「control server」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic money control server further transmits deposit balance information and value refund information to the cellular phone of a deposit number information transmitting side, when a refund of a deposit balance is determined to be allowed, based on total amount of the deposit balance and a value balance, and a portable upper limit amount.例文帳に追加

さらに、電子マネー管理サーバは、預かり残高とバリュー残高との合計額と携帯上保持限度額とに基づいて、預かり残高の返却を許容すると判定した場合、預かり残高情報およびバリュー返却情報を預かり番号情報送信元の携帯電話に送信する。 - 特許庁

To provide a transfer fee management system and a transfer fee management method, a financial institution terminal, a financial institution server and a control method therefor and a computer-readable memory, capable of optionally designating the burden on commission, at transferring to any either a transferring person or a receiving person, depending on purpose.例文帳に追加

目的に応じて、振込における手数料の負担を振込人あるいは受取人のどちらかに任意に指定することができる振込料金管理システム及び振込料金管理方法、金融機関端末、金融機関サーバ及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

In the case that a navigation system 11 has predicted an entry in an upper blocked space in the near future at the time of a progression to P1, an assist positioning control part 15 controls a wireless communication device 17 and a GPS receiver 16 to establish connection between the GPS receiver 16 and a positioning server 4.例文帳に追加

P1まで進行した時点で、ナビゲーション装置１１によって、近い将来の上方閉塞空間への進入が予測されたならば、アシスト測位制御部１５は、無線通信装置１７とＧＰＳ受信機１６を制御して、ＧＰＳ受信機１６と測位サーバ４との接続を確立する。 - 特許庁

For example, the server computer 4 is set for a trader, and the printer 5 is set in a house, and an instruction to control the printer 5 is issued from a place remote from the house through a communication path 2 by the digital camera 3 so that picture data stored in a hard disk can be printed.例文帳に追加

例えば、サーバコンピュータ４は業者のものを用い、プリンタ５を自宅に設置して、自宅と離れた場所から通信経路２を介してデジタルカメラ３からサーバコンピュータ４にプリンタ５を制御するように指示し、ハードディスクに記憶された画像データの印刷を行うことが可能である。 - 特許庁

The operation information is called out of a polling controller 7 of an operation information gathering service 4, and is transmitted to and stored in the operation information gathering service 4 from the operation information transfer device 9, and is also transmitted to a price control server 5 of a telephone company 3 via the Internet 6.例文帳に追加

動作情報は動作情報収集サーバ４のポーリングコントローラ７から呼出されることにより、動作情報転送装置９から動作情報収集サーバ４に送信、記憶され、さらにインターネット６を介して電話会社３の代金管理サーバ５に送信される。 - 特許庁

The program corresponding to the unit recorded on an information recording medium storing the content management unit associated with use control information in unit is executed, and identification information set in association with the content management unit is transmitted to a server determined based on the described information of the program.例文帳に追加

ユニット単位の利用制御情報が対応付けられたコンテンツ管理ユニットを格納した情報記録媒体に記録されたユニット対応のプログラムを実行し、プログラムの記述情報に基づいて決定されるサーバに対して、コンテンツ管理ユニットに対応して設定された識別情報を送信する。 - 特許庁

Information of the information recording medium M2 is read out by a mobile phone terminal 30, and a content of the service available in the corresponding function module 2 is list-displayed on a display part 32 of the mobile phone terminal 30, when the terminal identification information D1 is transferred to the terminal control server 20.例文帳に追加

移動体電話端末３０により情報記録媒体Ｍ２の情報を読み取り、端末管理サーバ２０に端末識別情報Ｄ１を転送すると、該当する機能モジュール２で使用可能なサービスの内容が移動体電話端末３０の表示部３２に一覧表示される。 - 特許庁

This cooking assisting system is provided with a store terminal device 1 as a cooking assisting device, a microwave oven 2 and a refrigerator 3 that can make communication with the store terminal device, and a server computer 4 as a center control assisting device that can make communication with each store terminal device 1.例文帳に追加

本発明の調理支援システムは、調理支援装置としての店舗端末装置１と、店舗端末装置１と通信可能な電子レンジ２及び冷凍冷蔵庫３と、各店舗端末装置１と通信可能な中央管理支援装置としてのサーバコンピュータ４とを備えている。 - 特許庁

A server computer 1-1 for providing the power-assisted bicycle includes a control part 1-2 for controlling/managing the whole computer, a hard disk 1-3 storing various pieces of information for providing a power-assisted bicycle, and a modem 1-4 providing a connection to each terminal via a telecommunication network.例文帳に追加

電動アシスト自転車提供用のサーバコンピュータ１−１は、コンピュータ全体を制御・管理するための制御部１−２と、電動アシスト自転車提供用の各種情報を記憶するハードディスク１−３と、通信ネットワークを介して各種端末との接続を可能とするモデム１−４と、を含む。 - 特許庁

When information about whether to permit a browsing personal computer 30 for a student to use the Internet 40, whether to permit use of the printer 38, which site to be used, or the like is input from a control terminal 10 for the teacher, the information is transmitted to and stored in a server 20.例文帳に追加

生徒閲覧用パソコン３０によるインターネット４０利用を許可するか否か、またプリンタ３８の利用を許可するか否か、またどのサイトを利用するかといった情報が先生用制御端末１０から入力されたとき、その情報をサーバ２０に送信して保存する。 - 特許庁

A portable device 40 downloads from a server 30 a script 74 to be used for performing a setting operation of an electronic apparatus 60 connected to a home network 50, transmits a remote control signal 76 to the electronic apparatus 60 on the basis of the script 74, and executes the setting operation of the electronic apparatus 60.例文帳に追加

携帯機器４０は、サーバ３０から、ホームネットワーク５０に接続された電子機器６０の設定操作を行うために用いられるスクリプト７４をダウンロードし、このスクリプト７４に基づいて電子機器６０にリモコン信号７６を送信し、当該電子機器６０の設定操作を実行する。 - 特許庁

An external server 11 is connected to an image processor 12 through a LAN, and comprises: a communication part 111 for receiving a job processing result from the image processor 12; a data holding part 113 for storing the job processing result as use history data on the image processor 12; and a data control part 112.例文帳に追加

外部サーバ１１は、画像処理装置１２とＬＡＮを介して接続され、画像処理装置１２からジョブ処理結果を受信する通信部１１１と、ジョブ処理結果を画像処理装置１２の使用履歴データとして保存するデータ保持部１１３と、データ制御部１１２とを備える。 - 特許庁

Here, the server control means refers to the contents of a transmission set storage means 113 stored with the names of the programs sent in the past before sending the program and skips the transmission of a program which is already transmitted to evade a waste such as the repetitive transmission of the same program.例文帳に追加

ただし、この送信に先立ちサーバ制御手段は、過去送信したプログラムのプログラム名を記憶する送信集合記憶手段１１３の記憶を参照し、すでに送信したプログラムの場合は送信をスキップし、同一のプログラムを重複して送信する無駄を回避する。 - 特許庁

An index image generating part 13 generates an index file showing an initial image of a home page with a single image from an HTML (hyper text markup language) file stored in the display control file storing part 11 of an information providing server 4 and an image file stored in a file for display storing part.例文帳に追加

情報提供サーバ４の表示制御ファイル格納部１１に格納されたＨＴＭＬファイルと、表示用ファイル格納部に格納された画像ファイルとから、ホームページの最初の画面を単一画像で示すインデックスファイルがインデックス画像生成部１３によって生成される。 - 特許庁

The apparatus includes a solid-state imaging element for detecting an X-ray, and also comprises: a radiography counter storage means; and an output counter storage means; and a control means for processing an image, and updating a counter value, and allowing a server to perform periodical transmission.例文帳に追加

Ｘ線を検出する固体撮像素子を備えたＸ線撮影装置であって、Ｘ線撮影装置に撮影カウンタ記憶手段、出力カウンタ記憶手段を設け、画像処理とともに該カウンタ値を更新させ、定期的にサーバ装置に送信させる制御手段を備える。 - 特許庁

The mobile terminal 2 is installed with network App 31 and 32 capable of transmitting-receiving electronic mail and a connection control App 33 to become a gateway between the App 31 and 32 and POP servers 14 and 23 like a proxy server and further, is provided with hardware connectable with the networks 11 and 21.例文帳に追加

携帯端末２には、電子メールを送受信可能なネットワークＡｐｐ３１、３２と、プロキシーサーバのようにＡｐｐ３１、３２とＰＯＰサーバ１４、２３との間のゲートウェイとなる接続制御Ａｐｐ３３がインストールされ、さらにネットワーク１１、２１と接続可能なハードウェアが備わっている。 - 特許庁

To resolve the problem that a time (response time) required to acquire desired configuration information to complete display after issue of a request for display of configuration information is long in the case that a terminal device provided with a GUI (graphical interface) is used in order to manage and control a storage system by a storage management server.例文帳に追加

本発明の課題は、ストレージ管理サーバによるストレージシステムの管理や制御のために、GUI(グラフィカルインタフェース)を備えた端末装置を使用する場合、構成情報の表示要求を発してから、所望の構成情報を取得して、表示を完了するまでの時間（応答時間）が長い。 - 特許庁

Each of middlewares 7130, 7230 on the database server side is issued to DB connection means 7133, 7233 in order to process each data processing request following the given order number by order control means 7132, 7232, and the DB connection means 7133, 7233 convert the issued data processing request into a data processing request characteristic to the DBMSs 7110, 7210, and input it into the DBMSs 7110, 7210.例文帳に追加

データベースサーバ側の各ミドルウェア7130,7230は、順序制御手段7132,7232により、付加された順序番号通りにデータ処理要求を処理すべくDB接続手段7133,7233に発行し、DB接続手段7133,7233は発行されたデータ処理要求をDBMS7110,7210固有のデータ処理要求に変換しDBMS7110,7210へ投入する。 - 特許庁

In a data distributing apparatus 56, a time of data distribution is stored, and a data distribution delay time is calculated from the difference between this time and a data reception time written by a reception time writing control unit 75 into a response signal to be returned from a server 74a as a relay node.例文帳に追加

データ配信装置５６において、データ配信を行った時刻を記憶し、この時刻と、中継ノードであるサーバ７４ａから返信される応答信号に受信時刻書込制御部７５で書かれたデータ受信時刻との差からデータ配信遅延時間を計算する。 - 特許庁

When receiving commands for purchasing a commodity or canceling the purchase from a client machine 14, a settlement control server 16 for controlling a settlement calls a specific method of settlement class in a settlement object component 200 and, accordingly, calls a method of settlement class 203.例文帳に追加

決済を制御する決済制御サーバ１６は、クライアントマシン１４から商品の購入や、その取消を示すコマンドを受理すると、決済オブジェクトコンポーネント２００において、決済クラスの所定のメソッドを呼び出し、さらに、これに伴って、決済クラス２０３のメソッドを呼び出す。 - 特許庁

A control server in the peer-to-peer network sets an interest vector with a parameter indicating the interest to each genre based on a user's interest information, and selects an interest vector close to the interest vector of a user demanding the retrieval to set as an inquiry destination for the content's existence.例文帳に追加

ピア・ツー・ピア・ネットワークにおける制御用サーバがるユーザの興味情報に基づいて、各ジャンルに対する感心を示すパラメータによって興味ベクトルを設定し、検索要求ユーザの興味ベクトルに近い興味ベクトルを選択してコンテンツ有無の問い合わせ先として設定する。 - 特許庁

In the present invention, a transmission control section 52 of a server 51 controls the number of times of resending a packet of transmission data to be sent from a data sending section 13 of a base station 4 in accordance with the type of contents requested from a mobile radio terminal 53 (moving image data, text data or audio data and the like).例文帳に追加

本発明は、サーバ５１の送信制御部５２は、携帯無線端末５３から要求されたコンテンツの種類（動画像データ、テキストデータ又は音声データ等）に応じて基地局４のデータ送出部１３から送出する送信データのパケット再送回数を制御する。 - 特許庁

In a server 10, the electric power consumption data acquired by the supply meter 8, and temperature data of the open showcase 1 being the cooling device provided with a network interface using a wireless LAN are acquired via a wireless LAN key station 5, to carry out temperature management and electric power consumption control of the open showcase 1.例文帳に追加

サーバー１０は取引用計器８で取得し、消費電力データと無線ＬＡＮによるネットワークインターフェースを備えた冷却装置であるオープンショーケース１の温度データは無線ＬＡＮ親局５を経由して取得し、オープンショーケース１の温度管理と消費電力制御を行う。 - 特許庁

A card ID and an image data are supplied to a member controlling computer 4, and the computer 4 transmits, in response thereto, a member information request together with the card ID to a control server 7 to acquire member information and the like corresponding to the card ID from a member database 7A.例文帳に追加

カードＩＤと画像データは会員管理用コンピュータ４に供給され、これに応じて、会員管理用コンピュータ４は、カードＩＤとともに会員情報要求を管理サーバ７に送信して、カードＩＤに対応する会員情報等を会員データベース７Ａから取得する。 - 特許庁

An access information control unit 5 refers to a request issued by a Web browser body function part 2 and a response of the Web server 4 for the request, associates the referred request with the referred response to prepare a piece of process list data under a predetermined condition, and accumulates it in a process list database 11.例文帳に追加

アクセス情報制御部５は、Ｗｅｂブラウザ本体機能部２が発行したリクエストとこのリクエストに対するＷｅｂサーバ４のレスポンスとを参照し、所定の条件下において、これら参照したリクエストと参照したレスポンスとを関連付けしてプロセスリストデータを作成し、プロセスリストデータベース１１に蓄積する。 - 特許庁

The terminal has a transmission means for transmitting prescribed data to the network camera, and the network camera has a distribution control means that images an image and distributes the imaged image to the file server when the network camera receives prescribed data from the terminal, the prescribed data being an ICMP ECHO_REQUEST packet.例文帳に追加

端末装置がネットワークカメラに所定のデータを送信する送信手段を有し、ネットワークカメラが端末装置から所定のデータを受信すると画像を撮像してファイルサーバに撮像画像を配信する配信制御手段を有し、所定のデータがＩＣＭＰ ＥＣＨＯ＿ＲＥＱＵＥＳＴパケットである。 - 特許庁

The remote camera control system is provided with the camera 2 capable of changing a field area by pan/tilt operations and a server apparatus 4 for controlling the camera 2 by remote operation from user terminals connected through a communication network 7 and sending images photographed by the camera 2 to the user terminals.例文帳に追加

遠隔カメラ制御システムは、パン・チルト動作を行って視野領域を変化させるカメラ２と、通信網７を介して接続されるユーザ端末からの遠隔操作により、カメラ２を制御すると共に、カメラ２で撮影された画像をユーザ端末に送出するサーバ装置４とを備えて構成される。 - 特許庁

The service system is composed so as to verify identification information input from an operation division 801 to specify the user, then obtain the optimum advertisement information for the specified user from a file server 107, thereby control an image output from a printer 803 corresponding to the obtained advertisement information.例文帳に追加

操作部８０１から入力される識別情報を認証してユーザを特定し、該特定されたユーザに最適な広告情報をファイルサーバ１０７から取得し、該取得された広告情報に対するプリンタ８０３からの画像出力を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

In the server, it is judged by recognizing processing by an object recognition processing section 72 whether a desired object projected in a reference image stored in a registration image database 73 beforehand is imaged at present, and a control command according to a result of the judgement is sent back.例文帳に追加

サーバでは、被写体認識処理部７２による認識処理によって、あらかじめ登録画像データベース７３に格納されている参照画像に映っている所望の被写体が、現在撮像されているか否かの判断処理が行われ、その判断結果に応じた制御コマンドが送り返される。 - 特許庁

To provide a static NAT formation device, a reverse proxy server, and a virtual connection control device for use in a new network, eliminating the conventional VPN problem and achieving flexible operability and strong security by the addition of quite lightweight software and hardware.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステムに使用する静的ＮＡＴ形成装置、リバースプロキシ装置及び仮想接続制御装置を提供する。 - 特許庁

A communication control device 20 is provided to hold, in association with a service, setting information applied to communication establishment on settings of communication between a first user terminal 10b and a second user terminal 10c, and a plurality of server devices 30a and 30b for supplying service data to the first user terminal.例文帳に追加

第１のユーザ端末（10b）および第２のユーザ端末（10c）と第１のユーザ端末に対しサービスデータを供給する複数のサーバ装置（30a、30b）との通信設定に関し通信の確立時に適用した設定情報をサービスに関連付けて保持する通信制御装置（20）を備える。 - 特許庁

A data server extracts the average operation rate and the average accumulated gross profit per stand of the evaluated model every week based on the data on the actual result collected from control computers in game parlors over the country, and the evaluation value per week is calculated based on the average operation rate and the average accumulated gross profit per stand.例文帳に追加

データサーバは、全国の遊技店の管理コンピュータから収集した実績データに基づいて評価対象機種の平均稼働と平均累計台粗利を１週間毎に抽出し、その平均稼働と平均累計台粗利に基づいて１週間毎の評価値を求める。 - 特許庁

The control part 25 of the response information terminal 20 transmits a page display request requesting a display part 24 to display a page to the WEB server 10, and stores a time on a timer 22 at the time of request for page display in a storage part 23 as a display request time.例文帳に追加

そして、レスポンス情報端末２０の制御部２５は、表示部２４にページを表示するよう要求するページ表示要求をＷＥＢサーバ１０に送信するとともに、ページ表示要求をした時点のタイマー２２の時刻を表示要求時刻として記憶部２３に記憶させる。 - 特許庁

An appraisal result providing control part 6e in the appraiser Web server 6 acquires the identifier inputted from the data input device 7f of the computer 7 of a user A, provides the appraisal result corresponding to the acquired identifier, and displays it on the data display device 7g of the computer 7.例文帳に追加

鑑定者Webサーバ６内の鑑定結果提供制御部６ｅは、ユーザＡコンピュータ７のデータ入力装置７ｆより入力された識別子を取得し、当該取得された識別子に対応する鑑定結果を提供し、ユーザAコンピュータ７のデータ表示装置７ｇに表示させる。 - 特許庁

The packet data control device 20 acquires information for identifying a data network to which the user terminal can be connected based on the user terminal information from an authentication server 30, and establishes a connection channel between a first data network 40 and a second data network 50 based on the information.例文帳に追加

また、パケットデータ制御装置２０は、認証サーバ３０からユーザ端末情報に基づき当該ユーザ端末が接続することのできるデータネットワークを特定する情報を取得し、本情報を基に第１データネットワーク４０及び第２データネットワーク５０との間に接続パスを確立する。 - 特許庁

And the control part 3 checks available space in a storage part 2 when downloading, if judging it is impossible to install the applications due to lack of the space, stores application information downloaded in advance from a contents server into the storage part 2 as the files 11.例文帳に追加

また、処理制御部３は、ダウンロードの際に記憶部２の空き容量を調べ、空き容量が不足していてアプリケーションをインストールできないと判別すると、コンテンツサーバから先にダウンロードしたアプリケーション情報ファイルをアプリケーション情報ファイル１１として記憶部２に保存する。 - 特許庁

The measurement control computer 4, on the basis of the received instruction for measurement, inputs a measured value from the measurement device 5 via the connection means, converts the output form of the inputted measured value into fixed form, and transmits the converted measured value to the server 3 via a computer network.例文帳に追加

計測制御コンピュータ４は、受信した計測指示に基づいて計測計器５から接続手段を介して測定値を入力し、入力した測定値の出力形式を一定の形式に変換し、変換した測定値をコンピュータネットワークを介してサーバ３に送信する。 - 特許庁

The notification service control server 20 determines whether the GPS function, which is mounted to the terminal 30b to be detected, should be started or stopped based on "GPS activation condition determination materials" in a condition database 22, and controls the start and stop of the GPS function based on the determined result.例文帳に追加

【解決手段】 通知サービス制御サーバ２０は、条件データベース２２の「ＧＰＳ起動条件判断材料」に基づいて検出対象端末３０ｂに搭載されたＧＰＳ機能を起動すべきか停止すべきかを判定し、判定結果に基づいてＧＰＳ機能の起動及び停止を制御する。 - 特許庁

The handy server 1 has a call/communication function 1a connected to a telephone terminal 3 or a site 8 over a network via a cellular phone network 2 or a radio LAN network 5; and a remote control function 1b for remotely controlling a TV monitor 11, by communicating with the TV monitor 11 having a receiver 12.例文帳に追加

ハンディサーバ１は、携帯電話網２又は無線ＬＡＮ網５を介して電話端末３又はネットワーク上のサイト８に接続する通話／通信機能１ａと、受信機１２付きのＴＶモニタ１１との間で通信して当該ＴＶモニタを遠隔操作するリモコン機能１ｂとを備える。 - 特許庁

A control unit 130 of the mobile terminal determines whether the mobile terminal 1 is in a range of an area that area information received from the server device and stored indicates based upon the position information on the current place acquired from a GPS positioning section 105 and the area information.例文帳に追加

携帯端末１の制御部１３０は、ＧＰＳ測位部１０５から取得した現在地の位置情報及びサーバ装置２から受信して記憶したエリア情報により、エリア情報の示すエリアの範囲内に携帯端末１が存在するか否かの判定を行う。 - 特許庁

To realize a system for the preparation and operation of an investigation program easily producing various question items as the investigation program to distribute to each portable terminal, making the investigation in a no-communication state possible, and surely collecting investigation results of the investigation program with a control server.例文帳に追加

多彩な質問事項を調査プログラムとして容易に生成して各携帯端末に配布し、非通信状態での調査を可能とし、かつこの調査プログラムの調査結果を管理サーバで確実に収集可能な調査プログラムの生成および運用システムを実現する。 - 特許庁

A version management system server 110 constituting this version management system 100 has: respective processing means of a source file division registration means, an exclusive control means, a change history management means and a method editing means; and respective information storage parts of a source file storage part 111 and a method name list information storage part 112.例文帳に追加

バージョン管理システム１００を構成するバージョン管理システムサーバ１１０は、ソースファイル分割登録手段，排他制御手段，変更履歴管理手段，メソッド編集手段の各処理手段と、ソースファイル格納部１１１，メソッド名一覧情報格納部１１２の各情報格納部とを備える。 - 特許庁

Further, the read section 2 reads the code image printed on the recording paper and converts the read code image into identification information, and a control section 1 accesses a database server 30, acquires the attribute information of the document from a document information database 31a on the basis of the identification information, and displays the attribute information on a display section 5.例文帳に追加

また、読取部２は記録紙に印刷されたコード画像を読み取って識別情報に変換し、制御部１は、データベースサーバ３０にアクセスして、識別情報に基づいて、文書情報データベース３１ａから文書の属性情報を取得し、属性情報を表示部５に表示する。 - 特許庁

When constant connection session established between a device to be controlled and a direct access control server is cut and is to be reconnected, uniform random number time duration tr1 of upper limit waiting time duration T1 at the time of designated first connection is calculated and after waiting of the calculated time duration, a reconnection is tried.例文帳に追加

被制御機器とダイレクトアクセス管理サーバとの間で確立していた常時接続セッションを切断して、再び接続する場合に、決められた初回接続時の待機上限時間T1の一様乱数時間tr1を計算し、その時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁

To provide a call control server with a call means designating function capable of decreasing a load of lines for packets of call data transmitted through a network and designating the call data in use without the need for each telephone terminal to prepare the storage capacity for storing many of the call data used for incoming calls and outgoing calls.例文帳に追加

ネットワーク上に流れる呼出データのパケットの伝送による回線の負荷を減らし、且つ着信や呼出等で使用する多くの呼出データを保存する為の記憶容量を各々の電話端末にて用意することなく使用する呼出データを指定することが可能である。 - 特許庁