「constitute of」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Any violation of the rights of the owner of a patent, as set forth in Articles L613-3 to L613-6, shall constitute an infringement. 例文帳に追加

第L613条 3から第L613条 6までに定められた特許所有者の権利に反する如何なる行為も，侵害を構成する。 - 特許庁

The registered design or model may constitute the object of a real insurance or of other real rights as well as the object of seizure. 例文帳に追加

登録意匠又はひな形は，不動産担保又はその他の担保物権の対象とすることができ，差押の対象とすることもできる。 - 特許庁

It follows, therefore, the invention of claim 1 is not considered to be "a creation of technical ideas utilizing a law of nature" and does not constitute a "statutory invention." 例文帳に追加

したがって、【請求項１】に係る発明は、「自然法則を利用した技術的思想の創作」ではないから「発明」に該当しない。 - 特許庁

Any use of the invention, which is covered by the patent protection scope and which is made without the consent of the patent owner shall constitute an infringement of the patent. 例文帳に追加

特許によって保護されている発明について特許所有者の同意を得ずに行われた如何なる実施も，当該特許の侵害となる。 - 特許庁

1. Any violation of the rights of the owner of a patent, as set forth in Articles 45, 46, 47 and 48, shall constitute an infringement.例文帳に追加

(1) 第45条，第46条，第47条，及び第48条に規定された特許権者の権利に対する侵害は，侵害行為を構成するものとする。 - 特許庁

(4) It is hereby declared that a notice given under section 85 of this Act does not constitute a threat of proceedings within the meaning of this section.例文帳に追加

(4) 第85条の規定に基づいて発する通知は，本条の意味における訴訟の脅迫を構成しないことを本条により宣言する。 - 特許庁

The use by a third party of a protected industrial design in any of the following shall not be deemed to constitute an infringement of such a right: 例文帳に追加

次に掲げる場合における第三者による意匠の使用は権利の侵害でないものとみなす。 - 特許庁

(4) Use of the trade mark with the consent of the proprietor and use of the collective trade mark (Section 43) by the entitled person shall be deemed to constitute use by the proprietor.例文帳に追加

(4) 所有者の同意を得た商標の使用及び資格のある者による団体商標(第43条)の使用は，所有者による使用とみなされる。 - 特許庁

For the purposes of Article 18, such use of the trademark shall be deemed to constitute use by all of the holders.例文帳に追加

第18条の適用上，商標のこのような使用は，すべての所有者による使用を構成するものとみなす。 - 特許庁

The use of a collective mark by any member of the social organization shall be deemed to constitute use within the meaning of Article 18.例文帳に追加

当該社会的組織の何れかの構成員による団体標章の使用は，第18条にいう意味での使用を構成するとみなされる。 - 特許庁

1. Description of the invention, claims, drawings and abstract shall constitute the technical documents of the patent application or of the patent.例文帳に追加

(1) 発明の明細書，クレーム，図面，及び要約書は，特許出願又は特許についての技術書類を構成する。 - 特許庁

This processing hereinbefore is repeated according to the number of the plurality of metadata to constitute a folder system of tree structure.例文帳に追加

この処理を、前記複数のメタデータの個数に応じて繰り返すことでツリー構造のフォルダシステムを構成する。 - 特許庁

To effect perfect decomposition of a benzene ring, which is believed to constitute recombination of dioxin at the time of waste combustion.例文帳に追加

廃棄物を燃焼する際、ダイオキシンが再生成するといわれるベンゼン環を完全分解燃焼させるようにしたこと。 - 特許庁

Each of frameworks of an indexer 10 and a main body 20 that constitute the substrate processing apparatus 1 is constituted by a combination of frame 11.例文帳に追加

基板処理装置１を構成するインデクサ１０および本体部２０のそれぞれの枠組みはフレーム１１の組み合わせによって構成されている。 - 特許庁

The use rates of a plurality of toners which constitute a toner image and has the same hue and are different in density is varied according to the glossiness of the recording medium.例文帳に追加

トナー像を構成する同一色相で濃度の異なる複数のトナーの使用比率を、記録媒体の光沢度に基づいて変化させる。 - 特許庁

To constitute a solid-state imaging apparatus capable of switching the number of output channels of pixel signals so that a noise suppression part is effectively utilized.例文帳に追加

画素信号の出力チャンネル数の切り替え可能な固体撮像装置において、ノイズ抑圧部を有効に活用し得るように構成する。 - 特許庁

A sampling processing part 42 samples, with intervals of equal distances, pixels which constitute the contour of the subject of recognition.例文帳に追加

サンプリング処理部４２は、認識対象物の輪郭を構成する画素を等距離間隔でサンプリングする。 - 特許庁

Fibers 26 of silica are disposed in an internal cavity of a tube 12, and electrodes 16, 18 are provided on both ends of the tube 12 to constitute a pump tube 30.例文帳に追加

シリカの繊維２６をチューブ１２の内腔に配置し、チューブ１２の両端には電極１６，１８を設けてポンプチューブ３０を構成する。 - 特許庁

The plurality of gear members 101 to 104 are selectively combined to constitute a number of types of compound gear bodies 500.例文帳に追加

このようにして、複数のギヤ部材１０１〜１０４を選択的に組み合わせて、多数種類の複合形ギヤ体５００を構成することができる。 - 特許庁

To constitute a laminated ceramic capacitor of which both characteristics of sealing capability and plating capability of outer electrodes are satisfactory.例文帳に追加

外部電極のシール性およびメッキ付け性のどちらの特性も良好な積層セラミックコンデンサを構成する。 - 特許庁

A coating layer of the white mixture on the periphery of the scintillator projects from the radiation incident face of the scintillator to constitute a collimator.例文帳に追加

シンチレータ周囲にある白色混合物からなる被覆層がシンチレータの放射線入射面から突出してコリメータを構成している。 - 特許庁

The plurality of shelves 3 capable of mounting the articles W to be arrayed width- directionally is arranged depth-directionally to constitute a plurality of storage sections.例文帳に追加

幅方向に複数の物品Ｗを並べて載置可能な棚３を奥行き方向に複数設けることにより、複数の収納区画を構成する。 - 特許庁

The paste transfer mechanism 13B avoids the pasting procedure to the paper to be loaded last on the stack tray 28 of all the other pieces of paper which constitute one copy of booklet.例文帳に追加

糊転写機構１３Ｂは、１冊の冊子を構成する用紙のうちスタックトレイ２８に最後に積載される用紙への糊付けを回避する。 - 特許庁

To easily constitute a processor differed in the capacity of a cache memory while simplifying the circuit configuration by use of a plurality of LSIs.例文帳に追加

複数のＬＳＩでプロセッサを構成する際に、回路構成を簡素にしながらキャッシュメモリの容量が異なるプロセッサを容易に構成する。 - 特許庁

In each of the radio wave shielding bodies 1, a plurality of antennas 4 which reflect radio waves of a specific frequency are arranged so as to constitute a pattern.例文帳に追加

電波遮蔽体１には、各々、特定の周波数の電波を反射させる複数のアンテナ４が模様を構成するように配置されている。 - 特許庁

A plurality of semiconductor switching elements 50 are integrated instead of a relay, to constitute a distribution unit 40 independently of a bus bar substrate 19.例文帳に追加

リレーの代わりに複数の半導体スイッチング素子５０を集約してバスバー基板１９とは独立した配電ユニット４０を構成する。 - 特許庁

The upper end thereof is extended in the vicinity of the ground surface to constitute a fluidization suppression method of the back filling soil in the case of earthquake.例文帳に追加

その上端が地表面近傍にまで伸ばした地震時における埋め戻し土の流動化抑制方法である。 - 特許庁

To rationally constitute an image processor in which a magnified image of each part is easily displayed even if a plurality of parts on the image of image data are to be corrected.例文帳に追加

画像データの画像上の複数箇所を補正する場合でも夫々の部位の拡大画像を容易に表示し得る装置を合理的に構成する。 - 特許庁

The elements 1 are composed of electric wires 2 and the element terminals 3 to constitute a wire harness for an automobile, and a plurality of numbers of elements 1 are inserted.例文帳に追加

エレメント１が自動車用ワイヤーハーネスを構成する電線２とエレメント端子３とから成り、複数本のエレメント１が挿入される。 - 特許庁

Inside diameters of coil ends at outside diameter sides of coils 28ba which constitute a motor stator 28b are made to be not larger than outside diameters of the permanent magnets 28aa.例文帳に追加

モータステータ２８ｂを構成するコイル２８ｂａの外径側のコイルエンドの内径は、永久磁石２８ａａ外径以下とする。 - 特許庁

Output sides of the diodes 48 and 58 of the step-up chopper of each pair are connected to a rechargeable battery 5 to constitute the slow charger part 4.例文帳に追加

各組の昇圧チョッパのダイオード４８，５８の出力側を充電バッテリ５に接続して低速充電部４を構成する。 - 特許庁

The ratio of the longer axis to a shorter of an austenite crystal grain of the steel to constitute the flange 12 is made between 2-20, including the limits.例文帳に追加

そして、車輪取付用フランジ１２をなす鋼のオーステナイト結晶粒の長軸の短軸に対する比を２以上２０以下とする。 - 特許庁

To constitute a color cathode-ray tube that prevents a loosening of a central portion of a shadow mask fixed in a state of applied tension.例文帳に追加

張力印加状態で保持固定されるシャドウマスクの中央部の弛みを防止できるカラー陰極線管を構成することを目的とする。 - 特許庁

A part of 'A' indicates the number of files to constitute virtual coupling and numbers of files currently displayed as the thumbnail S.例文帳に追加

“Ａ”の部分は、仮想結合を構成するファイルの数と、現在サムネイルＳとして表示されているファイルの番号を示す。 - 特許庁

A soundproof chamber 3 is formed in inside of a room of a box-type vehicle 1, and an audiometer implement 13 is arranged in inside of this soundproof chamber 3 to constitute the objective vehicle.例文帳に追加

ボックスタイプの自動車１の室内に防音室３を形成し、この防音室３内部に聴力測定器具１３を配置して構成する。 - 特許庁

To constitute a compact, light-weight, and inexpensive rotary joint capable of operating satisfactorily despite of the large number of electric signals.例文帳に追加

本発明は、電気信号の数が多くても小形で重量が軽く、安価なロータリージョイントを構成する事を目的とする。 - 特許庁

Nuts are fixed to the other ends of a pair of the horizontal members and a pair of the nuts are screwed to screw shafts to constitute a width adjustment apparatus.例文帳に追加

１対の横部材の他端にナットを各々固定し、この１対のナットをネジ軸に螺合して幅調整装置を構成する。 - 特許庁

To easily constitute a device for detecting the residual amount of ink capable of detecting the remaining ink amount and the presence and absence of an ink cartridge.例文帳に追加

インク残量およびインクカートリッジの有無を検出可能なインク残量検出装置を簡易に構成する。 - 特許庁

The dividing plates 4 are extended from the bottom of the guides 3 downward and brought close to positions of reaping height b of the blades 1 to constitute the objective mower.例文帳に追加

該分草板４は、前記ガイド板３の下縁より下方に延長し前記ブレ−ド１の刈取高さｂ位置に近づけて構成したモ−アとした。 - 特許庁

To simply constitute a mechanism for reducing a speed of the movement of the rotation of a seat back in a front raising direction by energizing not to gain too much momentum.例文帳に追加

シートバックが附勢によって前起こし方向に回動していく動きに弾みが付き過ぎないように減速させる機構を簡素に構成する。 - 特許庁

It is possible by such a constitution as this to constitute the index tape into a variety of shapes and patterns and width of selection is widened in accordance with the taste of a user.例文帳に追加

係る構成により，見出しテープを多様な形状及び模様に構成することができ，使用者の嗜好に合わせて選択の幅が広がる。 - 特許庁

The fluctuation display of the patterns and the direction display performed by the display means constitute a series of stories developed accompanying the progress of the game.例文帳に追加

表示手段により行われる図柄の変動表示および演出表示は、遊技の進行に伴って展開する一連の物語となっている。 - 特許庁

To constitute simply a recording disk cartridge in which a plurality of flexible recording media are housed and to prevent invasion of dust into the inside of the cartridge.例文帳に追加

複数のフレキシブルな記録ディスクメディアを収納した記録ディスクカートリッジを簡易に構成し、かつ、塵埃の内部侵入を防止する。 - 特許庁

A plurality of head parts 112, which constitute the cured state measuring instrument according to the form of this implementation are arranged on the downstream side of an ultraviolet irradiation part 106.例文帳に追加

紫外線照射部１０６の下流側に、本実施の形態に従う硬化状態測定装置を構成する複数のヘッド部１１２が配置される。 - 特許庁

The position of the face of the driver is detected, on condition that the pixels constituting the pixel groups determined based on the likelihood constitute the contour of the face.例文帳に追加

そして、この尤度に基づいて決定された画素群を構成する画素が顔の輪郭を構成するものとして、運転者の顔の位置を検出する。 - 特許庁