「contributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

System auditing also contributes to the realization of better IT governance and better accountability to stakeholders.例文帳に追加

また、システム監査の実施は、組織体のITガバナンスの実現に寄与することができ、利害関係者に対する説明責任を果たすことにつながる。 - 経済産業省

For developing countries, which do not have technological strength, such protection contributes to their economic development through the promotion of a smooth technology transfer.例文帳に追加

他方、技術力をもたない途上国にとっても円滑な技術移転の促進などを通した経済的発展が期待できる。 - 経済産業省

Furthermore, the increase in　FDI into China by foreign businesses greatly contributes to the increase in China’s foreign trade, as will　be described below.例文帳に追加

また、外国企業の対中直接投資の増加は、後述するように中国の対外貿易の拡大に大きく寄与している。 - 経済産業省

A thick region with more turns of the base material contributes to providing enough strength to resist inward buckling of the bobbin in the application of a force of setting shrinkage of resin at the manufacture of a molded coil, and a thin region with fewer turns of the base material contributes to reducing the amount of material used.例文帳に追加

基材の巻回数が多く厚さの厚い部分は、モールドコイルの製造時に樹脂の硬化収縮の力が作用してもボビンが内側に座屈に耐える強度を得ることに寄与し、基材の巻回数が少ない薄い部分は使用する材料の量を少なくするのに寄与している。 - 特許庁

The connecting means is a ball spline 17 which contributes to down sizing, to absorbing a positional deviation of the connecting part in the vertical direction caused by the circular motion, and to generating a precise waveform, and also contributes to making the swinging range of the wave generating plate perfectly be within the running range of the reciprocating slider.例文帳に追加

連結手段は、ボールスプライン１７とし、造波装置のコンパクト化に加え、造波板の円弧運動による高さ方向の連結部位置移動を吸収して正確な波形を発生させ、かつ造波板の揺動運動範囲を往復スライダの走行路範囲内に完全に収めるようにした。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejection device manufacturing method which contributes to the reduction of the number of production lines and production costs compared with a conventional method.例文帳に追加

従来よりも製造ラインの減少及び製造コストの低減を図ることのできる液滴噴射装置の製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a door lock device for a vehicle, which contributes to miniaturization of the device and simplification brought about by a reduction in the number of parts, has a small-size constitution, and reduces manufacturing costs.例文帳に追加

装置の小型化と部品点数の削減による簡素化とに寄与し、構成が小型で製造コストを充分低いものとする。 - 特許庁

To provide a shredding conveyor apparatus which secures high working efficiency and contributes to stable soil improving work, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

高い処理効率を確保し、安定した土質改良作業に寄与することができる解砕コンベア装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an FeRAM which improves crystallinity of a PZT and which contributes to the microminiaturization of a ferroelectric capacitor and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ＰＺＴの結晶性を向上すると共に、強誘電体キャパシタの微細化に寄与するFeRAM及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The rotating body is thereby urged by the rotor bearing 16a to generate static frictional force which contributes to the detent torque during non-conduction.例文帳に追加

これにより、無通電時において、回転体はロータ受け１６ａに付勢され、無通電時の保持トルクに寄与する静止摩擦力が発生する。 - 特許庁

Analysis of the edge correspondence value is used to detect whether each of the plurality of image positions contributes to at least part of an image of an individual.例文帳に追加

エッジ対応値を解析し、複数の画像位置のそれぞれが、個体の画像の少なくとも一部に貢献しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an electrochromic device which has extremely high color purity, with which colors are precisely controlled and which contributes to the display of a sharp and clear full color image.例文帳に追加

色純度が高く、精密な色制御が可能で、鮮鋭かつ明瞭なフルカラー画像表示に寄与可能なエレクトロクロミック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical anisotropic film which contributes to improvement of viewing field angle characteristic of a liquid crystal display device, particularly an IPS type liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置、特にＩＰＳ型液晶表示装置の視野角特性の改善に寄与する光学異方性膜を提供する。 - 特許庁

To provide a sales promotion system which contributes to sales promotion of a store by acquisition and use of a coupon using a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機を利用したクーポンの取得と使用により、店舗の販売促進に貢献することができる販売促進システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data communication module 50 that contributes to manufacturing and rationalizing music processors capable of coping with or not coping with DLNA (digital living network alliance).例文帳に追加

ＤＬＮＡに対応及び非対応の楽曲処理装置の製造合理化に寄与するデータ通信モジュール５０を提供することである。 - 特許庁

To provide an analog current output circuit or the like for a detection sensor which contributes to size reduction and reliability improvement of a device, by suppressing the calorific value.例文帳に追加

発熱量を抑えて装置の小型化や信頼性の向上に寄与する検出センサ用アナログ電流出力回路等を提供する。 - 特許庁

The universal crusher contributes to environmental improvement, environmental protection and preservation by bringing about comfortable and safe zero emission effect to the universal crusher.例文帳に追加

万能破砕機に安心・安全なゼロエミッソン効果を取り入れることで環境改善・環境保護・保全に貢献することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for evaluating data recording which quickly derives an evaluation index value that contributes to comprehensive evaluation and correction of recording conditions.例文帳に追加

総合的な評価及び記録条件の補正に資する評価指標値を高速に導出できるデータ記録評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spring connector terminal which enables easy connection to an alignment jig in advance of surface mounting on a substrate or the like and contributes to efficiency of mounting.例文帳に追加

基板等への表面実装に先立って整列用治具への振込みを容易に行えるようにし、実装の効率化に寄与すること。 - 特許庁

To provide a housing for an electronic device that has high strength and beautiful outward appearance, and contributes to development of weight reduction, and to provide a method of fabricating the same.例文帳に追加

強度が高く、外観が美しく且つ軽量化の発展に寄与する電子装置用ハウジング及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

Since the power consumption of the circuit system can be sharply reduced, this reduction largely contributes to the reduction of power consumption of the camera body 1.例文帳に追加

これにより、回路系の消費電力を大幅に低減させることができるため、カメラ本体の消費電力の低減化に大きく寄与する。 - 特許庁

To provide a shelf structure which makes efficient heat radiation possible, contributes to device downsizing and excels in economy, and a radio base station device.例文帳に追加

効率のよい放熱が可能となり、装置の小型化に寄与し、かつ、経済性に優れた、シェルフ構造体および無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To realize a configuration of a blur correction optical system which contributes to the miniaturization of an optical apparatus and increase in efficiency in varying magnification when used for a zoom lens.例文帳に追加

光学機器の小型化、ズームレンズに用いた場合にその変倍効率の向上にも寄与する振れ補正光学系の構成を実現する。 - 特許庁

To provide a medicine bag printing device which contributes to prevent a patient from taking a wrong amount of a medicine or another amount of the medicine.例文帳に追加

患者が服用すべき薬剤の用量を間違えたり、取り違えたりする事故の防止に寄与する薬袋を印刷する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer material with which fabrication of a color filter substrate is facilitated, which contributes to improve color viewing angle characteristics of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の色視野角特性を改善するのに寄与するカラーフィルタ基板の作製を容易にする転写材料の提供。 - 特許庁

Thereby, not only the electromotive force of DC reactor 1 but also the electromotive force of a DC reactor 9 contributes to voltage boosting and voltage reduction.例文帳に追加

これにより、直流リアクトル１の起電力だけでなく直流リアクトル９の起電力も昇圧または降圧に寄与することになる。 - 特許庁

A client 11 designates clients 12 and 13 as the party to reply and then contributes estimate request document information to an information exchange server 3.例文帳に追加

クライアント１1は返信の相手としてクライアント１2、１3を指定した上で見積依頼文書情報を情報交換サーバ３に投稿する。 - 特許庁

Accordingly the first automatic washing mode set in the toilet washing device can positively cope with omission of washing of a toilet bowl, and contributes to water saving.例文帳に追加

従って、第１自動洗浄モード設定時においては、便器の流し忘れを確実に処理すると共に節水に寄与することができる。 - 特許庁

To provide a masonry unit molding method which ensures high dimensional accuracy of a masonry unit, and contributes to improved efficiency of production steps and improved productivity of the masonry unit.例文帳に追加

組積ユニットの高い寸法精度を確保するとともに、組積ユニットの生産工程を効率化し、その生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for an undisturbed sample collecting apparatus, which contributes to improvement in sampling ability and reduction of man power.例文帳に追加

試料採取能力の向上および人的労力の低減を図ることができる不攪乱試料採取装置の補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a self-generating power supply type parking lot which contributes to prevention of temperature increase and preservation of biodiversity by greening.例文帳に追加

緑化によって温度上昇の防止と生物多様性の保存に貢献する自己電力供給型の駐車場を提供すること。 - 特許庁

To provide a cam chain lubrication structure of a motorcycle engine that effectively contributes to improvement in engine performance while securing proper lubrication.例文帳に追加

適正な潤滑を確保しながらエンジン性能の向上に有効に寄与する自動二輪車エンジンのカムチェーン潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which contributes to efficient encryption processing even with devices such as an IC card having restricted memory resource.例文帳に追加

ＩＣカードのように限られた記憶資源しか持たなくても効率的な暗号化処理の実現に資することができる技術を提供する。 - 特許庁

The financial burden is also alleviated and it makes the care easy in a house and contributes to solve many problems accompanied by care-giving fatigue.例文帳に追加

また金銭的負担の軽減と共に、自宅内介護が行ない易くなることで介護疲れにともなう諸問題の解決にも貢献する。 - 特許庁

To provide a rear surface protective sheet for a solar cell module which contributes sufficiently to improvement in power generation efficiency of the solar cell module while having designability.例文帳に追加

太陽電池モジュールの発電効率の向上に充分に寄与し、意匠性を有する太陽電池モジュール用裏面保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electric power steering device that contributes to improvement of vehicle loading capability, cost reduction and enhancement of an antitheft function.例文帳に追加

車両搭載性の向上、コスト低減、盗難防止機能の向上に貢献できる電動パワーステアリング装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment unit that suitably contributes to internal-pressure adjustment of adjacent devices while maintaining cleanliness in the treatment unit.例文帳に追加

処理ユニット内の清浄度を保ちつつも、隣接する装置の内部圧力調整に好適に貢献することができる処理ユニットを提供する。 - 特許庁

The use of the emitter for the discharge electrode contributes to the glow/arc transition with a few glow discharge power and the consumption is made less.例文帳に追加

そうして、上記の放電電極用エミッタを用いると、少ないグロー放電電力でグロー・アーク転移が行われ、消耗が少なくなる。 - 特許庁

To provide a galacturonic acid-assimilating yeast which assimilates galacturonic acid that is a degraded product of polygalacturonic acid and contributes recycling of pectin.例文帳に追加

ガラクチュロン酸を資化する酵母を提供し、ポリガラクチュロン酸の分解産物であるガラクチュロン酸を資化してペクチンの再資源化に貢献する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield material which contributes to the weight and cost reduction of electronic equipment and has superior machinability and electromagnetic wave shield characteristics.例文帳に追加

電子機器の軽量化と低コスト化に寄与しうる、優れた加工性と電磁波遮蔽特性を備えた電磁波遮蔽材を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric material which is used for plasma display panels, contributes to improvement of brightness and scarcely includes bubbles after firing.例文帳に追加

本発明の目的は、輝度の向上に寄与し、焼成後に泡を包含しにくいプラズマディスプレイ用誘電体材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a gas insulated transformer which improves cooling efficiency and contributes to a reduced size in harmony with superior environmental friendliness.例文帳に追加

冷却効率の向上を図ると共にコンパクト化に寄与することができ、且つ優れた環境に調和したガス絶縁変圧器を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel that contributes to a size reduction of the device while preventing disconnection of lead wires connecting an actuator and a printed board.例文帳に追加

アクチュエータとプリント基板とを接続する導線の断線を防止しつつ装置の小型化を図ることができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide an integral type actuator of a valve and a pump which is light and compact and contributes to the development of a power assist system small in mounting weight.例文帳に追加

実装重量が小さいパワーアシストシステムの開発に寄与する、軽量・コンパクトな弁・ポンプ一体型のアクチュエータの提供が望まれている。 - 特許庁

This contributes to realization of an SNS system more convenient to use, resulting in facilitation of person-to-person communication and enhancement of service quality.例文帳に追加

これにより、より利用しやすいＳＮＳシステムが実現されることとなり、人と人との交流が促進され、サービスとしての質が向上する。 - 特許庁