「control 3」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

A direction/speaker identifying unit 3 of a control unit 1 observes change of direction data obtained from voice communication data and when direction data indicating a single direction or direction data indicating a plurality of directions have no change, the single-direction data and combination direction data of the plurality of directions are used as speaker identification data.例文帳に追加

制御部１の方位・話者同定部３は、音声通信データから得られる方位データの変化を観測し、単方位を示す方位データまたは複数方位を示す方位データで且つ所定時間に亘り変化がなければ、それぞれ単方位データおよび複数方位の組み合わせ方位データを話者識別データとする。 - 特許庁

While a content reproducing means 2 performs reproduction and control operations of contents stored in a content storing means 1, explanation is performed by using explanation inputting means 5, its history is stored in an explanation history storing means 6, and speaker information by a speaker information inputting means 3 is stored in a speaker information storing means 4.例文帳に追加

説明操作入力手段５を使いコンテンツ保持手段１に保持されているコンテンツをコンテンツ再生手段２で再生、制御操作しながら、説明操作を行い、その履歴を説明操作履歴保持手段６に保持し、話者情報入力手段３による話者情報を話者情報保持手段４に保持する。 - 特許庁

In such a main unit 1 as the processing timing of the CPU 3 has no relation to the sync frame on the cable C, each interface section X0-Xn is provided with a transmission control starting section 29 so that the timing for delivering a transmission packet to respective telephones #0-#n is matched regardless of the time required for the data read sequence.例文帳に追加

このようにＣＰＵ３の処理タイミングとケーブルＣ上の同期フレームとが無関係である主装置１において、各インタフェース部Ｘ０〜Ｘｎに送信制御起動部２９を設け、データリードシーケンスにかかる時間によらず各電話機＃０〜＃ｎへの送信パケットの送出タイミングを一致させるようにした。 - 特許庁

Low-speed rotation and high-speed rotation are alternately repeated on a reference optical disk 1 by a rotation control means 72, the peak/bottom level of an RF signal from an optical pickup 3 is monitored, and the changing amount of the amplitude of the RF signal level is extracted by an amplitude changing amount extracting means 73.例文帳に追加

基準となる光ディスク１に対して低速回転と高速回転が回転制御手段７２により交互に繰り返えされ、光ピックアップ３からのＲＦ信号のピーク／ボトムレベルがモニタされ、ＲＦ信号レベルの振幅の変化量が振幅変化量抽出手段７３により抽出される。 - 特許庁

Then, a user's voice instruction is converted into text data by a voice-text mutual conversion apparatus 3, a service scenario is created by a service synthesis part 5 based on the text data and a control instruction acquired from the service component database 13 is transmitted to information home appliance equipment 35 in accordance with the service components included in the service scenario.例文帳に追加

そして、ユーザの音声指示を音声・テキスト相互変換装置３によりテキストデータに変換し、このテキストデータを基に、サービス合成部５によりサービスシナリオを作成し、このサービスシナリオに含まれるサービスコンポーネント従い、サービスコンポーネントデータベース１３から取得した制御命令を情報家電機器３５に送信する。 - 特許庁

In the battery pack 1 including a cell 2, the cell 2 and a conductive connection terminal 5 between a battery, using apparatus and a circuit component 3 having at least a protection means or a charge/discharge control means are provided inside a mold body formed by synthetic resin and on a surface of the mold body.例文帳に追加

電池２を内蔵した電池パック１において、電池２と共に電池の保護手段もしくは充放電制御手段の少なくともいずれか一方を有する回路部品３と電池使用機器との導電接続端子５とを合成樹脂によって成形したモールド体内及びモールド体の表面に設けた電池パック。 - 特許庁

The SD memory card interface controller 3 is an LSI made into one chip for performing operation control inside the SD memory card, a CPU 6 is provided inside this controller, only the CPU 1 can access an RTC 10 and accessed and read data are stored in the secret RAM area of the FLASH ROM.例文帳に追加

ＳＤメモリカードインタフェースコントローラ３はＳＤメモリカード内部の動作制御を行う１チップ化されたＬＳＩであり、このコントローラ内部には、ＣＰＵ６が設けられ、ＣＰＵ１のみが、ＲＴＣ１０へアクセスすることができ、アクセスして読み出されたデータは、ＦＬＡＳＨ ＲＯＭの秘匿ＲＡＭ領域に格納される。 - 特許庁

An instructor's control device 3 creates a picture of digital video space A on a large screen display 1; records and stores this picture; records and stores the data related to the picture retrieved by a retrieval means 31; and also adds data for retrieval to these picture and related data recorded and stored, for permitting retrieval.例文帳に追加

教師用の制御装置３は，大画面ディスプレイ１にディジタル映像空間Ａの画像を創出し，この画像を記録蓄積するとともに，検索手段３１により検索した画像の関連データを記録蓄積し，これらの記録蓄積した画像および関連データに検索用データを添付し，検索を可能にする。 - 特許庁

By a control circuit 3 incorporated in an equipment using a secondary battery or a battery pack, or in the secondary battery or the battery pack, the voltage of the unit cell constituting the secondary battery or battery pack is monitored, and the discharge is controlled so that the discharge termination voltage of each battery 1 may be 2.9 V or more.例文帳に追加

二次電池または組電池を使用する機器内あるいは二次電池または組電池内に組み込まれた制御回路３により、二次電池または組電池を構成する素電池の電圧をモニターし、各電池１の放電終止電圧を２．９Ｖ以上となるように放電を制御することを特徴としている。 - 特許庁

When a device communication part 31 receives the communication data, the television 3 determines whether or not a type of content which a user is viewing is matched with the display conditions included in the communication data in a timing determination part 33, and displays the presentation information included in the communication data in a display control part 32 when they are matched.例文帳に追加

テレビ３は、装置通信部３１にて通信データを受信すると、視聴中のコンテンツの種別が、通信データに含まれている表示条件に合致するか否かをタイミング判断部３３にて判断し、合致したときに通信データに含まれている提示情報を表示制御部３２にて表示する。 - 特許庁

A power source circuit 6 is arranged at a first side of a primary contact 4, a microswitch 11 and a relay contact 12 are arranged in parallel between electric circuits 3, the microswitch 11 performs opening and closing operations together with opening and closing operations of the primary contact 4, and the relay contact 12 performs an opening operation by controlling the circuit-breaking control circuit 5.例文帳に追加

電源回路６は主接点４の一次側に設置されると共に、電路３との間にマイクロスイッチ１１とリレー接点１２とが並列に配置され、マイクロスイッチ１１は主接点４の開閉動作に連動して開閉動作し、リレー接点１２は遮断制御回路５の制御により開動作する。 - 特許庁

The timing selector 14 changes over between the picture data whose aspect ratio is transformed into the aspect ratio of 4:3 on a specific horizontal position for every line and a character picture signal based on a menu screen generated by a character generator 15 and a menu screen circuit 16 by an instruction control of a CPU and outputs it to a switching circuit 12.例文帳に追加

タイミングセレクタ１４は、ライン毎に特定の水平位置での４：３のアスペクト比にアスペクト変換された映像データと、ＣＰＵ１７の指示制御によりキャラクタージェネレータ１５及びメニュー画面回路１６によって生成されたメニュー画面に基づく文字映像信号との切り替えを行い、スイッチング回路１２に出力する。 - 特許庁

The plane heater 1 is divided into four heating regions A, B, C and D having arranged the resistance body 9 and conductor 8 by one lateral slit 3 and four longitudinal slits, and into one electrode arrangement region E having arranged the electrodes 7, and can control the heater power of each heating region A, B, C and D independently.例文帳に追加

平面ヒータ１は１本の横スリット３と４本の縦スリット４とで、抵抗体９と導体８が配置する４つの加熱領域Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄと、電極７が配置する１つの電極配置領域Ｅとに区画され、各加熱領域Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄのヒータ電力を独立して制御できるようになっている。 - 特許庁

When a registration button 3 exclusively for call is operated by a wheelchair user in the car 1 while the elevator is operated by a fully automatic operation system and a landing place call is registered, a detection device 6 exclusively for call outputs an informing control signal into informing devices 7 at each floor.例文帳に追加

乗合全自動運転方式による運転を行なっていて乗場呼び登録がなされている状態で、乗りかご１内の車椅子利用客により専用呼び登録釦３が操作された場合には、専用呼び検出装置６は各階床の報知装置７に報知制御信号を出力する。 - 特許庁

The slave unit control 22 of a key telephone set 2 performs processing in either a TELE mode in which operation is performed while information transmitted from a main device 1 is displayed on a screen display 27 or a CTI mode in which operation is performed while information transmitted from a server 3 through the device 1 on the part 27.例文帳に追加

ボタン電話機２の子機制御部２２において、主装置１から送信された情報を画面表示部２７に表示して動作するＴＥＬモードと、主装置１を介してサーバ３から送信された情報を画面表示部２７に表示して動作するＣＴＩモードとのいずれかで処理を行う。 - 特許庁

The peripheral circuit 20-3 further includes an internal circuit 21 which accesses the specific bit of the resister 24-4, and a control circuit 22 which gives preference to the CPU 11 or the internal circuit 21 so as not to cause contention of accesses to the specific bit of the register 24-4 between the CPU 11 and the internal circuit 21.例文帳に追加

周辺回路２０−３は、レジスタ２４−４の特定ビットに対してアクセスする内部回路２１と、ＣＰＵ１１と内部回路２１とでレジスタ２４−４の特定ビットに対するアクセスが競合しないように、ＣＰＵ１１又は内部回路２１を優先する制御回路２２と、を更に備えている。 - 特許庁

The program start processing block 11 decides whether or not a normal password issued by a management server 3 is registered in a personal computer 1 when a program start is instructed, and control the processing of an information processing block 13 on the basis of whether or not the password is normal when the password is decided to be registered.例文帳に追加

プログラムの起動処理ブロック１１は、プログラムの起動が指示されたとき、管理サーバ３が発行した正規のパスワードがパーソナルコンピュータ１に登録済みであるか否かを判定し、登録済みであると判定した場合、そのパスワードが正規のものであるか否かに基づいて情報処理ブロック１３の処理を制御する。 - 特許庁

This power source comprises an H bridge switching circuit 1 where four pieces of semiconductor switching elements SW1, SW2, SW3, and SW4 are bridged in H, a switching control circuit 2 which switches these repeatedly in order in five combination modes of ON/OFF, and a high-voltage transformer 3 which boosts the output voltage.例文帳に追加

４個の半導体スイッチング素子ＳＷ１、ＳＷ２、ＳＷ３、ＳＷ４をＨブリッジ接続したＨブリッジスイッチング回路１と、これを５つのＯＮ／ＯＦＦの組み合わせ態様で順次繰り返しスイッチング動作させるスイッチング制御回路２、その出力電圧を昇圧する高圧トランス３とからなる。 - 特許庁

The electrostatically attracting apparatus 1 is provided with an insulation dielectric layer 4 mounting the plate-like specimen, an electrode layer 5 formed on the rear face of the insulation dielectric layer 4, an insulating body layer 6 comprising polyimide-based resin coating the electrode layer 5, and a temperature control part 3 adhered to and joined on the insulating body layer 6.例文帳に追加

板状試料を載置する絶縁性の誘電体層４と、絶縁性の誘電体層４の裏面に形成された電極層５と、電極層５を被覆するポリイミド系樹脂からなる絶縁体層６と、絶縁体層６に接着・接合された温度制御部３とを備えた静電吸着装置１である。 - 特許庁

The bass audio system has a level balance adjustment section 3 and a drive purpose power amplifier 4 and the woofer speaker unit 1 comprising a woofer or a sub-woofer is driven by a drive signal from the drive purpose power amplifier 4, is provided with a sound cut low pass filter 10, a level detection circuit 20, and a drive level control section 30.例文帳に追加

低音用オーディオ装置は、レベルバランス調整部３及び駆動用パワーアンプ４を備えて、ウファー又はサブウーファーからなる低音用スピーカユニット１を駆動用パワーアンプ４からの駆動信号によって駆動するシステムにおいて、音声カットローパスフィルタ１０、レベル検出回路２０及び駆動レベル制御部３０を設けた。 - 特許庁

The automatic circling mechanism 4 performs on control of a third switch SW3, transmits the collected data to the monitoring device 2 via the optical cable C2 with the identification codes and transmits the trigger pulse to the next data collection module 3 via the optical cable C1 when the trigger pulse is received from the monitoring device 2.例文帳に追加

自動周回機構４は、監視装置２からトリガパルスを受け取ると、第３のスイッチＳＷ３をオン制御し、収集データを前記識別符号とともに光ケーブルＣ２を介して監視装置２へ送信させるとともに、トリガパルスを光ケーブルＣ１を介して次のデータ収集モジュール３に送り出す。 - 特許庁

The microcomputer 17 determines the change of the failure condition based on the output voltage of the neutral-point voltage detection circuit 15 after one of all phases becomes inactive and controls the 3-phase inverter circuit 10 in the control condition for the failure condition when the failure condition changes.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１７は、全相のうち１相が通電不能となったあと、中性点電圧検出回路１５の出力電圧に基づいて故障状態の変化を判定するとともに、故障状態が変化したときには、変化した故障状態に対応した制御状態で３相インバータ回路１０を制御する。 - 特許庁

The program control unit 3 comprises a means for acquiring distribution request information from a client unit 6, a means for searching contents data, and a means for organizing a program which represents the distribution order of the contents data and auxiliary data, on the basis of the distribution request information.例文帳に追加

番組管理装置３は、クライアント装置６からの配信要求情報を取得する配信要求取得手段、コンテンツデータを検索するコンテンツデータ検索手段、コンテンツデータおよび補助データの配信順序を表す番組を配信要求情報に基づいて編成する番組編成手段を備える。 - 特許庁

The control means controls the air blowing means in the following way: (1) air is blown until a tip of the sheet reaches the sheet tip regulation means, (2) air blowing is stopped after the tip of the sheet reaches the sheet tip regulation means, and (3) air is blown after the sheet drops on the tray means.例文帳に追加

上記制御手段は上記送風手段を、（１）シート先端が上記シート先端規制手段に到達するまでは送風し、（２）シート先端が上記シート先端規制手段に到達した後は送風を停止し、（３）シートが上記トレイ手段上に落下した後は送風するように上記送風手段を制御する。 - 特許庁

A comparator circuit 7 compares the output signal levels of the flip-flops 1, 5, and if the output signal level of the flip-flop 5 satisfies specified conditions, a control circuit 3 decides the driving power of the driver circuit 2 as being proper, so that the driver circuit 2 operates with this driving power in the subsequent logic operations.例文帳に追加

比較回路７はフリップフロップ１、５の出力信号レベルを比較し、フリップフロップ５の出力信号レベルが所定条件を満足するとき、制御回路３はドライバ回路２の駆動能力を適正と判断して設定し、以後の論理動作では、ドライバ回路２は当該駆動能力で動作する。 - 特許庁

The black level clamp circuit 3 decides the reference black level, based on the signal from the sample-and-hold circuit 2 and a black level clamp pulse (clamp pulse A or B) from a pulse changeover device 7, a video signal processing circuit 4 applies gain control and gamma processing or the like to the signal and provides the output of a video signal.例文帳に追加

黒レベルクランプ回路３においては、サンプルホールド回路２からの信号とパルス切替器７からの黒レベルクランプパルス（クランプパルスＡ又Ｂ）に基づいて、基準となる黒レベルが決定され、映像信号処理回路４において、ゲイン制御、ガンマ処理等が行われた後、映像信号として出力される。 - 特許庁

The blood pressure control apparatus 1 is provided with a pair of electrode pads 12 demountably mounted on the user's abdominal part 110, a blood pressure detection means having an arm band 21 detachably worn on a user's arm 130, and an attitude detector 3 detachably worn on the user's head part 120.例文帳に追加

また、血圧制御装置１は、使用者の腹部１１０に着脱自在に装着される１対の電極パッド１２と、使用者の腕部１３０に着脱自在に装着される腕帯２１を有する血圧検出手段と、使用者の頭部１２０に着脱自在に装着される姿勢検出器３とを備えている。 - 特許庁

Control means 3 generates gate pulses so that the power converters 2a, 2b output in opposite phases, respectively, and that the driving inputs, supplied at mutually opposite phases from the driving cable ways 5, 6 to the motor 4, are added in phase by the winding means of the motor 4.例文帳に追加

そして、電力変換器２ａ及び２ｂが互いに正負逆相で出力するように制御手段３によってゲートパルスを生成するとともに、駆動電路５及び６から電動機４に供給される互いに逆相の駆動入力を、電動機４の巻線手段によって同相加算するように構成する。 - 特許庁

While broadcasting signals from a receiving tuning part 2 are recorded by a recording and reproducing part 3, the program information such as the title, channel number and broadcasting time of the program of broadcasting signals under recording is extracted from the broadcasting signals supplied to an information reading part 6 and stored in a storage part 7 by an equipment operation control part 5.例文帳に追加

機器動作制御部５は受信選局部２からの放送信号を記録再生部３により記録している際に、情報読取部６に対し供給された放送信号から記録中の放送信号の番組のタイトル，チャンネル番号，放送時間等の番組情報を抽出し記憶部７に記憶させる。 - 特許庁

The coating feeder is equipped with a control means 5 for driving a servo motor in the first number of rotations until the pressure of a coating detected by a pressure sensor 6 reaches first reference pressure and driving the servo motor 3 in the second number of rotations lower than the first number of rotations when the pressure of the coating reaches first reference pressure.例文帳に追加

圧力センサ６により検出された塗料圧力が第１の基準圧力に達するまで第１の回転数でサーボモータ３を駆動させ、塗料圧力が第１の基準圧力に達したら第１の回転数より低い第２の回転数でサーボモータ３を駆動させる制御手段５を備えた。 - 特許庁

This moving robot 1 consists mainly of a robot body, a drive mechanism part 3, an IC tag reader 5 acquiring data regarding autonomous controls from an IC tag 4, a laser range finder 7 acquiring information regarding objects, such as walls or obstacles, a control mechanism 9, and a speaker 10 for outputting sounds.例文帳に追加

移動ロボット１は、ロボット本体と、駆動機構部３と、自律制御にかかるデータをＩＣタグ４から取得するＩＣタグリーダ５と、壁等の対象物や障害物に関する情報を取得するレーザレンジファインダ７と、制御機構部９と、音声出力用のスピーカ１０とによって主に構成されている。 - 特許庁

A plurality of supporters 4 are arranged on the clothes-drying pole 3 disposed inside a bathroom 2 so as to face the bathroom drier 1 with an interval between the adjacent supporters 4 and hangers 6 for hanging the clothes 5 are supported by the supporters 4 so as to control the direction of the hangers 6 to be a fixed position.例文帳に追加

浴室乾燥機１と対向するように浴室２内に架設する物干し竿３に複数の支持具４を隣接する前記支持具４間に間隔を隔てるように配置すると共に衣類５を吊り下げるためのハンガー６をハンガー６の向きが一定位置に規制されるように前記支持具４にて支持する。 - 特許庁

The spray body 20 including a control lever 24 below a lateral spray port 33 to be fitted over a stem 3 is swingably supported via an integral hinge 19 on a spray base 10 including a pair of both lateral faces 11 for covering both sides of the body 20 to be mounted on a head of an aerosol container 1.例文帳に追加

横向き噴射口３３の下方に操作レバー２４を備えてステム３に嵌着する噴射器本体２０が、その両側をカバーする両側一対の側面部１１を備えてエアゾール容器１の頭頂部に装着される噴射器基部１０にインテグラルヒンジ部１９を介して揺動可能に支持されている。 - 特許庁

The control circuit 5 starts the charge action by the charging circuit 2, and makes the charging circuit 2 terminate the charging action in case that the secondary battery 3 is fully charged, and also makes the charging circuit 2 start recharge in case that the load action of the system 4 is detected after finishing the charge action by full charge.例文帳に追加

制御回路５は、充電回路２による充電動作を開始させ、二次電池３が満充電になった場合に充電回路２に充電動作を終了させるとともに、満充電による充電動作の終了後にシステム４の負荷動作が検出された場合は充電回路２に再充電を開始させる。 - 特許庁

After the earthquake or the like occurs and the escalator facility 2 is automatically stopped, when an emergency operation switch 16 and an emergency stop button 17 of an operation board mounted to the escalator facility 2 are simultaneously pushed, it is determined by a control device 3 that a re-activation condition is satisfied to re-start the operation of the escalator facility 2.例文帳に追加

地震などが発生して、エスカレータ設備２が自動停止した後、エスカレータ設備２に取り付けられている操作盤１２の非常時運転スイッチ１６と、非常停止ボタン１７が同時に押されたとき、制御装置３によって、再起動条件が満たされていると判断して、エスカレータ設備２の運転を再開させる。 - 特許庁

The elevator control device provided with a car load detecting means 4 detecting the riding load inside the car includes a means 3 for controlling the limit of the number of passengers in the descending direction for changing the number of descending passengers from each of the upper floors arbitrarily at the occurrence of the descending peak to limit the riding of the passengers.例文帳に追加

かご内乗車負荷を検出するかご負荷検出手段４を備えたエレベータの制御装置において、下降方向ピーク発生時に、上方階での各階からの下降乗車人数を任意に変更し、乗り込み制限を与える下降方向乗車人数制限制御手段３を備える。 - 特許庁

A diversity antenna apparatus includes a signal distribution circuit 4 which distributes and supplies a transmission signal supplied from a high frequency circuit 10 to antennas 2, 3, and a diversity control switch 7 which switches the supply of the signal to the antenna 2 and the stop of the supply of the signal in a signal route from the signal distribution circuit 4 to the antenna 2.例文帳に追加

高周波回路１０から供給された送信用の信号をアンテナ２，３に分配供給する信号分配回路４を設け、信号分配回路４からアンテナ２に至るまでの信号経路上にはアンテナ２への信号の供給と供給停止を切り換え制御するダイバーシチ制御用スイッチ部７を設ける。 - 特許庁

A control circuit 4 has a series circuit consisting of resistance connected between the output of the analog regulator 3 and ground and a constant current source, compares a voltage lower than the output of the reference power VREF by the potential difference of resistance with the output of power VDD and controls a transistor T3 connected to the base of the transistor T2.例文帳に追加

制御回路４は、前記アナログレギュレータ３の出力と接地間に接続された抵抗と定電流源の直列回路を有し、前記基準電源Ｖ_REF 出力より前記抵抗の電位差だけ低い電圧と前記電源Ｖ_DD出力とを比較し、トランジスタＴ_2 のベースに接続されたトランジスタＴ_3 を制御する。 - 特許庁

In a trunk line controller 3, a trunk line switching control circuit 37 opens all trunk line relay contacts 35B or 35A except trunk line relay contacts 35A or 35B inserted to the signal lines Ld to disconnect the trunk line L1 to which the house units 2 not for the individual speech are branch-connected.例文帳に追加

幹線制御装置３においては当該信号線Ｌｄに挿入されている幹線リレー接点３５Ａ又は３５Ｂを除く他の全ての幹線リレー接点３５Ｂ又は３５Ａが幹線切替制御回路３７により開成されて個別通話の対象外である住戸機２が分岐接続された幹線Ｌ１が切り離される。 - 特許庁

A life calculation means 2 makes the combustion fan 9 rotate at the fixed number of rotation by a combustion fan control means 6 at the time of a regular operation, a combustion air flow rate at this time is detected by a flow rate detection means 7, and detected results are memorized in a first memory means 3 in chronological order as first time series data.例文帳に追加

定期的な運転時に、寿命演算手段２は燃焼ファン制御手段６により、燃焼ファン９を一定回転数に回転させ、その時の燃焼空気流量を流量検出手段７で検出し、第１の記憶手段３に時系列に記憶し、それを第１の時系列データとする。 - 特許庁

When a contents selection section 21 is operated to select broadcast contents to be broadcast in matching with the progress of an event program, a control section 3 references a contents attribute storage section 8 for the attribute corresponding to the selected broadcast contents and references a program attribute storage section 7 to acquire the attribute of a program going to be progressed.例文帳に追加

イベントのプログラムの進行に合わせて、コンテンツ選択部２１を操作して放送すべき放送コンテンツを選択されると、制御部３は、コンテンツ属性記憶部８を参照して選択された放送コンテンツに対応する属性と、プログラム属性記憶部７を参照して進行されようとしているプログラムの属性とを取得する。 - 特許庁

The remote control system for air conditioner comprises a remote controller (22) for transmitting data through an internet (6) and controlling a plurality of air conditioner (1, 1,...) remotely, and a central controller (21) connected with the remote controller (22) through the internet (6) and controlling the plurality of air conditioners (1, 1,...) centrally through a data transmission line (3).例文帳に追加

インターネット（６）を介してデータ伝送を行い、複数の空気調和装置（１，１，…）を遠隔制御する遠隔制御装置（２２）と、遠隔制御装置（２２）とインターネット（６）を介して接続され、複数の空気調和装置（１，１，…）をデータ伝送可能な伝送ライン（３）を介して集中制御する集中制御装置（２１）とを備える。 - 特許庁

The handheld terminal consists of a handheld terminal 7 incorporating a power source means 1 for the instrumentation equipment for supplying power to the instrumentation equipment 6, a communication means 2 for transmitting and receiving data with the instrumentation equipment 6, an input means 3 for inputting set information, an output means 4 for outputting the set information to the display device, and a control means 5.例文帳に追加

計装機器６に電源を供給する計装機器用電源手段１を内臓したハンドヘルドターミナル７と、計装機器６とデータの送受信を行う通信手段２と、設定情報を入力する入力手段３と、表示装置に設定情報を出力する出力手段４と、制御手段５とからなる。 - 特許庁

In a vehicle side unit 50, the sensor threshold to be used for the control of an on-vehicle equipment is stored as a change-desired threshold by the operation of a customization unit by a user, and the sensor threshold is updated by its change-desired value based on the updating operation determined separately from the operation to the customization unit on an outer customization device 3 side.例文帳に追加

車両側ユニット５０において、車載機器の制御に使用するセンサ閾値を、ユーザーによるカスタマイズ操作部の操作により変更希望閾値として記憶する一方、車外カスタマイズ装置３側にて、カスタマイズ操作部への操作とは別に定められた更新操作に基づき、センサ閾値をその変更希望値により更新する。 - 特許庁

An image processing device, which processes digital images arranged on a network by means of a program device, is provided with; a plurality of image processing control means 1-1 and 1-2, which transmits a program to be set in accordance with a user's request and controls the setting or execution operation; and image processing realization means 1-3 and 1-4.例文帳に追加

ネットワーク上に配置されディジタル画像をプログラムデバイスにより処理する画像処理装置に対し、ユーザ要求により設定するプログラムを通信し、設定あるいは実行動作を制御する複数の画像処理制御手段１−１、１−２及び画像処理実現手段１−３、１−４を備えるようにした。 - 特許庁