「constitutions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a temperature-sensing device and a temperature-detecting device which have simple constitutions and hardly become unusable states.例文帳に追加

簡単な構成で使用不可能状態になり難い温度感知装置及び温度検出装置を提供する。 - 特許庁

A bioimpedance measuring section, and a blood pressure measurement and ischemia section have simple constitutions to be worn on the measurement section.例文帳に追加

また、生体インピーダンス測定部と血圧測定及び阻血部を測定部位に装着する簡素な構成をとる。 - 特許庁

To provide a method for enabling bottles or containers to have labels with different constitutions in a rational form.例文帳に追加

瓶或いは容器を合理的な形式で異なる構成のラベルを備えることが可能である方法を提供する。 - 特許庁

I'm aiming at the establishment of a national constitution based on Japan's national polity, and with reference to constitutions of other countries. 例文帳に追加

「朕、ここにわが建国の体に基づき、広く海外各国を成法を斟酌して、もって国憲を定めんとす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a front carrier directly connected to a bicycle frame usable for bicycles with different frame constitutions in common.例文帳に追加

異なるフレーム構成の自転車に、共通して使用できる自転車フレーム直結の前荷台を提供する。 - 特許庁

A method for improving the performance of the mammographic system and the mamma retainer having various constitutions are also provided.例文帳に追加

本発明ではまた、マンモグラフィ・システムを性能向上させる方法及び様々な構成の乳房保持器も提供する。 - 特許庁

The constitutions of the machine tools 15 to 17 are made simple using only spindle device and work supporting mechanism for machining a workpiece.例文帳に追加

工作機械１５〜１７の構成をワークの加工を行う主軸装置とワーク支持機構のみの単純な構成とする。 - 特許庁

To provide a solid-state image-sensing device capable of adding an integration function without increasing element constitutions of pixels.例文帳に追加

各画素の素子構成を増加することなく、積分機能を追加することのできる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To perform uniform inspection on a CCD sensor surface which could not be implemented with conventional constitutions.例文帳に追加

従来の構成では検査できなかった、ＣＣＤセンサ表面における一様な検査を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Therefore, even if there are changes in the diameters or numbers of turns of the secondary windings 3, the insulating constitutions can be changed easily correspondingly to the change.例文帳に追加

従って、２次巻線３の線径や巻数の変更があっても、絶縁構成を容易に対応させることができる。 - 特許庁

To provide a multidisplay device in which image display is arranged adaptably to various arrangement constitutions of a plurality of image display devices.例文帳に追加

複数の画像表示装置の様々な配置構成に対応した表示を可能としたマルチディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The synthetic resin-made pallet is formed by being tightly adhered with the slip prevention material of one of the above constitutions.例文帳に追加

合成樹脂製パレットは、前記構成のいずれかの滑り止め材を固着することによって形成することができる。 - 特許庁

To propose platemaking equipment and printing equipment which enable reduction of a fault of an image while having low-cost and simple constitutions.例文帳に追加

低コストで簡素な構成でありながら画像不具合を低減可能な製版装置及び印刷装置を提案する。 - 特許庁

To provide a method of predicting separation behaviors of substances to be separated, at separation of a mixture containing a large number of substances of various chemical constitutions, such as substances having analogous structures and substances of unknown constitutions, through the use of capillary electrophoresis.例文帳に追加

構造類似物質や構造不明物質などの多様な化学構造の物質を多数含んだ混合物をキャピラリー電気泳動法を用いて分離するにあたり、分離しようとする物質の分離挙動を予測する方法を提供する。 - 特許庁

The vibration generators 21a-23b constituting the horizontal and vertical vibration generating parts 21-23 are provided with the same constitutions.例文帳に追加

また、水平、垂直の振動発生部２１〜２３を構成している各振動発生機２１ａ〜２３ｂは同一の構成としている。 - 特許庁

To suppress waste of power consumption, and to elongate the life of a battery pack, without making the constitutions of a charging device complex.例文帳に追加

充電装置の構成を複雑化せずに、無駄な電力消費を抑制するとともにバッテリーパックの寿命を延ばすこと。 - 特許庁

To simplify constitutions of an exposure panel and a body of an information communication device comprising the exposure panel and main module.例文帳に追加

露出パネルと本体モジュールとからなる情報通信装置において、露出パネルおよび本体モジュールの構成を簡素化する。 - 特許庁

The air blow out opening 1 is formed between duct constitutions 11 constituting the air conditioning duct 10 to form a supplied air flow channel.例文帳に追加

空調ダクト１０を構成するダクト構成体１１の間に空気吹出口１を配して送風空気流路を形成する。 - 特許庁

To efficiently remove a gas mixed in an oil in a short time by simple steps and simple constitutions.例文帳に追加

簡単な工程および構成で、油中に混在している気体を短時間で効率よく分離除去することを可能にする。 - 特許庁

Shigi Kenpo are draft constitutions created by nongovernmental bodies before the issuance of the Constitution of the Empire of Japan in the Meiji period. 例文帳に追加

私擬憲法（しぎけんぽう）とは、明治時代の大日本帝国憲法発布以前に、民間で検討された憲法の私案のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These constitutions can carry a large quantity of air flow even when the cross-sectional area of the cavities 11 and 12 is small.例文帳に追加

これらの構成により、前記空洞（１１、１２）の断面積が小さい場合であっても、多量の空気流を運ぶことができる。 - 特許庁

Clamp constitutions (U43 and U44) are coupled with the color difference signals (Pr and Pd) and converter (U3) and receive reference clamp voltages.例文帳に追加

クランプ構成（Ｕ４３、Ｕ４４）が、色差信号およびアナログ／デジタル変換器（Ｕ３）に結合され、クランプ基準電圧を受け取る。 - 特許庁

According to these constitutions, the generation of cobalt spike is prevented whereby leakage characteristics in connection is improved.例文帳に追加

これらの構成によれば、コバルトスパイクの発生を防止することができるので、接合リーク特性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Each fastening structure 14 consists of a fastener body and a fastener which have dimensions and constitutions to be disposed in tissue.例文帳に追加

留め具構造体１４は、組織内で配置するための大きさおよび構成のファスナー本体とファスナーとから構成される。 - 特許庁

This KANJI input device inputs KANJI by dividing the parts of KANJI constitutions into plural groups and inputting these groups.例文帳に追加

この漢字入力装置は、漢字構成の部分を複数のグループに分け、それを入力することにより漢字の入力を行う。 - 特許庁

A rear curtain arm 26 and a second substrate 31 have similar constitutions, and the second substrate 31 has a nickel plated layer in an area B also.例文帳に追加

後幕アーム２６、第２基板３１も同様の構成であり、第２基板３１の領域Ｂにもニッケルメッキ層を有する。 - 特許庁

To provide semiconductor devices having the constitutions enabling high speed operation, low power consumption and greater integration.例文帳に追加

本発明は、高速・低消費電力で、且つ高集積化できる構成を有する半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The effect of the claimed invention is a result only from combining the constitutions and providing its prominence. Thus, the claimed invention is not an art that a person skilled in the art could easily arrive at from constitutions that are publicly known and described in the cited invention. 例文帳に追加

本願発明の効果は各構成の結合によりはじめてもたらされたものであり、かつ顕著なものであるから、本願発明は、その構成が公知であって各引用発明に記載されている技術とはいえ、これから容易に推考し得たものとはいえない。 - 特許庁

To simplify the constitutions of a conveying passage of a vessel having a specimen and a conveying passage of a sample cup rack, and to improve the treatment efficiency.例文帳に追加

検体入り容器の搬送路及びサンプルカップラックの搬送路の構成の簡素化を図るとともに、処理能率の向上を図る。 - 特許庁

Cooling load in the isothermal-holding chamber 4 is reduced with these constitutions, and comprehensively, the cooling speed is made to quick and the control is easily obtained.例文帳に追加

これらにより等温保持室４の冷却負荷を減少させて、総合的に冷却速度を速くし、かつ制御容易とする。 - 特許庁

When the selection of one of the communication networks is performed, the mobile computer system logs-on one of the corresponding communication networks using the selected one of the communication network constitutions.例文帳に追加

選択がなされたとき、モバイル機器は選択された１つのネットワーク構成を用いて対応するネットワークの１つにログオンする。 - 特許庁

To uniformize constitutions regardless of presence or absence of a depletion process and permit the change of selection of pull-down or pull-up before wiring process.例文帳に追加

デプレッション工程の有無にかかわらず構成を同一にでき、配線工程前のプルダウン又はプルアップの選択変更を可能にする。 - 特許庁

The constitution deciding part 15 decides the constitution having a lower electric power consumption of clock wiring constitutions.例文帳に追加

構成決定部１５は、比較部１４の判別結果に従って、クロック配線の構成を消費電力が小さい方の構成に決定する。 - 特許庁

In a simulator 20, the constitutions of engineering works, a machine, instrumentation and operation can be easily altered and the optimum design is searched from a viewpoint of water quality.例文帳に追加

シミュレータ２０では、土木、機械、計装、運転の構成を容易に変更でき、水質の観点から最適設計を探索する。 - 特許庁

The circuit can be connected by a serial or parallel combination of the LEDs, and can be switched among various constitutions.例文帳に追加

回路は、ＬＥＤを直列および並列の組み合わせで接続することができ、様々な構成の間で切り替え可能なものである。 - 特許庁

To obtain an agent for suppressing the inflammation of atopic dermatitis and athlete's foot and sterilizing the pathogens on the ground because these diseases are mostly caused by allergic constitutions.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎、水虫は、共にアレルギー体質のものが多い事に注目し、その炎症を抑え、抗菌する予防薬の提供。 - 特許庁

(4) Any provisions of articles of association, constitutions or contracts that conflict with the New Act shall lose their effect as from the day of enforcement of this Act. 例文帳に追加

４　新法にてい触する定款及び規約の定並びに契約の条項は、この法律の施行の日から効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an associative memory of which the cost is appropriate and which is easy to control, in a system using a plurality of associative memories having different constitutions.例文帳に追加

構成の異なる複数の連想メモリを使用するシステムにおいて、コスト的に無駄がなく、制御しやすい連想メモリを提供する。 - 特許庁

A substantially disc-like plating material is formed by exposing a combination of the electrode tab and the anchor tab in respective constitutions.例文帳に追加

電極タブとアンカータブの組み合わせたものをそれぞれの構成で露出させて、略円板状のメッキ材料部分を形成する。 - 特許庁

In the IC mounting equipment 13 and the small part mounting equipment 14, various constitutions for applying the adhesive materials, mounting electronic components, and curing the adhesive materials are placed on respective bases 130 and 140, and transport between these constitutions is carried out using index tables.例文帳に追加

ＩＣ実装装置１３および小型部品実装装置１４では、接着材料の付与、電子部品の装着、接着材料の固化を行う各種構成を各基台１３０，１４０上に配置し、これらの構成間の基板の搬送はインデックステーブルを用いて行う。 - 特許庁

To provide an in-vehicle gateway device which enables cooperation between an information system and a control system of a vehicle according to changes in states and constitutions of both the systems.例文帳に追加

車載ゲートウェイ装置において車両の情報系及び制御系の状態や構成の変化に応じて両者の連携を実現する。 - 特許庁

To provide a chair device which can be changed in width so that a user can take a desired sitting posture regardless of constitutions of physique and body.例文帳に追加

使用者の体格、身体状況の状況に関わらず、望ましい座位姿勢をとることができるように座幅を変更可能とする。 - 特許庁

The reflector 14, etc. remain as they are for constitutions of ordinary vehicular head lamps of projector type, and do not have a complicated lighting fixture.例文帳に追加

また、リフレクタ１４等は通常のプロジェクタ型の車両用前照灯の構成のままとし、灯具構成を複雑化させないようにする。 - 特許庁

To prevent the breakdown of an image caused by a difference between an image on a first path and an image on a second path in the processing of two path constitutions.例文帳に追加

２パス構成の処理において、１パス目と２パス目の画像が異なることに起因する画像の破綻を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical resonator and wavelength conversion laser device, capable of improving the efficiency of conversion of a fundamental wave though their constitutions are simple.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、基本波の変換効率を高めることができる光共振器及び波長変換レーザ装置を提供する。 - 特許庁