「control 3」に関連した英語例文の一覧と使い方(370ページ目) - Weblio英語例文検索

The central control device 8 has a function of controlling the rotation stage 2 and the position moving device 4 of the antenna 3 to measure a magnetic field of an object 1 to be measured in a lattice shape on four surfaces, analyzing frequency to restructure virtual surface current from magnetic field data, and calculating remote electric field strength based on the surface current.例文帳に追加

中央制御装置８は、回転ステージ２とアンテナ３の位置移動装置４を制御して測定対象１の磁界を格子状に４面で測定し、周波数解析を行い磁界データから仮想のある面電流を再構成し、その面電流から遠方の電界強度を計算する機能を有する。 - 特許庁

Since the rotation shaft 3 and the output lever 9 have the rotation angle corresponding to the rotation angle difference generation part B, but are physically engaged, even if a motor 19 and a control amplifier 22 are failed by any chance, the output lever 9 is rotated by rotation operation of the operation lever 1 and switching of a range by manual operation is enabled.例文帳に追加

回転軸３と出力レバー９とは回転角度差発生部Ｂに相当する回転角度はあるが物理的に係合するため、万一、モータ１９や制御アンプ２２が故障しても、操作レバー１の回転操作により、出力レバー９を回転させて、手動によるレンジの切換が可能になる。 - 特許庁

In accordance with the attitude of the camera body, the under-playback transmission control section 211 then adds to data of a photographic image under playback display information indicative of a display direction in displaying the photographic image under playback on appreciation equipment 5-2 and transmits the data to a remote controller 3 while designating the appreciation equipment 5-2 as a transmission destination.例文帳に追加

そして、再生時送信制御部２１１は、カメラ本体の姿勢に応じて、再生中の撮影画像のデータに、この再生中の撮影画像を鑑賞用機器５−２で表示する際の表示方向を指示する表示情報を付加するとともに、鑑賞用機器５−２を送信先に指定してリモコン３に送信する。 - 特許庁

The active buffer device 10 comprises a variable displacement casing and a means for expanding the volume of the casing, and the casing is in fluid connection with a first tube array 31 between the control mechanism 5 and the sewer pipe 3 through a flow port 105 to induce the first tube array 31 to a sucking action.例文帳に追加

この活動的なバッファ装置（１０）は、可変容積の筐体と、筐体の容積を拡張させる手段とを含み、第一のチューブ配列（３１）に吸引作用を誘起させるために、筐体が流通口（１０５）を通して制御機構（５）と下水パイプ（３）との間の第一のチューブ配列（３１）に流体連結される。 - 特許庁

The bathroom heating/drying machine 1 is provided with a receiving part 3 receiving the humidity data detected in the humidity detector 2, a storage part 13 storing a reference value of the humidity data, and a control part 13 comparing the received humidity data with the reference value and determining the drying state of the prescribed positions.例文帳に追加

浴室暖房乾燥機１は、湿度検出装置２で検出された湿度データを受信する受信部３と、前記湿度データの基準値を記憶する記憶部１３と、受信した前記湿度データと前記基準値とを比較し、前記所定位置の乾燥状態を判断する制御部１３とを備えている。 - 特許庁

After a switch 10 is thrown to the position of a fixed bias circuit 14 to turn off an automatic gain control circuit, a variable resistor 24 in a variable bias circuit 9 is adjusted to change a voltage of a slider terminal resulting in changing an output voltage of an operational amplifier 3 and also changing the attenuation of a variable attenuation circuit 15.例文帳に追加

スイッチ１０を固定バイアス回路１４側に切り換えて自動利得制御回路をＯＦＦとした後、可変バイアス回路９内の可変抵抗器２４を調整して摺動端子の電圧を変化させると、演算増幅器３の出力電圧が変化し、可変減衰回路１５の減衰量が変化する。 - 特許庁

The steel pipe structure 100 for the permeable sand control dam is provided with a skeleton member 2 composed of a plurality of steel pipes 1, a shock time difference member 5 arranged in front of the skeleton member 2, a joint sleeve 3 for connecting the adjacent steel pipes 1 and a steel rope tensioning mechanism 4 for fixing the connected steel pipes 1.例文帳に追加

透過型砂防ダム用鋼管構造物１００は、複数の鋼管１からなる骨組み部材２と、骨組み部材２の前面に設けられた衝撃時間差部材５と、隣接鋼管１を連結する継手スリーブ３と、連結された鋼管１を固定する鋼索緊張機構４とを備えている。 - 特許庁

Further, a structure where a bonding junction can be made directly to the current collection electrodes D1, D2 in the section 2 and to a bonding pad P1 formed on a control circuit section 3 is prepared, thereby to decrease the region, by reducing the pad region of element surroundings which is conventionally require, resulting in the reduction of the manufacturing cost.例文帳に追加

さらに、パワー素子部２においては直接集電電極Ｄ１，Ｄ２に、制御回路部３においては制御回路部３上に形成したボンディングパッドＰ１にボンディング接続できる構造とし、従来必要とした素子周辺部のパッド領域を削減して省面積化すると共に、製造経費を低減する。 - 特許庁

The control device includes a setting part database 4 for storing a setting state of equipment; an input device 2 for allowing a user to change the contents of the database 4; a display device 3 for displaying the contents of the database 4; and a setting change software 6 for changing the database 4 using the input device 2.例文帳に追加

機器の設定状態を保持する設定部データーベース４と、使用者が設定部データーベースの内容を変更する入力装置２と、設定部データーベース４の内容を表示する表示装置３と、入力装置２により設定部データーベース４を変更する、設定変更ソフトウェア６を搭載するものである。 - 特許庁

An image output apparatus 1 is provided with a proof image output part 3 for outputting a proof image for reproducing an original image outputted by a CTP printing part 2 on the basis of dot image information and a control unit 8 for detecting the edge part of the dots of the proof image on the basis of the dot image information.例文帳に追加

画像出力装置１は、ＣＴＰ印刷部２により出力される原画像を再現するためのプルーフ画像を網点画像情報に基づいて出力するプルーフ画像出力部３と、プルーフ画像の網点の縁部を網点画像情報に基づいて検出する制御部８とを備えている。 - 特許庁

The printer having a head carriage 4-6 moving relatively to the printer body 4-4 at the time of printing comprises a dummy head 4-8 movable freely relative to the printer body, and a control means 3-4 for moving the dummy head 4-8 in synchronism with the head carriage 4-6.例文帳に追加

印刷時に装置本体４−４に対してヘッドキャリッジ４−６を移動させるプリンタ装置において、装置本体に対して移動自在に設けられるダミーヘッド４−８と、このダミーヘッド４−８をヘッドキャリッジ４−６と同期して移動させるダミーヘッド移動制御手段３−４と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This heat therapy apparatus is equipped with a bowl shape housing 1 with a heat radiating opening 1a, an electric heating body 2 housed in the housing 1 so as to radiate heat toward the heat radiating opening 1a, and a controller 3 to supply power to the electric heating body 2 and to control a calorific value of the electric heating body 2.例文帳に追加

放熱用開口部１ａを持つ椀状のハウジング１と、前記放熱用開口部１ａへ向けて放熱するように前記ハウジング１内に収容された電熱体２と、前記電熱体２に給電するとともにその電熱体２の発熱量を制御するコントローラ３と、を具えてなる加熱治療装置である。 - 特許庁

The wireless communication system is equipped with a wireless communication means 1, a frequency storage means 6, a radio wave inquiring means 7, a frequency determining means 8, and a control means 3, which generates a radio wave state inquiry message by a radio wave state inquiring means 7 and transmits it by using the wireless communication means 1.例文帳に追加

無線通信手段１と、周波数記憶手段６と、電波状況問い合わせ手段７と、周波数決定手段８と、制御手段３とを備え、制御手段３は、電波状況問い合わせ電文を電波状況問い合わせ手段７で生成し、無線通信手段１を用いて送信する。 - 特許庁

In the current control circuit 1, a cathode of a zener diode 10 in a current suppressing circuit 3 is connected to a RING terminal 30, an anode is connected to a lowpass filter 13, and an output voltage is outputted to a non-inverting input terminal of an operational amplifier 21 in a current driving circuit 4 through the lowpass filter 13.例文帳に追加

電流制御回路１は、電流抑制回路３のツェナーダイオード１０のカソードを、ＲＩＮＧ端子３０に接続し、アノードを低域通過フィルタ１３に接続し、低域通過フィルタ１３を介して電流駆動回路４のオペアンプ２１の非反転入力端子に出力電圧を出力する。 - 特許庁

A touch panel 23 provided all over a display part 24 having a display screen corresponding to wide display detects contact from the outside, a control part 20 displays an image caught by an imaging part 21 with wide display or 4: 3 display, and the touch panel 23 changes a detection range to be detected in accordance with this aspect ratio.例文帳に追加

ワイド表示に対応した表示画面を有する表示部２４の全面に設けられたタッチパネル２３は外部からの接触を検出し、制御部２０は撮像部２１によって撮像される画像をワイド表示又は４：３表示で表示させ、このアスペクト比に応じてタッチパネル２３が検出すべき検出範囲を変更する。 - 特許庁

A control circuit 3 sets the operating frequency of the inverter circuit 2 to the prescribed preheating frequency to preheat the discharge lamp La, then changes the operating frequency of the inverter circuit 2, to the prescribed starting frequency lower than the preheating frequency, and applies the starting voltage capable of lighting the discharge lamp La to the discharge lamp La.例文帳に追加

制御回路３は、インバータ回路２の動作周波数を所定の予熱周波数として放電灯Ｌａを予熱した後、インバータ回路２の動作周波数を予熱周波数よりも低い所定の始動周波数に移行させ、放電灯Ｌａが点灯可能な始動電圧を放電灯Ｌａに印加する。 - 特許庁

A processing control part 3 acquires an application information file 11 stored in a storage part 2 when version up of an application program 10 stored in the storage part 2 is instructed by instruction information inputted from an input part 5 and discriminates whether or not information to indicate an expiration date is included in the file.例文帳に追加

処理制御部３は、入力部５から入力された指示情報により記憶部２に格納されているアプリケーションプログラム１０のバージョンアップが指示されると、記憶部２に格納されているアプリケーション情報ファイル１１を取得し、有効期限を示す情報が含まれているか否かを判別する。 - 特許庁

The digital composite machine including copy parts 1 and 2 having a scanner function and a printer function and a picture input/output control part 3 having a block selection function and a facsimile function is provided with a coin robot part 14 into which coins are thrown and a core part 10 which controls print output in accordance with thrown-in coins.例文帳に追加

スキャナ機能およびプリンタ機能を有するコピー部１，２と、ブロックセレクション機能およびファクシミリ機能を有する画像入出力制御部３とを含むデジタル複合機であって、コインが投入されるコインロボ部１４と、投入されたコインに応じてプリント出力を制御するコア部１０とを備える。 - 特許庁

In this testing device, the bias voltage B to be applied to the test object 2 is adjusted in the state where a constant voltage (signal level) A_0 is inputted to the object 2 from a signal generation part 3 to control the output voltage D of the subject to a prescribed intended range, and the test to the object 2 is then executed.例文帳に追加

信号発生部３から一定電圧（信号レベル）Ａ_Oを試験対象２へ入力した状態で、この試験対象２に印加するバイアス電圧Ｂを調整してこの試験対象の出力電圧Ｄを所定の目標範囲に制御したのち、試験対象２に対する試験を実施する試験装置１１である。 - 特許庁

The sub control circuit (72) controls a liquid crystal display device (131) so as not to display identification information different from corresponding identification information corresponding to the winning bonus among image-displayed identification information (ally 2 character, ally 2 character, ally 3 character and opponent character) for each unit game on the basis of the continuous performance identifier.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、連続演出識別子に基づいて、画像表示される識別情報（味方１キャラクタ、味方２キャラクタ、味方３キャラクタ、敵キャラクタ）のうち、当籤ボーナスに対応する対応識別情報とは別の識別情報を単位遊技毎に非表示にするよう液晶表示装置（１３１）を制御する。 - 特許庁

The carrier determination part 133 makes determination on the basis of carrier identification information included in a control signal, and the ad hoc communication part 120 forms the other wireless terminals MS 1 to 3 and the first ad hoc communication network AH1 when it is determined that the first connected party carrier is identical to the specific carrier.例文帳に追加

事業者判定部１３３は、制御信号に含まれる事業者識別情報に基づいて判定を行い、アドホック通信部１２０は、第１接続先事業者が特定事業者と同一であると判定された場合、他の無線端末ＭＳ１〜３と第１アドホック通信網ＡＨ１を形成する。 - 特許庁

The controller is equipped with a heater control means controlling a heater power physical amount applied to the heater 3 based on the difference between the target temperature of water set by the user temperature setting means 8 and a temperature of water detected by the heater inlet temperature detection means and setting the flow rate of water set by the user water flow rate setting means 9.例文帳に追加

ユーザ温度設定手段８で設定された水の目標温度とヒータ入口温度検出手段で検出された水の温度との差と、ユーザ水量設定手段９で設定された水の設定流量とに基づいて、ヒータ３に通電するヒータ電力物理量を制御するヒータ制御手段を具備する。 - 特許庁

An electromagnet 11 is fitted to the connector main body 3, a metallic piece 12 attracted by the electromagnet 11 is fitted to the connector connection port 2, and the mobile terminal is provided with a switch circuit 14 for switching application / interruption of power to / from the electromagnet 11 on the basis of a control signal 13 outputted from a mobile terminal main body.例文帳に追加

コネクタ本体３に電磁石１１を取り付けると共に、コネクタ接続口２に、電磁石１１に吸着される金属片１２を取り付け、携帯端末機器本体から出力される制御信号１３に基づいて電磁石１１への通電・非通電を切り換えるスイッチ回路１４を備える。 - 特許庁

The movement quantity arithmetic unit 3 calculates the quantity and direction of movement of a display position of a map displayed at a display unit 5 from the quantity of three-dimensional displacement of the device case and a display control unit 4 scrolls the map displayed at the display unit 5 according to the quantity and direction of movement to move the display position.例文帳に追加

こうして装置筐体の３次元的変位量から、移動量演算部３が表示部５に表示される地図の表示位置の移動量および移動方向を算出し、表示制御部４は、その移動量および移動方向に応じて、表示部５に表示される地図の表示位置をスクロールして移動させる。 - 特許庁

This communication equipment A is provided with a routing part 1 for relaying communication data between networks, a call control part 2 for connecting a line according to a line connecting request from the part 1 and a noncommunication monitoring part 3 for monitoring a noncommunication state where the communication of communication data is not executed after connecting the line.例文帳に追加

本発明の通信装置Ａは、ネットワーク間の通信データの中継を行うルーティング部１と、ルーティング部１からの回線接続要求に応じて回線接続を行う呼制御部２と、回線接続後通信データの通信が行われていない無通信状態を監視する無通信監視部３とを有する。 - 特許庁

A manager (a control division in a headquarter) 5 uses an information terminal, confirms, certifies, and counts order data of the plurality of the ordering persons 3 of the ordering and order receiving database 20, and presents the order data to a shipping base 6 corresponding to goods from a plurality of shipping bases 6 to request shipment (a step 202).例文帳に追加

管理者（本社統括部門）５は、情報端末機を用いて、受発注データベース２０の複数の発注者３の注文データを確認、承認し、集計して複数の出荷拠点６の中から商品に応じた出荷拠点６に注文データを開示することにより発送依頼をする（ステップ２０２）。 - 特許庁

When the electronic device 900 is installed to an installation part 3, the control part 14 performs, with respect to a data string of detection temperatures accumulated in the storage part 14, determination according to a predetermined determination reference, and controls the liquid feeders 6 and 7 so that a feed ratio of water to that of the fuel based on the determination result is attained.例文帳に追加

電子機器９００が装着部３に装着された場合、制御部１４が、記憶部１４に蓄積された検出温度のデータ列について所定の判定基準に従った判定をし、その判定結果に基づいた水と燃料の供給量比になるよう送液装置６，７を制御する。 - 特許庁

Especially, novel characteristics of control suitable for the two chamber gas discharge laser system includes: (1) Pulse energy controls having a timing accuracy of nanoseconds, (2) Precise wavelength controlling between pulses according to high-speed and ultra-speed wavelength adjustment, (3) High-speed response gas temperature controlling, and (4) F_2 implantation controlling by novel learning algorithm.例文帳に追加

特に２室放電ガスレーザシステムに適する新規な制御上の特徴としては、（１）ナノ秒のタイミング精度をもつパルスエネルギー制御、（２）高速及び極速度波長調整による精密なパルス間波長制御、（３）高速応答ガス温度制御、及び（４）新規な学習アルゴリズムによるＦ_2注入制御が含まれる。 - 特許庁

When the X-ray condition for aging an X-ray tube 3 is selected via a selector switch group 2 on an operation panel 1, a CPU 7 reads out the data of the X-ray condition for aging from a memory 10 and feeds the control signal for closing a collimator 4 to a collimator controller 9 via an interface 8.例文帳に追加

操作パネル１の選択スイッチ群２上でＸ線管３のエージングのためのＸ線条件を選択した場合、ＣＰＵ７はメモリ１０からエージングのＸ線条件のデータを読み出し、インターフェース８を介してコリメータ制御器９に対してコリメータ４を閉じるための制御信号を送る。 - 特許庁

The mixed conductor 1 with oxygen ion conductivity and electron conductivity is used as a partition wall, and one side is submerged in the liquid metal 3, while the other side is brought into contact with an oxygen concentration control standard substance 4 comprising metal with equilibrium oxygen partial pressure equivalent to oxygen concentration to be controlled, and its oxide.例文帳に追加

酸素イオン導電性と電子導電性とを有する混合導電体１を隔壁とし、その一方を液体金属３に浸漬させ、他の一方を制御すべき酸素濃度に相当する平衡酸素分圧を有する金属とその酸化物からなる酸素濃度制御用標準物質４に接触させる。 - 特許庁

Furthermore, the apparatus 3 includes: a voice reproducing circuit 307 for reproducing the voice processed by the voice processing circuit 308; and a video audio control circuit 309 for controlling the video processing circuit 306 and the voice processing circuit 308 according to the position information detected by the coordinate calculation circuit 205.例文帳に追加

また、映像音声再生装置３は、音声加工回路３０８により加工された音声を再生する音声再生回路３０７と、座標算出回路２０５により検出された位置情報に応じて映像加工回路３０６と音声加工回路３０８を制御する映像音声制御回路３０９とを備える。 - 特許庁

The organic waste slurry 2 is covered with the covering material 4 for control of environmental load gas, comprising moistureproof powder made by applying moistureproof processing to a material containing at least one kind of fertilizer composition, and emission of ammonia, methane, and other environmental load gases 3 from the organic waste slurry 2 is controlled.例文帳に追加

少なくとも一種の肥料成分を含有する資材に防湿加工を施してなる防湿性粉末からなる環境負荷ガス抑制用被覆材４により有機性廃棄物スラリー２を被覆し、それによって該有機性廃棄物スラリー２からのアンモニア、メタンその他の環境負荷ガス３の排出を抑制する。 - 特許庁

In a music reproduction device 1 which connects and successively reproduces a plurality of pieces of music, a control part 9 controls a decoding part 3 so that when arrangement operation is performed within a predetermined period before an out point of precedent music, the reproduction is carried out after being put back to a head of a reproduction block when advancing to the out point.例文帳に追加

複数の楽曲を接続して連続再生する楽曲再生装置１において、制御部９が、先行楽曲のアウトポイントより前の所定期間以内に、アレンジ操作があった場合には、アウトポイントまで再生した際に当該再生ブロックの先頭に戻って再生するようにデコード部３を制御して再生させる。 - 特許庁

A control circuit 3 has a function of controlling the contact 31a of the relay 31 when an identification code stored in an identification code storage section 6 is coincident with an identification code of the wireless signal and a function of extracting the identification code from an output of a wireless circuit 4 receiving the wireless signal and storing the identification code to the identification code storage section 6.例文帳に追加

制御回路３は、識別符号記憶部６に記憶された識別符号がワイヤレス信号の識別符号と一致するとリレー３１の接点３１ａを制御する機能と、ワイヤレス信号を受信する無線回路４の出力から識別符号を抽出して識別符号記憶部６に記憶させる機能とを有する。 - 特許庁

A control part 2 acquires from the memory part 15 in the monitoring camera 1 an arbitrary number of images corresponding to before and after the time when an alarm signal expressing the occurrence of an event in a monitored area is received during photographing by the monitoring camera 1, and displays on one screen of a display part 3 the arbitrary number of acquired images.例文帳に追加

制御部２は、監視カメラ１による撮像中に監視エリアにおけるイベントの発生を表すアラーム信号が受信された時刻の前後に対応する任意数の画像を監視カメラ１内のメモリ部１５から取得して、取得された任意数の画像を表示部３に一画面に表示する。 - 特許庁

When the specified period is filled, a self-diagnosing device 7 emits a self-diagnosing pulse to the position sensing device 3 and a landing sensing device 4 which senses the landing position, based on a self-diagnosis start command given by this elevator control device 2, confirms consistency by comparing with the received pulse, and performs self-diagnosis.例文帳に追加

所定の周期になると、自己診断装置７は、エレベータ制御装置２からの自己診断開始指令に基づき、位置検出装置３及び着床位置を検出する着床検出装置４に自己診断パルスを送信し、これらから受信した受信パルスと比較して整合性を確認し、これらの自己診断を行う。 - 特許庁

Level control to maintain levels of transmission signals emitted from antenna elements 11 to 1n of an array antenna 1 to be prescribed levels is performed not by each of the transmission/reception modules 21 to 2n provided so as to correspond to the antenna elements 11 to 1n respectively, but by a pre-stage exciting unit 6 provided just before a power distribution combiner 3.例文帳に追加

アレイアンテナ１の各アンテナ素子１１〜１ｎから放射される送信信号のレベルを所定の値に維持するためのレベル制御を、各アンテナ素子１１〜１ｎに対応して設けられた各送受信モジュール２１〜２ｎ毎ではなく、電力分配合成器３の直前に設けた前置励振器６において行なう。 - 特許庁

The sheet shutter driving device 1 comprises a drum 2 to be rotated by rotation driving force transmitted from a driving motor 7; a sheet shutter 3 wound off and back around the drum 2; a brake 6 for braking rotation of the drum 2; and a control part 10 for controlling driving of the driving motor 7 and application of the brake 6.例文帳に追加

本発明に係るシートシャッタ駆動装置１は、駆動モータ７の回転駆動力が伝達されて回転駆動するドラム２と、ドラム２に巻き出し及び巻き戻しされるシートシャッタ３と、ドラム２の回転動作を制動するブレーキ６と、駆動モータ７の駆動及びブレーキ６の作動を制御する制御部１０とを備えている。 - 特許庁

The memory cell has a self-aligned two-layer gate structure which is formed on a semiconductor substrate 101 and comprises a gate insulation film 2, a first conductor 3 which becomes the floating gate layer, a second conductor 7 which becomes the control gate layer, and an insulation film 6 for electrically insulating the first conductor and the second conductor.例文帳に追加

メモリセルは、半導体基板１０１上に形成された、ゲート絶縁膜２と、浮遊ゲート層となる第１の導電体３と、制御ゲート層となる第２の導電体７と、第１の導電体と第２の導電体を電気的に絶縁する絶縁膜６からなる自己整合的な二層ゲート構造を有する。 - 特許庁

From the on/off time of an inverter 8 turned on/off by one voltage of the switch 3, frequency of the generated power is detected with a waveform synthesizing circuit 10, a generation speed and an acceleration are detected from them with waveform synthesizing circuits 11 and 12 and whether executing the chopper control or not is judged from the degree of the acceleration.例文帳に追加

スイッチ部２の一方の電圧によりオン・オフするインバータ８のオン・オフの時間から、波形合成回路１０により発電周波数を検出し、これから発電速度、さらに加速度を波形合成回路１１・１２で検出して、加速度の大小によりショッパ制御を行うか行わないかを判定する。 - 特許庁

The intake air amount control system 1 for the engine 3 holds a lift of an intake valve 8 at a predetermined lift LIFTINREF by holding a target lift LIFTINTGT at the predetermined lift LIFTINREF (step 5 in Fig.5) when it is determined that a vehicle is in the auto cruise operation (step 1 in Fig.5).例文帳に追加

本発明のエンジン３の吸気量制御装置１は、オートクルーズ運転状態であると判定されているとき（図５のステップ１）に、目標リフトＬＩＦＴＩＮＴＧＴを所定リフトＬＩＦＴＩＮＲＥＦに保持する（図５のステップ５）ことにより、吸気弁８のリフトを所定リフトＬＩＦＴＩＮＲＥＦに保持する。 - 特許庁

An oil pressure control means 3 controlling VCT is provided with an advance side high pressure bypass path 41 providing the advance chamber A with oil pressure generated by an oil pump 21 with bypassing OCV 22, and a retardation side high pressure bypass path 51 providing the retardation chamber B with oil pressure generated by the oil pump 21 with bypassing OCV 22.例文帳に追加

ＶＣＴの制御を行う油圧制御手段３には、ＯＣＶ２２をバイパスしてオイルポンプ２１の発生した油圧を進角室Ａに与える進角側高圧バイパス路４１と、ＯＣＶ２２をバイパスしてオイルポンプ２１の発生した油圧を遅角室Ｂに与える遅角側高圧バイパス路５１とが設けられている。 - 特許庁

The cell type ice making machine comprises an operation recycling signal generation means for generating n operation recycling signal, a condenser (3) including an ice making chamber (1) in which ice is made, a circulation pump (17) for fountaining water toward the ice making chamber of the condenser, and a control device (41) for controlling the circulation pump.例文帳に追加

セルタイプ製氷機は、運転再開信号を発生する運転再開信号発生手段と、氷を内部に生成する製氷室（１）を具備する冷却器（３）と、この冷却器の製氷室に向かって水を噴水する循環ポンプ（１７）と、この循環ポンプを制御する制御装置（４１）とを備えている。 - 特許庁

This treatment apparatus is provided with a treatment vessel 1 steam-treating the organic solid matter, a deodorizer disposed in a discharge passage of exhaust gas from the treatment vessel 1, and an exhaust gas flow control means 3 controlling the flow of the exhaust gas Y supplied to the deodorizer 6.例文帳に追加

有機系固形物を蒸気処理する処理容器１と、該処理容器１の排ガスの排出経路に配置される脱臭器とを備える有機系固形物処理装置であって、上記脱臭器６に供給される上記排ガスＹの流量を制御する排ガス流量制御手段３を備える。 - 特許庁

In such a state that a steering wheel 1 is operated, a steering interlocking switch 8 is turned on by a steering rotation interlocking drive circuit 9 to turn the relay 6 on, whereby the power from the battery 3 can be supplied to the electronic control unit 2 through the relay 6, independently of whether the ignition switch 5 is in an on state or an off state.例文帳に追加

ステアリングホイール１が操作されている状態では、ステアリング回転連動駆動回路９によってステアリング連動スイッチ８がオンにされて、リレー６がオンになり、イグニッションスイッチ５のオン／オフにかかわらず、バッテリ３からの電力をリレー６を介して電子制御ユニット２に供給することができる。 - 特許庁