH RECOGNITION METHOD BASED ON CONFIDENCE LEVEL OF KEYWORD MODEL WHICH IS WEIGHTED FOR RESPECTIVE FRAMES AND APPARATUS USING THE METHOD例文帳に追加

フレーム別に重み付けされたキーワードモデルの信頼度に基づく音声認識方法、及びその方法を用いた装置 - 特許庁

A rating for the electronic document generated as a function of the determined first confidence level and the determined second confidence level is used, to categorize the electronic document as being unsatisfactory, in connection with a received search request.例文帳に追加

決定された第１の信頼レベル、および、決定された第２の信頼レベルの関数として生成された電子ドキュメントについての格付けを使用し、受信された検索要求に関してこの電子ドキュメントを不満足なものであるとして分類する。 - 特許庁

In the case where the institution uses the internal model approach under market risk capital requirement, does it apply a one-tail confidence level of 99%? 例文帳に追加

マーケット・リスク規制における内部モデル方式を採用している場合、信頼水準は片側99％を適用しているか。 - 金融庁

The screen amplitude can be interpreted as the level of confidence that the local neighborhood represents half-toned data.例文帳に追加

スクリーンの大きさは、局所的近傍がハーフトーン形成されたデータを表わすという信頼レベルとして解釈することができる。 - 特許庁

Assurance is the level of confidence that the inventory is complete, accurate, consistent, transparent, relevant, and without material misstatements. 例文帳に追加

アシュランスは、インベントリの網羅性、正確性、一貫性、透明性、目的適合性が高く、重大な虚偽記載のない、信頼レベルをいう。 - 経済産業省

The level of confidence that the inventory and report are complete, accurate, consistent, transparent, relevant, and without material misstatements. 例文帳に追加

インベントリおよび報告が網羅性、正確性、一貫性、透明性、目的適合性が高く、重大な虚偽記載のない、信頼レベル。 - 経済産業省

- In the case where the Monte Carlo simulation method is employed, are the precision of random numbers and simulation times consistent with the confidence level applied? 例文帳に追加

・ モンテカルロ・シミュレーション法を採用している場合、乱数精度や発生回数と信頼水準は整合的なものとなっているか。 - 金融庁

The RFID device may update their location information based upon location information received from other RFID devices that have the higher confidence level.例文帳に追加

ＲＦＩＤ装置は、より高い信頼水準を有する他のＲＦＩＤ装置から受信したロケーション情報に基いてロケーション情報を更新してもよい。 - 特許庁

The contribution of non-pilot symbols to the estimation can be weighted according to a confidence level associated with each non-pilot symbol.例文帳に追加

非パイロット記号がどれほどこの推定に寄与するかは、非パイロット記号の各々と関連する信頼水準にしたがって重み付けすることが可能である。 - 特許庁

A function map indicating an average complex interval, a function map indicating the shortest complex interval, and a function map indicating a confidence level are created to be displayed.例文帳に追加

平均コンプレックス間隔を示す機能地図、最も短いコンプレックス間隔を示す機能地図、および信頼水準を示す機能地図を、表示するために作成する。 - 特許庁

Furthermore, in order to play its expected role in crisis prevention and resolution effectively, it is essential for the IMF to maintain a sufficient level of financial resources, thereby underpinning market confidence. 例文帳に追加

なお、この関連では、IMFが期待されている役割を十分に果たしていくためには、IMF に十分な資金が備わっており、そのことによりIMF に対する信認に揺るぎがないことが不可欠です。 - 財務省

The confidence reference level and the correlation output are compared to identify a peak in the received signal indicating that a present signal state of the received signal contains the known pattern.例文帳に追加

この信頼基準レベルおよび相関出力は、受信信号の現在の信号状態が既知のパターンを含むことを示す受信信号におけるピークを識別するために、比較される。 - 特許庁

The consumer confidence index, as a whole, is presently improving in G7 countries, but still remaining at a level lower than 100, the long-term average, in difficult circumstances concerning severe employment environment.例文帳に追加

なお、消費者信頼感指数をみると、先進国における厳しい雇用環境を反映して、G7全体では足元で改善しつつあるものの、長期平均100を下回る水準となっている。 - 経済産業省

Partially due to the support from these programs, according to the business confidence by industry index, the manufacturing and service industries started recovering in the middle of 2009 and have remained at the same level since October 2009.例文帳に追加

こうした支援による下支えもあり、業種別の景況指数を見ると、製造業・サービス業は2009 年半ばから回復し、2009 年10 月以降、ほぼ横ばいで推移している。 - 経済産業省

Since every cell's V_T position in an ideal distribution can be estimated, the data from each cell can have a confidence level assigned based on deviation from the mean of an ideal distribution.例文帳に追加

理想的な分布における全てのセルのＶ_Ｔ位置を推定することができるため、理想的な分布の平均からの発散に基づいて各セルからのデータに信頼レベルを割り当てることができる。 - 特許庁

Companies should identify and track key uncertainty sources throughout the inventory process and iteratively check whether the confidence level of the results is adequate for the company's business goals. 例文帳に追加

事業者は、インベントリプロセス全体を通して主な不確実性の原因を特定、追跡し、結果の信頼レベルが事業者の事業目的にとって適切であるか否かについて繰り返しチェックする必要がある。 - 経済産業省

In the case where the measurement technique involves calculation of the maximum loss at a certain confidence level as the operational risk quantity by processing individual operational loss incidents statistically, is attention paid to the following matters? 例文帳に追加

計量手法として個々のオペレーショナル・リスク損失事象を統計的に処理することで一定の信頼水準における最大損失額をオペレーショナル・リスク量として算出する場合、以下の項目に留意しているか。 - 金融庁

5 In this method, the difference between the present value of cash flow (regarding liabilities minus assets) and the present value of cash flow to be obtained if the discount rate rises or declines for the whole of the future insured period based on 95% confidence level VaR is deemed to be the risk 例文帳に追加

5 キャッシュフローの現在価値を、将来期間の複数の時点に設定したグリッドポイントに集約し、ディスカウントファクターの変動率間の相関を考慮した合計をリスク量とする方法である - 金融庁

Both the nominal and real consumer expenditures of workers' households increased in 2012. Transportation andcommunication expenses increased due to such factors as the new eco car subsidiary program and the furtherpopularization of the Internet and mobile phones (including smart phones).During 2012, consumer confidence did not recover to the level before the Great East Japan Earthquake, butbegan to pick up from January 2013 thanks to the heightened future expectation, in particular in terms of theemployment environment, in reaction to the rise in stock prices, and emergency economic measures, etc.例文帳に追加

2012年の消費者物価（生鮮食品を除く総合）は、耐久消費財の下落等により、前年比0.1％下落と4 年連続で前年を下回った。 - 厚生労働省

Identifying and documenting sources of uncertainty can assist companies in understanding the steps required to help improve the inventory quality and increase the level of confidence users have in the inventory results. 例文帳に追加

不確実性の原因を特定し文書化することは、事業者が、インベントリの質を向上させ、インベントリの結果に対し使用者が持つ信頼レベルを高める効果をもたらすために必要なステップを理解する際に助けとなる。 - 経済産業省

On the basis of a mode of the arrangement of the point-like image corresponding to an intersection of the set arrangement lines, the electronic pen generates digital data associated with the coordinate of each intersection, and calculates a confidence arrangement 500 indicating a level of confidence of the digital data from the association relationship between the set arrangement line and the point-like image.例文帳に追加

電子ペンは、設定した配列線同士の交差部に対応する点状画像の配置の態様に基づいて、交差部の座標と対応付けたデジタルデータをそれぞれ生成するとともに、設定した配列線と点状画像との対応関係に基づいて、デジタルデータの信頼の度合いである信頼度配列５００を算出する。 - 特許庁

Therefore, a user looking at the map can confirm that the loop-like path on display must link to a high level road as he desires to advance thereby enabling him to judge with a confidence that turning at a slant branch as displayed is right.例文帳に追加

そのため、その地図を見た利用者は、表示されたループ状連結路が自分の進みたい高架道に連結するものであることを確認でき、表示された斜め分岐で曲がればよいと自信をもって判断できることとなる。 - 特許庁

To provide a response support device, a response support method and a program, by which a supporter may efficiently respond by objectively determining a user skill level and his or her confidence in a short period of time.例文帳に追加

ユーザのスキルレベルや自信を、短時間で客観的に判断することができ、これによって支援者が効率的に応対することができる応対支援装置、応対支援方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁