| 意味 | 例文 |
control BOXの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1547件
The mobile karaoke device where a karaoke body 10 is incorporated in a box-like body and a caster mechanism 40 is provided on a bottom surface of the body includes a lock mechanism 50 and a lock control means 20.例文帳に追加
箱状のボディ内部にカラオケ本体10を内蔵し、ボディの底面にキャスター機構40を設けた移動式カラオケ装置において、ロック機構50と、ロック制御手段20とを備える。 - 特許庁
A method is provided for securely providing a control word from a smart card 1 to a conditional access module (CAM)2, and also a smart card, a receiver CAM, and a receiver, e.g., a settop box are provided.例文帳に追加
スマートカード1からコンディショナルアクセスモジュール(CAM)2にコントロールワードをセキュアに提供するための方法、スマートカード、受信機のCAM、及び受信機、例えば、セットトップボックス、を提供する。 - 特許庁
To provide a multiplex communication device and a communication control method that do not cause a problem regarding robustness or a high-speed property if fixing has occurred in an exclusive message box.例文帳に追加
専用メッセージボックスにおいて固着が発生した場合においても、ロバスト性、または高速性に問題が発生しない多重通信装置および通信制御方法を提供する。 - 特許庁
The barrier rib includes a barrier rib 16 formed on the terminal base 14 itself, and a barrier rib 18 projecting from a bottom wall 11b of the control box 11 and abutting on the barrier rib 16.例文帳に追加
隔壁は、端子台14自体に形成された隔壁16と、制御箱11の底壁11bから立ち上がって隔壁16に突き合わせられる隔壁18からなる。 - 特許庁
The color development or the discoloration of the chemical unit 1 which is provided in the control circuit substrate storage box displays the fact of the fraudulent opening, and at the same time, has a constitution to conserve the vestiges.例文帳に追加
制御回路基板収納ボックスに設けられた薬剤ユニット1の発色若しくは変色が不正開放の事実を表示するとともに証跡を確保する構成を有して成る。 - 特許庁
The point control NT box includes a first substrate, a second substrate facing the first substrate, and a liquid crystal layer sealed between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加
本発明は、第一基板と、前記第一基板と対向する第二基板と、前記第一基板と第二基板との間にシールされている液晶層と、を含む点制御式TN箱を提供する。 - 特許庁
To provide a gate valve to control the flow of a gas whose temperature should be maintained high, capable of overcoming the problems of contamination or corrosion of a valve seat and valve box caused by gas components.例文帳に追加
ガス成分による弁座や弁箱の汚染や腐食が問題になり、かつ、高温を維持し続けなければならないガスの流動を制御するための仕切弁を提供する。 - 特許庁
When no tape is left on the tape wound body of the taping unit 3, this condition is detected by an optical sensor, and the detected signal is input in a control device controlling the box taping device.例文帳に追加
テーピングユニット3のテープ巻体の残量が無くなると、その状態が光検知手段により検知され、この検知信号が封函装置を制御する制御装置に入力される。 - 特許庁
A processing device as the hardware such as a CPU, a ROM, a RAM and a flash memory constituting the intra box 200, is constituted of an independent processing device different from the control device.例文帳に追加
イントラボックス200を構成するCPU、ROM、RAM、およびフラッシュメモリ等のハードウェアとしての処理装置は、制御装置とは異なる独立した処理装置で構成されている。 - 特許庁
The center server 403 applies change control to the ALC of a data transfer destination for permitting access by the user to the box of an image forming apparatus of the data transfer destination.例文帳に追加
さらに、センターサーバ403は、データ転送先の画像形成装置のボックスへの該当ユーザによるアクセスを許可するようにデータ転送先のACLを変更制御する構成を特徴とする。 - 特許庁
To provide an electrical packaging box including a control substrate of a prepaid-card sand which can be installed even in a narrow space within a game machine island in which a money transporting apparatus is provided.例文帳に追加
貨幣搬送装置が設けられた遊技機島内部の狭いスペースであっても設置することができる、プリペイドカードサンドの制御基板を内蔵する電装ボックスを提供すること。 - 特許庁
A control lever 18 for sliding the movable contact plate 13 in the shift direction following the movement of a shift lever 4 in the shift direction is arranged on the side of the switch box 10.例文帳に追加
またこのスイッチボックス10の側方には、シフトレバー4のシフト方向の動きに追従して可動コンタクトプレート13をシフト方向にスライドさせるコントロールレバー18を配置する。 - 特許庁
The control box 7 outputs the telescope setting information sent from the server 1 to a telescope controller which controls the elevation angle, rotational angle, and focal length of a telescope main body 1.例文帳に追加
制御ボックス7は、サーバ1から送信された望遠鏡設定情報を、望遠鏡本体1の仰角、回転角、焦点距離を制御する望遠鏡制御装置へ出力する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate which can control a thin BOX film thickness, ensure high film thickness uniformity, and make an SOI layer thin.例文帳に追加
薄いBOX膜厚を制御できると共に、高い膜厚均一性も確保することができ、しかも、SOI層を薄くすることが可能な半導体基板の作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a key box device of favorable operability by which a user is capable of entering and leaving a desired room of plural rooms by only inputting fingerprint data, and a control method thereof.例文帳に追加
指紋データの入力のみで、利用者が複数の部屋のうち希望する部屋への入退室をできるようにした操作性のよいキーボックス装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
At this time, the transfer of the transfer data including the address information is constituted so as to control in accordance with the command information which is programmed with the address information in the fuse box 11.例文帳に追加
その際、アドレス情報を含む転送用データの転送は、ヒューズボックス11内にアドレス情報とともにプログラムされたコマンド情報にしたがって制御する構成となっている。 - 特許庁
In starting a greasing pump 50 which intermittently operates once per several hours, this machining center stops operation of a fan 16 for cooling the inside of a control box.例文帳に追加
マシニングセンタは、数時間に1回程度の頻度で間欠的に動作する給脂用ポンプ50を動作させる場合に、制御ボックス内を冷却するためのファン16の動作を停止する。 - 特許庁
Six faces of upper and lower faces, a front face, a back face and both left and right side faces of a storing box with the stored electromagnetic control equipment are supported by interposing a soft buffer member.例文帳に追加
電磁制御機器が収納された収納箱の上下面、正面、背面、及び左右両側面の6面を、軟質の緩衝部材を介在させて支持するようにしたものである。 - 特許庁
To provide a sheet treatment device, an image formation device, and a control method and a program thereof capable of preventing overflow of cut staple feet from a storage box, and enhancing the convenience.例文帳に追加
切断された針足が収納箱から溢れることを防止し、使い勝手を向上させることを可能としたシート処理装置、画像形成装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The controller box 5 keeping a control section 4 for controlling the locking /unlocking of the electric lock 2 is provided to an access door device 3 equipped with an openable door 1 and the electric lock 2.例文帳に追加
開閉自在なドア1と電気錠2とを備えた出入り口ドア装置3に電気錠2の施解錠の制御を行うための制御部4を収納したコントローラボックス5を設ける。 - 特許庁
A control box (electronic circuit housing case) 35 is provided with an insulating enclosure 43 which maintains an electronic circuit element 46 in an insulated state and a housing 42 which houses the circuit element 46.例文帳に追加
コントロールボックス(電子回路収納ケース)35に、電子回路素子46の絶縁を保つ絶縁用筐体43と、電子回路素子46を収納するハウジング42とを備える。 - 特許庁
To detect gas leakage and to alarm the gas leakage when gas leaks in a part where the odor of the gas is not easily noticed such as the inside of a gas ignition plug control box with a built-in gas cylinder.例文帳に追加
ガスボンベを内蔵するガス点火栓制御ボックス内のようなガスの異臭に気付きにくい箇所において、ガス漏れが発生した場合に、ガス漏れを検知し、ガス漏れを警告する。 - 特許庁
A longitudinal reinforcing rib 31 and a lateral reinforcing rib 32 extended in longitudinal and lateral directions of the main body of the connection box are made at the bottom wall A of the lower case 12 opposed to the electronic control unit 28.例文帳に追加
電子制御ユニット28と対峙するロアケース12の底壁Aには、接続箱本体の縦横方向に沿って延びる縦補強リブ31と横補強リブ32とが形成されている。 - 特許庁
The downward opening of the recess 114 allows the insertion of fingers from below to enable the operation of the voice volume adjusting switch 113 while the main control board box 131 is kept closed.例文帳に追加
凹部114が下側に開口しているため、主制御基板ボックス131を閉じたままでも、下方から手指を挿入して、音量調整スイッチ113を操作することも可能である。 - 特許庁
To provide a spinning reel having a control box used both for right-handed handle winding and for left-handed handle winding.例文帳に追加
本発明は魚釣用リールに関し、右利きハンドル巻き上げ用と左利きハンドル巻き上げ用の双方への制御ボックスの兼用化を図った魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁
The outer case 42 is provided, on the end face 21A of the control box 21, with a wiring space 46 of the wire harness 30, and an attach/detach opening 47 of the connector 35 is provided in the wiring space 46.例文帳に追加
外ケース42は、制御ボックス21の端面21Aに、ワイヤーハーネス30の配線スペース46を設けて、配線スペース46には、コネクタ35の脱着開口47を設けている。 - 特許庁
To connect a versatile 20 pin connector to be connected with external equipment to an input/output unit 2 equipped with a 40 pin connector 8 installed in a control box 1.例文帳に追加
制御ボックス1に設けられる40ピンコネクタ8を備えた入出力ユニット2に外部機器に接続される汎用性がある20ピンコネクタをそのまま接続できるようにする。 - 特許庁
In the opposite party apparatus, upon receiving the request of acquiring the configuration information, a main control section reads the configuration information from which only the confidential box capable of being made disclosed is extracted, from a RAM.例文帳に追加
相手先装置において、主制御部は、構成情報の取得要求を受信すると、公開可能な親展ボックスのみが抽出された構成情報をRAMから読み出す。 - 特許庁
To provide a box for control device of rolling stock excellent in the strength and rigidity and having a high shape accuracy at a low cost with a high producing efficiency, capable of avoiding a thermal deformation and denaturation of the material generated in association with welding.例文帳に追加
溶接に伴う素材の熱変形や変質を回避し、強度剛性に優れるとともに高い形状精度を有する箱体を高い生産効率で安価に製造する。 - 特許庁
In the casing 3, there is disposed an ECU board 25 for controlling equipment external to the electrical connection box 1 so that it overlaps the control board 21 and the current board 22.例文帳に追加
一方、ケーシング3の内部には、電気接続箱1の外部機器に対する制御を行うECU基板25が、制御用基板21及び電流用基板22に重なるように配置されている。 - 特許庁
After this, when inspecting the battery 61, a fuse box 63 or the engine control unit 62, only the exclusive cover 64 is required to be removed from the front board 67 by loosening the screws 68, etc. Thereby, the electrical equipment disposed around the head pipe is very easily inspected.例文帳に追加
この後、バッテリ61、ヒューズボックス63若しくはエンジンコントロールユニット62を点検するときには、ビス68・・・を緩めて、専用カバー64のみを前面ボード67から外せばよい。 - 特許庁
The key touch guide device 100 is composed of a central control box 1, arms 2 and 2 extended to the right and left and supporting parts 3 and 3 disposed at the front ends of the respective arms 2 and 2 as one unit.例文帳に追加
中央のコントロールボックス1、左右に延設されたアーム2,2および各アーム2,2の先端に配設された支持部3,3を一つのユニットとして押鍵ガイド装置100を構成する。 - 特許庁
To provide a paper box for, packaging which is capable of protecting a product from shocks, improving the working efficiency during the production, and facilitating the control.例文帳に追加
製品を衝撃から保護することができ、また生産する際の作業効率を向上させることができ、さらに管理の容易化を図ることができる包装用紙箱を提供する。 - 特許庁
An electric installation box 21 for a reception/output part which receives the digital signal for remote operation from the switch operation part 15 and controls external control output is fitted to the reel device main body part 11.例文帳に追加
リール装置本体部11には、スイッチ操作部15からの遠隔操作用デジタル信号を受信して外部への制御出力を制御する受信・出力部の電装箱21を取付ける。 - 特許庁
Communication control corresponding to a received sub address signal adopts how to use corresponding to a memory box and how to use of routing in compliance with the ITU-T.33 recommendations.例文帳に追加
受信したサブアドレス信号に対応する通信制御として、メモリボックスに対応した使用方法とITU−T.33勧告に従ったルーティングの使用方法とを有する。 - 特許庁
The money processing part 22 is equipped with a throw-in slot 23 for coins, a coin selector 24, a control box 25, a return opening 26, a safe 27, a return lever 28, a connection outlet 29a, and a power cord 29b.例文帳に追加
金銭処理部22に、硬貨の投入口23、硬貨セレクタ24、制御ボックス25、返却口26、金庫27、返却レバー28、接続コンセント29a及び電源コード29bを備える。 - 特許庁
A switching device 48 to switch an abnormal temperature to the GL for a low temperature suitable for tableware made of resin or the GH for a high temperature suitable fox tableware formed of a metal is disposed at a control box 46.例文帳に追加
コントロールボックス46には、異常温度を樹脂製食器に適した低温用GLまたは金属製食器に適した高温用GHに切替える切替え装置48が配設される。 - 特許庁
The buckling control member is formed in a box shape, the headrest 4 is displaced forward at the time of rear end collision to eliminate a gap between the rear head part of an occupant and the headrest 4, and thus shocks are suppressed.例文帳に追加
座屈コントロール部材11は、ボックス状に構成し、後突時ヘッドレスト4を前方へ変位させ乗員の後頭部とヘッドレスト4の隙間をなくし、衝撃を抑制することができる。 - 特許庁
A timer 92 measures the time from when an output signal from a replenishing liquid addition level detection electrode 52A turns on to when the output signal turns off and outputs the time to a control box 33.例文帳に追加
タイマ92は、補充液追加レベル検出電極52Aからの出力信号がオンになってからオフになるまでの時間を計測し、この時間をコントロールボックス33に出力する。 - 特許庁
This is because engineering control in the black box style is realized by accumulating and transmitting lots of meta-information including apparent change, texture, and smell that are not theorized or verbalized. 例文帳に追加
理論や言語にならない、見た目の変化、手触り、におい等のメタ情報を多く集積したり伝承したりすることで、ブラックボックス型の工学制御を実現しているためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Right-click the Table and choose Table Layout from the pop-up menu.The dialog box shows the fields that are available from the tripDataProvider that you just created and lets you control which fields to display in the table. 例文帳に追加
「表」を右クリックし、ポップアップメニューから「表レイアウト」を選択します。 このダイアログには、作成した tripDataProvider で使用できるフィールドが表示され、表に表示するフィールドを制御できます。 - NetBeans
A connector part 31 for connecting a maintenance control box 71, a warning sound generation part 32 and an emergency operation switch 33 are arranged on the sub- operation board 30 in order from upward.例文帳に追加
副操作盤30には、上から順にメンテナンス用コントロールボックス71を接続するためのコネクタ部31と、警告音発生部32と、非常用操作スイッチ33とが配設されている。 - 特許庁
This abdomen body fat measuring device includes a body impedance measuring circuit 2 and has the control panel P of an LCD attached on the top, and left/right handles H, H attached to a box body with abdomen contact parts B on the front surface.例文帳に追加
人体インピーダンス測定回路2を内蔵して上面にLCDの操作パネルPを配置し、正面に腹当て部Bを設けた筐体の左右にハンドルH、Hを取り付る。 - 特許庁
A circuit is incorporated in a main control box 1 announces bathing time and displays the arrival a set level or a set temperature for the safety of the human being in the bathroom or the like.例文帳に追加
主制御箱1は、浴室等における人の安全を図り、入浴時間を通知し、設定水位や設定温度になった場合に通知を可能とする回路が組み込まれている。 - 特許庁
The illumination lamp 18 is arranged at a console box 17 installed at a central floor surface in a compartment room and the lamp illumination state and the lamp turned-off state are carried out with a signal from the illumination control part.例文帳に追加
この照明灯18は、車室内中央床面に設置されているコンソールボックス17に設けられており、照明制御部からの信号によって点灯及び消灯する。 - 特許庁
The control circuitry is accommodated in a central control box that has a top access opening 31 and is pivotally mounted between the upright members 12 and underneath the cross-member 14 so as to be tiltable into a position exposing the access opening.例文帳に追加
前記制御回路(38)は、中央コントロールボックス(30)内に設けられ、前記コントロールボックスは、上部アクセス開口部(31)があり、アクセス開口部の露出する位置へと傾斜されるように、直立材(12)かつ横材(14)の下に、枢着されるプリンター。 - 特許庁
To reduce the frequency of troubles due to errors in creating a system by eliminating the need for changing data in a control part with no change even when a task or a mail box in any of control parts is changed.例文帳に追加
この発明は、いずれかの制御部内のタスクやメールボックスなどが変更された場合であっても、変更のない制御部内のデータは変更しなくとも良く、システムの作成上でのミスによる不具合の発生頻度を減少させることができる。 - 特許庁
In this case, the memory control units 91 and 93 output an inhibiting signal to the set-top box 1 to inhibit access to the EDID memory 27 until the completion of an operation of storing the control data from the EDID memory 8 into the EDID memory 27.例文帳に追加
この場合、メモリ制御ユニット91,93は、EDIDメモリ8からEDIDメモリ27に制御データを記憶する動作が完了するまで、禁止信号をセットトップボックス1に出力し、EDIDメモリ27にアクセスするのを禁止する。 - 特許庁
To considerably reduce production control cost and physical distribution control costs by greatly reducing part numbers in a warm water washing equipment with a plurality of switches installed on the upper surface of a stool seat box at the rear of a water closet.例文帳に追加
洋風便器の後部上面に設置される便座ボックスの上面に複数のスイッチが設置されている温水洗浄装置において、スイッチ基板の品番をきわめて少なくし、生産管理及び物流管理コストを著しく低減させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|