「control BOX」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Further this clutch control device is constituted to start its strategy of opening the clutch in advance in accordance with at least one parameter selected from a temperature T_a of the clutch actuator, a temperature T_em of engine cooling water, and a gear ratio R in engagement in the gear box.例文帳に追加

クラッチの制御装置は、さらに、クラッチアクチュエータの温度Ｔ_ａと、エンジンの冷却水の温度Ｔ_ｅｍと、ギヤボックスが係合中のギヤ比Ｒとの中から選ばれた少なくとも１つのパラメータにも応じて、前もってクラッチを開く戦略を起動するように構成される。 - 特許庁

In the first unlocking operation part, the first unlocking person is authenticated, and subsequently, in the second unlocking operation pert, the second unlocking person is authenticated, then unlocking control of the box is executed in the controlling part, based on both the authentification information.例文帳に追加

第１の開錠操作部において第１の開錠者についての認証が行われ、引き続き第２の開錠操作部において第２の開錠者についての認証が行われ、両認証情報に従って制御部においてボックスの開錠制御が行われる。 - 特許庁

The image output device 101 detects presence or absence of a user in a box by using a user detecting means 120, and allows an armor control means 121 to make an armor to be in a transparent condition when a user is not therein and to make it to be in an opaque condition when a user is therein.例文帳に追加

また、画像出力装置１０１は、利用者検出手段１２０によりボックス内の利用者の有無を検出し外装制御手段１２１により、利用者がいない場合には外装を透明状態にし、利用者がいる場合には外装を不透明状態とする。 - 特許庁

Further, the camera adapter box 12 includes a timing generating circuit 22 which adjusts imaging timings of the camera heads 10a and 10b, and a video interface unit 24 which outputs images received from the camera heads 10a and 10b having the imaging timings adjusted and placed in imaging operations based upon the first and second control values.例文帳に追加

また、カメラヘッド１０ａ，１０ｂの撮像タイミングを調整するタイミング生成回路２２と、撮像タイミングが調整され、第１及び第２の制御値に基づいて撮像動作が行われたカメラヘッド１０ａ，１０ｂから受け取った映像を出力するビデオインタフェース部２４と、を備える。 - 特許庁

The toilet seat device includes a toilet seat box 2 installed on the rear upper surface of a toilet, a toilet seat 3, a toilet cover 4, a photoelectric sensor 7 and the pyroelectric sensor 8 for human body detection, and control means for controlling the operation of the toilet cover 4 on the basis of human body detection signals of the sensors 7 and 8.例文帳に追加

便器の後部上面に設置される便座ボックス２と、便座３及び便蓋４と、人体検知用の光電センサ７及び焦電センサ８と、センサ７，８の人体検知信号に基づいて便蓋４の作動を制御する制御手段とを備えている。 - 特許庁

Each of the ultrasonic handpieces 13 has an output power specifying means for specifying self-output power and, when it is connected to the instrument hose 14, the output specified by the output power specifying means in the control box 10 is supplied to the handpiece 13.例文帳に追加

各超音波ハンドピース１３は、自己の出力パワーを特定する出力パワー特定手段を有し、インスツルメントホース１４に接続された時に、前記コントロールボックス１０内において、出力パワー特定手段によって特定された出力をハンドピース１３に供給する。 - 特許庁

In this electronic key system 1, a communication control device 4 can be set to an assist mode in which the vehicle function is limited via various onboard equipment such as a glove box locking/unlocking device 3g and a trunk locking/unlocking device 3h, and a main mode in which the limit of the vehicle function is released.例文帳に追加

車両用電子キーシステム１において、通信制御装置４は、グローブボックス施解錠装置３ｇ、トランク施解錠装置３ｈ等の各種車載機器を介して車両機能が制限されるアシストモードと、当該車両機能の制限が解除されるメインモードとに設定可能とされている。 - 特許庁

Fresh air sucked in by a condenser fan 8 and adapted to go around the gap 12 between the control box 14 and the condenser 7 is guided with the first air rectification plate 21 and the second air rectification plate whereby the fresh air is smoothly flowed toward the front of the condenser 7 without causing any turbulent flow.例文帳に追加

凝縮器ファン８により吸引されて制御箱１４と凝縮器７との間の隙間１２に回り込もうとした外気は、第１整風板２１と第２整風板で案内されることにより、乱流を生ずることなく凝縮器７の正面に向けて円滑に流通する。 - 特許庁

The refrigerating machine for the refrigerated vehicle is provided with a wall temperature sensor 50 detecting a temperature of the inner wall surface of the cold insulation box 10, and an electronic control unit 40 controls refrigerating units 20 and 30 on the basis of a detected value of the wall temperature sensor 50 to carry out heating operation (steps 160-200).例文帳に追加

冷凍車用冷凍機は、保冷庫１０の内壁面の温度を検出する壁温度センサ５０を備えており、電子制御装置４０が壁温度センサ５０の検出値に基づいて冷凍ユニット２０、３０を制御して加熱運転を実施する（ステップ１６０〜２００）。 - 特許庁

To provide a lid fixing structure of a control device for vehicle by which a fluctuation width is so limited that a lid fixing screw is along a fixing center axis of a box body-side screw seat so that positions of the fixing screw and the screw seat are easily set, and further warpage of a shock absorbing material can be limited to a specified amount.例文帳に追加

蓋取付け固定用ねじを筐体側ねじ座の取付け中心軸上に沿うように振れ幅を制限して、取付けねじとねじ座の位置が容易に定まるようにし、さらに緩衝材の撓みを一定量に制限できる車両用制御装置の蓋固定構造を提供する。 - 特許庁

The washing machine of a rotary drum 3 type includes a water tub 2 housed inside a box body, a water discharge valve 40 connected to the water tub 2, a rotary drum 3 rotatably supported inside the water tub 2, a washing tub driving motor 4, an acceleration sensor 109, a rotation detection sensor, and a control circuit 5.例文帳に追加

回転ドラム３式洗濯機は、箱体内に収容された水槽２と、水槽２に接続された排水弁４０と、水槽２内で回転可能に支持された回転ドラム３と、洗濯槽駆動モータ４と、加速度センサ１０９と、回転検知センサと、制御回路５とを含む。 - 特許庁

To provide an electric power steering system capable of demonstrating a heat radiation effect of a heat generation member and suppressing the generation of abnormal noise while simplifying assembling technologies of a reduction gear box, an electric motor, a control unit and a steering column of a mechanically and electrically integrated type electric power steering system.例文帳に追加

機電一体型電動パワーステアリング装置の減速ギヤボックス、電動モータ、制御ユニット、ステアリングコラムの組立工法を簡素化しながら発熱部材の放熱効果を十分に発揮し、異音の発生を抑制することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an image forming apparatus, an image processing system, an image processing method of the image processing system, and a data control method of the image reading apparatus which can realize a box function and eliminate disadvantages caused at data transfer in a direction even in the case of adopting a scanner printer system.例文帳に追加

スキャナプリンタシステムにおいてもボックス機能を実現し、プリンタ→スキャナ方向でのデータ転送時の不都合を解消することが可能な画像読取装置、画像形成装置、画像処理システム、画像処理システムの画像処理方法および画像読取装置のデータ制御方法を提供する。 - 特許庁

A control box 101 mounted on an image forming apparatus for performing a predetermined process is provided with an HDD 20 and a printed board 10, wherein a power connector 1 and a power connector 2 capable of connecting to a cable 5 for connecting to the HDD 20 are included, and further a circuit equipped with the electrical component is formed.例文帳に追加

所定の処理を行う画像形成装置に実装されるコントロールボックス１０１において、ＨＤＤ２０と、ＨＤＤ２０と接続するケーブル５が接続可能な電源コネクタ１および電源コネクタ２を備え、電装部品を装備した回路が形成されたプリント基板１０と、を備えた。 - 特許庁

By rotating upward and downward the handle bar 32 of the walk handle 7 to put it into a horizontal position (walk position), the driving device of the rear wheel 4 can be controlled by the control box 33 of the walk handle 7, and can be used as an electric walk device by holding the handle bar 32.例文帳に追加

歩行ハンドル７のハンドルバー32を上下方向に回動させて水平位置（歩行位置）とすることにより、歩行ハンドル７のコントロールボックス33によって後輪４の駆動装置を制御することができ、ハンドルバー32を把持して電動歩行器として使用することができる。 - 特許庁

A data transmission device 10 for transmitting the operation data of the power generating device 1 to a remote monitoring center 11, and a pump control device 9 for controlling a fuel pump 20 for transferring fuel to a diesel engine, are mounted to the wall surface of a box body (an air passage body) 3 near an intake duct 4.例文帳に追加

発電装置１の運転データを遠隔監視センタ１１に伝送するデータ伝送装置１０と、ディーゼルエンジンに燃料を移送する燃料ポンプ２０を制御するポンプ制御装置９とを吸気ダクト４近傍の箱体（空気通路体）３の壁面に取付ける。 - 特許庁

The control box 15 has a stick controller 17 to be operated by a player upward/downward, left/right and diagonally as a position controlling means to change the position of the image, and a size adjusting button 18 as an image size controlling means for the player to adjust the size of the image.例文帳に追加

そして、このコントロールボックス１５には、画像の位置を遊技者が変更するための位置操作手段としての上下左右及び斜め方向に操作可能なスティックコントローラ１７と、画像サイズを遊技者が調整するための画像サイズ操作手段としてのサイズ調整ボタン１８が設けられている。 - 特許庁

The portable terminal receives the distribution of the signal stored in the control box.例文帳に追加

信号を表示する表示器を備えた携帯式端末と、監視すべき地点に予め設けられるセンサと、該センサで取得した信号を一時的に保存するコントロールボックスとを備え、該携帯式端末は該コントロールボックスに保存された信号の配信を受けることを特徴とするセキュリティーシステムにより解決する。 - 特許庁

To control the increase of ventilation resistance in a blower chamber and to ensure field work efficiency, in an outdoor unit of an air conditioner having a structure wherein the inside of an approximately rectangular parallelepiped box-shaped casing is divided into a blower chamber and a machine chamber by a partitioning plate extending vertically.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する空気調和装置の室外ユニットにおいて、送風機室内の通風抵抗の増加の抑制と現地作業性の確保とを両立する。 - 特許庁

As a board unit 200 has only one combining member 259, the distribution of combining members in the market can be inhibited, so that the use of the combining member 259 for other board boxes can be inhibited, and it can be made difficult to manufacture the board box housing a fraudulent control board.例文帳に追加

また、結合部材２５９は、基板ユニット２００に１つしか設けられておらず市場に流通することを抑制できるので、他の基板ボックスに結合部材２５９が使用されることを抑制でき、不正な制御基板が収容される基板ボックスの製作を困難にできる。 - 特許庁

When the motor 6 is operated from the lowered state of the slats 2, the wires 3A, 3B are wound to lift the iron generating electrode body 13 together with the hanging plate 5. and the lead wires 12A, 12B are wound onto the lead wire winding rod 9 and enclosed in the control box 4.例文帳に追加

スラット２が降りた状態からモータ６を動作させると、ワイヤ３Ａ，３Ｂが巻き取られ、吊板５とともにイオン発生電極体１３が上昇するとともに、リード線１２Ａ，１２Ｂがリード線巻き取り棒９に巻き取られ、前記制御ボックス４内に収納される。 - 特許庁

In a reactive sputtering device, a sputtering electrode 15 with a target 16 loaded is connected with a DC power source 38 and an RF power source 42 via a matching box 40, and these DC power source 38 and RF power source 42 are connected to a synchronous control circuit 44.例文帳に追加

反応性スパッタ装置において、ターゲット１６を搭載するスパッタ電極１４には、ＤＣ電源３８及びマッチングボックス４０を介したＲＦ電源４２が接続され、これらＤＣ電源３８及びＲＦ電源４２は同期制御回路４４に接続されている。 - 特許庁

An option box 12 having a function equal to that of a personal computer is attached to a metallic electric component case 11 accommodating all electric components such as a body control board and the like and they are housed in the apparatus body 10 so that a placement table for setting optional devices and an operation monitor can be obviated.例文帳に追加

本体制御基板等の電装部品類をすべて収納した金属製の電装ケース１１に、パソコンと同等機能を有するオプションボックス１２を取り付け、これらを装置本体１０内に収納可能とし、オプション装置用の設置テーブルや操作用モニタを不要にする。 - 特許庁

To prevent loss of a remote controller or blocking in a storing box, to rapidly start an engine, and to prevent forgetting about removing of a remote control key, in an anti-theft device in a motorcycle for permitting engine start using the remote controller.例文帳に追加

遠隔操作装置を用いてエンジンの始動を許可する自動二輪車における盗難防止装置において、遠隔操作装置の紛失や収納ボックスへの閉じ込めを防ぐことができ、また、エンジンの始動を迅速に行うことができ、さらに、リモコンキーの抜き忘れを防ぐことができるようにすること。 - 特許庁

This cordless electrically-driven tool comprises a motor 3, an output shaft 5 connected to the motor 3 via a gear box 4 or the like, a motor drive circuit 7 and a control unit 8 of the drive circuit, a chargeable battery 11 is used for a drive power source, and the motor 3 is a brushless DC motor.例文帳に追加

モータ３と、前記モータ３とギアボックス４等を介して連結された出力軸５と、モータの駆動回路７と、駆動回路の制御部８とからなり、駆動電源として充電式電池１１を用いたコードレス電動工具であって、前記モータ３がブラシレス直流モータである。 - 特許庁

A sewing machine control box 100 comprises an opening-closing cover 10 rotatably mounted on the spindles 21a, 21a with respect to a main body 100A, and a rear cover 20 having a contact part to be contacted with the opening-closing cover 10 when the opening-closing cover 10 is opened.例文帳に追加

本体部１００Ａに対して支軸２１ａ，２１ａを中心に回動自在に設けられた開閉カバー１０と、該開閉カバー１０を開放したときに開閉カバー１０に当接する当接部２５，２５を有するリアカバー２０とを備えたミシンの制御ボックス１００である。 - 特許庁

The bottom surface of the box-shaped elevator control panel 21 is fixed to a fixing section, an projection part is projected on the side further than the fixing section, and the fixing member is penetrated through holes for penetration formed in one end of the fixing section and the other end of the projection part positioned on the opposite side to the one end.例文帳に追加

筐体状のエレベータ制御盤２１の底面が固定部に固定され、固定部よりも側方に突出部が突出され、固定部の一端寄りとこの一端寄りとは反対側に位置する突出部の他端寄りとに形成された貫通用穴に固定部材が貫通する。 - 特許庁

The resistance for the electric current limiting of these light emitting diode elements 92a, 92b, 92c is installed not inside the shooting handle but on the lamp control substrate installed in the circuit board box of the game machine body so that the heat from the resistance for the current limiting shall not be confined in the shooting handle.例文帳に追加

これらの発光ダイオード素子９２ａ，９２ｂ，９２ｃの電流制限用の抵抗は、発射ハンドル内ではなく、遊技機の本体の基板ボックス内に設置されたランプ制御基板に設けられているので、発射ハンドル内に電流制限用の抵抗からの熱がこもることがない。 - 特許庁

The optical box 2 has an optical transmitter 4 which converts data transmitted from the transmission control unit 1 into an optical signal and transmits it, and a leakage optical fiber 5a which is connected to the optical transmitter 4 to transmit the optical signal after the conversion to a plurality of communication partners.例文帳に追加

光ボックス２には、伝送制御装置１から送信されたデータを光信号に変換して送信する光送信器４と、光送信器４に接続され、上記変換後の光信号を複数の通信相手へ伝送するための漏洩光ファイバ５ａを備える。 - 特許庁

The system works as follows: The locking mechanism is coordinated with the control lever in such a way that, prior to controlling the lever from the receiving posture to releasing posture for the catcher box, the locking mechanism is unlocked, while on controlling the lever from the releasing posture to receiving posture, the locking mechanism is locked.例文帳に追加

前記ロック機構を、前記操作レバーに、当該操作レバーをキャッチャボックスにおける受け入れ姿勢から放出姿勢に操作するに先立って前記ロック機構がロック解除になり、当該操作レバーをキャッチャボックスにおける放出姿勢から受け入れ姿勢に操作したときロックするように関連する。 - 特許庁

A region where dew condensation tends to occur on the surface of a power conversion apparatus 1 is provided in power conversion apparatus-side piping 3 in a box 2 housing the power conversion apparatus 1 comprising power devices and a cooler, and a dew condensation sensor 4 is fitted in the region and a signal therefrom is picked up by a control circuit 5.例文帳に追加

パワーデバイス素子及び冷却器からなる電力変換器１を収納した筐体２内の電力変換器側配管３に、電力変換器１の表面より結露が発生しやすい部位を設け、そこに結露センサー４を取り付け、その信号を制御回路５に取り込む。 - 特許庁

In case of an accident during driving the automobile 2, the operational control portion 10 detects the operation of an impact sensor 6, the cellular phone 3 set in the connection box 5 calls for a data recording center 7 and transmits all of the picture image data stored in the data storage portion 11.例文帳に追加

自動車２の運転中になんらかの事故が発生すると、動作制御部１０は衝撃センサ６が作動したことを検知し、接続ボックス５にセットされている携帯電話３からデータ記録センタ７を呼び出して、データ保存部１１に記録されている全ての画像データを送信する。 - 特許庁

The power steering gear box mechanism 1 is used with a rack 3 and a pinion to constitute the steering mechanism 2 and has control means 8 for detecting the travelling condition of the vehicle and transmitting a signal so that the assisting mechanism of the steering mechanism 2 is disconnected when the vehicle travels at a predetermined speed.例文帳に追加

パワーステアリングギヤボックス機構1はラック3とピニオンを用いてステアリング機構2を構成し、さらに、車両の走行状態を検出するとともに、車両が所定の速度で走行する際、ステアリング機構2の補助機構の接続を外すように信号を送信する制御手段8を備える。 - 特許庁

The illuminator for a standing signboard is so constituted that a control section 3 for controlling an illuminating section 12 and a battery 2 serving as a power source are housed in a main body section 1 provided with a support groove 15 of an approximately box-shaped casing 11 of required width into which the edge of the standing signboard B is detachably inserted and the illuminating section 12 for illuminating the signboard face.例文帳に追加

所要幅の略箱状の筐体１１に立て看板Ｂ縁部が着脱可能に挿嵌される保持溝１５と看板面を照らす照明部１２とを設けた本体部１に、その照明部１２を制御する制御部３と電源である電池２とを内装する。 - 特許庁

The number of rotation of an AC motor 67 to drive a hydraulic pump 22 is controlled by a control device 69, and the number of rotation is set to be "medium" when driving a loading device 70, "low" when driving a throw-in box driving device 71, and "high" when driving a discharging plate driving device 72, respectively.例文帳に追加

油圧ポンプ２２を駆動する交流モータ６７の回転数を制御装置６９により制御して、積込装置７０を駆動するときは「中速」、投入箱駆動装置７１を駆動するときは「低速」、排出板駆動装置７２を駆動するときは「高速」の設定とする。 - 特許庁

When a loss signal value, corresponding to the product of a high frequency oscillator 1, an automatic gain control circuit (AGC) 2, a high frequency amplifier 3, a matching box 5, a load 6 and an injected power reflecting power and a direct current in a high frequency amplifier, exceeds a set value, a loss limiter operates to decrease a gain in the AGC 2.例文帳に追加

高周波発振器１、ＡＧＣ２、高周波アンプ３、マッチングボックス５、負荷６、入射電力反射電力と高周波アンプへの直流電流の積に対応した損失信号値が設定値を越えた場合に、ＡＧＣ２のゲインを下げるように作動する損失リミッタを備えている。 - 特許庁

The box housing a control device inside it comprises four pillar frames 1, connection members 4 and 5 for connecting the pillar frames 1, a bottom plate 3 jointed to the lower part of the pillar frame 1, a top plate 8 jointed to the upper part of the pillar frame 1, and aside plate 9 jointed to the side part of the pillar frame 1.例文帳に追加

内部に制御機器を収納する箱体を、４本の柱枠１と、それぞれの柱枠１を結合する締結部材４、５と、柱枠１の下部に結合する底板３と、柱枠１の上部に結合する天板８と、柱枠１の側部に結合する側板９とで構成する。 - 特許庁

This information distribution control device uses a method for detecting a spamming action for transmitting huge quantities of e-mails in a short period to restrain the transmission unlike a method for dealing with unsolicited e-mails after receiving them with any means in an e-mail box for a user or observation.例文帳に追加

本発明の情報配信制御装置は、利用者もしくは観測用のメールボックスに何らかの手段でスパムメールを受け取った後に対処する方法と異なり、短時間に膨大な数のメールを発信するというスパム行為を検出して発信を抑制する方法をとる。 - 特許庁

When the control box 1 discriminates that the medicine can be prepared, it determines the price of the medicine prescribed according to the prescription, on the basis of the extracted mentioned items and displays the determined price on an operation part 2 or outputs the same in a form printed as an account by a printer 5.例文帳に追加

制御ボックス１は、調剤できると判別したとき、抽出された記載事項に基づいて、この処方箋により処方された薬剤の価格を決定し、決定した価格を操作部２に表示させたり、プリンタ５に請求書として印刷させる等の形で出力する。 - 特許庁

A lighting control circuit is housed and mounted in the box 10 and further the illumination sensor 23 and the human body sensor 24 and the light source 22 are electrically connected, and the light source 22 is turned on and off automatically depending on the output signal from the illumination sensor 23 and the human body sensor 24.例文帳に追加

点灯制御回路が、筐体１０内に収容して取付けられると共に、照度センサ２３及び人センサ２４と光源２２との間に電気的に接続され、照度センサ２３及び人センサ２４からの出力信号に基づき、光源２２を自動的に点灯及び消灯する。 - 特許庁

In a control/recording terminal 5, a dialog box related to monitor schedule setting is displayed and a schedule is set, in which a monitor unnecessary time pattern is set by attribute days, such as weekdays or holidays, and the monitor unnecessary time is assigned in accordance with a day on a calendar for the unit of an attribute day.例文帳に追加

制御・記録用端末５において、監視スケジュール設定に係るダイアログボックスを表示させ、平日や休日等の属性日別に監視不要時間パターンを設定すると共に、属性日単位でカレンダー上の日に対応させて監視不要時間を割り付けたスケジュールを設定する。 - 特許庁

When the S value and the L value are adjusted in an S value/L value adjustment box 60, the control part 40 lowers (raises) the tube current time product of the X-ray tube 12 of the X-ray image capturing apparatus 10 when the S value is increased (reduced) and lowers (raises) a tube voltage when the L value is increased (reduced).例文帳に追加

Ｓ値／Ｌ値調整ボックス６０でＳ値、Ｌ値が調整されると、制御部４０は、Ｓ値が増やされた（減らされた）ときは、Ｘ線画像撮影装置１０のＸ線管１２の管電流時間積を下げ（上げ）、Ｌ値が増やされた（減らされた）ときは管電圧を下げる（上げる）。 - 特許庁

The control box 15 has a stick controller 17 which can be operated in the vertical, horizontal and diagonal directions as a position operating means for a player to change the position of the image, and a size adjusting button 18 as an image size operating means for the player to adjust the size of the image.例文帳に追加

そして、このコントロールボックス１５には、画像の位置を遊技者が変更するための位置操作手段としての上下左右及び斜め方向に操作可能なスティックコントローラ１７と、画像サイズを遊技者が調整するための画像サイズ操作手段としてのサイズ調整ボタン１８が設けられている。 - 特許庁

When a control means cannot recognize whether the push-in plate of the loading device for loading refuse into a refuse storage box is in a return completion position or in a push-in completion position, the push-in plate is swung until a position signal from a position detecting means for the push-in plate is changed.例文帳に追加

塵芥収容箱に塵芥を積込む積込み装置の押込板が、戻り完了位置にあるか押込み完了位置にあるかを制御手段が認識できない場合に、押込板の位置検出手段からの位置信号が変化するまで押込板を揺動させる。 - 特許庁

A signal from the light receiving part 12 is amplified in an amplification part 13, is input into a judging part 15 through a control part 14, judges that the lid is opened, and drives a lamp SW 17 to OFF by a drive part 16 to shut off power supply supplied from lamp power supply to the lamp box 2 through a connector 4.例文帳に追加

受光部12よりの信号は増幅部13で増幅し、制御部16を介し判定部14に入力し、蓋が開けられたと判定し、駆動部15によりランプＳＷ17をオフに駆動し、ランプ電源からコネクタ４を介しランプボックス２に供給される電源を遮断する。 - 特許庁