「container loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A wheel 25 is attached so that it can move forward and backward to a lower part of a body with a structure for loading the container.例文帳に追加

容器を搭載する構造とした車体の下方に前進後退ができるようにして車輪２５を取り付けている。 - 特許庁

The container 1 has an orifice for loading and unloading the liquid, the gel and the thixotropic fluid and one or more heating elements for heating the liquid, the gel and the thixotropic fluid in the container to facilitate their discharge from the container.例文帳に追加

可撓性コンテナ１は、液体、ゲル、チクソトロピー流体を出し入れするためのオリフィスと、コンテナ内の液体、ゲル、チクソトロピー流体を加熱してコンテナからの排出を容易にする１または２以上の加熱要素と、を備える。 - 特許庁

After traveling to a harvesting place, the container carrying truck 1 separates a group of the containers B loaded on a container loading part 5 from the upper stage side one by one, and stores a crop A in the container B.例文帳に追加

容器Ｂ…が積載された容器運搬台車１を収穫場所に走行移動した後、容器積載部５に積載された１群の容器Ｂ…を上段側から１個ずつ分離し、農作物Ａ…を容器Ｂに収容する。 - 特許庁

When a toner container 20 is inserted into an apparatus body and a toner container detection sensor 45 detects the loading of the toner container 20, a CPU 41 determines whether data in an RFID memory 40 can be recognized or not.例文帳に追加

トナーコンテナ２０が装置本体に挿入され、トナーコンテナ検知センサ４５がトナーコンテナ２０の装着を検出すると、ＣＰＵ４１はＲＦＩＤメモリ４０内のデータが認識可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method of operating a quay crane which achieves high safety and high loading efficiency by sharing information possessed by a worker performing release operation to release a container within a container ship, and a crane operator performing loading operation; and to provide an operation control system of the same.例文帳に追加

コンテナ船内のコンテナの解放作業を行う作業員と、荷役作業を行うクレーンオペレータを有する情報を共有化し、安全性が高く、且つ、荷役効率の高い岸壁クレーンの運転方法、及びその運転制御システムを提供する。 - 特許庁

This loading equipment 10 is provided with a support base 18 inclined by a hydraulic cylinder 32, and a container 14 is mounted on the support base 18 and inclined, so that the powder in the container 14 is loaded from a loading port 20A to a hopper 20.例文帳に追加

本発明の投入装置１０は、油圧シリンダ３２によって傾斜する支持台１８を有し、この支持台１８にコンテナ１４を載置して傾斜させることによって、コンテナ１４内の粉粒体を投入口２０Ａからホッパ２０に投入する。 - 特許庁

This device for amplifying the nucleic acid is equipped with a loading means for loading the container 10 for amplifying the nucleic acid and a first heating means 2 for forming a multiple number of heating zones adjusted at each of different temperatures on the loading means.例文帳に追加

本発明の核酸増幅装置は、核酸増幅容器１０を搭載するための搭載手段と、上記搭載手段上にそれぞれ異なる温度に調整された複数の加温領域を形成するための、第一の加温手段２とを備える。 - 特許庁

The container vessel includes: a hull 2 having a container storage space 22 therein and a main loading face 23 for loading the containers 5 formed on its top; and two additional structures 3 which are disposed on both sides of the hull, has a sub-loading face 31 for loading the containers corresponding to the main loading face formed on its top, and has a lower side edge extending to below the light load waterline of the hull.例文帳に追加

内部にコンテナ収容空間２２を有し、上面にコンテナ５を積載するメイン積載面２３が形成されている船体２と、前記船体の両側にそれぞれ設置され、上面に上記メイン積載面に対応して共にコンテナを積載することができるサブ積載面３１が形成され、下側縁が前記船体の軽荷喫水線以下まで延伸している２つの付加構造体３と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for fixing roll-like loaded objects into a container, and the container using this fixing method for fixing the roll-like loaded objects into the container without performing export packing by providing a shape member capable of coping with each case while performing container loading work.例文帳に追加

コンテナ積み込み作業を遂行しながらその都度対応できる形状部材を備える、輸出梱包を行わずにロール状積載物をコンテナ内に固定するロール状積載物のコンテナ内固定方法及びこの固定方法に使用するコンテナを提供すること。 - 特許庁

The glass substrate loading tool 10 is mounted on the upper end of a housing container body 20 and has a double insertion preventing mechanism 30.例文帳に追加

ガラス基板装填治具１０は、収納容器本体２０の上端に装着され、二重挿入防止機構３０を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for loading film into a lens-fitted photo film unit container, the apparatus having simple configuration and being suitable for manufacturing a small quantity of lens-fitted photo film units.例文帳に追加

簡単な構成で、少量の製造に適したレンズ付きフィルムユニット容器へのフィルム装填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper ejection vessel which has the function to house the ejected papers to a specific container, in the condition loading the ejected papers systematically.例文帳に追加

排紙を整然と積載した状態で所定の容器に直接収納する機能を備えた排紙器を提供する。 - 特許庁

The device 15 for loading a test piece includes a beam 12, a housing container 10, an upper engagement device 25 and a lower engagement device 27.例文帳に追加

試験片装荷装置１５は、ビーム１２、収納容器１０、上部係合装置２５及び下部係合装置２７を備える。 - 特許庁

To provide a heavy load loading apparatus preventing a heavy load from falling when the heavy load to be loaded in a container is loaded.例文帳に追加

コンテナに積み込むべき重量物を載置した時に、重量物が転倒する虞が無い重量物載置装置を提供する。 - 特許庁

March 12, 1990: The facilities for loading and unloading freight were transferred to Umekoji Station, and the station was remodeled and reopened as a stop that would implement the Effective & Speedy Container Handling System. 例文帳に追加

1990年（平成2年）3月12日-貨物荷役設備を移設し着発線荷役方式（E&S方式）の駅として改装開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section 7a of the side top beam 7 exposed on the outside of a container is constituted of a slope which avoids a predetermined loading limit L.例文帳に追加

側部上梁７のコンテナ外側に露出する部位７ａを、所定の積載限界Ｌを避ける傾斜面で構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for loading film into a lens-fitted photo film unit container, suitable for manufacturing a small quantity of lens-fitted photo film units.例文帳に追加

少量のレンズ付きフィルムユニットを製造するのに適したレンズ付きフィルムユニット容器へのフィルム装填装置を提供する。 - 特許庁

The vertical moving carriage 3 reciprocates between a loading position 101 for receiving/loading of refuse in the container 6, and an unloading position 102 for unloading the container 6 with respect to the carriages 3, 4; and the lateral moving carriage 4 reciprocates between the unloading position 102, and a standby position 103 for putting the container 6 on standby.例文帳に追加

縦移動台車３は、コンテナ６がごみの積込を受けるための積込位置１０１と、台車３，４に対してコンテナ６を載せ降ろしするための載降位置１０２と、の間を往復移動し、横移動台車４は、載降位置１０２と、コンテナ６を待機させるための待機位置１０３と、の間を往復移動する。 - 特許庁

To enhance work efficiency in loading of a container placed on the ground onto an undercarriage therefor, and to prevent a hook support for guiding the container from interfering with a sheet carrier, in a cargo handling vehicle capable of loading and unloading the container detachably mounted on the undercarriage between the undercarriage and the ground.例文帳に追加

車台上に脱着可能に搭載されるコンテナを、その車台と地上との間で積み降ろしすることができるようにした荷役車両において、地上に設置されるコンテナの車台上への積込作業能率を高め、またコンテナを案内するフックサポートがシートキャリヤに干渉しないようにする。 - 特許庁

The toner conveying device is provided with a movable plate 73 which is made movable between a holding position to couple the cap 52 of the toner container 50 to the nozzle 71 when the toner container 50 is supported by a container supporting holder 75, and a retreating position not to hinder loading/unloading of the toner container to/from the toner container supporting holder.例文帳に追加

本トナー搬送装置は、容器支持ホルダ７５に支持された状態のトナー収容器５０の口金部５２をノズル７１との連結位置に保持する保持位置と、容器支持ホルダに対するトナー収容器の着脱を妨げない退避位置との間で移動可能な可動板７３を有している。 - 特許庁

While performing the loading/unloading work of the container C, the movable bumper 11 is moved to a storage position, and the movable bumper 11 is avoided from being contact with front wall Cd and leg part Cb of the container C.例文帳に追加

コンテナＣの積み降ろし作業中は、可動バンパ１１を格納位置へ移動させ、可動バンパ１１がコンテナＣの前壁Ｃｄおよび脚部Ｃｂと接触するのを回避する。 - 特許庁

DEVELOPER LOADING METHOD, LOADED DEVELOPER ACCOMMODATING CONTAINER, DEVELOPER REPLENISHMENT DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, DEVELOPER REPLENISHMENT METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING LOADED DEVELOPER ACCOMMODATING CONTAINER例文帳に追加

現像剤充填方法、充填済み現像剤収納容器、現像剤補給装置、画像形成装置、現像剤補給方法、並びに現像剤充填済み現像剤収納容器の製造方法。 - 特許庁

The next cargo is loaded in this next cargo loading space with the long side thereof directed in the container width direction, and if impossible, the cargo is loaded with the short side thereof directed in the container width direction (S7-S12).例文帳に追加

この次貨物積付けスペースに、長辺をコンテナ幅方向に向けて次貨物を積付け、不可能な場合には、短辺をコンテナ幅方向に向けて次貨物を積付ける（Ｓ７〜Ｓ１２）。 - 特許庁

LIQUID CONTAINER, LIQUID SUPPLY SYSTEM AND INK JET RECORDER COMPRISING IT, METHOD FOR LOADING LIQUID CONTAINER IN RECORDER, AND METHOD FOR STIRRING LIQUID例文帳に追加

液体収納容器、該液体収納容器を用いた液体供給システムおよびインクジェット記録装置、該記録装置への液体収納容器の装着方法、ならびに液体の撹拌方法 - 特許庁

To provide a tire type portal crane capable of efficiently hoisting and lowering a container while suppressing shocks to a loading surface, and a container hoisting and lowering method with the tire type portal crane.例文帳に追加

載置面に対して衝撃を抑えつつ効率的にコンテナを吊り下ろすことが可能な、タイヤ式門型クレーン及びこのタイヤ式門型クレーンによるコンテナの吊り下ろし方法を提供する。 - 特許庁

To simplify container moving work when loading/unloading a container on/from a truck for imparting another function (a function of a camper van or a mobile service vehicle) to a carrying automobile.例文帳に追加

貨物自動車へのコンテナの乗せ降ろしを行い、その他の機能（キャンピングカーや移動販売作業車等の機能）を搬送自動車にを付加する場合のコンテナの移動作業の簡易化。 - 特許庁

A computer body 1 specifies the optimum container type in accordance with the kind of cargo and cargo information inputted from a keyboard 3 and calculates a loading condition of the cargo into a container.例文帳に追加

コンピュータ本体１は、キーボード３から入力された貨物種類、貨物情報に従って、最適なコンテナ種別を特定し、コンテナへの貨物の積み付け状態を算出する。 - 特許庁

In this article supply device, a conveyance conveyor 21 of a container conveyance device 20 moves containers B, B to be conveyed in the direction in which they cross the direction of conveyance substantially orthogonally to transfer them onto a container loading base 23 together.例文帳に追加

容器搬送装置２０の搬送コンベア２１が搬送する容器Ｂ，Ｂを搬送方向と略直交する方向に移動して容器載置台２３に一括移載する。 - 特許庁

To provide cargo container structure of a truck capable of smoothly loading/unloading freights from a side of a cargo container or from over in response to any condition.例文帳に追加

積降ろし場所の状況に関わらず荷物の積降ろし作業をその状況に応じて荷箱の側方や上方から円滑に行うことができる貨物自動車の荷箱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a toner supply container of an image forming machine equipped with a lock mechanism which can surely lock the toner supply container at a loading position and can be constituted compactly.例文帳に追加

トナー供給容器を装着位置で確実にロックすることができるとともに、コンパクトに構成することができるロック機構を備えた画像形成機のトナー供給容器を提供する。 - 特許庁

The lid of a container is provided with a hole for use in loading or removing a used syringe needle so as to removed and drop only the used syringe needle of a syringe into the container.例文帳に追加

容器の蓋体に対し注射器の使用済み注射針のみを取り外し前記容器内に落下させるための使用済み注射針投入及び取り外し用の孔部を穿設する。 - 特許庁

A container ship is provided with a ship body (1a) for loading a container (2), inspection apparatuses (5, 7) for inspecting contents in the container (2) and generating inspection information (9, 10) and a storage apparatus (7a) for storing the inspection information (9, 10).例文帳に追加

本発明によるコンテナ船は，コンテナ（２）を搭載する船体（１ａ）と，コンテナ（２）の内容物を検査して検査情報（９，１０）を生成する検査装置（５，７）と，検査情報（９，１０）を保存する記憶装置（７ａ）とを備えている。 - 特許庁

A container of this invention comprises a container main body 2 provided with a discharging and loading opening 3, a slide opening or closing lid 21 and a swing opening or closing lid 11 arranged in double form to cover the opening 3 of the container main body 2.例文帳に追加

本発明のコンテナは、排出・投入用の開口３を備えた容器本体２と、容器本体２の開口３を覆う、二重に配置されたスライド開閉式のフタ２１及びスイング開閉式のフタ１１と、を備える。 - 特許庁

To provide a work cart capable suppressing its height even when diversifying the layout of each container mounting section, easily loading and unloading an article, and of easily mounting an article housing container in each container mounting section.例文帳に追加

各容器載置部のレイアウトを多様化しても高さを抑えることができ、物品を容易に投入、または取出すことができ、また物品収納容器を各容器載置部に容易に載置できる作業用台車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a harvester which has excellent harvesting workability and excellent operability and is equipped with an extendable container-loading table which can expand the space of a container-loading table to increase the number of containers loaded on the table and can freely withdrawably be folded away and stored in the machine frame.例文帳に追加

コンテナ載置台のスペースを拡大しコンテナ搭載数の増加を図ることができ、かつ引出し、引き入れ自在で機体に折り畳み格納することのできる延長コンテナ載置台を備えた、収穫作業性と操作性に優れる収穫機を提供する。 - 特許庁

The loading body is characterized by the fact that an inner cylindrical body is a standing conical cylindrical body, which is a loading body for a welding wire spirally wounded and laminatedly contained in a looped form between an outer cylindrical body, forming a pail container and an inner cylindrical body fixed on the base of the pail container.例文帳に追加

ペイル容器を構成する外筒体と該ペール容器の底部に固接された内筒体との間にループ状に積層収納した捩り入り溶接用ワイヤの装填物において、該内筒体は立設された円錐状筒体であることを特徴とする。 - 特許庁

In the artillery shell or bomb loading spacer container 1 used for concurrently loading a plurality of artillery shells or bombs 10 into a batch type heating explosion furnace, spacers 7-11 are arranged such that the plurality of artillery shells or bombs do not contact each other in the container.例文帳に追加

バッチ式の加熱爆破炉に複数の砲弾又は爆弾（１０）を同時に装入するために用いる砲弾又は爆弾の装入用スペーサー容器（１）において、該容器内で該複数の砲弾又は爆弾が相互に接触しないようにスペーサー（７）〜（１１）を配設する。 - 特許庁

Operations associated with loading and unloading to and from a container-carrying vehicle or actuation for dumping, e.g. the operation of connecting the engine of the container-carrying vehicle to a power takeoff device which takes out loading/unloading power or the power needed for the actuation for dumping from the engine, is detected by a detecting means 46.例文帳に追加

コンテナ積載車の積込み積降し又はダンプ作動と関連した操作、例えばコンテナ積載車のエンジンと該エンジンから積込み積降し又はダンプ作動用動力を取出す動力取出装置との連結操作が検知手段４６で検知される。 - 特許庁

This tank truck has an attachable and detachable tank-like container in the loading space of the truck, houses liquid fuel like kerosene or light oil in this container and transports the same and is erected with the advertisement means provided with advertisement columns in both side parts of the loading space of the tank truck.例文帳に追加

自動車の荷台に着脱可能なタンク状の容器を備え、該容器に灯油、軽油等の液体燃料を収容して輸送する積載型タンク自動車であり、該タンク自動車の荷台の両側部に広告欄を設けた広告手段を立設するようにした。 - 特許庁

LOADING INFORMATION PREPARING DEVICE, LOADING INFORMATION PREPARING METHOD USING THE SAME, METHOD FOR CARRYING CONVEYANCE OBJECT INTO TRANSPORTATION CONTAINER, PHYSICAL DISTRIBUTION CONTROL SYSTEM, COMPUTER-READABLE STORING MEDIUM USED FOR THESE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

積付情報作成装置、これを用いる積付情報作成方法、輸送容器への搬送物搬入方法、流通管理システム、並びにそれらに用いるコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及びプログラム - 特許庁

To provide a container optimal loading method high in practicability capable of easily setting a loading balance to the optimum when containers of various weight are loaded longitudinally and laterally on a vehicle load carrying platform.例文帳に追加

車両荷台に前後左右に亘って様々な重量のコンテナが積載される場合に簡易に積載バランスを最適に設定することができる実用性の高いコンテナ最適積載方法を供する。 - 特許庁

To prevent failure of detecting means capable of detecting the kinds of containers in loading and removing the containers with sheet body container loading equipment having the detecting means and detaining means for fixing the containers.例文帳に追加

容器種別を検出可能な検出手段および容器を固定する係止手段を備えたシート体容器装填装置において、容器の装填、取り外し時に検出手段の破損を防止する。 - 特許庁

A container carried in from a loading station ST1 is stored in a stock rack 200 by a loading unit 300 and is conveyed to a circulating part 560 and a machining device 1 by an unloading unit 400.例文帳に追加

入庫ステーションＳＴ１から搬入された容器は、入庫ユニット３００によってストック棚２００へ収納され、出庫ユニット４００によって循環部５６０、さらには加工装置１へ搬送される。 - 特許庁

To provide a container capable of reducing a longitudinal installation space for a parallel moving mechanism for parallelly moving waste materials or loading cargos on a platform and of increasing a storage capacity for waste materials or loading cargos.例文帳に追加

荷台上の廃棄物や積荷を平行移動する平行移動機構の前後方向の設置スペースを小さくでき、廃棄物や積荷の収容容積を増大することができるコンテナを提供する。 - 特許庁

The accumulator 23 is set in capacity so as to stop the loading space in a higher position than the traveling height when the pressure oil is supplied from the suspension cylinder 18 in response to transfer of a container to the loading space.例文帳に追加

アキュムレータ２３は、荷台へのコンテナの移載に伴いサスペンションシリンダ１８から圧油が供給されたとき、荷台を走行高さより高い位置で停止させるように、容量が設定されている。 - 特許庁