「continuity」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

We recognize the collective efforts from the APEC Small Medium Enterprises Working Group (SMEWG) and Emergency Preparedness Working Group (EPWG) with the proposed guidelines on promoting business continuity plans to strengthen the reliability of supply chains.例文帳に追加

我々は，サプライチェーンの信頼性を強化するためのビジネス継続計画の促進に関するガイドライン提案とともに，ＡＰＥＣ中小企業作業部会（ＳＭＥＷＧ）及び緊急事態への備え作業部会（ＥＰＷＧ）からの共同作業を認識する。 - 経済産業省

For instance, when formulating the Business Continuity Plan (BCP), many sub-plans had been created for each disaster cause (risk phenomenon), but it is proposed that the focus of the plan should be shifted to the impact(damage) (suspension of function) [Kawamura (2012)].例文帳に追加

例えば、事業継続計画（BCP）を策定する際、従来は災害の「原因」（リスクの事象）ごとに幾つも策定する方法から、災害の「影響（被害状況）」（機能の停止）に着目した策定方法への転換をすすめる提案が出ている（川村（2012））。 - 経済産業省

An adhesive having a refractive index similar to an intermediate value between refractive indexes of adjacent optical filters 41, 42 is selected, to thereby keep continuity of transmittance of the optical filters, and to thereby suppress generation of a discontinuous change of the spectral characteristic.例文帳に追加

接着剤に隣り合う光学フィルタ４１、４２の屈折率の中間値に近い屈折率を有するものを選ぶことにより、光学フィルタの透過率の連続性が保たれ、これによりスペクトル特性の不連続変化の発生が抑えられる。 - 特許庁

A lateral slippage tendency value is determined for a warp from an input and set weave diagram based on a lateral slippage tendency pattern (S21), and a correction based on the susceptibility to lateral slippage (S22) and increasing correction of the lateral slippage tendency based on continuity (S23) are carried out.例文帳に追加

経糸について、入力設定された組織図から横ずれ傾向値を横ずれ傾向パターンから割り出し（Ｓ２１）、これに横ずれの影響の受け易さに基づく補正（Ｓ２２）及び連続に基づく横ずれ傾向度合の増大補正（Ｓ２３）を行う。 - 特許庁

When the user instructs the continuity of the capture of the information (S109), and the capture delay count is 0, a WWW browser is newly prepared, and the capture delay count of the original browser is turned into 1 (S113), and the capture of the information is tried again after the lapse of a designated time (S103).例文帳に追加

一方、取得の続行を指示した場合は（Ｓ１０９）、取得遅延カウントが０の場合は、新しくＷＷＷブラウザを作成し、元のブラウザの取得遅延カウントを１にし（Ｓ１１３）、指定時間待って、再度、情報の取得を試みる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The electronic component mounted wiring board 10 has such a structure that an electronic component 2 is mounted on a wiring board via a filler layer 3, with continuity between the wiring board 1 and the electronic component 2 established by electrode connection sections 7 which become interconnections for connecting the wiring board 1 and the electronic component 2.例文帳に追加

電子部品搭載型配線基板１０は、配線基板１上に充填層３を介して、配線基板１と電子部品２とを繋ぐ配線となる電極接続部７にて通電する形態で電子部品２を搭載した構成とされる。 - 特許庁

To inhibit disconnection of a conductor 4 on the inner wall surface of a through hole 2 due to sulfuration by simple operation in electronic components using a substrate 3 that has the through hole 2 and achieves continuity between upper and lower surface via the conductor 4 on the inner wall surface of the through hole 2.例文帳に追加

スルーホール２を有し、スルーホール２内壁面上の導体４を経由して上面と下面との導通が実現される基板３を用いる電子部品において、簡単な操作でスルーホール２内壁面の導体４の硫化による断線を抑制する。 - 特許庁

Since the net-like panels provided on the front side and the backside enable microorganisms and small living beings such as insects and earthworms to go to an internal filler from the backside of the retaining wall and go to the front side of the retaining wall from the filler, the retaining wall is excellent in the continuity of the ecosystem.例文帳に追加

正面側及び背面側に設けた網状パネルによって、擁壁の背面側から内部の充填材へ、また充填材から擁壁の表面側に昆虫、ミミズなどの小生物や微生物が行き来できるので生態系の連続性に優れる。 - 特許庁

Moreover, when the reflected signal and a signal averaging reflected signal in the predetermined interval (A) show the reflected signal proper to the cavity or when the continuity and the like of reflected signal proper to the cavity in the predetermined interval (A) are recognized, the cavity is discriminated.例文帳に追加

更に、当該反射信号、反射信号を所定区間（Ａ）において平均化した信号が空洞特有の反射信号を呈している場合、または所定区間（Ａ）での空洞特有の反射信号の連続性等が認められる場合に空洞と判定する。 - 特許庁

To provide a driving circuit for a semiconductor device which can suppress an increase in continuity loss at high frequencies without lowering switching characteristics of a semiconductor switch and the semiconductor device which is usable as a wide-band high-frequency switch and has superior switching characteristics.例文帳に追加

半導体スイッチのスイッチング特性を低下させることなく高周波での導通損失の増大を抑制できる半導体装置の駆動回路および広帯域の高周波スイッチとして利用できスイッチング性能の優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional video display apparatus including a beam control element, with longitudinally extending linear optical apertures being arrayed in the lateral direction, in which moire that becomes a display interference will not occur and continuity degree of motor parallax is high.例文帳に追加

縦方向に延びる直線状光学的開口部が横方向に配列された光線制御素子を有する立体映像表示装置であって、表示妨害となるモアレが発生せず、運動視差の連続性が高い立体映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A main scanning continuity discriminating section 904 discriminates the continuous conditions of colored pixels in the main scanning direction and a main scanning pixel group counting section 905 discriminates colored lines on which colored pixels that are consecutive in the main scanning direction exist by a prescribed number or more based on the discrimination results of the section 904.例文帳に追加

主走査連続性判定部904は有彩色画素の主走査方向への連続状態を判定し、その結果に基づき主走査画素群計数部905は主走査方向に連続する有彩色画素が所定数以上存在する有彩色ラインを判定する。 - 特許庁

A meshed conductive member 24 is provided in a tip portion of the female terminal 2, and the meshed conductive member 24 maintains continuity state with a counterpart terminal, immediately after the detachment of both terminals 1 and 2, when mutually separating both terminals 1 and 2 from the engaged state.例文帳に追加

雌型端子２の先端部分にメッシュ状導電性部材２４が設けられ、両端子１、２が嵌合状態から互いに離脱する際に、メッシュ状導電性部材２４が両端子１、２の解離直後において相手方の端子との導通状態を維持する。 - 特許庁

To provide a reproduction of an original source by keeping continuity of data even when system switching regardless of whether a cell disassembler is inserted or removed, in a cell transmission device which duplexes the cell disassembler being provided with a buffer to absorb a variable cell delay when decelling.例文帳に追加

デセル化を行う際にセル可変遅延を吸収するためのバッファを搭載したセル分解部を二重化したセル伝送装置において、セル分解部の挿抜に関わらず系切替を行ってもデータの連続性を保つことにより元のソースを再生できるようにする。 - 特許庁

The device applies a continuity equation held for flow rates of a relative air current produced at traveling of a moving body and an air current sucked from a flowout part of the device, and guides an air current for performing wind power electricity generation into the device to generate electricity.例文帳に追加

本装置は移動体が走行時に発生する相対的な気流と本装置の流出部から吸い出される気流との流量に連続の方程式が成り立つ事を応用し、装置内に風力発電を行う為の気流を導き、発電を行う。 - 特許庁

This is a chuck plate cooler comprising a freezing unit 20 where first and second freezing circuits 21 and 22 are connected in series, and a chuck plate 5 for inspection of semiconductor's electric continuity which is directly cooled by the refrigerant supplied from the second freezing circuit 22 of the above freezing unit 20.例文帳に追加

第１及び第２の冷凍回路２１，２２を直列に接続した冷凍ユニット２０と、上記冷凍ユニット２０の第２冷凍回路２２から供給される冷媒により直冷される半導体導通検査用チャックプレート５からなるチャックプレート冷却装置。 - 特許庁

Thus, even when an amplitude change in the deflection current takes place due to temperature drift the amplitude change is suppressed to cause stabilization and the continuity of a displayed video image on a large sized screen consisting of pluralities of CRTs is ensured.例文帳に追加

これにより、温度ドリフトに起因して偏向電流の振幅変化が生じた場合でも、この振幅変化を抑制して安定化を図ることができ、複数のＣＲＴで構成される大型画面上の表示映像の連続性を確保することができる。 - 特許庁

A continuity inspection display unit 33 is arranged and a person in charge confirms that the prize winning sensor is connected by displaying the number of prize winning balls (1, 2, etc.), which enter prize winning ports in the unit 33 for testing in a test mode.例文帳に追加

導通検査用表示器３３を配置し、テストモードのときは、導通検査用表示器３３にテストのために入賞口に入れた球の入賞球数を表示（例えば、１、２・・・）することで、係員は該当の入賞センサが導通していることを確認する。 - 特許庁

Even in pixel data without continuity in a variable density level, if the variable density level is unevenly distributed at a low gradation side or high gradation side, blurring processing (lowpass filter processing) based on the variable density level is performed while dividing the pixel data according to the unevenly distributed state of the variable density level.例文帳に追加

濃淡レベルに連続性がない画素データであっても、これら画素データを濃淡レベルの偏在状況により区分しつつ、濃淡レベルに低階調側或いは高階調側に偏在があれば、濃淡レベルに基づいたぼかし処理（ローパスフィルタ処理）を施す。 - 特許庁

Because the plurality of image processing parts can be provided by making it possible to realize the continuity of processing that takes place when the plurality of image processing parts are provided in this way, the image scanner capable of side read width and high speed processing can be realized.例文帳に追加

これにより、画像処理部を複数設けるときに発生する処理の連続性を実現できるようになることで、画像処理部を複数設けることが可能になるので、広い読取幅や高速処理を可能にするイメージスキャナを実現できるようになる。 - 特許庁

The diode terminals 16 are contacted inside the hole 19 with the connection terminals 26 to generate electric continuity by inserting the hole 19 on the connection terminal 26, and the light emitting diode 11 is assembled on the wiring board 23.例文帳に追加

発光ダイオードホルダ１２の接続孔１９を接続端子２６に差し込むことで、発光ダイオード１１の端子１６と接続端子２６とが接続孔１９内で接触して導通した状態となり、発光ダイオード１１が配線基板２３に組み付けられる。 - 特許庁

To form a dummy conductive land in a layer where the connection pattern of a multilayer printed circuit board is not formed, to prevent through hole plating from being deformed due to thermal stress by the conductive land, and to secure the continuity between the connection pattern and through hole plating.例文帳に追加

本発明は、多層プリント基板の接続パターンが形成されていない層にダミーの導電ランドを形成し、この導電ランドによってスルーホールメッキの熱ストレスによる変形を防止し、接続パターンとスルーホールメッキとの導通を確保することを目的とする。 - 特許庁

To convert a spherical face image whose full azimuth is 720 degrees sr into a seamlessly continuous rectangular image unit and display it, and to detect only the discontinuous and local change while displaying the continuity of time and space by executing the flat packing of the image unit.例文帳に追加

全方位７２０度ｓｒの球面画像をシームレスに連続した矩形画像単位に変換し表示すると共に、該画像単位を平面充填して時間と空間の連続性を表示する中で不連続的で局所的な変化のみを検出する。 - 特許庁

To provide a component mounting flexible circuit board in which a conductive circuit wired on the surface of a substrate is prevented from cracking due to a stress generated at the edge part of a sealing material when the substrate is bent and thereby continuity failure is prevented.例文帳に追加

本発明は、基板を曲げた際に封止材のエッジ部に応力が発生し、基材表面に配線された導電性回路にクラックが発生して導通不良等の不具合が発生するのを防止できる部品実装フレキシブル回路基板を提供する。 - 特許庁

The control circuit 74 is provided with a CPU 75 as a probability variable drawing means to determine generation of the high probability state in which probability for transfer to the special game state is relatively high, and the number of times of continuity of the high probability state by drawing.例文帳に追加

制御回路７４は、特別遊技状態への移行確率が相対的に高い高確率状態の発生と該高確率状態の継続する回数とを抽選により決定する確率変動抽選手段としてのＣＰＵ７５を備えている。 - 特許庁

To effectively and efficiently record the sound data as they are while distributing the sound data to a plurality of CD-RWs without making a user aware of the recording capacity of a CD-RW of an output destination and without breaking the continuity of the sound data.例文帳に追加

本発明は、出力先のＣＤ−ＲＷの記録容量をユーザに意識させることなく、音声データの連続性を途切れさせることなくそのままの状態で有効かつ効率的に複数のＣＤ−ＲＷに振り分けて記録できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and method for performing factor processing which permit ensuring of the validity and reliability of the data of processing such as fixed cyclic data acquisition requiring the freshness and continuity of data as much as possible without causing the reversal phenomenon of a priority order.例文帳に追加

優先順位の逆転現象を発生させることなく、定周期のデータ取得のようなデータの鮮度、連続性を要求される処理のデータの正当性、信頼性を可能な限り保証する要因処理実行装置及び実行方法を提供する。 - 特許庁

The planar continuity is the quantity for indicating a region in which the significant echo data exists around the target echo data, and is obtained by planarly acquiring the predetermined quantity of the echo data in the distance direction and the orientation direction around the target echo data.例文帳に追加

平面的連続性は、対象とするエコーデータの周りにどれだけ有意なエコーデータが存在するかを示す量であり、対象エコーデータを中心に距離方向および方位方向に所定量ずつのエコーデータを平面的に取得することで得られる。 - 特許庁

The device includes a semiconductor substrate; a back electrode formed on the non-photosensitive surface side of the semiconductor substrate; and a copper foil overlapped on the back electrode so as to make continuity with the back electrode, so that the copper foil is electrically connected to other solar battery device through leads.例文帳に追加

半導体基板と、前記半導体基板の非受光面側に形成された裏面電極と、前記裏面電極と導通するように該裏面電極に重ねられ、他の太陽電池素子とリードを介して電気的に接続される銅箔と、を備えるものである。 - 特許庁

To provide a learning-communication system capable of enhancing effectiveness of learning by students in memorizing and exercise by using instruments such as mobile phones and PCs which students have and are capable of exchanging mails to thereby enable continuity, repetition and time band that are indispensable for learning.例文帳に追加

生徒所有の携帯端末機またはパソコンなどのメールの送受信が可能な機器を利用して、生徒の暗記および演習などの学習の効果を高め、学習に必要不可欠な継続・反復・時間帯を可能とする学習通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a terrestrial invertebrate repellent composition which has sufficient repellent effects to terrestrial invertebrates belonging to gastropods such as a slug, a snail or the like, in which a repellent active ingredient is nature-derived and eco-friendly, and which is excellent in continuity.例文帳に追加

不快害虫である、ナメクジ、カタツムリ、マイマイ等の腹足類に属する陸生無脊椎動物に対して十分な忌避効果を有し、忌避活性成分が天然由来である環境に優しく持続性にも優れた陸生無脊椎動物忌避組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a process for removing nozzle blocking matter by which the blocking matter is safely removed without ejecting outside from a vessel and by which continuity of the nozzle can easily be checked without needing a large-scaled apparatus.例文帳に追加

閉塞物を容器から内容物を外部に噴出させることなく安全に除去し、またノズルの導通を大掛かりな装置を必要とせず、容易に確認できるという優れた特徴を有するノズル閉塞物の除去装置及び除去方法を提供する。 - 特許庁

This game machine determines that there is no passing of the Pachinko ball by detecting abnormality when the output voltage V of the starting winning ball switch 21S is lower than the reference voltage and the electric continuity detecting signal of 5[V] is not inputted in the comparing result of the comparator 84.例文帳に追加

また、コンパレータ８４の比較結果が、始動入賞球スイッチ２１Ｓの出力電圧Ｖが基準電圧よりも低く、かつ、５[Ｖ]の導通検出信号が入力されていない場合、異常を検出してパチンコ球の通過が無いものと判定する。 - 特許庁

To provide a test device capable of efficiently executing underground burying pipe-line continuity-inspection and a composite cable suitable for the test device easy in handling under simple equipment and working not requiring replacement of the test device.例文帳に追加

試験器の交換を必要としない簡単な装備および作業のもとに、能率的に地中埋設管路導通点検を実施することができる試験装置を提供すること、取扱の容易な試験装置に好適な複合ケーブルを提供することにある。 - 特許庁

Then, one portion of a bump 26 to be mounted onto the raised electrode 20 enters the through hole 31 of the raised electrode 20, passes through the oxide film 18a of an I/O electrode 18, and reaches the I/O electrode 18, thus allowing the bump 26 to make continuity with the I/O electrode 18 formed on a piezoelectric single crystal substrate 28.例文帳に追加

そして、嵩上げ電極２０上に搭載されるバンプ２６は、その一部が、嵩上げ電極２０の貫通孔３１に浸入し入出力電極１８の酸化膜１８ａを貫通して入出力電極１８まで到達している。 - 特許庁

An anode is formed as cylindrical via post or a conical bump simultaneously with or immediately after the production process of a both sides continuity means in the course of producing the radiation detector to allow stable production of the radiation detector at a less cost.例文帳に追加

放射線検出器を製造する過程でアノードを円柱状のビアポストあるいは円錐状のバンプとして、表裏導通手段の製造工程と同時あるいは直後に形成しているので、低コストで安定に放射線検出器を製造することができる。 - 特許庁

A terminal 8 of a body 3 is brought into press contact with a terminal 14 of a fuel pump holder 12 to maintain electric continuity concurrently in engagement of the body 3 with a holding part 13 of the fuel pump holder 12, when a fuel level gage 1 is fixed to the fuel pump holder 12.例文帳に追加

燃料レベルゲージ１を燃料ポンプホルダ１２に固定する場合、ボディ３を燃料ポンプホルダ１２の保持部１３に係合させると、同時にボディ３のターミナル８が燃料ポンプホルダ１２のターミナル１４に押圧接触して電気的導通が維持される構成とした。 - 特許庁

A test signal generator 2 has a false random code generator 20 for generating false random codes in a burst form while holding the continuity of the codes and is allowed to intermittently operated by the burst form in response to an operation control signals from circuits 22, 24.例文帳に追加

テスト信号発生器２は、擬似ランダム符号を、バーストの形式でかつ符号の連続性を保持したままで発生するような擬似ランダム符号発生器２０を有し、回路２２、２４からの動作制御信号に応答してバースト形式で断続的に動作する。 - 特許庁

To solve the problem that when the inputted data of a data transmission are non-continuous in the transmission of an MPEG-2 transport stream, the inputted data are transmitted by packeting and they are outputted continuously in the receiving side of the data transmission by using the packet as a unit, so that it is impossible to accurately reproduce the continuity of the data.例文帳に追加

MPEG-2トランスポートストリームの伝送におけるデータ伝送において、入力データが連続でない場合、パケット化されることにより、受信側ではそのパケット単位でデータが連続して出力され、データの連続性が正確に再現できなくなる。 - 特許庁

To prevent a remote terminal from erroneously determining the continuity of button depression since a button release event can not be recognized in a local device after a button press command is transmitted when the button press command and a button release command are transmitted to the remote terminal using short-distance communication.例文帳に追加

近距離無線通信を用いて対向端末へボタン押下コマンドとボタン解放コマンドを送信する場合に、ボタン押下コマンドを送信後に、ボタン解放イベントを自装置内で認識できずに、対向端末でボタン押下が継続していると判断されることを防ぐ。 - 特許庁

Therefore, the execution of the job is not stopped by the hardware failure of the operation device 400, and it is possible to improve the continuity of the job and to improve reliability of a redundant configuration of the job execution device in which the spare device 500 is associated with the operation device 400.例文帳に追加

よって、運用装置４００のハードウェアの障害によって業務の実行が停止することなく業務の継続性を高め、運用装置４００に予備装置５００を対応付ける業務実行装置の冗長構成の信頼度を高めることができる。 - 特許庁

Since even if the switch between the ANs is failure, the source PCF receives the data from PSDN all along during the switch period, even when the terminal falls back to the source AN, source PCF enables data transmission, so that the continuity of service is improved.例文帳に追加

ＡＮ間の切り替えが失敗しても、移動元のＰＣＦは、切り替え期間中、ＰＳＤＮからのデータを受信しているので、端末が移動元のＡＮに戻っても、移動元のＰＣＦはデータ送信が可能であるので、サービスの継続性が改善される。 - 特許庁

To provide a radio communication base station which saves power consumption owing to the continuity of beacon signal transmission in the situation that there is no terminal belonging to (or preparing to belong to) the radio communication base station.例文帳に追加

無線通信基地局に帰属状態（或いは帰属準備状態）端末が一台も存在しない状況でビーコン信号が無駄に送信を続ける事による消費電力の無駄を回避することの出来る無線通信基地局を提供することを目的としている。 - 特許庁

The interpolation frame producing part 107, when the information of motion vector non-continuity is input, does not perform interpolation frame producing processing using a motion compensation, but performs the interpolation frame producing processing using other means, whereas the telop portion performs the interpolation frame producing processing using the motion compensation.例文帳に追加

内挿フレーム生成部１０７は、動きベクトル非連続情報が入力された場合は、動き補償を用いた内挿フレーム生成処理を行わず他の手段による内挿フレーム生成を行うが、テロップ部分は動き補償を用いた内挿フレーム生成処理を行う。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which recures the acquisition of a continuity between a first substrate which has a pixel electrode and a second substrate which has a counter electrode even in the liquid crystal display of a thin frame design without adding another process.例文帳に追加

液晶ディスプレイにおいて、狭額縁化したときでも画素電極が形成された第１の基板と対向電極が形成された第２の電極との間の導通が確実に得られる液晶ディスプレイを新たな工程を増やすことなく容易に提供する。 - 特許庁