「container loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a mixture is discharged to the front container 21 from a loading platform 62 of the dump truck 6 and a lifting cylinder is extended, each supporting rod 31 is rotated and a loading base 22a is raised while keeping a level state with respect to the top surface of a base body 22.例文帳に追加

ダンプカー６の荷台６２から合材が前容器２１内に投下されて、昇降用シリンダが伸長すると、各支持棒３１が回動し、台体２２の上面に対して水平を保ちながら載置台２２ａが上昇する。 - 特許庁

A loading platform (19) for placing a root vegetable storage container is installed below the final end side of the root vegetable conveying apparatus (16) and the loading platform (19) is constituted so as to be tiltable in longitudinal or left or right direction which is a traveling direction of the traveling machine body (1).例文帳に追加

根菜搬送装置（１６）の終端側下方には、根菜収納容器載置用の荷台（１９）を設け、この荷台（１９）を走行機体（１）の走行方向である前後あるいは左右方向に傾動可能に構成する。 - 特許庁

Such a loading or unloading method as above can perform a stable transportation of cargoes 4, eliminates a high ceiling required for hanging the cargoes and can perform an easy loading or unloading of cargoes even in case of a dry container having no opening at its ceiling side.例文帳に追加

このような搬出入方法は、輸送物４を安定して搬送することができ、吊り下げに必要な高い天井が不要となり、天井側に開口部が無いドライコンテナにおいても容易に搬出入を行うことができる。 - 特許庁

To provide a flexible container bag less-expensive in bag manufacturing cost, in which it may be hardly deformed into a cylindrical column shape when contents are filled in it, a rate of loading when the bag is loaded in the container can be prevented from being reduced.例文帳に追加

内容物を充填したときに円柱状に変形し難く、コンテナーに積載するときの積載率の減少を防ぐことができ、しかも製袋コストが安価なフレキシブルコンテナー袋を提供する。 - 特許庁

Also simultaneous breath collecting from many individuals can be made possible by installing a head which enables multiple-line breath transfer in the exhalation transfer device, and by loading the animal storage container and the breath reservoir container for each line.例文帳に追加

また、呼気移送装置に複数ラインの呼気移送を可能とするヘッドを装着し、ライン毎に動物収納容器および呼気貯留容器を装着すれば同時に多数の個体から呼気を採取することも可能である。 - 特許庁

To provide an onion harvester so designed that, even if a large-sized container is mounted, the loading status for onions is visually checked from an operation platform and the falling position of harvests is selected as desired so as to facilitate filling of the container with onions.例文帳に追加

大型コンテナを載設しても積載状況を作業台から視認して、収穫物の落下位置を任意に選択することで、コンテナを満載にし易くした玉葱収獲機の提供するものである。 - 特許庁

The liquid container 1 is provided with a locking protrusion 9 with which the container is locked to the loading part 2, and an opening 14 for housing a liquid-housing bag 40 loaded with a liquid ejected from a recording head 132.例文帳に追加

前記液体容器１には、前記装填部２に係止する係止突起９と記録ヘッド１３２から吐出される液体が充填された液体収容袋４０を収容する開口部１４とが設けられる。 - 特許庁

As the heating object W is not directly kept into contact with the loading part 2 in this ceramic heating container 1, the ceramic heating container is not damaged even when it is used for heating the heating object W of high specific gravity such as a metallic product.例文帳に追加

このセラミック製加熱容器１は、載置部２に直に被加熱物Ｗが当たらないため、金属製品のような比重の大きい被加熱物Ｗを加熱する用途に使用しても破損のおそれがない。 - 特許庁

In the system for charging the fuel supplied from a fuel supply device 1 outside of the vehicle into a high pressure fuel container 12 of the vehicle loading section 2, a charge protection device 16 is installed at a fuel charge line between a fuel charge receptacle 11 and a high pressure fuel container 12 of the vehicle loading section 2.例文帳に追加

車両外部の燃料供給装置１から供給される燃料を車両搭載部２の高圧燃料容器１２に充填するためのシステムにおいて、車両搭載部２の燃料充填用レセプタクル１１と高圧燃料容器１２との間の燃料充填ライン１３に充填保護装置１６を配設する。 - 特許庁

To provide a developer replenishment device which disables an opening member to relatively move when a opening member reception part leaves a loading part as a container reception part is drawn out of an image forming apparatus to replace a toner storage container and enables the opening member reception part to relatively move when the toner storage container is loaded in the loading part as the container reception part is stored in the image forming apparatus.例文帳に追加

主たる目的は、トナー収納容器を交換する際、画像形成装置から容器受け部を引き出す動作に従って装着部から開口部材受け部が離間するとき、当該開口部材受け部が相対移動しないようにでき且つ画像形成装置内への収納動作に伴いトナー収納容器を装着部に装着するとき、前記開口部材受け部の相対移動のできる現像剤補給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bait container support supporting a container of bait to be attached on a fishing hook, capable of quickly, easily and surely holding the container, improving operability of hooking the bait without loading on legs and loins and eliminating sufferings.例文帳に追加

釣り針に取付ける釣り餌容器を安定した状態で高い位置に保持し、迅速かつ容易で確実に前記容器の拘束ができて、釣り針への餌付けを足腰に負担をかけずに餌の針付け作業性を向上させ、煩わしさをなくすことができる釣り餌容器支持具を提供する。 - 特許庁

To provide an integrally molded pack container which allows a pre-filled syringe to be fixed properly in the container without being moved or shaken and to be mechanically loaded in the container easily, thus suitable for high-speed automatic loading and facilitates takeout of the pre-filled syringe.例文帳に追加

プレフィルドシリンジが包装容器内で移動・振動することなく適度に固定され、しかも包装容器への装填が機械によっても容易に行うことができ、所謂、高速自動装填に適しており、且つ、プレフィルドシリンジを取り出すことが容易である、一体成型タイプの包装容器を提供する。 - 特許庁

A yard crane 8 for loading the container 5 between a housing position and an in-yard chassis 7a in a housing area 6a of a container yard 6 and a delivery crane 23 for transferring the container 5 between the in-yard chassis 7a and a visitor chassis 7b in a delivery area 6b are structured to be used commonly.例文帳に追加

コンテナヤード６の、蔵置エリア６ａにて蔵置位置と構内シャシ７ａとの間でコンテナ５の荷役を行うヤードクレーン８と、受け渡しエリア６ｂにて構内シャシ７ａと外来シャシ７ｂとの間の移載を行う受け渡しクレーン２３とを共用できるものとする。 - 特許庁

A bar code having a prescribed information such as information specifying a container 5 loading materials or products is attached to the container 5, bar code readers are arranged on the entrances/exists of respective areas of the manufacturing line to read out the bar code number of the container 5 and output the read number to a management device 10 together with its reading time.例文帳に追加

原料或いは製品をのせたコンテナ５にこれを特定する情報等の所定情報を有するバーコードを添付し、製造ラインの各エリアの出入口にバーコードリーダを配置し、コンテナ５のバーコードナンバーを読み込み時刻と共に管理装置１０に出力させる。 - 特許庁

This conductive ball loading device comprises a container 2 to store solder balls 1; and a first moving table 26 formed that a detecting means for an extra ball of which a light emitting element and a light receiving element consists and a work positioning part are juxtaposed on one and the same line and a loading head 22 is moved thereabove.例文帳に追加

半田ボール１が貯溜された容器２と、発光素子、受光素子から成るエキストラボールの検出手段と、ワークの位置決め部とを同一直線上に並設し、その上方に搭載ヘッド２２を移動させる第１の移動テーブル２６を設ける。 - 特許庁

Since the delivery order for minimizing the volume ratio of the empty container of the effective load room can be selected, a passage space within the loading room is no longer clogged by recovered empty containers and the passage space in the loading room and a space for pulling out a load can be secured.例文帳に追加

有効荷室空容器容積比を出来るだけ小さくする配送順序を選択できるので、回収した空容器で荷室内の通路スペースが塞がれることが無くなり、荷室内の通路スペースや荷の引き出しスペースを確保できる。 - 特許庁

To provide a catalyst carrier holding material facilitating the loading of a metal container with a catalyst carrier and the catalyst carrier holding material in a method for assembling an exhaust gas-purifying catalyst converter to reduce the load in the incineration treatment of organic matter after loading.例文帳に追加

排気ガス浄化用触媒コンバータの組み立て方法において金属容器への触媒担体及び触媒担体保持材の装填を容易にし、装填後有機物焼却処理における負荷を低減する触媒担体保持材を提供する。 - 特許庁

In a container handling method for transshipping a container 8 between a freight car 10 for loading container coupled to a main line train 9 and a truck 41 entering and leaving a container yard 30 arranged by being branched from a main line 1, the freight car 10 is separated from the main line train 9 and the main line train 9 is traveled as it is on the main line 1.例文帳に追加

本線列車９に連結されたコンテナ積載用の貨車１０と、本線１から分岐して配置されたコンテナヤード３０に出入りするトラック４１との間でコンテナを積み替えるコンテナ荷役方法において，まず、貨車１０を本線列車９から切り離し、該本線列車９については、本線１をそのまま走行させる。 - 特許庁

A loading module 2 to carry in a sealed storage container 9 in which the article to be treated is stored, a container washing module 3, a container opening module 4, a treatment module 5 and a container sealing module 6 are configured as independent closed spaces, and the internal space of each module is decontaminated and cleaned to be a locally cleaned space.例文帳に追加

被処理物を収納した密閉式収納容器９を搬入する投入モジュール２と容器洗浄モジュール３と容器開放モジュール４と処理モジュール５及び容器密閉モジュール６とを、互いに独立した閉空間で構成し、各モジュールの内部空間を汚染除去制御して清浄化して局所清浄化空間とする。 - 特許庁

To provide a container handling vehicle capable of stably loading/unloading a container by a cargo handling arm of a simple structure, mitigating the limitation of a working space, and enhancing the traveling stability of the vehicle.例文帳に追加

簡単な構造の荷役アームにより安定的にコンテナを積卸すことができるとともに、作業スペースの制約の緩和を図ることができ、さらに、車輌の走行安定性の向上を図ることができるコンテナ荷役車輌を提供する。 - 特許庁

To provide a container which can send back or store an empty container in a low-cost as much as possible, and reduce cost by changing a volumetric capacity according to a loading and provide transportation method for cargoes by making use thereof.例文帳に追加

空コンテナの返送若しくは保管のとき、可及的低コストで実施出来、また積み荷収納量に応じて容積を変更してコストを低減できる、コンテナの提供とこれを用いて物品の輸送する方法の提供。 - 特許庁

The container C provided freely to be loaded by a loading device between the ground and a vehicle body is provided with the specific information medium 3 for reading information for specifying the container with an information reading device provided in the vehicle body.例文帳に追加

地上と車体との間で荷役装置により積卸し自在に設けられるコンテナＣに、車体側に設けられた情報読み取り装置により該コンテナを特定する情報を読み取るための特定情報媒体３を設けている。 - 特許庁

To provide a container fall-down prevention device for a container loading vehicle, which can engage a hook with/disengage the hook from an engaging part while the vehicle is left as is suspended, and surely carries out engagement/disengagement between the hook and the engaging part with its constitution simplified.例文帳に追加

車輌を停止させたままでフックと係合部との係脱を行うとともに、フックと係合部との係脱を簡単な構成で確実に行うことのできるコンテナ荷役車輌のコンテナ脱落防止装置を提供する。 - 特許庁

The cargo of small lot consignment is collected and delivered by loading the carrier box 2 on a truck 4, and at least two or more carrier boxes 2 are loaded in the container 1 for the trunk line as cargos of the container 1 for the trunk line and are transported on the trunk line L such as a railway.例文帳に追加

キャリアボックス２をトラック４に搭載して小口貨物の集配を行い、幹線用コンテナ１の貨物として少なくとも２個以上を幹線用コンテナ１内に搭載して鉄道などの幹線ルートＬを輸送する。 - 特許庁

To provide a water server by which work for the loading of a bag-in box and the takeout of an empty container can be easily carried out without deteriorating a cooling effect.例文帳に追加

冷却効果を低下させることなくバッグインボックスの装填や空容器の取り出し作業を容易になし得るようにしたウォーターサーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

As the viscosity is curbed to a fraction of that in the absence of loading with sodium hydrogencarbonate, a large quantity of waste can be filled into a drum 5 of 200 L, an immobilizing container.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムを加えない場合と比べて、粘性を数分の１に抑制できるので、固型化容器２００Ｌドラム缶５に多量の廃棄物を充填できる。 - 特許庁

To obtain an image forming device that carries out prevention of loading error of a toner replenishing container to a device body utilizing a highly reliable method as well as having a forged product extracted.例文帳に追加

トナー補給容器の装置本体への誤装着防止を信頼性の高い方法で行い、かつ偽造品を抽出することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An end of of a cargo lane 26 for loading the containers 5 between the container ship 2 is provided with a switch back area 37 for exchanging the front and the rear of the in-yard chassis 7a.例文帳に追加

コンテナ船２との間でコンテナ５の荷役を行うための船荷レーン２６の端部に、構内シャシ７ａの前後を入れ替えるスイッチバックエリア３７を設ける。 - 特許庁

The loading device includes a base, an isolator, a disc spring mechanism, a tilting table, a screw jack, a lateral-slip control device, a storage container fixing device, and a tilt holding device.例文帳に追加

実施の形態の積載装置は基台、アイソレータ、皿バネ機構、傾斜台、スクリュウジャッキ、横ずれ規制装置、収納容器固定装置、及び傾斜状態保持装置から構成。 - 特許庁

To provide a trailer suppressing the height of the whole of the trailer in a state loading a load, in the trailer on which the load such as a container is loaded.例文帳に追加

コンテナ等の積載物の載置されるトレーラーにおいて、積載物を積載した状態でのトレーラー全体の高さを低く抑えつつ、その長さが従来より短いトレーラーを得る。 - 特許庁

Since the chuck 7 and the chuck 8 are positioned mutually at most at a substrate loading pitch of a container 3, closely spaced transfer is realized and operativity is improved.例文帳に追加

又、チャック７とチャック８は収納容器３の基板収納ピッチ以下の相互の位置関係となるようにしたので、密接した移載ができ、作業性が向上する。 - 特許庁

Article 16 The transportation of hazardous materials shall be conducted in accordance with the technical standards specified by Cabinet Order with regard to the container, loading method and method of transport. 例文帳に追加

第十六条　危険物の運搬は、その容器、積載方法及び運搬方法について政令で定める技術上の基準に従つてこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The rotating object can be moved and transferred by installing caster trains on a truck having a simple structure, and loading the cylindrical container in a storage state and a storage rack as they are.例文帳に追加

簡単な構造体を持つ台車上に、キャスター列を設置し、保管状態の円筒状容器と保管ラックをそのまま積載させる事で、移動し作業に移行できる。 - 特許庁

The opening of the slot 4 and the top of the opening/closing bodies 3 and 3 are formed to obliquely rise in the direction of loading fish relative to a load line L2 of the container.例文帳に追加

投入口４の開口および開閉体３，３の上面は、容器の喫水線Ｌ２に対して魚投入方向に向かって斜めに立ち上がるように形成される。 - 特許庁

To provide a pallet in which a coil-shaped wire can be easily transferred to a dry container, a damage of the wire can be prevented and a loading efficiency can be improved.例文帳に追加

コイル状線材をドライコンテナへ容易に搬送することができ、線材の損傷を防止でき、積載効率を向上させることができるパレットを提供する。 - 特許庁

To provide a container for garbage recovery/disposal device which can be attached to and detached from a loadind/unloading vehicle, and also, can perform decomposition treatment of garbage by a drip type garbage disposer, even while the vehicle is on the move, as well as a loading/unloading vehicle equipped with the container.例文帳に追加

ドリップタイプの生ごみ処理装置により移動中であっても生ごみの分解処理を行うことを可能にした荷役車両に脱着可能な生ごみ回収処理装置用コンテナおよびこれを備えた荷役車両の提供。 - 特許庁

To provide a carrying vehicle capable of suppressing breakage of its landing detector while detecting the landing of a container using the landing detector, even when the container skids on a loading surface to land at a landing position.例文帳に追加

コンテナが積載面上を横滑りして着床位置に着床される場合であっても、コンテナの着床を着床検出装置により検出可能としつつ、その着床検出装置の破損を抑制することができる運搬車両を提供すること。 - 特許庁

Then, the container carrying truck 1 travels to a separating plate, and separates the containers B loaded on the container loading part 5 from the upper stage side or the lower stage side in a specified batch to supply those to a handling place such as a sorting place and a shipping place.例文帳に追加

この後、容器運搬台車１を分離場所に走行移動して、容器積載部５に積載された容器Ｂ…を上段側又は下段側から所定数ずつ分離し、例えば選別場や出荷場等の取扱い場所に供給する。 - 特許庁

To provide a loading device for welding wire enabling the welding wire piled and stored in a pail container to be smoothly drawn out of the pail container without tangling or entwining even at a high speed or in the case of great rigidity of the wire.例文帳に追加

ペイル容器に積層収納された溶接用ワイヤが高速度で取り出されたり、ワイヤの剛性が大きい場合においても、溶接用ワイヤのからみやもつれがなく、円滑に取り出すことができる溶接用ワイヤの装填物を提供する。 - 特許庁

A container 210 and a pallet 220 having a fork insertion hole 222 for a fork 411 of a forklift 410 can be separated from each other, the cargo is handled on the ground by using the forklift 410 with the pallet being mounted on the container, and the cargo is transported by loading the container 210 only in an aircraft 430.例文帳に追加

コンテナ２１０と、フォークリフト４１０のフォーク４１１用のフォーク挿脱孔２２２が形成されたパレット２２０とを取り外し可能として、コンテナに前記パレットを取り付けた状態でフォークリフト４１０を用いて地上での貨物の取り扱いを行い、コンテナ２１０のみを航空機４３０に搭載して貨物の輸送を行う。 - 特許庁

To provide a method for loading a replenishment developer into a developer accommodating container such that when the replenishment of the replenishment developer inside the loaded developer accommodating container is started, the developer composed of a toner and a carrier, or a toner is discharged from a developer discharge port of the developer accommodating container.例文帳に追加

充填後の現像剤収納容器内の補給用現像剤の補給開始時に、現像剤収納容器の現像剤排出口からトナーとキャリアとからなる現像剤またはトナーが、排出されるように補給用現像剤を現像剤収納容器に充填する現像剤充填方法を提供する。 - 特許庁

This clamp comprises a flat frame container 12, which contains and holds a plurality of wires W in parallel, and at least a pair of clamps 13A, 13B which are projecting widthways in parallel outside the above container 12 so to fix the outside of a wide width side of the container 12 to a loading members B along its attaching surface.例文帳に追加

複数の電線Ｗを並列状態で収容保持する扁平枠状の収容部１２と、該収容部１２の幅広側の外面を被装着部材Ｂの取付面に沿って固定するために、上記収容部１２の外面に幅方向に並列して突設した少なくとも一対のクランプ部１３Ａ、１３Ｂを備えている。 - 特許庁

The cargo handling vehicle is provided with a vehicular body side frame 2, the load cell provided on the vehicular body side frame 2 and the cargo handling device, loaded on the load cell, for loading and unloading the container C between ground and the vehicle body and supporting the weight of the container C and calculates the weight of the container based on a measurement result of the load cell.例文帳に追加

車体側フレーム２と、この車体側フレーム２上に設けられたロードセルと、このロードセルの上に載せられコンテナＣを地上と車体上との間で積み降ろしすると共にコンテナＣの重量を支持する荷役装置とを備え、ロードセルの計測結果に基づいてコンテナの重量を求める。 - 特許庁

The container 10 is put down onto the ground surface of the space S, and the vehicle 1 is moved so that the vertical center line C2 of the container 10 is positioned identical to the vertical center line C1 of the load table of the vehicle 1, and the container 10 is lifted again by the loading/unloading device 5 and stacked on the load table 4.例文帳に追加

そして、コンテナ積載用空間Ｓでコンテナ１０を地面に降ろし、コンテナ１０のコンテナ縦中心線Ｃ_２と荷役車両１の車台縦中心線Ｃ_１とが一致するように荷役車両１を移動させ、積降装置５でコンテナ１０を再度引き上げて車台４上に積載する。 - 特許庁

Thus, even when the stopper member 7 collides with a container 100 when loading the container 100, the weight load of the container 100 and a spreader can be transferred to a block member 41 via the stopper member 7, so that direct application of the weight load of the container 100 and the spreader to a cylinder 43 is prevented, and any damage of the cylinder 43 can be prevented.例文帳に追加

これにより、コンテナ１００の積載時において、ストッパ部材７とコンテナ１００とが衝突した場合でも、コンテナ１００及びスプレッタの重量荷重をストッパ部材７を介してブロック部材４１に作用させることができるので、コンテナ１００及びスプレッタの重量荷重がシリンダ４３に直接作用することを防止して、シリンダ４３の損傷を防止することができる。 - 特許庁