「contact phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for producing the polymer or the copolymer of the olefin by the continuous slurry polymerization method or continuous vapor phase polymerization method using the metallocene catalyst system, a solid catalyst component is previously brought into contact with a specific organomagnesium compound and then, the solid catalyst component is introduced into the polymerization reactor.例文帳に追加

メタロセン触媒系を用いた連続式スラリー重合法または連続式気相重合法によるオレフィンの重合体又は共重合体の製造法において、固体触媒成分を予め特定の有機マグネシウム化合物と接触させた後、該固体触媒成分を重合反応器へ導入する。 - 特許庁

This method for producing the isopropyl alcohol by subjecting the acetone and hydrogen to the vapor phase reaction is characterized in that an effluent gas from a reactor is brought into contact with the raw material acetone and/or the recovered acetone to vaporize the acetone and thereby to liquefy the produced isopropyl alcohol.例文帳に追加

アセトンと水素を気相反応させてイソプロピルアルコールを製造する方法において、反応器流出ガスを原料アセトン及び／又は回収アセトンと接触させてアセトンを気化させることにより、生成したイソプロピルアルコールを液化せしめることを特徴とするイソプロピルアルコールの製造方法。 - 特許庁

After the molybdenum - vanadium-type compounded oxide catalyst which is to be used for producing the unsaturated carboxylic acid from the unsaturated aldehyde by vapor phase contact oxidation reaction, is used for plant operation, the deteriorated catalyst is regenerated by adding a molybdenum-containing solution to the deteriorated catalyst and firing the catalyst.例文帳に追加

不飽和アルデヒドの接触気相酸化反応により不飽和カルボン酸を製造する工程に用いられるモリブデン、バナジウムを主成分とする複合酸化物触媒をプラント運転で使用した後の劣化触媒にモリブデン含有溶液を添加し、次いで焼成することにより、劣化触媒を再生する。 - 特許庁

The production method for the catalyst for methacrylic acid production is used for producing methacrylic acid by subjecting methacrolein to gaseous phase contact oxidation by using molecular oxygen, wherein catalyst composition powder containing at least molybdenum and phosphorus is made into tablets of two pieces or more simultaneously at one shot compression operation.例文帳に追加

メタクロレインを分子状酸素により気相接触酸化してメタクリル酸を製造する際に用いる触媒を製造する方法であって、少なくともモリブデンおよびリンを含有する触媒組成物粉体を、１回の圧縮動作で同時に２個以上の成形体を打錠成形することを特徴とするメタクリル酸製造用触媒の製造方法。 - 特許庁

The method for producing acetonitrile by reacting acetic acid with ammonia in a gas phase in the presence of a catalyst is characterized in that the resulting reaction gas comprising acetonitrile, ammonia, carbon dioxide and water is caused to come into contact with a strong acid to recover acetonitrile in a form of an aqueous solution.例文帳に追加

酢酸とアンモニアとを触媒の存在下に気相反応させてアセトニトリルを製造する方法において、アセトニトリル、アンモニア、二酸化炭素および水を含む反応生成ガスを強酸と接触させてアセトニトリルを水溶液として回収することを特徴とするアセトニトリルの製造方法。 - 特許庁

The method for producing an epoxy compound from an olefin, oxygen and hydrogen comprises bringing a crystalline titanosilicate catalyst having a MFI structure into contact with a peroxide and then reacting an olefin with oxygen and hydrogen in a liquid phase in the presence of a noble metal catalyst and the crystalline titanosilicate catalyst having a MFI structure prepared in the previous process.例文帳に追加

オレフィンと酸素と水素からエポキシ化合物を製造する方法であって、ＭＦＩ構造を有する結晶性チタノシリケート触媒を過酸化物と接触させ、次いで液相中、貴金属触媒および先の工程で得られたＭＦＩ構造を有する結晶性チタノシリケート触媒の存在下、オレフィン、酸素および水素を反応させることを特徴とするエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the polyester is characterized by contact-treating a member comprising a crystalline thermoplastic resin having a melting point of ≤250°C with a polyester obtained by the solid phase polymerization of a melt polycondensation polyester prepolymer free from fines and/or filmy substances, thus compounding the crystalline thermoplastic resin with the polyester.例文帳に追加

ファインおよび／またはフイルム状物を除去した溶融重縮合ポリエステルプレポリマ−を固相重合して得られるポリエステルを融点が２５０℃以下の結晶性熱可塑性樹脂からなる部材と接触処理することによってポリエステルに該結晶性熱可塑性樹脂を配合させることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

This method for purifying 1,1-difluoroethane is provided by bringing crude 1,1-difluoroethane containing at least 1 kind of compound selected from unsaturated compounds containing 2C atoms in its molecule and hydrogen fluoride as impurities in contact with a fluorination catalyst in a gas phase state to reduce the content of the unsaturated compounds containing 2C atoms.例文帳に追加

不純物として分子内に炭素原子２個を含む不飽和化合物類からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物とフッ化水素とを含有する粗１，１−ジフルオロエタンを気相状態でフッ素化触媒と接触させ、分子内に炭素原子２個を含む不飽和化合物類の含有量を低減させる。 - 特許庁

The method of producing p-xylene by allowing a raw material composed of ethylene as its main component to contact a catalyst in a reactor, preferably in a gas phase, is characterized in that the active component of the catalyst is a zeolite and the amount of acids present on the outer surface of the zeolite is not higher than 1% relative to the amount of the acids present in the whole zeolite.例文帳に追加

エチレンを主成分とする原料を反応器中で、好ましくは気相で、触媒と接触させ、ｐ−キシレンを製造する方法において、前記触媒の活性成分がゼオライトであり、かつ前記ゼオライトの外表面の酸量が、前記ゼオライト全体の酸量に対し、１％以下であることを特徴とするｐ−キシレンの製造方法。 - 特許庁

The process includes steps of: forming a resin mixture by bringing at least one polyester resin into contact with at least one charge control agent and at least one organic solvent; heating the resin mixture to a desired temperature; adding water and optional solvent inversion agent to the mixture; removing the solvent; and forming emulsion containing at least one polyester and one charge control agent in a dispersion phase.例文帳に追加

少なくとも１つのポリエステル樹脂を、少なくとも１つの帯電制御剤及び少なくとも１つの有機溶媒と接触させて樹脂混合物を形成し、樹脂混合物を加熱して所望の温度にし、混合物に水及び随意の溶媒反転剤を添加し、溶媒を除去して、少なくとも１つのポリエステル及び帯電制御剤を分散相内に含むエマルジョンを形成するステップを含むプロセス。 - 特許庁

This method for producing acrolein from glycerol is characterized by performing a catalytic gas phase dehydration reaction for bringing a glycerol-containing gas into contact with a solid acid catalyst to synthesize the acrolein in conditions comprising a reaction temperature of 350 to 460°C and a glycerol supply rate of 300 to 15,000 g glycerol/hr/L-catalyst per unit catalyst and unit time.例文帳に追加

グリセリンを含むガスを固体酸触媒に接触させてアクロレインを合成する接触気相脱水反応において、単位触媒あたり単位時間あたりのグリセリン供給量が３００〜１５０００ｇグリセリン／ｈｒ／Ｌ−触媒、かつ反応温度が３５０〜４６０℃の条件で反応を行うことを特徴とするアクロレインの製造方法。 - 特許庁

The method of producing the corresponding unsaturated aldehyde and unsaturated carboxylic acid comprises: packing the solid catalyst into the reaction tube according to the above-mentioned packing method: removing the organic matter contained in the solid catalyst in the reaction tube; and subjecting propylene, isobutylene, tertiary butanol or methyl tertiary-buthyl ether to vapor phase contact oxidation by using molecular oxygen in the reaction tube.例文帳に追加

固体触媒を上記方法で反応管に充填し、当該反応管中で固体触媒に含まれる有機物を除去した後、当該反応管を使用してプロピレン、イソブチレン、第三級ブタノール又はメチル第三級ブチルエーテルを分子状酸素により気相接触酸化して、それぞれに対応する不飽和アルデヒド及び不飽和カルボン酸を製造する方法。 - 特許庁

Additionally, the concentration of phenol and/or orthocresol and/or 2, 6-xylenol in a reaction mixture obtained by performing the gas phase contact reaction of phenol and/or orthocresol, and methyalcohol is continuously analyzed on-line in a reactor outlet 16, and the temperature of the reactor 11 is controlled.例文帳に追加

また、この分析方法を用いて、フェノールおよび／またはオルソクレゾールと、メチルアルコールとを気相接触反応させて得られる反応混合物中におけるフェノールおよび／またはオルソクレゾールおよび／または２，６−キシレノールの濃度を、反応器出口１６でオンライン連続分析して、反応器１１の温度を制御する。 - 特許庁

The methacrylic acid produced in liquid phase reaction from methacrolein and methanol using a compound including palladium is brought into contact with a compound containing a primary and/or secondary amine group and a compound containing a mercapto group, or the compound containing a primary and/or secondary amino group, a compound containing a mercapto group and a compound containing a sulfo group.例文帳に追加

メタクロレインとメタノールからパラジウム含有化合物を用いて液相反応で製造されたメタクリル酸に、第１級および／または第２級のアミノ基含有化合物およびメルカプト基含有化合物、もしくは、第１級および／または第２級のアミノ基含有化合物、メルカプト基含有化合物およびスルホン酸基含有化合物を接触させる。 - 特許庁

An apparatus has a spray means 101 for atomizing raw water from a raw water tank, a means which introduces the atomized raw water into an air phase in which an ozone concentration is increased by the introduction of ozone from an ozone generator 15, makes the raw water contact the ozone to be reacted with it, and retains the reacted raw water temporarily, and a means for discharging the retained raw water.例文帳に追加

原水槽からの原水を霧状に散布する散布手段と、オゾン発生器からのオゾンを導入してオゾン濃度を高めた空気相に、前記霧状の原水を導入して前記オゾンとを接触反応させると同時に、当該オゾンと接触反応された原水を一時滞留させる手段と、当該一時滞留された原水を排出する手段と、を具備する。 - 特許庁

In an object-learning phase, an object recognition system 300 mounted in the robot device moves the movable part of an arm unit or the like on contact with an object to be learned, to cut out an object area image showing the object and to extract a feature quantity from the object area image for registration in an object model database.例文帳に追加

ロボット装置に搭載される物体認識システム３００において、物体学習フェーズでは、ロボット装置が学習対象となる物体を探索して接近し、腕部ユニット等の可動部を学習対象物体に接触させて動かすことで学習対象物体を示す物体領域画像を切り出し、その物体領域画像から特徴量を抽出して物体モデルデータベースに登録する。 - 特許庁

This production method comprises adding a corresponding tertiary alcohol such as 1,4-bis(α-hydroxyisopropyl)benzene into the mixture of an organic solvent and aqueous hydrochloric acid, stirring the resultant mixture, and then bringing an organic phase into contact with hydrogen chloride gas without performing a crystallization or the like to obtain a high quality aromatic-substituted chlorinated hydrocarbon in a high yield.例文帳に追加

１，４−ビス（α−ヒドロキシ−イソプロピル）ベンゼン等の対応する３級アルコールを有機溶剤と塩酸水の混合物中に加えて攪拌した後、有機相を晶析操作等を行うこと無しに塩化水素ガスと接触させることにより、高品質，高収率で芳香族置換塩素化炭化水素を得る。 - 特許庁

More in detail, this method for selectively producing the Au_25 cluster is provided by bringing the Au_11 cluster dissolved in the water insoluble organic solvent in contact with the aqueous solution of the water soluble thiol compound to perform the ligand exchange by the ligand-exchanging reaction and then distilling off the solvent of aqueous phase to obtain a product.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、水不溶性の有機溶媒に溶解したＡｕ_１１クラスターと、水溶性チオール化合物の水溶液とを接触させて、配位子交換反応により配位子交換させ、次いで水相の溶媒を留去して生成物を得ることからなる、Ａｕ_２５クラスターを選択的に製造する方法に関する。 - 特許庁

A matrix is brought into contact with oxygen in the presence of a catalyst system consisting of an imido compound (e.g. N-acetoxyphthalimide or N-hydroxyphthalimide) and a metallic catalyst (e.g. a water-soluble cocatalyst, a reaction product (e.g. an aromatic carboxylic acid) is deposited by utilizing a solvent and the imido compound and the metallic catalyst are distributed to the solvent phase.例文帳に追加

イミド化合物（Ｎ−アセトキシフタルイミド、Ｎ−ヒドロキシフタルイミドなど）と金属触媒（水溶性助触媒など）とで構成された触媒系の存在下、基質と酸素とを接触させ、溶媒を利用して、反応生成物（芳香族カルボン酸など）を析出させて、前記イミド化合物と金属触媒とを溶媒相に分配させる。 - 特許庁

The method for complexing the lignophenol derivative and the molding material comprises the step of forming a molding precursor from a composition containing the lignophenol derivative obtained by bringing a plant resource-orignated raw material solvated by a phenol derivative into contact with a concentrated acid and the molding material with an air phase as a dispersing medium, and the step of hot pressing the molding precursor in the presence of water and molding the precursor.例文帳に追加

フェノール誘導体で溶媒和された植物資源由来原料を濃酸と接触させて得られるリグノフェノール誘導体を含有する組成物と成形材料とを空気相を分散媒体として成形前駆体を形成する工程と、この成形前駆体を水の存在下で熱圧して成形する工程、とを備えるようにする。 - 特許庁

The method for producing 2-methyl-1,4-naphthoquinone comprises concentrating oxidation reaction mixture obtained by carrying out liquid phase oxidation of a 2-methylnaphthalene in an aliphatic carboxylic acid so that the reaction product concentration becomes 30-80 wt.% by distillation, bringing the concentrate into contact with an aromatic hydrocarbon solvent and water to carry out layer separation and recovering 2-methyl-1,4-naphthoquinone into an aromatic hydrocarbon layer.例文帳に追加

２−メチルナフタレンを脂肪族カルボン酸中で液相酸化して得られる酸化反応混合物を、蒸留により反応生成物濃度が３０〜８０重量％となるように濃縮し、これを芳香族炭化水素溶媒及び水と接触させて層分離し、２−メチル−１，４−ナフトキノンを芳香族炭化水素層に回収することを特徴とする２−メチル−１，４−ナフトキノンの製造方法。 - 特許庁

An outer guide cylinder 22 of the guide cylinder 21 is constituted of a thin plate of chromium stainless steel of ferromagnetic body, and the ferromagnetic plate 41 is coupled with the inner periphery and the outer periphery of the outer guide cylinder 22, and the section which is not in contact with the ferromagnetic plate 41 of the outer guide cylinder 22 is put in nonmagnetic austenite phase by being quenched from high temperature condition.例文帳に追加

案内筒８の外側案内筒２２を強磁性体のステンレス鋼の薄板からなる構成し、外側案内筒２２の内周面または外周面に強磁性板４１を結合し、外側案内筒２２の強磁性板４１と接しない部分を高温状態から急冷することにより非磁性オーステナイト相にする。 - 特許庁

In the measuring method of the specific antibody in blood, including a process for bringing a target protein on a solid phase into contact with the serum which originates from an animal to bond an antibody in the serum to the target protein, the serum originating from an animal different from the animal from which the serum originates is used as a blocking agent.例文帳に追加

固相上の標的蛋白質と動物由来血清とを接触させることによって該標的蛋白質に血清中の抗体を結合させることを含む、血中の特異抗体を測定する方法において、ブロッキング剤として、上記血清が由来する動物とは異なる動物に由来する血清を用いることを特徴とする上記の方法。 - 特許庁

(1) The treating method for the quaternary ammonium salt-containing waste water comprises pyrolyzing the waste water containing the quaternary ammonium slat, then migrating degradation products to a gaseous phase by aeration of the waste water containing the decomposition product, then bringing the decomposition products together with air or oxygen into contact with oxidation catalysts to oxidize the products and to make the same non-polluting.例文帳に追加

(1) 第４級アンモニウム塩を含有する廃水を加熱分解した後、分解生成物を含む廃水を曝気して分解生成物を気相に移行させ、次いで該分解生成物を空気または酸素とともに酸化触媒に接触させて酸化し、無害化する第４級アンモニウム塩含有廃水の処理方法。 - 特許庁

The surface temperature of the stored milk is measured by using a radiation temperature detecting sensor that is set at the position higher than the highest liquid phase of the stored milk with the infrared ray energy from the milk surface in the non-contact method, or can be measured by detecting the temperature of a bar or plate dipped in the storage tank.例文帳に追加

貯蔵ミルクの表面温度の測定は、貯蔵ミルクの最大液面位より上方に位置させた放射温度検出センサを使用して、貯蔵ミルクの表面から放出される赤外線エネルギ量を非接触で計測する、或いは貯蔵タンクの中に差し込んだ棒状、又は板状の温度計により行うことができる。 - 特許庁

In the presence of an antimony catalyst deposited on a carrier for a lower alcohol oxidation reaction and comprising an antimony oxide highly finely dispersed in and bonded with the surface of the silica surface, a lower alcohol such as methanol or the like is oxidized by contact oxidation with a molecular oxygen-containing gas in vapor phase to produce a partially oxidized lower alcohol such as dimethoxymethane.例文帳に追加

高度に微分散したアンチモン酸化物がシリカ表面に結合した低級アルコール酸化反応用担体担持アンチモン触媒の存在下、メタノール等の低級アルコールを分子状酸素含有ガスにより気相接触酸化させ、ジメトキシメタン等の低級アルコール部分酸化物を製造する。 - 特許庁

Each oscillatory actuator (ultrasonic motor) M, which generates progressive waves in the oscillator, by fixing a piezoelectric element to the oscillator and applying two or more AC voltages different in phase to the piezoelectric element, and generates driving force, by bringing a movable body into contact with the oscillator, has a boosting circuit 709 which superposes aperiodic voltage on the above AC voltage.例文帳に追加

振動体に圧電素子を固着し、圧電素子に位相の異なる複数の交流電圧を印加することにより、振動体に進行波を発生させ、振動体に移動体を接触させて駆動力を発生させる振動型アクチュエータ（超音波モータ）Ｍにおいて、前記交流電圧に非周期的な電圧を重畳させる昇圧回路７０９を有する。 - 特許庁

To provide a method for profitably collecting a 2-acylheteroaromatic compound, by which an un-reacted heteroaromatic compound can more easily be recovered without solidifying the 2-acylheteroaromatic compound than by conventional methods, when the heteroaromatic compound is subjected to a gas phase contact reaction with a carboxylic anhydride compound to produce the 2-acylheteroaromatic compound.例文帳に追加

ヘテロ芳香族化合物を無水カルボン酸化合物と気相接触反応せしめて２−アシルヘテロ芳香族化合物を製造するに際し、従来法と比べて、２−アシルヘテロ芳香族化合物の固化を生じさせることなく、かつ容易に未反応のヘテロ芳香族化合物を回収することができる、工業的に有利な２−アシルヘテロ芳香族化合物の捕集方法を提供すること。 - 特許庁

In the method, a fluorinating agent is allowed to be contact with the surface of the glass substrate in a gas phase, thereby, fluorine atoms are introduced to the surface layer including the surface of the glass substrate, thereafter, laser beams of the wavelength region having absorption for glass material constituting the glass substrate and, thereby, the surface of the glass substrate having a concave defect is smoothened.例文帳に追加

気相中でガラス基板表面にフッ素化剤を接触させることにより、該ガラス基板表面を含む表層にフッ素原子を導入した後、該ガラス基板を構成するガラス材料に対して吸収を有する波長域のレーザ光を該ガラス基板表面に照射することにより、凹欠点を有するガラス基板表面を平滑化する方法。 - 特許庁

In the winding arrangement of a stator in a dynamo-electric machine, at least one of coils 106 of respective circuits 108, 110 does not continue to other coils 106 of a corresponding circuit, and the coil 106 receives a phase voltage Vp of the coil 106 that has a contact in the minimum magnetic potential of the corresponding circuit and is not adjacent.例文帳に追加

回転電気機械のステーターの巻線配置を、各回路１０８、１１０のコイル１０６の少なくとも一つが、対応する回路の他のコイル１０６と連続せず、かつ、コイル１０６が、対応する回路の最低磁位において接点を持つ、隣接しないコイル１０６の相電圧Vpを受けるように構成する。 - 特許庁

This transfer vessel is filled with the PTFE aqueous dispersion in which the content of either or both of an anionic surface active agent and a nonionic surface active agent is less than 1 mass% with respect to the mass of PTFE, so that an area of contact with a gaseous phase in the filling and transfer vessel can be 0.1 m^2/kL or less.例文帳に追加

移送容器に、アニオン界面活性剤及びノニオン界面活性剤のいずれか又は両者の含有量がポリテトラフルオロエチレンの質量に対して１質量％未満であるポリテトラフルオロエチレン水性分散液を、充填移送容器内の気相との接触面積が０．１ｍ^２/ｋＬ以下になるように充填する。 - 特許庁

In the method for epoxidized polymer production an olefinic double bond-containing polymer is epoxidized by using an aqueous solution of hydrogen peroxide in the presence of (1) a tungsten compound, (2) a phosphorus compound and (3) a phase transfer catalyst, the reaction mixture solution is washed with water, then brought into contact with a basic substance and the epoxidized polymer is obtained.例文帳に追加

オレフィン性二重結合を有する重合体を、（１）タングステン化合物、（２）リン酸化合物および（３）相間移動触媒の存在下に過酸化水素水溶液を用いてエポキシ化反応させ、得られる反応混合液を水洗し、次いで塩基性物質に接触させた後、エポキシ化重合体を回収することを特徴とするエポキシ化重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a technology for improving deterioration of contact resistance with elapsed time under a high temperature environment by controlling the oxygen concentration in Ni phase for enhancing heat resistance, in a reflow Sn-plated material, whose undercoat layer is Cu/Ni double layer, and which is suitable for a conductive spring material for electronic parts such as connector and terminal.例文帳に追加

コネクタや端子等の電子部品の導電性ばね材として好適な、Ｃｕ／Ｎｉ二層下地めっきリフローＳｎめっき材について、耐熱性を向上させるためＮｉ相中の酸素濃度を適度に制御することにより高温環境下における接触抵抗の経時劣化を改善する技術を提供する。 - 特許庁

This photocatalytic hydrophilic member is characterized in that a layer containing tin oxide particle prepared by a vapor phase method is formed on the organic resin surface of a substrate having the surface and the surface of the layer exhibits hydrophilicity corresponding to ≤20° of contact angle to water accompanied with photoexcitation of the photocatalyst by irradiation of the sunshine or ≤10 mW/cm^2 of ultraviolet ray.例文帳に追加

有機樹脂表面を有する基材の該表面に、気相法で作製された酸化スズ粒子を含む層が形成されており、太陽光又は１０ｍＷ／ｃｍ^２以下の紫外線の照射による前記光触媒の光励起に応じて前記層表面は水との接触角に換算して２０°以下の親水性を呈することを特徴とする光触媒性親水部材。 - 特許庁

The waste water treatment apparatus is characterized in that the waste water containing the volatile filthy substance and the foamable substance is supplied into a stripping tank 11 and the supplied waste water is brought into contact with a warming gas in the stripping tank 11 in the reduced pressure state to strip the volatile filthy substance into the gas phase.例文帳に追加

揮発性汚濁物質及び発泡性物質を含有する廃水をストリッピング槽１１内に供給し、前記ストリッピング槽１１内を減圧状態にした状態で前記廃水を加温ガスと接触させることにより、前記揮発性汚濁物質を気相中にストリッピングする構成であることを特徴とする廃水処理装置。 - 特許庁

The method for producing the functional material to introduce the functional low-molecular material to the inside of a crystal phase by inducing crystallization of a crystalline polymer in the glassy state, in which the method comprises bringing a plasticizer-containing solution having a functional low molecule or vapor into contact with the polymer, introducing the functional low molecule into the polymer, and removing the plasticizer.例文帳に追加

ガラス状態の結晶性高分子の結晶化を誘起することにより、その結晶相内に、機能性の低分子を導入する機能性高分子材料の製造方法であり、該高分子に、機能性の低分子を含む可塑剤含有溶液もしくは蒸気を接触させ、機能性低分子を該高分子に導入し、可塑剤を除去するものである。 - 特許庁

In the catalyst for producing the methacrylic acid used when producing the methacrylic acid by subjecting methacrolein to gas phase contact oxidization with the molecular oxygen and produced by the method including a shaping step for shaping powdery precursor of the catalyst by a machine, parts contacting the machine and parts not contacting the machine in the shaping step coexist on the surface.例文帳に追加

メタクロレインを分子状酸素により気相接触酸化してメタクリル酸を製造する際に用いられ、粉状の触媒前駆体を機械装置で成形する成形工程を含む製造方法により製造されるメタクリル酸製造用触媒であって、表面に、前記成形工程で前記機械装置に接触した部分と接触していない部分とが併存しているメタクリル酸製造用触媒。 - 特許庁

In the half tone type phase shift mask blank having a transparent substrate 10, a half tone material film 11 and a metallic film 12 laminated on the half tone material film, at least a material of the metallic film in contact with the half tone material film is made from a material containing nitrogen.例文帳に追加

透明基板１０と、この透明基板上に積層されたハーフトーン材料膜１１と、このハーフトーン材料膜上に積層された金属膜１２を有するハーフトーン型位相シフトマスクブランクにおいて、前記金属膜の少なくともハーフトーン材料膜と接する材料を窒素を含有する材料で構成した。 - 特許庁

The common line terminals 10b of each phase coil 10 are bundled into one group to be connected, and a reinforcing land portion 16 is formed corresponding to the area where a connected connecting part 10c in a flexible print circuit board 13 can be brought into contact, with no physical connection provided, such as soldering between the connection part 10c and the reinforcing land portion 16.例文帳に追加

各相のコイル１０のコモン線端末１０ｂが１つに束ねられて結線され、フレキシブルプリント基板１３における、前記結線された結線部１０ｃの接触する可能性のある領域に対応して補強用ランド部１６が形成されているが、前記結線部１０ｃと補強用ランド部１３とは半田付けなどの、物理的な結合が行われていない。 - 特許庁

When the press forming is performed after heating the steel sheet, the press forming is performed after the powder of boron nitride is applied to the surface of the steel sheet, also a coolant such as emulsin rolling oil for hot rolling and soapy water is applied to the surface of the press forming die which is brought into contact with the steel sheet and the steel sheet is heated to γ single phase temperature.例文帳に追加

鋼板を加熱してプレス成形するに際して、鋼板の表面に窒化ホウ素粉末を塗布すると共に鋼板と接触するプレス成形用金型の表面に熱間圧延用エマルジョン圧延油や石鹸水などの冷却剤を塗布し、鋼板をγ単相温度まで加熱した上でプレス成形する。 - 特許庁

To provide a method for producing a nitrile compound from a carbocyclic compound or a heterocyclic compound having an organic substituent, ammonia and air by a vapor-phase catalytic ammoxidation reaction, realizing a reaction under a good condition by adjusting a supplied gas composition and the contact time, or the like, without using a particular auxiliary apparatus and producing the nitrile compound on an industrial scale in high yield at a low cost.例文帳に追加

有機置換基を有する炭素環化合物または複素環化合物、アンモニアおよび空気を原料として気相接触アンモ酸化反応によりニトリル化合物を製造する方法において、特別な付帯設備なしに供給ガス組成や接触時間等を調節して良好な反応条件での反応を実現し、高い収率をもって工業的に有利にニトリル化合物を得る方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the 2-acylheteroaromatic compound, comprising subjecting the heteroaromatic compound to a gas phase contact reaction with the carboxylic anhydride compound, is characterized by contacting the obtained reaction product gas with a hydrophobic organic solvent to dissolve and collect the 2-acylheteroaromatic compound in the hydrophobic organic solvent and then removing carboxylic acid being a by-product contained in the obtained collection solution.例文帳に追加

ヘテロ芳香族化合物を無水カルボン酸化合物と気相接触反応せしめて２−アシルヘテロ芳香族化合物を製造する方法において、得られた反応生成ガスを疎水性有機溶媒と接触させて２−アシルヘテロ芳香族化合物を疎水性有機溶媒に溶解、捕集した後、得られた捕集液に含まれる副生のカルボン酸を除去する。 - 特許庁

The method for reducing ammonia from the digested waste water 9 comprises the processes of: stripping the ammonia according to counter current air/liquid extraction in a stripping column 1; and, subsequently, causing gas phase 11 discharged from the stripping column 1 to be brought into contact with a first sulfate solution 10 with the counter current on the interior of a first absorption column 2 to recover the ammonia.例文帳に追加

ストリッピングカラム１の内部における対向流空気／液体抽出によってアンモニアをストリッピングし、続いて、該ストリッピングカラム１から排出される気相１１を第１の吸収カラム２の内部において第１の硫酸溶液１０と対向流で接触させることによってアンモニアを回収することを含む、消化廃水９からアンモニアを減少させる方法。 - 特許庁

To provide a condenser furnished in each plate part with a hole part which is to exhaust the condensate generated at the plate surface quickly to outside from gapes between the plates, capable of exerting high condensing performance by securing the contact of the heat-exchanging fluid of gaseous phase with the plate surfaces sufficiently without bringing about degradation of the heat transfer performance caused by the condensate.例文帳に追加

プレート表面で生じた凝縮液をプレート間の隙間から外へ速やかに排除する孔部分をプレート各部に配置して、凝縮液による熱伝達性能の劣化を招かず、気相の熱交換用流体とプレート表面との接触を十分に確保して高い凝縮性能を発揮できる凝縮器を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method that can reduce contact resistance between a silicon layer and a metal layer and leakage current by forming on the silicon layer an epitaxial C49-TiSi_2 layer having an interfacial energy so small that a phase change does not occur in a high-temperature heat treatment, thus preventing the TiSi_2 layer from being agglomerated and grouped.例文帳に追加

高温の熱処理工程で相変化が発生しない程度の低い界面エネルギーを有するエピタキシャルＣ４９−ＴｉＳｉ_2層をシリコン層上に形成することによって、ＴｉＳｉ_2層の凝集及びグルービング現象を防止してシリコン層と金属層とのコンタクト抵抗及びリーク電流を減少させることができる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁